Valencia, Drôme

Prefectura y comuna de Auvernia-Ródano-Alpes, Francia

Prefecture and commune in Auvergne-Rhône-Alpes, France
Valencia
Valença  ( occitano )
Vista de la ciudad de Valence
Vista de la ciudad de Valence
Bandera de Valencia
Escudo de armas de Valencia
Localización de Valence
Valence se encuentra en Francia
Valencia
Valencia
Show map of France
Valence se encuentra en Auvernia-Ródano-Alpes
Valencia
Valencia
Show map of Auvergne-Rhône-Alpes
Coordenadas: 44°56′00″N 4°53′30″E / 44.9333, -4.8917
PaísFrancia
RegiónAuvernia-Ródano-Alpes
DepartamentoDrôme
DistritoValencia
CantónValencia-1 , 2 , 3 y 4
IntercomunalidadCA Valence Romanos Agglo
Gobierno
 • Alcalde (2020-2026)Nicolás Daragon [1]
Área
1
36,69 km² ( 14,17 millas cuadradas)
Población
 (2021) [2]
64.483
 • Densidad1.800/km2 ( 4.600/milla cuadrada)
GentilicioValentinois
Huso horarioUTC+01:00 ( hora central europea )
 • Verano ( horario de verano )UTC+02:00 ( hora estándar del centro de Estados Unidos )
INSEE /Código postal
26362 /26000
Elevación106–191 m (348–627 pies)
(promedio 123 m o 404 pies)
1 Datos del catastro francés, que excluyen lagos, estanques, glaciares de más de 1 km² ( 0,386 mi² o 247 acres) y estuarios de ríos.

Valencia ( EE. UU .: / v ə ˈ l ɒ̃ s , v æ ˈ l ɒ̃ s / , [3] [4] Francés: [valɑ̃s] Valença (en occitano:Valença [vaˈlensɔ]) es unacomuna y poblaciónde Francia, en la prefectura deldepartamentoDrôme , dentro de laregiónAuvernia-Ródano-Alpes. Está situada en la margen izquierda delRódano, a unos 100 kilómetros al sur deLyon, a lo largo de la línea ferroviaria que va de París aMarsella.

Es la octava ciudad más grande de la región por su población y tiene 64.726 habitantes registrados en 2018 (132.556 habitantes en el área urbana ( unité urbaine ). [5] La ciudad está dividida en cuatro cantones .

Valence, situada en el corazón del corredor del Ródano , es a menudo llamada «la puerta del sur de Francia », y el dicho local « à Valence le Midi begin » (en Valence comienza el Midi) rinde homenaje a la cultura meridional de la ciudad. Entre Vercors y Provenza , su situación geográfica atrae a numerosos turistas. Los ejes de transporte y comunicaciones son las autopistas A7 y A49 , la RN7 , la línea TGV París/Marsella y el Ródano . Además, la aglomeración de Valence está equipada con un puerto deportivo  [fr] , un puerto comercial  [fr] , dos estaciones de tren ( Valence-Ville y Valence-TGV ) y un aeropuerto . Su actividad se orienta esencialmente hacia los sectores de la agricultura , la metalurgia , la ingeniería y la electrónica . [6]

La comuna, fundada en 121 a. C., después de la invasión de la Galia Narbonense por los romanos , se convirtió rápidamente en la encrucijada más grande detrás de Lyon . [7] Con su creciente importancia, Valence ganó el estatus de colonia romana. A lo largo de los siglos, la ciudad creció y creció. Hoy en día, muchos vestigios de la Edad Media , el Renacimiento , pero también del siglo XVII, XVIII y XIX son visibles en el centro de la ciudad. La ciudad está históricamente unida al Delfinado , del que forma la segunda ciudad más grande después de Grenoble y hoy forma parte de la red de Ciudades y Tierras de Arte e Historia de Francia . Antiguamente el ducado de Valentinois, estaba gobernado por el duque de Valentinois , un título que todavía reclama el príncipe soberano de Mónaco , aunque no tiene control administrativo real sobre el área.

Entre los monumentos de Valence destacan la Maison des Têtes  [fr] , construida entre 1528 y 1532 por Antoine de Dorne, la catedral de Saint-Apollinaire , construida entre 1063 y 1099 bajo la dirección del obispo Gontard y también la fuente monumental  [fr] diseñada por el arquitecto Eugène Poitoux. La ciudad cuenta con numerosos monumentos históricos  [fr] , la mayoría de los cuales se encuentran en Vieux Valence  [fr] . Inscrita en la lista de ciudades y pueblos floridos de Francia, Valence es uno de los diecisiete municipios de la región de Rhône-Alpes que han sido etiquetados como "cuatro flores" por el Concours des villes et villages fleuris , es decir, el nivel máximo.

Historia

El gentilicio correspondiente a Valence es Valentinois , pero " Valentinois " designa también una zona geográfica, y una de las antiguas provincias de Francia , siendo su capital Valence parte de la provincia del Dauphiné .

La Maison des Têtes  [fr] y la Grande Rue (1830).

La palabra valencia proviene del latín valentia , que significa "fuerza o capacidad". Conocida en la época romana como Valentia Julia , la ciudad había sido la capital de los segalauni  [fr] y la sede de una escuela célebre antes de la conquista romana. Se convirtió en una colonia bajo Augusto y fue una ciudad importante de la Viennensis Prima bajo Valentiniano I. Fue la sede de un obispado quizás ya en el siglo IV. [8]

En el siglo V, el control de Valentia pasó de los romanos a los alanos y otros bárbaros : en 413, los godos bajo Ataúlfo sitiaron y capturaron al hermano del usurpador Jovino , Sebastiano , en Valentia en nombre del emperador Honorio . En 440, los alanos liderados por Sambida recibieron tierras abandonadas en Valentia por los romanos. [9] Tres años más tarde, Aecio estableció a los borgoñones en la región, bajo el rey Gondioc que se convirtió en parte del Reino de los borgoñones . Su hijo, Chilperico II , gobernó Valence desde 473 hasta 493 cuando fue asesinado por su hermano Gundobad . La hija de Chilperico , Clotilde, se casó con Clodoveo , el rey de los francos , en 493. El hijo de Clodoveo , Childeberto I , atacó a los borgoñones en 534, agregando su territorio al Reino franco . La ciudad cayó entonces sucesivamente bajo el poder de los francos , los árabes de España, los soberanos de Arlés , los emperadores de Alemania, los condes de Valentinois , los condes de Toulouse , así como de sus propios obispos, que lucharon por conservar el control de la ciudad que habían conquistado en el siglo V. Estos obispos a menudo estaban en conflicto con los ciudadanos y los condes de Valentinois y, para fortalecer sus manos contra estos últimos, el papa en 1275 unió su obispado con el de Die . [8]

Los ciudadanos se pusieron bajo la protección del delfín y en 1456 sus derechos y privilegios fueron confirmados por Luis XI y puestos en pie de igualdad con los del resto del Delfinado , con el consentimiento de los obispos para reconocer la soberanía del delfín. En el siglo XVI, Valence se convirtió en el centro del protestantismo de la provincia en 1563. La ciudad fue fortificada por el rey Francisco I. Se convirtió en la sede de una célebre universidad a mediados del siglo XV; pero la revocación del Edicto de Nantes en 1685 asestó un golpe fatal a su industria, comercio y población. [8]

Toponimia

La conquista de la Galia por Julio César convirtió el corredor del Ródano en un importante eje de comunicación norte-sur, que conectaba con las nuevas posesiones romanas en torno al mar Mediterráneo . Se fundaron numerosos asentamientos, entre ellos Valentia , nombre en latín que significa La Vaillante [valiente], La Vigoureuse [fuerte], en el territorio de los Segovellaunes  [fr] .

La ciudad se llamó Valença en occitano ( norma clásica ), Valènço en provenzal literario y Valinço en local vivaro-alpino ( norma mistraliana ).

Heráldica

Escudo de Valencia
Escudo de Valencia
Las armas de Valencia están blasonadas  :
" De gules sobre una cruz de plata y una torre de azur ".

Lema: Unguibus et Rostro (Con garras y pico).



Antigüedad

Al final de la prehistoria

Territorio de los Alóbroges .

La ciudad de Massalia , que mantenía desde hacía tiempo buenas relaciones con Roma, le pidió ayuda contra los salios que habían asolado su territorio. La intervención de los romanos, a partir del 125 a. C., aseguró su seguridad, pero la guerra continuó contra los alóbroges , entre los que se habían refugiado los salios. En agosto del 121 a. C., el ejército de Quinto Fabio Máximo los aplastó en la batalla del río Isère (confluencia del Ródano y el Isère ), según Estrabón ( Geographica , IV, 1, 11). [ cita requerida ]

Orosio señaló que Cayo Mario , enviado por Roma para detener a los cimbrios y a los teutones , había establecido su campamento no lejos de la confluencia del Ródano y el Isère. [10] Las excavaciones en la parte superior de la meseta de Lautagne (a 2,5 kilómetros (1,6 mi) al sur del centro de Valence) revelaron la presencia de dispositivos de naturaleza defensiva que datan del siglo I a. C.: Por lo tanto, la fundación de la ciudad podría haber venido de un campamento militar romano. [ cita requerida ]

Incluso bajo la dominación romana, la tribu de los alóbroges se estableció al norte de Isère y se rebeló repetidamente contra la ocupación romana. La batalla de Solonion  [fr] fue la última en tener lugar, identificable con la comuna moderna de Soyons ( Solo de Livio , Epítome 103) en el 62 a. C. [ cita requerida ]

La selección del sitio

La ciudad de Valentia se estableció en una terraza en la margen izquierda del río Ródano , a 5 kilómetros al sur de la confluencia del Isère y a 15 kilómetros del Drôme .

Esta situación geográfica se explica por el cruce de varias vías de transporte y comunicaciones:

  • Valentia ocupaba un lugar privilegiado en el comercio norte-sur a través del Ródano y en la Vía Agripa .
  • Valentia formaba parte de las rutas de este a oeste, ya que en la ciudad confluían los diferentes caminos que atravesaban la llanura desde el valle del Isère hasta el Drôme (Voie des Alpes  [fr] ). El Ródano se cruzaba en Valence en transbordador, por vado o por puente.

La ciudad antigua

La ciudad de Valence, como muchas ciudades galorromanas , recibió un plano ortonormal. La orientación de la red de calles urbanas siguió sucesivamente los catastros «A», inclinado al norte, 12°30'E y «B», inclinado al norte, 23°E, en la llanura de Valence. [11]

El decumanus de la ciudad lo conocemos gracias al descubrimiento de un pavimento y una alcantarilla a pocos metros al norte del ayuntamiento. El cardo de la red urbana era la Vía Agripa que atravesaba la ciudad en línea recta desde la puerta sur de la ciudad hasta la antigua puerta y la Torre de Aión, al norte de la ciudad, que luego se convirtió en "Tourdeon" (hoy destruida). [ cita requerida ]

Fue a lo largo de la Vía Agripa donde se encontraba un foro , probablemente rodeado por una basílica civil , una curia , un templo , etc., cuya ubicación se desconoce. [ cita requerida ]

Al sur del supuesto lugar del foro, entre la calle del Teatro y la calle Vernoux , se descubrieron las ruinas de las termas . Este abastecimiento de agua termal, y más generalmente el de la ciudad de Valentia , se debía a los numerosos manantiales de los alrededores. El sitio de Valence todavía presenta una densa red de arroyos y canales nacidos del desbordamiento de agua que se escapa en fuentes al pie de las terrazas, formando, al este, una línea curva desde la fuente del Treuil hasta la Fuente de los Malcontents, y cerca del Ródano y la ciudad baja, una línea casi paralela al río desde la fuente de Saint-Pierre hasta el descenso del bulevar Gambetta . Así, en el barrio de Chony (en el actual municipio de Bourg-lès-Valence ), se encontraron restos de tuberías que pertenecían al acueducto que traía agua desde la fuente del Treuil hasta Valence.

Evocación de la puerta sur de la ciudad de Valentia bajo el Imperio Romano temprano.

Alrededor de la actual catedral se descubrieron fragmentos de arquitectura probablemente pertenecientes a un gran templo.

