Martes
Día de la semana
El dios Týr o Tiw, identificado con Marte , en cuyo honor se nombró al martes. Biblioteca Nacional de Islandia , Reikiavik .

El martes es el día de la semana comprendido entre el lunes y el miércoles . Según la norma internacional ISO 8601 , el lunes es el primer día de la semana; por lo tanto, el martes es el segundo día de la semana. [1] Sin embargo, según muchos calendarios tradicionales, el domingo es el primer día de la semana, por lo que el martes es el tercer día de la semana. En algunos países musulmanes, el sábado es el primer día de la semana y, por lo tanto, el martes es el cuarto día de la semana.

El nombre en inglés se deriva del inglés medio Tewesday , del inglés antiguo Tiwesdæg que significa "Día de Tīw", el día de Tiw o Týr , el dios del combate singular , la ley y la justicia en la mitología nórdica . Tiw fue equiparado con Marte en la interpretatio germanica , y el nombre del día es una traducción del latín dies Martis .

Etimología

El nombre martes deriva del inglés antiguo Tiwesdæg y literalmente significa "Día de Tiw". [2] Tiw es la forma inglesa antigua del dios protogermánico *Tîwaz , o Týr en nórdico antiguo . *Tîwaz deriva de la raíz protoindoeuropea *dei- , *deyā- , *dīdyā- , que significa 'brillar', de donde también provienen palabras como " deidad ". [3]

El alemán Dienstag y el holandés dinsdag se derivan de la costumbre germánica de la cosa , ya que Tiw / Týr también tenía una fuerte conexión con la cosa.

El nombre latino dies Martis ("día de Marte") es equivalente al griego ἡμέρα Ἄρεως ( hēméra Áreōs , "día de Ares "). En la mayoría de los idiomas con orígenes latinos ( italiano , francés , español , catalán , rumano , gallego , sardo , corso , pero no portugués ), el día recibe el nombre de Marte , el paralelo romano del griego antiguo Ares ( Ἄρης ).

En algunas lenguas eslavas, la palabra martes proviene de la palabra del antiguo eslavo eclesiástico въторъ que significa "el segundo". El búlgaro y ruso Вторник ( Vtornik ) ( serbio : уторак utorak ) se deriva del adjetivo búlgaro y ruso para 'segundo': Втори ( Vtori ) o Второй ( Vtoroi ).

En japonés , el segundo día de la semana es火曜日( kayōbi ), de火星( kasei ), el planeta Marte . De manera similar, en coreano la palabra martes es 화요일 ( hwa yo il ), que significa literalmente día del fuego, y al planeta Marte se lo denomina la estrella de fuego con las mismas palabras, pero esto no está relacionado con el dios romano Marte, al que se hace referencia fonéticamente como Marte.

En las lenguas indoarias pali y sánscrito, el nombre del día proviene de Angaraka ('el que es de color rojo'), [4] un estilo (manera de dirigirse a) Mangala , el dios de la guerra, y a Marte, el planeta rojo.

En lengua náhuatl , el martes es Huītzilōpōchtōnal ( pronunciación náhuatl: [wiːt͡siloːpoːt͡ʃˈtoːnaɬ] ) que significa "día de Huitzilopochtli ".

En árabe , el martes se escribe الثلاثاء ( al-Thulatha' ) y en hebreo יום שלישי ( Yom Shlishi ), que significa "tercer día". Cuando se añade después de la palabra يوم / יום ( yom o youm ), significa "el tercer día".

Observancias religiosas

En la Iglesia Ortodoxa Oriental , los martes están dedicados a San Juan Bautista . El Octoeco contiene himnos sobre este tema, organizados en un ciclo de ocho semanas, que se cantan los martes durante todo el año. Al final de los Servicios Divinos del martes, la despedida comienza con las palabras: "Que Cristo nuestro Dios Verdadero, por las intercesiones de su Purísima Madre , del Honorable y Glorioso Profeta , Precursor y Bautista Juan…"

En el hinduismo , el martes también es un día popular para adorar y rezar a Hanuman y algunos también adoran a Kartikeya , Kali , Durga , Parvati y Ganesha . Muchos hindúes ayunan durante el martes. [5] [6] [7] Muchas mujeres hindúes casadas también observan el Mangala Gauri Vrat de ayuno todos los martes en el mes hindú de Shravana , ya que el mes está dedicado a Gauri y Shiva . El martes también es visto como el día regido por Mangala (Marte) en el hinduismo.

Referencias culturales

En el mundo griego , el martes (día de la semana de la Caída de Constantinopla ) se considera un día de mala suerte. [8] Lo mismo ocurre en el mundo hispanohablante ; se cree que esto se debe a la asociación entre el martes y Marte, el dios de la guerra y por tanto relacionado con la muerte. [9] Tanto para los griegos como para los hispanohablantes, el día 13 del mes se considera de mala suerte si cae en martes, en lugar de viernes . En el judaísmo , en cambio, el martes se considera un día especialmente afortunado, pues en Bereshit (parashá) , conocida en la tradición cristiana como los primeros capítulos del Génesis , [10] el párrafo sobre este día contiene la frase "fue bueno" dos veces. [11]

En el calendario solar tailandés , el día recibe el nombre de la palabra Pali para el planeta Marte, que también significa "cenizas de los muertos"; el color asociado con el martes es el rosa .