La ciudad contaba con instalaciones de entretenimiento:

  • Un circo cuyo recuerdo se preservaría en el nombre del barrio de Cire ("Siry" en la Edad Media). [ cita requerida ]
  • Un anfiteatro , estaba en el borde del Ródano, [ cita requerida ] fuera del recinto [ ¿cuál? ] o cerca de la Puerta Nueva. [12]
  • Teatro de la Côte Sainte-Ursule: tres estudios han revelado la orquesta, rastros de grandes mercados y grandes elementos murales. [ cita requerida ] Estaba situado en el extremo norte de la ciudad. [12]
  • Un odeón cuya curvatura se materializaría en la calle del Croissant . [12] De hecho, los cimientos de un odeón se encontraron durante la construcción del nuevo museo, en la plaza des Ormeaux  [fr] y su contorno se materializa en el suelo a la entrada del museo.

La ciudad estaba rodeada por una muralla de principios del Imperio Romano , construida entre los años 15 a. C. y 15 d. C. En 1869, unas excavaciones al sur del casco antiguo revelaron la existencia de una puerta monumental defendida por dos torres salientes. La fachada, o al menos los pilares que se observaron durante la excavación, estaba cubierta con un gran trozo de piedra arenisca y adornada con un friso de trofeos militares: escudos, polainas y petos.

Casas asentadas alrededor de la ciudad, fuera de las murallas.

  • Al este de la ciudad de Valentia , no lejos de la Voie des Alpes  [fr] (en dirección a Die y Gap ), en la actual calle Faventines .
  • Al oeste, en el barrio de Nonniers, en el municipio de Guilherand-Granges (margen derecha del Ródano, frente a Valence): un puente o un transbordador que une las orillas del río.

El antiguo puerto se encontraba probablemente en el territorio del actual municipio de Bourg-les-Valence.

Numerosas tumbas se apiñaban a la salida de la ciudad, a lo largo de las vías: se descubrieron varios cementerios al este y al sur de la antigua ciudad.

Antigüedad tardía

Durante los primeros siglos de la era cristiana, Valence se convirtió en un importante nudo de comunicaciones en mapas y rutas, y a finales del Imperio Romano , esta ciudad conservó su posición privilegiada.

Sin embargo, ya en el siglo IV, Valentia sufrió numerosas incursiones, pero la ciudad dentro de las murallas conservó sus adornos monumentales compitiendo, según Amiano Marcelino ( Histoires , XV, 11, 14), con Arles y Vienne .

A principios del siglo V, la ciudad vivía al abrigo de las murallas construidas bajo el Imperio Romano tardío (una construcción todavía visible en el siglo XIX). Los visigodos se apoderaron de Valence en el 413 d. C.; los borgoñones se adueñaron de la cuenca del Ródano a finales del siglo V; los valencenos cayeron en manos del reino franco en el 533 d. C. Estas invasiones sucesivas borraron casi todos los rastros de la romanización.

Durante este período convulso, la ciudad transformó sus antiguas murallas en fortificaciones más sólidas: las puertas romanas fueron tapiadas, lo que suprimió los dos ejes principales de la ciudad y reestructuró de manera duradera la red urbana. Los habitantes rurales se instalaron en las pequeñas colinas de la llanura, dando lugar a un gran número de pueblos: Montoison , Montmeyran , Montélier , Montvendre , Montéléger , etc.

Edad media

La antigua puerta de la Abadía de Saint-Ruf  [fr] .

Hacia el año 800, se construyó una nueva catedral de Saint-Estève (de San Esteban) en lugar del baptisterio , con un coro orientado al oeste. Se construyó simétricamente a la iglesia evangelista. Albergaba numerosas reliquias: las de los santos Apollinaire, Cyprien, Corneille, Félix, Fortunat, Achillée y un fragmento de la Vera Cruz . El distrito episcopal también incluía viviendas para los canónigos, agrupados en torno a un cementerio de la corte, y una iglesia circular, Notre-Dame-la-Ronde. [13] A principios del siglo IX, quizás antes, se levantó la muralla romana con muros construidos con guijarros . [14] En 890, la viuda del rey Boso de Provenza hizo coronar a su hijo, Luis III , rey de Provenza en Valence. [15]

En 1029, el arzobispo de Vienne invistió a Guigues III el Viejo del condado de Viennois. [15] Pertenecía a la familia de los condes de Albon, que poseyó la región durante décadas, ocupando con frecuencia el condado y la diócesis de Valence . [16] La región todavía sufría las incursiones de los sarracenos a finales del siglo IX y del siglo X. [17]

El Ródano se ha presentado a veces como la frontera entre el Reino de Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico del que formaba parte Valence, hasta el siglo XV, pero era sobre todo un vínculo entre los países que lo bordeaban. La diócesis de Valence, como el principado rival, el condado de Valentinois y Diois, se extendía a ambos lados. También era un importante eje comercial, especialmente para la sal, lo que beneficiaría a la ciudad que guarda rastros del nombre de la calle "Saunière", antiguamente el nombre de una de las cuatro puertas de Valence, la que daba acceso al sur. [18] La ciudad también se beneficiaba de su posición en un punto de cambio en el régimen de los vientos en el valle del Ródano: en la Edad Media, los barcos remontaban el río solo siendo arrastrados hasta el puerto, por el sudor (por los hombres). Al norte de Valence, la subida podía hacerse a vela (pero no siempre). A finales del siglo XV, Valence era incluso la capital del transporte por el camino de sirga , ya que, además de esta ventaja debida al viento, era una parada de un día desde Lyon y un cruce de caminos hacia las montañas. Por último, la subida del Ródano era especialmente difícil en Valence, lo que obligaba a hacer paradas. Varios valentinianos se especializaron en la intermediación de transportistas. [19] Los transportistas tiraban de un gran barco o de trenes de barcos, con equipos de unas pocas decenas a varios cientos de hombres. Cada hombre tiraba de una masa de aproximadamente una tonelada. [20] Este modo de transporte retrocedió a finales del siglo XV, para ser reemplazado por el transporte a caballo, excepto en el transporte local. [21]

La catedral Saint-Apollinaire , vista desde la Place des Ormeaux  [fr] en Vieux Valence  [fr] .

La ciudad, a salvo de las crecidas del río y protegida por sus murallas, era una etapa en el camino de las peregrinaciones a Compostela . La vida religiosa floreció, se construyó la catedral de Saint-Apollinaire y la abadía de los canónigos de Saint-Ruf  [fr] . Dos personajes importantes se disputaban el poder sobre la ciudad: el obispo y el conde de Valentinois .

El crecimiento económico se tradujo en el desarrollo de ciudades, sobre todo en la orilla del Ródano: la Rivière (Riperia), llamada hoy, menos poéticamente, "Basse-Ville". La nueva ciudad, al norte de la antigua puerta Pomperi y de Bourg-Saint-Pierre, se formó alrededor de la abadía de Saint-Pierre, de la que surgió el actual municipio de Bourg-lès-Valence . En otros lugares, en la terraza intermedia, el hábitat extramuros se asoció a las fundaciones religiosas: la encomienda de los Hospitalarios, la puerta Tourdeon, la abadía de Saint-Félix, la puerta Saint-Sulpice, la encomienda templaria de los Faventinos, el priorato benedictino de Saint-Victor al sur cerca de la antigua Vía Agrippa y, tal vez, más al sur, una leprosería cuyo recuerdo se conserva a través del canal de la Maladière.

Tras la desaparición del condado de Valentinois  [fr] , incorporado a la provincia del Delfinado  [fr] , el delfín Luis II de Poitiers-Valentinois  [fr] habría impuesto el homenaje al obispo y abad de Saint-Ruf (abad libre, con inmunidad de impuestos reales, etc.): Valence quedó, pues, incorporada a la provincia del Delfinado. A la muerte de Luis II, que fue el último conde, el Valentinois fue vendido en 1419 por sus herederos, su hija Luisa de Poitiers (viuda de Humberto VII de Thoire  [fr] y Villars) y parientes próximos de Carlos, delfín y rey ​​de Francia ( Carlos VII ). El condado de Valentinois quedó unido a la Corona de Francia  [fr] en 1424.

La ciudad se conectó al ferrocarril en 1854. La estación de Valence-Ville se muestra aquí con la estatua de Bancel  [fr] , en la década de 1920.

La segunda mitad del siglo XV y principios del siglo XVI fueron una época dorada para la ciudad medieval, materializada por la Maison des Têtes  [fr] y el Pendentif de Valence  [fr] . Fundada el 26 de julio de 1452 por el delfín Luis, futuro Luis XI , la Universidad de Valence creció rápidamente. Profesores de renombre de varios países, como Jacques Cujas, forjaron su reputación enseñando derecho, teología, medicina y artes. Después de su coronación, Luis XI confirmó su preferencia enviando las cartas patentes para la universidad el 12 de octubre de 1461. [22] En marzo de 1480, el rey todavía apoyaba su universidad preferida. [23]

El delfín Luis hizo numerosas estancias en Valence, donde, como signo de fidelidad, donó a la ciudad una puerta, la puerta de la Saunière, y algunas casas cercanas. Se trató de un «palacio delfinario», ocupado más tarde por la orden religiosa de los Recoletos . Como Luis XI, autorizó un mercado en la ciudad de Valence, en 1476, durante su estancia en la ciudad [24] y confirmó privilegios fiscales para la ciudad de Valence.

Esta época terminó abruptamente en 1562 durante la ocupación de la ciudad por las tropas del barón protestante des Adrets : todos los edificios religiosos de Valence fueron destruidos parcial o totalmente.

Era moderna temprana

La Puerta de Segiun (1900), construida a partir de 1827, sustituyó al antiguo puente de piedra y luego al actual Puente Frédéric Mistral.

François Rabelais estudió en Valence en 1532, antes de instalarse en Lyon, gran centro cultural donde floreció el negocio de las bibliotecas.

Valence, una ciudad estratégica en el valle del Ródano, militarizada desde su origen, contaba en el siglo XVIII con 7.100 habitantes, que se encargaban de alojar a los soldados. Para reducir esta carga, en 1714 se propuso una deliberación municipal: se construyó un cuartel en la actual calle Bouffier , [25] un campamento provisional que pronto resultó insuficiente para albergar a los 12.000 hombres y 20.000 caballos estacionados allí. La ciudad invirtió 190.000 libras para la instalación de un nuevo cuartel en el barrio de Rollin, al norte de la vía romana.

Carlos IX pasó por la ciudad durante su gira real por Francia (1564-1566), acompañado de la Corte y los nobles del Reino: su hermano el duque de Anjou , Enrique de Navarra y los cardenales de Borbón y Lorena . [26]

Fue en Valence donde terminó la saga de Louis Mandrin , el contrabandista que desafió a la Ferme Générale y redistribuyó el producto de su robo. Después de pasar varios días en la prisión de la ciudad, Mandrin fue condenado a muerte : se llevó a cabo en la Place des Clercs  [fr] donde se erigió el cadalso, su muerte se produjo en la rueda de la fortuna . Su cuerpo fue expuesto después de su muerte, durante tres días, y mucha gente acudió a rendirle un último homenaje, ya que su popularidad aumentó. La muerte de Mandrin en la rueda de Valence marcó el final de sus acciones, pero también el comienzo de una leyenda, ya que el hombre había marcado el espíritu de sus contemporáneos.

Napoleón Bonaparte estuvo destinado en la ciudad de 1785 a 1786 en el regimiento de artillería de La Fère . Hizo muchas visitas posteriores. [25] De hecho, volvería a Valence en varias ocasiones. Incluyó la travesía de la ciudad el 12 de octubre de 1799, durante el regreso de la expedición a Egipto, y ofreció a su antigua casera que vino a recibirlo a la posta, un cachemir de la India (ofrecido a las Hermanas del Santísimo Sacramento), una brújula y una cuchara para pólvora (disponible en el Museo de Valence en 1862). También conoció al futuro cardenal Spina , que negociaría en nombre del papa Pío VII en el Concordato de 1801, el mismo día.

Revolución Francesa

Un tren de vapor de Ardèche, en la Place de la République (en 1910)

Después de la convocatoria de los Estados Generales , la agitación y la ansiedad crecieron hasta la toma de la Bastilla , noticia de la cual llegó a la región alrededor del 20 de julio, provocando esperanza pero también crecientes preocupaciones de un complot reaccionario de aristócratas. [27] El Gran Miedo surgió en la región de un rumor, y se extendió gradualmente, a un ritmo vertiginoso según las redes locales, poniendo a todos los pueblos en movimiento para su defensa. [28] Una vez que pasó el pico del miedo, permaneció una ansiedad latente, las comunidades de las aldeas se dieron cuenta de que en una emergencia, de hecho, estaban aisladas y prácticamente reducidas a sus propios recursos. [29] Se formaron guardias nacionales rápidamente, incluso en Valence, pero las comunidades lo encontraron insuficiente y constituyeron federaciones locales de asistencia mutua, eludiendo las antiguas divisiones provinciales. En la región, fue Largentière la que convocó una Fête de la Fédération el 23 de agosto, Romans-sur-Isère en septiembre, La Voulte reunió a 12.000 guardias nacionales en los Campos de la Estrella el 29 de noviembre. [30] Valence invitó a las comunidades circundantes el 31 de enero y reunió a 16.000 guardias de 293 comunas. [31] La región tuvo otras celebraciones de la federación en invierno y primavera, que culminaron en la Fête de la Fédération del 14 de julio de 1790, celebrada en París y simultáneamente en 250 ciudades de Francia, incluida Valence. [32]

La universidad desapareció en 1792 para renacer a finales del siglo XX. Actualmente, en el siglo XXI, forma parte de la Comunidad Universitaria de Grenoble Alpes .

Esta comunidad desempeñó otro papel durante los últimos años de la Revolución Francesa. El 29 de agosto de 1799, seis semanas después de su llegada a esta comunidad, el 250º Papa de la Iglesia Católica Romana que reinó más tiempo en la historia, Pío VI , murió aquí en el exilio de su Vaticano, que entonces se encontraba dentro de los Estados Pontificios (754-1798), pero ahora dentro de la Primera República de Francia (1798-1799), la República Romana. Después de algunas intrigas políticas que duraron más de dos años, no será hasta el 24 de diciembre de 1801 que el cuerpo del entonces difunto Papa finalmente dejará Valence y regresará al Vaticano.

Siglo XX

Comunidad armenia

Monumento al grupo manouchiano de Valence

Después del genocidio armenio de 1915, muchos armenios se refugiaron en Francia en la década de 1920. La comunidad recuerda cómo los empleadores de Valence viajaron a Marsella para reclutar a 150 de los primeros llegados en 1922. [33] Para 1926, 827 armenios se habían establecido en Valence, y 1.670 para 1931 [34] - procedentes de Bursa , Malatya y Harput . [33] Si bien los armenios eran populares entre sus empleadores, se encontraron con la desconfianza de la gente de Valence. [33] [35] Fue un grupo con una proporción muy alta de adultos jóvenes, niños y ancianos los que más sufrieron el genocidio y el viaje al exilio. [36] Trabajaban principalmente como obreros o fundaban pequeñas empresas (25% de las personas empleadas). [37] Muy rápidamente, entre el bulevar Vauban , la calle Farnerie , la calle Madier-Montjau y el bulevar d'Alsace se desarrolló un «barrio armenio» , poblado en un 40% por armenios. Todo el casco antiguo, con sus edificios ruinosos, abandonados y baratos, se vio involucrado en este proceso. [38]

En 1956, el grupo contaba con 2.500 personas, es decir, el 6% de la población de Valencia, y representaba la cuarta comunidad armenia más grande de Francia (después de las de París, Lyon y Marsella). [39] La fuerte identidad de la comunidad (con periódicos, cines, salas de baile, Unión Deportiva Armenia) se dispersó, con el "pueblo armenio" en la calle de Fontlozier . [40] Mostró signos de rápida integración: en 1946, la mitad de los 2.000 armenios de Valencia optaron por la ciudadanía francesa. [41]

En 1947, 200 armenios de Valence aprovecharon la oferta de regresar a los países soviéticos, que resultó ser un fracaso. [ cita requerida ] La fuerte comunidad acogió a nuevos refugiados, que escapaban de la agitación política en Siria durante los años 1950-60, y Líbano durante la guerra civil en los años 1970-80. En 1997, [update]7.500 personas en Valence pertenecían a esta comunidad, [33] lo que convierte a la comunidad armenia de Valence en una de las más grandes de Francia: la Unión Nacional Armenia también tiene su sede en Valence. [42]

Esta fuerte presencia ha pasado a ser odonimia : una calle y una plaza del antiguo barrio armenio hacen referencia a ella: la calle de Arménie y la plaza Missak Manouchian . La vida cultural de la comunidad es muy activa, con 28 asociaciones, entre las que se encuentran la Iglesia Evangélica, los tribunales armenios y la Casa de la cultura armenia. [33]

Segunda Guerra Mundial

Después de la invasión de Polonia por Alemania, el 1 de septiembre de 1939, Francia y el Reino Unido declararon la guerra a Alemania el 3 de septiembre de 1939. Alemania invadió Francia, Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos el 10 de mayo de 1940.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Valence sufrió varios bombardeos aéreos aliados , destinados a destruir el puente sobre el Ródano. El 15 de agosto de 1944, las bombas destruyeron varios barrios y edificios de la ciudad, incluido el hospital, matando a 280 personas. De la época de la prefectura solo quedó la puerta, que se ha conservado cuidadosamente desde entonces. Cuatro días después, el 19 de agosto de 1944, un tren alemán cargado con nitroglicerina explotó, destruyendo en gran parte el barrio de La Palla y causando 335 víctimas entre civiles, militares y combatientes de la resistencia. El 2 de agosto de 1944, al sur de Valence, los bombardeos del depósito ferroviario y el patio de maniobras de Portes-lès-Valence destruyeron 51 locomotoras, con 12 víctimas y 58 heridos entre los trabajadores ferroviarios y la población. [43]

La parte norte de Valence, casi completamente arrasada, fue reconstruida y hoy en día se encuentran numerosos edificios administrativos en esta zona, como el Hotel de la prefectura de Drôme  [fr] , el Tesoro General , la seguridad social , la oficina de correos y la sede de la policía.

Drôme fue uno de los departamentos donde la Resistencia fue más activa. [44] En 1943, la Resistencia se organizó y creció, y muchos habitantes de Drôme fueron convocados y se comprometieron con la causa. Con la introducción de la STO , se exigió a los jóvenes que fueran a trabajar a Alemania. Muchos de ellos rechazaron esta situación y se escondieron en el campo o se unieron al Maquis . La Resistencia se desarrolló en todo el departamento en pequeñas unidades. El terreno de Drôme era propicio para la instalación de campamentos. La población apoyó la creciente resistencia.

Geografía

Ubicación

Valence y los municipios de su aglomeración

Por su situación geográfica, Valence es uno de los puntos de paso obligados entre París y el mar Mediterráneo . Su posición en el centro del eje meridiano del valle del Ródano sitúa a la ciudad en la desembocadura del valle del Isère (camino de los Alpes ), al oeste de la provincia histórica del Dauphiné , en el interior de la región natural e histórica de Valentinois , y en el límite del departamento de Ardèche (del que está separada por el Ródano ). La ciudad está rodeada por varias cadenas montañosas, entre ellas el Macizo Central y las colinas de Ardèche al oeste, y el Macizo de Vercors en los Prealpes franceses al este. Valence se encuentra a 561 kilómetros (349 millas) al sureste de París, equidistante (100 kilómetros (62 millas)) al sur de Lyon y al suroeste de Grenoble , 120 kilómetros (75 millas) al norte de Aviñón , 220 kilómetros (140 millas) al norte de Marsella , 204 kilómetros (127 millas) al norte de Montpellier , 110 kilómetros (68 millas) al suroeste de Saint-Étienne , 113 kilómetros (70 millas) al este de Le Puy-en-Velay , 50 kilómetros (31 millas) al norte de Montélimar , 40 kilómetros (25 millas) al este de Privas y 65 kilómetros (40 millas) al oeste de Die . Ubicada a unos pocos kilómetros al sur del paralelo 45 , la ciudad a menudo se conoce como la "puerta de entrada al sur de Francia ". " En Valence comienza el Midi", dicen los del norte.

Una vista aérea de Valence

La aglomeración se basa en cuatro terrazas aluviales que se extienden a lo largo de la margen izquierda del Ródano:

  • La más baja, que está más cerca del río, donde estaban los barrios de pescadores y marineros.
  • La terraza intermedia, a salvo de las crecidas del río, que fue creciendo hasta convertirse en la ciudad histórica, primero dentro de sus murallas y luego expandiéndose hacia el exterior.
  • La tercera terraza, muy urbanizada en la segunda mitad del siglo XX.
  • La más alta, llamada meseta de Lautagne, se ha desarrollado como un centro de actividades tecnológicas desde finales del siglo XX al borde de las granjas de cereales y hortalizas.

Administrativamente, la comuna está situada al sur de la región de Auvernia-Ródano-Alpes , en la mitad norte del departamento de Drôme (del que es prefectura) y al suroeste del distrito de Valence (del que es capital). Además, Valence es la capital de cuatro cantones, Valence-1 , Valence-2 , Valence-3 y Valence-4 , por lo que la ciudad está dividida en cuatro a nivel cantonal. La comuna forma parte de la Communauté d'agglomération Valence Romans Agglo , que incluye 56 comunas desde su creación el 1 de enero de 2017, y Valence es la ciudad más poblada. Valence formaba parte anteriormente de dos intercomunalidades: SISAV  [fr] (Unión Intercomunitaria de Servicios de la Aglomeración Valentinoise, más conocida con el nombre de "Valence Major") que incluye siete comunas de Drôme y Ardèche (Bourg-lès-Valence, Cornas, Guilherand-Granges, Portes-lès-Valence, Saint-Marcel-lès-Valence, Saint-Péray y Valence) de 1990 a 2009, y de la comunidad de aglomeración de Valence Agglo – Sud Rhône-Alpes  [fr] que constaba de once comunas de 2009 a 2014.

Comunas vecinas

Relieve y geología

Vista del castillo en ruinas de Crussol , en Ardèche , visto desde la explanada del Campo de Marte  [fr] .

La superficie de la comuna es de 3.669 hectáreas (9.070 acres), lo que representa 36,69 kilómetros cuadrados (14,17 millas cuadradas); la altitud varía entre 106 y 191 metros (348 y 627 pies). [45]

El fondo granítico, cortado por el Ródano en el paso de Saint-Vallier/Tain-l'Hermitage, está cubierto por 4.000 metros (13.000 pies) de sedimentos en la depresión de Valence. En el Mioceno , una molasa formada por rocas detríticas debido a la erosión de los Alpes y el Macizo Central , se depositó en un mar poco profundo. Su espesor puede alcanzar los 400-500 metros (1.300-1.600 pies). Durante el Plioceno , el mar se redujo a un lago, lo que dio lugar a depósitos lacustres y a la formación de loess . Durante el Cuaternario , entre los períodos glaciares, las morrenas fueron arrastradas por el agua de deshielo en las etapas interglaciares y fueron talladas por los ríos. Así, se formaron terrazas anidadas. Estas terrazas anidadas de Isère y Ródano acabaron rellenando el hueco de Valence.

La Drôme des Collines, que integra Valence, se formó a finales del Mioceno. Bajo el efecto del empuje alpino, la zona quedó cubierta por un lago y se formó una molasa fluvio-lacustre con algunas ondulaciones en la llanura de Valence. La confluencia del Isère y el Ródano y la erosión fluvial provocada por sus aguas, en el Cuaternario, formaron cuatro terrazas superpuestas que se encuentran en Valence.

Hidrografía

Valence está regada por el río Ródano , la ciudad se encuentra en la orilla izquierda del río. Uno de sus afluentes también atraviesa la ciudad: el Épervière  [fr] , un río de 2,6 kilómetros de longitud, [46] formado por la unión de la mayoría de los canales de la ciudad, entre otros.

Llanura de Valence

Unidades paisajísticas de Valentinois.

La ciudad dio su nombre a una región geográfica bien definida: el Valentinois . En más de las tres cuartas partes de su territorio, esta región corresponde a la llanura de Valence, formada por sucesivos lechos del Ródano que son depósitos sedimentarios fértiles abandonados. En efecto, esta llanura, perfectamente delimitada por los valles del Ródano al oeste, el Isère al norte y el Drome al sur, da el aspecto de un alegre huerto de melocotoneros , albaricoqueros y cerezos , alternados con cultivos de cereales y hortalizas. Grandes explotaciones, conquistadas una a una por los habitantes de Valence, salpican esta zona agrícola, apenas interrumpida por ríos y canales de riego, con arboledas y bosques en sus márgenes.

Al este, los Monts du Matin se extienden como una larga barrera de colinas agradables, dominadas por la proa calcárea del Vercors. Al sur, más allá del valle del Drôme, la llanura termina al pie del macizo que alberga el vasto bosque de Marsanne , coronado por aerogeneradores.

Al norte, más allá del valle del Isère, el Romanais continúa geológicamente la llanura de Valence. La molasa del Mioceno inferior en el norte de la llanura estaba cubierta por los aluviones del Isère, cuyas terrazas aún hoy marcan la forma del Valentinois.