En la rima popular Monday's Child , "El niño del martes está lleno de gracia".

Sucesos comunes

Estados Unidos

El martes es el día habitual de las elecciones en los Estados Unidos . Las elecciones federales tienen lugar el martes después del primer lunes de noviembre; esta fecha fue establecida por una ley de 1845 para las elecciones presidenciales (específicamente para la selección del Colegio Electoral ), y se extendió a las elecciones para la Cámara de Representantes en 1875 y para el Senado en 1914. El martes era el primer día de la semana que era práctico para votar a principios del siglo XIX: los ciudadanos podían tener que viajar durante un día entero para emitir su voto y no querrían irse el domingo, que era un día de culto para la gran mayoría de ellos. Sin embargo, en 2012 se presentó un proyecto de ley para trasladar las elecciones a los fines de semana, con un copatrocinador que declaró que "al trasladar el día de las elecciones de un solo día en medio de la semana laboral a un fin de semana completo, estamos alentando a más estadounidenses trabajadores a participar. Nuestra democracia estará mejor servida cuando nuestros líderes sean elegidos por la mayor cantidad posible de estadounidenses". [12]

Los videojuegos suelen lanzarse los martes en Estados Unidos, hecho que suele atribuirse a la campaña de marketing "Sonic 2s day" de Sonic the Hedgehog 2 en 1992. [13] Los DVD y Blu-ray se lanzan los martes. [14] Los álbumes también solían lanzarse los martes, pero esto cambió a los viernes a nivel mundial en 2015. [15]

Australia

En Australia, el directorio del Banco de la Reserva de Australia se reúne el primer martes de cada mes, excepto en enero. [16] El gobierno federal aprueba el presupuesto federal el segundo martes de mayo, práctica que se viene aplicando desde 1994 (excepto en 1996 y 2016). [17] La ​​Copa de Melbourne se celebra cada año el primer martes de noviembre. [18]

Astrología

En astrología , el martes está alineado con el planeta Marte y los signos astrológicos de Aries y Escorpio . [ cita requerida ]

Días nombrados

Referencias

Notas

  1. ^ "ISO 8601-1:2019(en) Fecha y hora — Representaciones para el intercambio de información — Parte 1: Reglas básicas". www.iso.org . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Martes". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  3. ^ Klein, E., "deidad" y "martes", Diccionario etimológico completo de la lengua inglesa (Elsevier Publishing, 1966), págs. 417—18, 1662.
  4. ^ Turner, Sir Ralph Lilley (1962). "aṅgāraka 126". Un diccionario comparativo de las lenguas indoarias. Londres: Oxford University Press . Digital Dictionaries of South Asia, Universidad de Chicago . p. 7. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2010. 126 aṅgāraka 1. Pali 'rojo como el carbón'; sánscrito aṅārī. (especulativo) 2. Pali aṅgāraka masculino 'Marte'; sánscrito aṅāro masculino 'martes'.
  5. ^ "Cada día de la semana dedicado a un dios hindú en particular" (PDF) . londonsrimurugan.org . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Ayuno hindú".
  7. ^ "Rituales semanales en la práctica del hinduismo".
  8. ^ "La caída de Constantinopla". The Economist . 23 de diciembre de 1999 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  9. ^ MARTÍNEZ, HELENA (13 de mayo de 2008). "Reportaje | Marte cena con los apóstoles". El País (en español). ISSN  1134-6582 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  10. ^ "Bereshit - Génesis - Capítulo 1 (Parashá Bereshit) - Tanaj en línea - Torá - Biblia" . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  11. ^ Bereishi t 1:9-13 (en la tradición cristiana conocida como Génesis). Comentado en Marvin J. Heller, "Frankfurt on the Oder—First Edition: Background", en Printing the Talmud: Complete Editions, Tractates, and Other Works and the Associated Presses from the Mid-17th Century through the 18th Century (Leiden: Brill), 47-56. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004376731_005 y ISBN 9789004376724 
  12. ^ "Proyecto de ley presentado para trasladar el día de las elecciones al fin de semana" . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  13. ^ "La extraña razón por la que los videojuegos se lanzan los martes". Business Insider . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Por qué los álbumes se lanzan los martes en Estados Unidos" NPR.org . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  15. ^ "La industria establece el viernes como el día de lanzamiento de un disco a nivel mundial". Billboard.com . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  16. ^ Australia, esquema=AGLSTERMS AglsAgent; corporateName=Reserve Bank of. «Junta del Banco de la Reserva». Banco de la Reserva de Australia . Consultado el 6 de octubre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  17. ^ "ParlInfo - PROYECTO DE LEY DE APROPIACIÓN (N.º 1) 1994-95: Segunda lectura". parlinfo.aph.gov.au . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  18. ^ "Día de la Copa Melbourne en Australia". www.timeanddate.com .

Fuentes

  • Grimm, Jacob . 1875–78. Mitología alemana . Cuarta ed., curada por Elard Hugo Meyer, 3 vols. Berlín: F. Dümmler. Reimpreso Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1965.
  • Medios relacionados con Martes en Wikimedia Commons
  • Citas relacionadas con martes en Wikiquote
  • La definición del diccionario de martes en Wikcionario
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Martes&oldid=1252443738"