Vista desde las ruinas del castillo de Crussol , al frente, después de las primeras curvas cerradas de la carretera a la salida del Col des Limouches  [fr] , la llanura de Valence aparece tal como es, una gran superficie plana, bordeada por dos relieves que no se oscurecen. También es una superficie muy grande debido a la misma formación de organización física, una de terrazas sucesivas. Solo el hábitat y los cultivos aportan variación, debido a la diferente naturaleza de estas terrazas.

Hoy en día, la llanura de Valence se organiza en torno a la infraestructura valenceana, cuya expansión urbana se extiende poco a poco por toda su superficie. Sin embargo, algunos municipios conservan su identidad de pueblo y su carácter rural, lo que les protege de convertirse en ciudades dormitorio. Se trata de antiguos pueblos agrícolas, sobre todo los que preceden a los primeros pueblos de la vertiente del Vercors . Sus nombres evocan una posición elevada inicial para ofrecer fácilmente una vista defensiva de la llanura de Valence: Montélier , Montvendre , Montéléger , Montoison , Montmeyran y Beaumont-les-Valence .

Sin embargo, los territorios correspondientes a la llanura de Valence y de Valentinois no incluyen el oeste de la aglomeración, que se sitúa en el vecino departamento de Ardèche.

Clima

Curvas de temperatura y precipitaciones de Valence en 1990

El clima de Valence es subtropical húmedo , caracterizado por un viento casi constante que sopla y seca el corredor del Ródano. [ cita requerida ] Llamado " mistral " cuando viene del norte, trae buen tiempo y frescor en verano, pero una sensación de frío helado en invierno. Cuando viene del sur, suele anunciar la llegada de disturbios tormentosos. Se le llama entonces " el viento del mediodía" o " el viento de los locos" porque, para algunas personas, hace que la atmósfera sea dolorosa de soportar, especialmente en verano. [ cita requerida ]

El clima es semicontinental con influencias mediterráneas . La estación meteorológica de Gotheron en Saint-Marcel-lès-Valence , situada a 6 kilómetros del centro de Valence, registró una temperatura media de 12,3 °C y 886 milímetros de precipitación durante el período de 1966 a 2004. La insolación anual en Valence es de 2.500 horas/año (promedio 1970-1994). Sin embargo, existen grandes variaciones de un año a otro, dependiendo de la influencia dominante (mediterránea y semicontinental). Durante el período de 1994 a 2004, los años siguientes fueron notables: falta de sol en 1996 (1.712 horas), escasas precipitaciones (572 milímetros (22,5 pulgadas)) y altas temperaturas en 1997, lluvias significativas en 1999 (1.049 milímetros (41,3 pulgadas)) y en 2002 (1.257 milímetros (49,5 pulgadas)). Hubo una importante insolación (aproximadamente 2.500 horas) de 1999 a 2002, acompañada de temperaturas superiores a la media. Heladas en abril de 2003 que afectaron a la producción de melocotón, seguidas de una ola de calor estival en 2003, con una insolación excepcional para el año (2.781 horas), y un déficit de precipitaciones en 2004 (722 milímetros (28,4 pulgadas)). [47]

Valence se encuentra en el valle del Ródano, donde el régimen de vientos es regular, tanto del sur (mistral) como del norte. Si a esto le sumamos el curso del Ródano, que es lineal desde Lyon hasta Valence, esta circunstancia ha permitido la navegación por el Ródano desde Valence. [48]

Datos climáticos de Valence, Drôme (Saint-Marcel-lès-Valence) promedios de 1981 a 2010, extremos de 1965 al presente)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)19,2
(66,6)
20,6
(69,1)
26.0
(78.8)
29,7
(85,5)
32,6
(90,7)
37,3
(99,1)
38,0
(100,4)
40,5
(104,9)
34,4
(93,9)
28,2
(82,8)
26,2
(79,2)
20,3
(68,5)
40,5
(104,9)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)6.9
(44.4)
8.9
(48.0)
13,3
(55,9)
16,6
(61,9)
21.2
(70.2)
25,1
(77,2)
28,4
(83,1)
27,8
(82,0)
23,1
(73,6)
17,8
(64,0)
11.2
(52.2)
7.4
(45.3)
17,4
(63,3)
Temperatura media diaria en °C (°F)3.9
(39.0)
5.2
(41.4)
8.7
(47.7)
11,6
(52,9)
15,9
(60,6)
19,4
(66,9)
22,2
(72,0)
21,6
(70,9)
17,7
(63,9)
13,5
(56,3)
7,9
(46,2)
4.6
(40.3)
12,7
(54,9)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)0,8
(33,4)
1,5
(34,7)
4.0
(39.2)
6.5
(43.7)
10,5
(50,9)
13,7
(56,7)
15,9
(60,6)
15,4
(59,7)
12.3
(54.1)
9.3
(48.7)
4.6
(40.3)
1.9
(35.4)
8.1
(46.6)
Récord de °C (°F) más bajo-20,6
(-5,1)
-10,6
(12,9)
-10,1
(13,8)
-2,0
(28,4)
0,8
(33,4)
4.0
(39.2)
8.5
(47.3)
6.4
(43.5)
2.4
(36.3)
-3,6
(25,5)
-7,1
(19,2)
-13,3
(8,1)
-20,6
(-5,1)
Precipitación media mm (pulgadas)52,0
(2,05)
42,4
(1,67)
51,6
(2,03)
83,3
(3,28)
88,7
(3,49)
58,5
(2,30)
51,1
(2,01)
65,3
(2,57)
110,4
(4,35)
115,4
(4,54)
90,4
(3,56)
58,7
(2,31)
867,8
(34,17)
Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm)7.67.07.48.99.66.65.36.16.78.98.18.190.4
Promedio de horas de sol mensuales84.3118.1172.6209,9220254,9300.2276,5218.6146,8111.988.22.202
Fuente 1: Meteo France [49]
Fuente 2: Infoclimate (sol en Bourg-lès-Valence 2012-2020) [50]

Vegetación

La vegetación de la llanura de Valence es de tipo centroeuropeo, con un piso supramediterráneo ( robles comunes , robles de los lugares más fríos, matorrales de carpes ) mezclados con especies termófilas como el roble pubescente o incluso encinas perennes en las laderas expuestas con suelos drenantes. También se encuentran en el sur del valle de Drôme, donde finalmente prevalece la influencia mediterránea (a 20 kilómetros al sur), poblaciones espontáneas de tomillo , lavanda , Euphorbia characias , retama española ( Genista hispanica ), caña de Provenza ( Arundo donax ), así como pinos carrascos en la cara occidental del macizo de Crussol . Por su exposición y la naturaleza del suelo, las colinas de Ardèche ofrecen paisajes de garriga y roble mediterráneo (Quercus ilex) procedentes de Tournon , que se encuentra a 22 kilómetros al norte de Valence (colinas de Cornas , Château de Crussol y Soyons ). Las colinas (en su mayoría calizas) presentan una doble vegetación: mediterránea en el lado sur y subcontinental en el lado norte.

Antiguamente, el cultivo del olivo se concentraba en las alturas bien expuestas de Tain-l'Hermitage (19 kilómetros al norte), pero fue sustituido primero por el cultivo de la vid, y luego por el del albaricoquero, el melocotonero y otras frutas que todavía están muy presentes en la región, aunque más de 7.000 hectáreas de frutas (principalmente albaricoques, cerezas, melocotones y kiwis) desaparecieron de los paisajes de Drôme debido a una epidemia de sharka y una infección bacteriana que provoca el marchitamiento desde 2003.

Transporte

La estación central de trenes de Valence es la Gare de Valence-Ville , situada al sur del centro de la ciudad. La estación ofrece conexiones con Lyon, Grenoble, Avignon, Gap y varios destinos regionales. En 2001, se inauguró la Gare de Valence TGV junto con la LGV Méditerranée , una línea ferroviaria de alta velocidad que se extiende hacia el sur desde Valence hasta Marsella . La estación está a solo 1 kilómetro (1 milla) al sur del final de la LGV Rhône-Alpes , lo que proporciona a Valence tiempos de viaje mucho más cortos también a destinos del norte, con un viaje a París que dura 2h11. La estación de TGV está ubicada a 10 km al noreste de la ciudad.

En marzo de 2010 se puso en marcha un programa de alquiler de bicicletas compartido , denominado Libélo, que ofrece 200 bicicletas para alquiler a largo plazo y 180 para alquiler a corto plazo en 18 lugares de la ciudad. El pago se realiza mediante tarjeta inteligente o tarjeta de crédito. [51]

Red de carreteras

Ubicación de las autopistas A7 y A49 en Valence.

La ciudad ocupa una posición privilegiada, en el centro del valle del Ródano  [fr] . Situada en una encrucijada de redes de carreteras, es conocida por ser un punto de paso (véase la zona de autopistas de Valence) de los veraneantes que se dirigen a la Costa Azul. La autopista A7 (conocida comúnmente como la autopista del sol) la conecta con Lyon (100 kilómetros al norte), Aviñón (120 kilómetros al sur) y luego con Marsella (220 kilómetros al sur). La autopista A49 la conecta con Grenoble (95 kilómetros al noreste). La autopista A41 la conecta con Saboya ( Chambéry y Annecy , a 158 y 206 kilómetros respectivamente) y con Ginebra (Suiza), a 245 kilómetros al noreste (por la A49).

Por otra parte, las relaciones con las ciudades del Macizo Central ( Le Puy-en-Velay y Clermont-Ferrand ) son más difíciles, ya que las carreteras son muy sinuosas. Por ejemplo, la ruta más corta para llegar a Saint-Étienne pasa por el Col de la République (antigua RN 82  [fr] ) a 1.161 metros de altitud.

Proyecto de soterramiento de la A7

La A7 en la entrada norte de Valence, mirando hacia el sur.

En Valence, la autopista A7 discurre a lo largo del Ródano y atraviesa la ciudad cortando el río. Se está estudiando un proyecto de soterramiento de la autopista hasta la ciudad. [52]

La ciudad de Valence quedó aislada de su río durante la construcción de la autopista A7 en los años 60. La idea nació de enterrar las trincheras semicubiertas del eje rápido en una distancia de aproximadamente 1,5 kilómetros. Este proyecto de soterramiento de la autopista debería poner a disposición de Valence las orillas del Ródano. Sin embargo, el proyecto no se completaría antes de 2025 como mínimo. Los estudios, que se realizarán próximamente, deberían permitir decidir sobre la longitud exacta de la autopista en cuestión, las opciones técnicas y el coste financiero. Según un estudio preliminar, los costes de construcción deberían alcanzar un importe de 500 millones de euros, de los cuales el coste se repartirá entre el Estado, la empresa Vinci Autoroutes  [fr] , el departamento de Drôme y la ciudad de Valence.

Circunvalación de Valence

La circunvalación de Valence está formada por la autopista A7, la ruta nacional 7 y la ruta nacional 532  [fr] . Se encuentra en las rutas europeas E15 (A7) y E713 (RN 532).

La circunvalación de Valence, que forma un semicírculo, recorre algo más de 22 kilómetros y une el municipio de Bourg-lès-Valence al norte (hasta el peaje de Valence Nord) con el barrio de Fontlozier  [fr] al sur (hasta el peaje de la salida de Valence Sud), sorteando así la mayor parte de la ciudad y garantizando el servicio de la misma por el este. También permite un fácil acceso a la estación de TGV de Valence al norte, por la RN 532  [fr] . La circunvalación de Valence cuenta con autopista excepto en dos puntos singulares. El tramo de la autopista A7 en el centro es el legado de los años 1960, cuando la ciudad volvió a su río. Incluso está duplicada por la vía urbana D2007N.

Se están estudiando proyectos para formar un bucle completo que conecte la circunvalación actual con una circunvalación oeste de Valence, en la orilla derecha del Ródano . La circunvalación este es de diseño más reciente y asegura la continuidad de la RN 7, que ofrece una alternativa gratuita a la A7. Este tramo también prevé la prolongación de la autopista A49 hasta Valence. Se consideró un proyecto de desdoblamiento de las autopistas A7 y A49 para aliviar el tráfico de tránsito de la circunvalación, pero se abandonó, a pesar de que este eje se concedió a la sociedad de Autoroutes du Sud de la France  [fr] (ASF) y se habían completado las adquisiciones.

La circunvalación oeste se está construyendo poco a poco y se relaciona directamente con el departamento de Ardèche . Se materializa con un segundo puente (el puente de Lônes) sobre el Ródano (D 96 y D 534) que viene a aliviar el puente Mistral situado en el centro de la ciudad. Esta circunvalación se desarrollará porque se encuentra en el tronco central con la D86, el eje principal de la orilla derecha del Ródano. La circunvalación de los municipios de Guilherand-Granges , Saint-Péray y Cornas está programada, lo que garantiza su realización en 2025. Será necesario entonces la construcción de un tercer puente sobre el Ródano en el norte de la aglomeración (en Bourg-les-Valence) para completar la circunvalación que formará entonces un bucle completo: este proyecto se encuentra en la fase de estudios preliminares y parece que se conserva un paso sobre la presa actual de la CNR para minimizar el coste.

Los puentes de Valence

Puente Frédéric Mistral.

En la Antigüedad, es probable la existencia de un puente que permitiera, como en Vienne , la comunicación entre las dos orillas. En efecto, ya en 1388, el topónimo "Pont Péri" [Puente Péri] aparece en un sector del barrio de Basse-Ville situado en la prolongación del eje este-oeste de la ciudad antigua. Además, A. Blanc habría descubierto, siempre en esta misma prolongación, pilas de robles, quizás más cerca de un muelle. También mencionó la "torre de Constance" [Torre de Constanza], en la orilla de Valence, una construcción ya conocida en la Edad Media y que soportó todas las crecidas del Ródano. En cualquier caso, la existencia de una conexión entre las dos orillas no está en duda e incluso podría haber existido un punto de cruce en el lugar de Valence desde la época prehistórica. Sea o no que haya existido, este antiguo puente no fue reemplazado hasta el siglo XIX.

Los diferentes puentes sucesivos de Valence, en orden cronológico, son:

  • El puente Seguin se construyó a partir de 1827 (dos años después del de Tain - Tournon , que fue el primer puente de este tipo instalado en Francia) y se entregó al tráfico en 1830.
  • El puente de piedra, que data de 1905, fue destruido el 19 de junio de 1940 por ingenieros franceses para frenar el avance de las tropas alemanas. En agosto de 1940, el Ródano volvió a ser transitable en barco y luego en transbordador hasta Traille. Los ingenieros instalaron entonces un puente Pigeaud  [fr] provisional . Este puente volvió a sufrir daños el 18 de agosto de 1944 durante un bombardeo de las fuerzas aliadas.
  • Una pasarela suspendida temporal instalada en 1949 y que estuvo en uso hasta 1967.
  • El puente Frédéric Mistral , finalizado en 1967, sigue en servicio. Une el municipio de Guilherand-Granges (Ardèche) con el centro de la ciudad de Valence (Drôme).
  • Por último, el puente de los Lônes  [fr] , inaugurado el 18 de diciembre de 2004, situado al sur de la ciudad, es el «segundo puente» de Valence, esperado desde hace tiempo para aliviar los problemas de circulación entre las dos orillas del Ródano. Une los municipios de Guilherand-Granges y Soyons (Ardèche) en los distritos del sur de Valence.

Durante largos periodos en los que no había puentes disponibles, un transbordador de reacción podía cruzar el río Ródano. En la orilla derecha, en Guilherand-Granges, todavía se conserva un antiguo pilar utilizado por este transbordador.

Transporte público

Autobús Citéa en Valence.

La región dispone de una red de autobuses denominada Citéa que cubre la aglomeración de Valence (situada en los departamentos de Drôme y Ardèche ) y la ciudad de Romano - Peageoise (a unos 20 kilómetros al norte de Valence). La red está gestionada por Valence Romans Déplacements y controlada por la Communauté d'agglomération Valence Romans Agglo y su explotación está confiada a VTV ( Véolia Transport Valence ) desde 2012 (la antigua red CTAV hasta julio de 2006). Dada la gran extensión de la red Citéa, esta última se divide en dos sectores, Valence y Romans-sur-Isère .

El territorio cubierto por la red es de 1.037 km2. Está formada por 64 municipios situados en los alrededores de las ciudades de Valence y Romans-sur-Isère y está habitada por cerca de 220.000 personas. Cuarta red urbana de la región Rhône-Alpes, cuenta con 20 líneas regulares, más de 200 paradas y una flota de 220 autobuses.

La tarjeta Oura!  [fr] es un título de transporte que consiste en una tarjeta inteligente que permite no sólo viajar en cualquier red de Citéa (cargando sus billetes de transporte), sino también combinar viajes con otros modos de transporte de la región como el TER Auvergne-Rhône-Alpes ( Transport express régional ), las redes de tránsito de Saint Etienne ( STAS ), Grenoble (TAG  [fr] ) o Lyon ( TCL ), o incluso alquilar una bicicleta en servicio gratuito.

Ferrocarril

Valence cuenta con dos estaciones de la SNCF. (Estación)

Estación de Valence-Ville

Fachada de la estación de Valence-Ville. Estatua de François-Désiré Bancel.
Un tren en la estación de Valence-TGV

Valence cuenta con dos estaciones de la SNCF. Puesta en servicio en 1865, la función de la estación de Valence-Ville se ha vuelto a centrar en el transporte regional desde la puesta en servicio en 2001 de la estación de Valence TGV , o simplemente Valence-TGV. Es el punto de partida de los trenes en dirección a Grenoble , Chambéry , Annecy y Ginebra . La estación de Valence-Ville también fue el origen de la conexión que sirve a Livron  [fr] , Crest , Die  [fr] , Veynes-Dévoluy  [fr] , Gap , Embrun  [fr] y Briançon . El edificio de pasajeros de la estación de Valence-Ville entró en servicio en abril de 1866. Fue diseñado por Louis-Jules Bouchot , [53] arquitecto de Napoleón III . La fachada del cuerpo principal, en piedra, está inspirada en el Petit Trianon de Versalles . La fachada principal de la calle del Pabellón Central está registrada como monumento histórico desde el 11 de octubre de 1982. [54]

Estación de tren TGV de Valence

La estación de tren TGV de Valence , en la línea Lyon-Marsella LGV Méditerranée , está situada a 11 kilómetros (6,8 millas) al noreste del centro de la ciudad, en la comuna de Alixan . Antes de su apertura en 2001, los trenes TGV de alta velocidad paraban en la estación de tren de Valence-Ville. Los trenes llegaban a París en 2 horas y 36 minutos. En la inauguración de la estación TGV, se planeó un servicio de cincuenta TGV por día y ocho de estos TGV continuaron prestando servicio a Valence-Ville. [55] Las conexiones ferroviarias de la estación TGV de Valence conectan regularmente con 35 ciudades, entre ellas París , Marsella , Lyon , Toulouse , Lille , Niza , Montpellier , Nantes , Le Havre , Reims , Aviñón , Besançon , Estrasburgo , Dijon , Barcelona y Bruselas . En 2003, 60 TGV diarios prestaron servicio a la estación, con 1,8 millones de pasajeros. [56] En 2008, la estación fue servida por 58 TGV diarios, que transportaron 2,2 millones de pasajeros. [57]

Vía navegable interior

El puerto de l'Épervière  [fr] cuenta con 478 amarres: es el primer puerto fluvial de Francia. Construido en 1973, por iniciativa de la Cámara de Comercio e Industria de Drôme  [fr] (CCI de Drôme), alrededor de una piscina de 44.000 metros cuadrados (470.000 pies cuadrados), está incluido en un parque de ocio de 17 hectáreas (42 acres). La calidad de los servicios ofrecidos le permitió obtener la bandera azul de Europa en 2005. [58]

Creado en 1978 y explotado por la CCI de Drôme  [fr] , [59] el puerto fluvial de comercio  [fr] de Drôme (más a menudo llamado puerto de Valence) está situado por su parte, en el territorio de la comuna de Portes-lès-Valence , justo al sur de la ciudad de Valence. Se extiende sobre 41 hectáreas (100 acres) y dispone, además del propio puerto, de una zona industrial con 9 hectáreas (22 acres) de superficie de almacenes, incluidas las aduanas, una terminal de cereales, un centro de «madera» y los cobertizos de almacenamiento (7.600 m2 (82.000 pies cuadrados) todos los productos). [59] Su situación estratégica en el Ródano (en el corazón de la región Ródano-Alpes , cerca de Isère , Saboya y Suiza ) le permite servir a los países de la cuenca mediterránea y de Oriente Medio. [59] A partir de julio de 2013, la Compagnie Nationale du Rhône (CNR) inició una campaña de obras, con un coste de 14 millones de euros, para acondicionar el puerto y convertirlo en un lugar de intercambio a nivel europeo. [60]

Aire

Aeropuertos cercanos
NombreDestinosDistancia
Valencia-ChabeuilFrancia5 kilómetros (3,1 millas)
Grenoble-IsèreEuropa80 kilómetros (50 millas)
Lyon-Saint-ExupéryEuropa, África,
América del Norte
114 kilómetros (71 millas)

El aeropuerto de Valence-Chabeuil , situado en el municipio de Chabeuil , está gestionado conjuntamente por el Consejo General de Drôme  [fr] y la Cámara de Comercio e Industria de Drôme. [61] Está abierto al tráfico comercial nacional, a los aviones privados, utilizando IFR y VFR pero acoge más rutas regulares desde la decisión de la línea Valence-París, [ ¿cuándo? ] que funciona desde 1969.

El aeropuerto cuenta con tres pistas: una de hormigón de 2.100 metros y dos más pequeñas, de 1.300 y 440 metros. La terminal, de 530 metros cuadrados, dispone de dos puertas de acceso a las aeronaves. La zona de aparcamiento de aeronaves es de 16.000 metros cuadrados. Los pasajeros tienen a su disposición un aparcamiento de 150 plazas y una zona de hotel. En el aeropuerto están instalados un club de vuelo y una compañía de helicópteros. [ 62 ]

El aeropuerto de Grenoble-Isère está situado a 80 kilómetros (50 millas) al noreste de Valence por la A49 y ofrece vuelos a varias ciudades europeas, entre ellas Londres, Bristol, Dublín, Róterdam y Varsovia. El aeropuerto de Lyon-Saint-Exupéry está a 114 kilómetros (71 millas) al norte de Valence por la autopista A7 y ofrece vuelos internacionales. El aeropuerto se considera el segundo aeropuerto de la provincia después del aeropuerto de Niza-Costa Azul y conecta Lyon con la mayoría de las capitales y las principales ciudades europeas. Más de 100 ciudades están conectadas una o más veces a la semana, algunas hasta cinco veces al día, como Londres. En 2013, el aeropuerto de Lyon-Saint-Exupéry procesó más de 8,5 millones de pasajeros.

Bicicletas de autoservicio

Una estación de bicicletas Libélo , en el centro de la ciudad de Valence

Desde el 28 de marzo de 2010, la ciudad dispone de un sistema de alquiler de bicicletas en régimen de autoservicio y de alquiler a largo plazo denominado Libélo . Incluye 160 bicicletas con el concepto clave Smoove repartidas en 18 y 20 estaciones y 200 bicicletas de alquiler a largo plazo en Valence, Guilherand-Granges y Bourg-les-Valence .

A diferencia de la mayoría de los otros sistemas de bicicletas compartidas, su gestión no está delegada a una empresa ni vinculada a un mercado publicitario, sino que la realiza la empresa de transporte de Valence (filial de Transdev ) en colaboración con la red de transporte Citéa.

Planificación urbana

Morfología urbana

El centro antiguo se basa en la fundación romana sobre un plano en cuadrícula , la ocupación de las orillas del Ródano es escasa, probablemente debido a la inestabilidad. [63] La orientación de las calles de la ciudad romana, orientación todavía bastante extendida en las calles del casco antiguo, es idéntica a las de los antiguos catastros de la campiña circundante. El plano en cuadrícula sigue una doble orientación, variando los barrios, la doble orientación que corresponde a dos módulos de este plano: uno de unos 360 pies romanos (107 metros (351 pies)), el otro de 420 pies, que a veces se descompone en espaciamientos de 120 pies. Este segundo módulo describe el ángulo de la Rue de l'Équerre ; Place des Ormeaux  [fr] exactamente un actus cuadrado (es decir, un cuadrado con un lado de 120 pies romanos); la Catedral de Saint-Apollinaire ocupa dos actus cuadrados . [11] La presencia del anfiteatro romano cerca de la Porte Neuve (Puerta Nueva) sólo es detectable en el diseño de las calles del catastro de 1807. [12]

La primera terraza aluvial, a 120-125 metros de altitud, fue ocupada completamente por la parte occidental del territorio comunal en la década de 1960. La ciudad de Valence se expandió luego hacia el este, en la terraza de Riss , a una altitud de aproximadamente 150 metros. Al sur, la meseta de Lautagne, a una altitud de 180 metros, determina un estrecho surco entre este avance desde la terraza de la Léore y el Ródano, lo que ha limitado el desarrollo de la ciudad en esa dirección. A finales del siglo XX, la ciudad quedó nuevamente aislada del Ródano por la construcción de la autopista A7 . [64] Las áreas portuarias están solas en el sur hacia Portes-lès-Valence . [65] La aglomeración de Valence se extiende en la orilla derecha del Ródano, pero está limitada por el borde de la meseta de Vivarais. Sin embargo, incluye los municipios de Guilherand-Granges , Saint-Péray , Cornas y Soyons . [66]

Para facilitar la expansión de la ciudad hacia el este, se construyó una gran autopista (es utilizada por la RN7), [67] donde está en funcionamiento el Aeropuerto de Valence-Chabeuil desde 1969. [68]

Cuarteles

Vista de los distritos del sur de Valence desde la meseta de Lautagne

La ciudad de Valence está formada por veinte barrios (con una media de 3.500 habitantes por barrio [ cita requerida ] ). Todos ellos son diferentes entre sí: los barrios del norte son más bien populares y residenciales (Polygone, Fontbarlettes, le Plan y la Chamberlière) e incluso rurales (Thodure), mientras que los barrios del sur están habitados generalmente por la clase media y los jubilados (Fontlozier  [fr] , Hugo-Provence, Laprat, les Baumes, Mannet, Valence Sud y Lautagne), aunque hay un distrito popular (Valensolles), los barrios centrales son comerciales y animados (Centre-ville, Gare, Victor Hugo) y también para turistas durante el verano (Vieux Valence  [fr] , Basse ville, l'Épervière) y los barrios del este son zonas de carácter residencial (Baquet, Grand Charran, Petit Charran, Châteauvert, Danton y Briffaut), sin embargo el barrio de Martins es más bien rural.

Algunos barrios están representados por un «Comité de barrio»  [fr] , lo que crea un tejido microlocal muy dinámico. Un Comité de barrio es una asociación de personas que desempeñan un papel ante las instituciones públicas y que permite un intercambio de información entre los ciudadanos y los servicios municipales. De esta manera, los habitantes pueden participar en la dirección de proyectos de desarrollo de sus barrios en función de sus aspiraciones.

Para evitar los desplazamientos al ayuntamiento, la ciudad de Valence ha creado cinco alcaldías en los barrios periféricos. Las alcaldías de Fontbarlettes, Le Plan, Centre-Ville, Valence Sud y la Chamberlière están a disposición de los habitantes y se encargan de determinados servicios administrativos delegados por el Consejo Central.

Alojamiento

En 2009, el número total de viviendas en el municipio era de 34.661, mientras que en 1999 era de 32.376. [69]

De estas viviendas, el 88,4% eran viviendas principales, el 1,0% viviendas secundarias y el 10,6% viviendas vacías. De estas viviendas, el 24,1% eran casas unifamiliares y el 74,7% apartamentos. [70]

La proporción de viviendas principales, como propiedad de sus ocupantes, fue del 43,1%, ligeramente superior a la de 1999 (41,1%). La proporción de viviendas sociales ( viviendas vacías alquiladas ) fue del 16,5% frente al 18,8%, habiendo disminuido su número: 5.059 frente a 5.439. [71]

En materia de vivienda social, existen varios organismos, como la Oficina de Vivienda Pública de Valence (OPH) y la Oficina de Desarrollo de la Vivienda de Drôme (DAH), que construyen, mantienen y gestionan viviendas sociales en toda la ciudad y en la aglomeración de Valence, [72] la mayoría de ellas situadas en los denominados barrios populares. En cuanto a las subvenciones de la OPH, proceden de la ciudad de Valence, del departamento de Drôme, de la región y del Estado. [73] Las subvenciones de la DAH proceden principalmente del departamento.

Proyectos de desarrollo

Los grandes proyectos del municipio aún no afectan al centro de la ciudad, aunque tienen el mérito de afectar a las tres terrazas que bordean la ciudad: la primera terraza afecta a Valence-le-Haut (barrios de Plan y Fontbarlettes), la segunda al centro y al sur, y la tercera a las orillas del Ródano .

Uno de los proyectos más importantes de la ciudad es la recuperación de las orillas, desfiguradas por el paso de la autopista A7 a lo largo de 1,4 kilómetros. [52] Cuando era alcalde de Valence, el diputado Patrick Labaune había defendido una circunvalación con un trazado oriental, abogando así por la "supresión de la A7", cuando fue elegido, en concreto por un soterramiento de la autopista en zanjas semicubiertas. El proyecto habría sido validado por la empresa de las Autopistas del Sur de Francia  [fr] (ASF), pero el alcalde se niega por ahora a dar un precio, que ascendería a unos 500 millones de euros según los expertos. [52] [74]

Se pondrán en marcha otros proyectos para crear una ruta verde de 24 kilómetros (15 millas) en las orillas, a través de los municipios de Valence y Bourg-lès-Valence . Además de una renovación de las instalaciones turísticas en el sitio de l'Épervière  [fr] , la ciudad quiere transformar el barrio de Îles en un ecodistrito , con viviendas de energía positiva. [52] [75] Este proyecto podría llevar a la eliminación de los jardines familiares allí. Sin embargo, hay un terreno para construir y los jardines se reubicarán en tierras fértiles de la meseta de Lautagne.

Al igual que el barrio de Îles, se prevé la construcción de un nuevo barrio en el sur de la ciudad, en el solar abandonado del barrio Hugo-Provence, en el lugar del antiguo edificio Cime (destruido en 2013), con la construcción de 200 viviendas (la mitad sociales, la otra mitad privadas), comercios y un hotel. [74] La primera parte debería entregarse antes de 2015. [52]

Uno de los grandes retos del municipio es la apertura de Hauts-de-Valence, objeto de un programa de renovación urbana de 117 millones de euros, financiado conjuntamente por la ciudad y la Agencia Nacional para la Renovación Urbana  [fr] (ANRU). Incluye la demolición de 417 casas en los barrios populares de Plan y Fontbarlettes y su reconstrucción a finales de 2014 en toda la ciudad. [52] El proyecto también incluye la apertura y conexión de estas zonas con el resto de la ciudad. Se crearán espacios públicos compartidos en los bulevares Roosevelt y Kennedy.

El último gran proyecto apoyado por la ciudad, cuyo coste se estima en 100 millones de euros [52], se refiere a la creación de una ciudad de deportes y cultura en el antiguo terreno baldío militar de Latour-Maubourg. Albergará la nueva piscina Jean-Pommier, un centro de exposiciones municipal, un centro de medios de comunicación con la sede de la emisora ​​de radio France Bleu Drôme Ardèche  [fr] y del periódico Le Dauphiné libéré , y, por último, un centro de enseñanza superior. Los edificios renovados albergarán una residencia de estudiantes, la escuela privada Maestris, la escuela de enfermería y la escuela regional de Bellas Artes de Valence  [fr] , que ha creado un establecimiento público de cooperación cultural con el de Grenoble. Además del espacio del terreno baldío, la ciudad dispondrá del terreno liberado por la reubicación de la prisión, en 2015. También ha puesto en marcha un estudio para establecer un nuevo palacio de congresos en la zona. [52]

Política y administración

Administración municipal

El ayuntamiento

La ciudad de Valence es una colectividad territorial administrada por un consejo municipal , que es la asamblea deliberativa del municipio y que tiene como objetivo regular mediante sus deliberaciones los asuntos del municipio. El consejo municipal elige al alcalde . Como en cualquier municipio cuya población esté comprendida entre 60.000 y 79.999 habitantes, este consejo cuenta con 49 miembros (alcalde, 14 diputados y 34 consejeros municipales) elegidos por sufragio universal directo por un período renovable de seis años.

El actual alcalde de Valence es Nicolas Daragon , miembro de la UMP elegido en 2014. El consejo actual fue elegido en abril de 2014.

El Ayuntamiento de Valence emplea a más de 1.700 agentes municipales (permanentes y no permanentes) que representan más de 100 oficios y todos ellos ejercen una misión de servicio público, que va desde el mantenimiento de carreteras, el mantenimiento de parques, la gestión de escuelas de formación cultural y deportiva, etc.

Tras las elecciones municipales de 2014 , la composición del consejo municipal de Valence es la siguiente:

Consejo Municipal de Valence (mandato 2014-2020).
ListaFiestaLíderAsientosEstado
"Générations Valence Demain"
[Las generaciones de Valence del mañana]
Unión de Progresistas Unificados ( UPM )Nicolás Daragon38Mayoría
"
Me encanta Valence"
PDAlain Maurice  [en]8Oposición
"Réussir Ensemble Valence"
[Valence triunfando juntos]
VLEPatrick Royannez2Oposición
"¡Oui! Valence Bleu Marine"
[¡Sí! Armada de Valencia]
FN - BMRichard Fritz1Oposición

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes de Valence desde la Liberación
ComenzarFinNombreFiestaOtros detalles
26 de octubre de 194724 de septiembre de 1957Camille VernetRadical-Socialista
25 de septiembre de 195726 de marzo de 1971Jean PerdrixRadical-Socialista
27 de marzo de 197117 de marzo de 1977Roger Ribadeau-DumasRPR
18 de marzo de 197718 de junio de 1995Rodolphe Pesce  [en]PDAsesor general  [fr]
19 de junio de 19957 de abril de 2004Patrick LabauneUnión SoviéticaAsesor regional  [fr]
8 de abril de 200421 de marzo de 2008Lena BalsanUnión Soviética
22 de marzo de 20084 de abril de 2014Alain Maurice  [en]PDAbogado
5 de abril de 2014En cursoNicolás DaragonUnión SoviéticaAsesor general

Cantones

Capital del departamento de Drôme, la ciudad de Valence está dividida en cuatro cantones, de los cuales es jefe local .

La división cantonal de Valence ha evolucionado desde la creación de los departamentos en 1790. Creado en 1801, el cantón de Valence se dividió en dos en 1964, luego en tres en 1973 y finalmente en cuatro en 1984. La redistribución cantonal de 2015 condujo a la creación de cuatro nuevos cantones, cada uno de los cuales contiene una fracción del municipio de Valence y municipios enteros.

Los cantones de Valence
Cantón de Valencia-1 ~ Cantón de Valencia-2 ~ Cantón de Valencia-3 ~ Cantón de Valencia-4
Cantones del departamento de Drôme

Intercomunalidad y sindicatos intercomunales

Valence es la ciudad más grande de Valence Romans Agglo , una comunidad de aglomeración con 51 comunas de la región. Es responsable de varias áreas de competencias, entre ellas el transporte público local, el desarrollo económico, el saneamiento y el medio ambiente, los complejos deportivos y la gestión de bibliotecas públicas. [76]

Población

Demografía

Sus habitantes se llaman Valentinois en francés. [77] En 2018, el municipio tenía 64.726 habitantes. Su aglomeración tenía 132.556 habitantes (10 comunas, de las cuales 3 en Ardèche ) y su área metropolitana tenía 254.254 habitantes (71 comunas en Drôme y Ardèche). [5]

Población histórica
AñoEstallido.±% anual
17936.633—    
18007,532+1,83%
18068.212+1,45%
18219,805+1,19%
183110,406+0,60%
183610,967+1,06%
184113.407+4,10%
184613.901+0,73%
185116.122+3,01%
185616.875+0,92%
186118.711+2,09%
186620,142+1,48%
AñoEstallido.±% anual
187220.668+0,43%
187623.220+2,95%
188124.502+1,08%
188624.761+0,21%
189125,283+0,42%
189626.212+0,72%
190126.946+0,55%
190628.112+0,85%
191128.706+0,42%
192128.654-0,02%
192630,964+1,56%
193134.275+2,05%
AñoEstallido.±% anual
193636.582+1,31%
194640.020+0,90%
195441.470+0,45%
196252.532+3,00%
196862.358+2,90%
197568.604+1,37%
198266.356-0,47%
199063.437-0,56%
199964.260+0,14%
200764.803+0,11%
201262.481-0,73%
201763.714+0,39%
De 1962 a 1999: población sin cómputo doble; para los años siguientes: población municipal.
Fuente: Ldh/ EHESS / Cassini hasta 1999 [78] y luego INSEE [79]

Sociedad

Culto y asociaciones humanistas

Valence tiene dos parroquias católicas, que dependen de la Diócesis de Valence , Decanato de Valence: Notre-Dame-des-Peuples de Valence [80] y Saint Émilien de Valence. [81]

La comunidad judía tiene una sinagoga en Valence. [82]

La comunidad armenia, que comprende más del 10% de la población, tiene su propia iglesia, San Sahag (Isaac), y en noviembre de 2017 inició la construcción de una escuela diaria en idioma armenio.

Los protestantes también tienen un lugar de culto en Valence, a través de la Iglesia Reformada de Francia , [83] así como de la Iglesia Evangélica Protestante [84] y el Ejército de Salvación . [85]

Eventos culturales y festividades

  • Valence fête le printemps [Fiesta de la primavera de Valence]: Celebración de las producciones agrícolas [86]
  • Boulevards de chines [Bulevar de China]: mercadillos y antigüedades [87]
  • Festival de Valence [Festival de Valence]: conciertos gratuitos en la ciudad [88]
  • Les Féeries d'Hiver [Gran espectáculo de invierno]: espectáculo y fuegos artificiales [89]

Salud

Valence cuenta con dos hospitales, uno público y otro privado. [90] Numerosos profesionales de la salud están instalados en el municipio, incluidos 58 médicos, [91] 67 enfermeros y 80 fisioterapeutas . [92] Desde 2009, Valence es miembro de la red de salud urbana de la OMS , [93] a través de sus compromisos en la promoción de buenas prácticas nutricionales, Valence también es muy activa en el Programa Nacional de Salud y Nutrición (PNNS). [93]

Hospital Central de Valencia

El Centro Hospitalario de Valence (CHV) empleaba a 2.570 personas en 2013. Abarca todas las especialidades clínicas (medicina, oncología, cirugía, obstetricia y ginecología, pediatría, psiquiatría, cuidados y rehabilitación, estancias prolongadas, etc.). Dispone de una maternidad en la que nacen cada año aproximadamente 2.326 bebés (de los cuales el 20,9% son partos por cesárea y el 60,6% partos con epidural). El Hospital Central de Valence tiene una capacidad de 740 camas. En 2011, cerca de 67.000 personas fueron atendidas de urgencia; el bloque de operaciones practicó más de 10.000 intervenciones, es decir, cerca de 29 intervenciones al día. En la maternidad del hospital nacieron más de 2.000 niños. [94] El Centro Mujer-Madre-Niño acoge pediatría, neonatología y obstetricia, cirugía infantil, ginecología y las unidades de hospitalización para mujeres y niños. El Centro de Patologías Médicas y Tumorales acoge gastroenterología, hematología, oncología, hemovigilancia, neumología – enfermedades infecciosas, dermatología, adicción al alcohol y cuidados paliativos. El Centro de Geriatría y Rehabilitación reúne al equipo móvil geriátrico, el USLD, el EHPAD , el SSR geriátrico y la rehabilitación. El bloque del Centro de Cirugía y Anestesia acoge ortopedia, otorrinolaringología, oftalmología, cirugía ginecológica, urología, neurocirugía, anestesia y un quirófano. El Centro de Medicina y Especialidades incluye cardiología, neurología, departamento de medicina, medicina polivalente y dietética. Tras la inauguración del edificio de radiología, en junio de 2011 abrió sus puertas un edificio quirúrgico de 263 camas y plazas. [ cita requerida ]

Hospital Privado Drôme Ardèche

El Hospital Privado Drôme Ardèche (HPDA) es un complejo creado en 2005 a partir de la unión de la Clínica Pasteur (situada en el municipio vecino de Guilherand-Granges ) y la Clínica General de Valence (situada en el barrio de Chaffit en Valence). [95] Dispone de 361 camas y plazas repartidas en los dos emplazamientos. Su Servicio de Urgencias, situado en el emplazamiento de Pasteur, está abierto 7 días a la semana y 24 horas al día. [95] En 2013, el personal del Hospital Privado de Drôme Ardèche está compuesto por 150 médicos y cirujanos liberales, 180 enfermeras, 140 cuidadores, 20 parteras, 16 auxiliares de puericultura, 110 otros trabajadores y celadores del hospital, 45 otros miembros del personal paramédico y 80 miembros del personal administrativo y técnico. [95]

Servicios de emergencia y seguridad civil

El cuerpo de bomberos del departamento de Drôme (SDIS  26 ) cuenta con 2.735 efectivos (316 bomberos profesionales y 2.419 voluntarios); su sede (que también alberga el consejo de administración) se encuentra en el 235 de la Route de Montélier en Valence. Bajo la dirección del comandante Laurent Blanchard, los bomberos de Drôme participaron en 28.551 intervenciones en 2013. El centro principal de rescate (conocido como "CSP", comúnmente llamado " sapeurs-pompiers de Valence " [bomberos de Valence]) está bajo la responsabilidad del capitán Fabien Thepaut. Es el centro de intervención más importante del departamento y se encuentra en el 57 de la rue de Chantecouriol , en el barrio Hugo-Provence de Valence. También existen siete centros de intervención asistencial (CIS) en la aglomeración de Valence (CIS de Beaumont-lès-Valence, Chabeuil, Étoile-sur-Rhône, Montélier, Portes-lès-Valence, Saint-Marcel-lès-Valence y Saint-Péray).

El SAMU  [fr] 26 es un servicio de asistencia médica de urgencia que tiene como misión recibir y tratar las llamadas de urgencia en el territorio de Drôme. Su misión es proporcionar asistencia prehospitalaria a las víctimas de accidentes o enfermedades repentinas en estado crítico.

Educación

Educación escolar

Una vista de la fachada occidental del Lycée privé catholique Montplaisir  [fr] .
  • 10 colegios (Paul-Valery, Camille-Vernet, Sainte-Anne, Jean-Zay, etc.)
  • 4 liceos clásicos (Camille-Vernet [opciones artísticas: cine, arte, música, ruso], Institución Notre-Dame  [fr] , Institución Saint-Victor, Émile Loubet [opciones artísticas: teatro, danza, chino])
  • 6 liceos profesionales (La Providence, Victor-Hugo, etc.)
  • 1 liceo de formación técnica (liceo industrial Jules-Algoud)
  • 1 liceo polivalente de nivel superior
  • 1 liceo de tecnología industrial
  • Liceo privado católico de Montplaisir  [fr]

Educación superior

La ciudad de Valence está desarrollando actualmente su papel educativo de alto nivel en la región de Drôme/ Ardèche . El sitio de Valence forma parte de la Universidad Comunitaria Grenoble Alpes (antiguamente UJF , UPMF, incluido el Instituto Universitario de Tecnología , y Stendhal ). Valence también alberga la escuela de ingeniería INPG ( ESISAR ). Muchas otras escuelas más especializadas también se encuentran en Valence.

  • Universidad Joseph Fourier : ciencia, tecnología, salud, STAPS, ESPE  [fr]
  • Universidad Pierre Mendès-Francia : IUT  [fr]
  • Universidad Stendhal : letras, lenguas
  • ESISAR (École nationale supérieure en sistemas y redes avanzados) de Grenoble INP
  • Lycée Camille-Vernet: CPGE científico y económico
  • Instituto Superior de Tecnología Montplaisir: CPGE económico y comercial
  • Escuela regional de bellas artes  [fr]
  • Escuela Superior de Administración y Comercio  [fr] (EGC)
  • Instituto de formación en enfermería hospitalaria
  • La Poudrière – Escuela de cine de animación
  • Instituto Superior de Tecnología Montplaisir  [fr] (ISTM)

Deporte

Los Tiburones de Valence  [fr] , fútbol americano
  • Baloncesto: Valence Bourg Basket es un club de baloncesto creado el 6 de mayo de 2011 y ubicado en Bourg-les-Valence.
  • Ciclismo: Valence fue meta de la 11ª etapa del Tour de Francia de 1996 , con victoria del colombiano José Jaime González . Valence será también meta de la 15ª etapa del Tour de Francia de 2015, el próximo 19 de julio.
  • Fútbol americano : los Sharks de Valence  [fr] , creados en 2002, evolucionan en el Campeonato de Francia de División 3.
  • Fútbol : La Association Sportive de Valence (ASV) sustituyó a la ASOA Valence , que entró en liquidación judicial en agosto de 2005, el nuevo equipo juega en la CFA desde la temporada 2011-2012 .
  • Golf: El Golf Club de Valence ocupa una superficie de aproximadamente 50 hectáreas de bosques y zonas verdes en el municipio de Charpey (al este de la ciudad); el lugar lleva el nombre de Golf de Valence – St Didier y ofrece un recorrido de 18 hoyos con una longitud de 5.595 metros, par 71. Situado en Bourg-lès-Valence, el Golf des Chanalets ofrece un recorrido de 18 hoyos, con una longitud de 5.893 metros, par 71, y se abre a grandes panoramas de 360° de la llanura de Valence con las cumbres del Ródano, el Ardèche y el Vercors.
  • Balonmano : Valence Handball  [fr] jugó en la División 2 del Campeonato de Francia  [fr] desde la temporada 2012-2013  [fr] .
  • Hockey sobre hielo : El equipo Lynx de Valence  [fr] fue fundado en 1976 y jugó en la División 2  [fr] .
  • Judo: El club CSF Judo Valence se fundó en 1950. Actualmente cuenta con 164 licenciados, incluidos 17 cinturones negros. Tres profesores graduados del estado y dos profesores voluntarios supervisan los cursos de los más jóvenes a los más avanzados.
  • Hockey sobre patines en línea : Valence Roller Hockey cuenta con un equipo que juega en el Campeonato de Francia N2 y cuenta con un internacional junior entre sus jugadores.
  • Rugby union : Valence es la sede principal del ROC La Voulte-Valence , que actualmente juega en la tercera división del rugby francés, Fédérale 1. El club actual se creó en 2010 cuando el antiguo club de la ciudad, Valence Sportif , se fusionó con el cercano La Voulte Sportif, de La Voulte-sur-Rhône .
  • Squash : El Squash Club de Valence cuenta con un equipo que disputa el Campeonato de Francia Nacional 1 con el abanderado Grégoire Marche, campeón de Europa júnior y nº 79 del mundo.
  • El Estadio Georges Pompidou es el principal estadio de Valence con una capacidad de 14.380 plazas. También es el estadio donde se celebran las competiciones de atletismo.
  • Triatlón : Valence Triathlon cuenta con un equipo masculino y un equipo femenino que juega en la segunda división francesa.
  • Ken Shin Kan es una escuela de espada japonesa cuyo objetivo es promover y enseñar las técnicas de espada japonesas: naginata , iaido , chanbara  [fr] y kendo . El club cuenta con no menos de 80 licenciatarios de todas las disciplinas.
  • El club de voleibol Valence ACE ofrece entrenamiento en voleibol recreativo y de competición para jóvenes y adultos. El club cuenta con más de 130 licenciatarios.

Economía

Panorama de Valence visto desde la orilla derecha del Ródano , en Guilherand-Granges , en el territorio de Ardèche .

Punto focal de los grandes ejes europeos de norte a sur y puerta de entrada al Sillon Alpin  [fr] para el corredor este-oeste en dirección a Italia y Suiza , el territorio de la aglomeración de Valence se ha desarrollado alrededor de empresas innovadoras, que ofrecen una educación superior, centros de excelencia y una oferta económica de tierras. [96] El desarrollo de la economía de Valence se ve favorecido por la proximidad de ciudades como Lyon y Ginebra [ cita requerida ] y, a través de las rutas de transporte, de las principales capitales europeas.

El desarrollo económico de Valencia también puede contar con un rico territorio productor de productos agroalimentarios, de alta tecnología con la presencia de grandes grupos de la electrónica o de la aeronáutica, de numerosas PYME innovadoras y de un centro universitario de importancia cinematográfica y de conocimiento con la presencia de grandes estudios de animación reconocidos internacionalmente por la calidad de sus producciones. [96]

La aglomeración de Valence, por su posición geográfica y estratégica en la encrucijada de los principales flujos europeos, goza de una infraestructura excepcional y multimodal: la estación de clasificación ferroviaria, el puerto comercial de Valence  [fr] : servicios fluviales y de buques a lo largo del Ródano por el canal del Ródano al Mediterráneo y por el acceso a Freycinet hacia el norte, acceso a la autopista A7 y un ramal hacia Isère e Italia (A49), un ramal ferroviario que da acceso al tráfico Europa-Mediterráneo e Italia. [97]

Valence es la sede de la Cámara de Comercio e Industria de Drôme  [fr] , que gestiona el Port de l'Épervière  [fr] , el puerto de Valence  [fr] y el aeropuerto de Valence-Chabeuil .

Según el INSEE en 2005, el porcentaje de la distribución de la fuerza de trabajo por sector de actividad era:

Población activa por sectores
AgriculturaIndustriaConstrucciónServicios
0,9%17,8%4,8%76,5%
  • Comida ( frutas , verduras, vinos)
  • Metalurgia
  • Ingeniería Mecánica
  • Electrónica / Banca Electrónica / Automatización

Las industrias de la ciudad incluyen productos metalúrgicos, textiles, artículos de cuero, joyas y municiones, y también sirve como centro de procesamiento y comercio para la región agrícola circundante.

Algunas de las grandes empresas de alta tecnología instaladas aquí son líderes en sus dominios, como Thales (antigua Thomson-CSF , sistemas electrónicos para aviónica y defensa), Crouzet/ Schneider (sistemas automáticos), SAGEM (antigua Alcatel Space (sistemas aeroespaciales)), Ascom Monetel (sistemas automáticos de pago de impuestos), etc.

La Maison Pic es un restaurante y hotel de renombre mundial con tres estrellas Michelin, fundado en 1889.

Áreas de actividades económicas

El área comercial de Couleures cuenta con aproximadamente ochenta marcas públicas en los sectores del equipamiento, el hogar, el deporte y el individuo.

Los dos sectores de Briffaut (este y oeste), al este de Valence, cuentan con 320 empresas (200 en el sector de Briffaut Este, incluido un polo automovilístico que agrupa diversas concesiones y servicios asociados; y 120 empresas en Briffaut Oeste).

Los tecnoparques incluyen un centenar de empresas.

La meseta de Lautagne, situada al sur de la ciudad, reúne a 40 empresas tecnológicas de alto valor añadido. Se prevé una ampliación de 30 hectáreas (74 acres) para el segundo semestre de 2008.

La zona de Auréats es el sitio industrial más antiguo de Valence, ocupa 120 hectáreas y 180 empresas (en el lado de Valence).

El centro de actividades Cime, instalado en el antiguo edificio de Tézier, agrupa a 86 empresas de servicios. El lugar está actualmente en obras de acondicionamiento.

Comercios y tiendas

A finales de 2015, se habían instalado en el municipio de Valence 8.183 establecimientos: el 71% en el sector terciario y el 16% en la administración pública (escuela, salud, etc.). La industria representa tan sólo el 4% de los establecimientos del municipio. El 92% de sus establecimientos emplean a menos de 10 trabajadores. [98]

Ingresos e impuestos de la población

La renta neta media declarada imponible fue de 19.609 euros en 2009. Sólo el 46% de los hogares pagaron impuestos ese mismo año. [98]

La fiscalidad de los hogares y de las empresas en Valencia en 2010 [99]
ImpuestoComunalIntercomunitarioDepartamentalRegional
Impuesto sobre la vivienda  [fr] (TH)17,55%0,00%7,80%0,00%
Impuesto sobre la tierra sobre las propiedades edificadas (TFPB)25,17%0,00%11,57%2,12%
Impuesto sobre la tierra sobre los bienes inmuebles no edificados (TFPNB)49,21%0,00%42,44%5,28%
Contribución patrimonial de las empresas  [fr] (ex-TP)0,00%*24,27%0,00%0,00%

Empleo

En 2017, 45.489 personas tenían un empleo, de las cuales el 90,5% era asalariado. La tasa de desempleo en la ciudad es del 18,2%. [98]

Empleo por industria [98]
Categoría profesionalNúmero de puestos de trabajo
Agricultura228
Industria4.810
Construcción2.262
Comercio, transporte, servicios21.281
Administración pública, educación, salud16.229

Cultura y patrimonio local

Sitios y monumentos

Numerosos monumentos de Valence están protegidos como monumentos históricos. [100] Muchos de estos monumentos se encuentran en el barrio de Vieux Valence  [fr] .

Los monumentos más conocidos de Valence a sus habitantes ilustres incluyen los dedicados a Émile Augier, el dramaturgo, por la duquesa de Uzès (1897), y al general Championnet . [8]

Vieja Valencia

El Pendentif  [fr] y el campanario de la Catedral de Saint-Apollinaire .
El lado de la catedral de Saint-Apollinaire desde la Place des Clercs  [fr] .
Maison des Têtes  [fr] , detalle de la fachada.
La fuente monumental  [fr] .
La Iglesia de San Juan Bautista  [fr] .

El Vieux Valence [Viejo Valence] es un barrio de la ciudad antigua de Valence, que se asienta principalmente alrededor de la Place des Clercs  [fr] y que también incluye el barrio de la ciudad baja. Se espera que en el siglo XIX las murallas de la ciudad sean sustituidas por bulevares en 1860. Valencia crece entonces en extensión alrededor de su centro antiguo. En esta zona que antiguamente comprendía el centro histórico de la ciudad de Valencia, se encuentran:

La catedral de San Apolinar es una catedral románica construida en el siglo XI. Fue el obispo Gontard (1063-1099) quien impulsó la construcción de este edificio, que ahora es el más antiguo de la ciudad. Varios bloques de piedra de la catedral de San Apolinar fueron reutilizados de los edificios galorromanos de la ciudad de Valentia . La catedral de San Apolinar , que tiene un ábside arquitectónicamente notable , fue consagrada en 1095 por el papa Urbano II . Sufrió grandes daños en las guerras de religión francesas , pero fue restaurada en la primera década del siglo XVII. El pórtico y la torre de piedra sobre ella fueron reconstruidos en 1861. La iglesia contiene el monumento de Pío VI , que murió en Valence en 1799. La biblioteca y el museo que contiene antigüedades romanas, esculturas y una pinacoteca se encuentran en el antiguo seminario eclesiástico. [8]

La Maison des Têtes  [fr] , construida entre 1528 y 1532 por Antoine de Dorne, cónsul en Valence, profesor real en la Universidad, presenta una fachada renacentista con varias cabezas esculpidas que representan los vientos, la fortuna, el tiempo e incluso la teología. Esta casa, que marca la transición del estilo gótico al renacentista, debe su nombre a las numerosas cabezas que adornan su fachada. El corredor está decorado con bustos de emperadores romanos . El edificio está clasificado como monumento histórico desde 1944. [101]

El Museo de Bellas Artes de Valence  [fr] es el único museo de este tipo en Drôme , sus colecciones reúnen pinturas, dibujos, esculturas, artes decorativas del siglo XVI al siglo XX. Creado en 1850 e instalado en el antiguo obispado desde 1911, alberga un centenar de dibujos de Hubert Robert con mucha sanguina . Las obras de ampliación del museo (que comenzaron en 2009) finalizaron en diciembre de 2013. La nueva disposición del museo consta de 35 salas, repartidas en cinco plantas: En la planta baja se encuentran las colecciones arqueológicas que se continúan en las plantas quinta y cuarta, retrocediendo luego en el tiempo, hasta los niveles inferiores. La disposición permite una fácil circulación por escaleras y ascensores, y privilegiada con la iluminación natural, abriendo muchas vistas sobre la ciudad y el Ródano, al tiempo que resalta la arquitectura del antiguo obispado.

El Pendentif de Valence  [fr] , un edificio de inspiración renacentista , que probablemente sea el monumento funerario de Nicolas Mistral, canónigo de la catedral de Saint-Apollinaire, parece haber sido construido en 1548, a partir de una piedra grabada con una inscripción en ese sentido. Este monumento fue transformado, después de la Revolución , en un establecimiento de bebidas. Fue comprado por la ciudad de Valence hacia 1830 y forma parte de los primeros monumentos inscritos en el inventario de monumentos históricos nacionales después de una visita de Prosper Mérimée a Drôme.

La Maison du Drapier  [fr] , una casa del siglo XIII, conserva un aspecto medieval a pesar de las restauraciones del siglo XIX. Probablemente, perteneció en sus orígenes a un rico comerciante de telas. La planta baja estaba dedicada a la producción y el comercio artesanal, mientras que los pisos superiores albergaban la vivienda del artesano.

La Maison de la Pra , una mansión del siglo XV, propiedad de Claude Frère, un rico comerciante que fue el primer presidente del Parlamento del Dauphiné  [fr] . La linterna de la escalera se encuentra en las antiguas murallas entre la Torre de la Catedral y el campanario de Saint-Jean, en el corazón del casco antiguo.

La Maison Dupré-Latour  [fr] , que data del siglo XVI, tiene una notable torre con escalera. La Maison Dupré-Latour es una antigua mansión construida por la familia Genas, comerciantes enriquecidos con el comercio de la sal. En 1760, el edificio fue comprado por François Dupré-Latour, cuyo nombre permanecería unido al edificio y cuyos descendientes continúan viviendo allí. En 1993, el edificio fue cedido a la ciudad y está clasificado como monumento histórico desde 1927. [102]

La casa morisca conocida como Mauresque à Ferlin , en honor al nombre de su propietario, fue construida en 1858 y es de inspiración oriental.

La iglesia de Saint-Jean-Baptiste  [fr] (siglos XI y XII) y su puerta de entrada de estilo neorrománico del siglo XIX. Esta iglesia del casco antiguo se alza en el punto más alto de la ciudad, signo de su antigüedad. Será uno de los primeros lugares de culto cristiano que surgieron entonces en Valence.

El templo de la Abadía de Saint-Ruf  [fr] , antigua capilla de un priorato romano. La Orden de los Canónigos Regulares de Saint-Ruf  [fr] nació en Aviñón, donde una pequeña comunidad de clérigos se convirtió en una de las puntas de lanza de la reforma del clero en el valle del Ródano y más allá. La importancia adquirida por los canónigos de Saint-Ruf generó tensiones con el cabildo catedralicio, que llevaron al traslado de la cabeza de la orden (es decir, la abadía madre) a Valence.

La iglesia de Notre-Dame , situada en la calle Berthelot , fue construida a mediados del siglo XIX y hoy sus funciones están a cargo de la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro según la forma extraordinaria del rito romano .

El teatro a la italiana data de 1837. El emplazamiento es el del antiguo convento de Santa María de la Visitación. En un principio, se pretendía erigir un ayuntamiento. Tras unas decisiones de construcción muy largas, la ciudad aprovechó un beneficio inesperado procedente de una iniciativa privada para la construcción de un teatro. La sala a la italiana fue construida entre 1886 y 1887 por el arquitecto Ange Madona. El techo abovedado está tratado con trampantojo ; recuerda al Templo de las Artes y representa cuatro géneros (drama, comedia, ópera y vodevil). Completamente renovado en los años 1990, el teatro de la ciudad es una de las joyas de la arquitectura del siglo XIX en Valence. Cuenta con 390 asientos, una sala de ensayo y un estudio de danza.

La Abadía de Notre-Dame de Soyons  [fr] es una antigua abadía de mujeres benedictinas fundada en 1632 por el traslado de la Abadía de San Juan Evangelista, procedente del pueblo de Soyons ( Ardèche ) a raíz de las Guerras de Religión. Fue declarada monumento histórico a partir de 1926. [103]

El ayuntamiento, situado en la plaza de la Libertad , en pleno centro de la ciudad, fue inaugurado en 1894. Su arquitectura es particular, ya que cuenta con un campanario , un campanario secular que simboliza la independencia de la ciudad frente a la Iglesia católica, una fachada clásica y un tejado de tejas de diferentes colores. Alberga las actividades del ayuntamiento, con las oficinas del alcalde, el ayuntamiento y los servicios administrativos.

El centro del patrimonio armenio  [fr] es un lugar de historia y de memoria que aborda la actualidad original en torno a grandes temas: la migración, la memoria de los conflictos y la historia de los pueblos y las culturas. De hecho, Valence cuenta con una de las comunidades armenias más importantes de Francia. El centro del patrimonio armenio está instalado en la antigua Facultad de Derecho, en el corazón del centro peatonal de Valence, cerca del barrio histórico de origen armenio de Valence (concentrado alrededor de la calle Bouffier , la calle Armenia y la calle Belle Image ).

La antigua prefectura , cerca de la plaza Saint-Jean , de la que sólo se conserva la monumental puerta de entrada. El resto fue destruido en un bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial el 15 de agosto de 1944. Se encuentra en este lugar desde finales del siglo XVIII. Anteriormente, en el palacio abacial de Saint-Ruf  [fr] .

La Place des Clercs  [fr] está llena de fachadas de colores. A partir del siglo V, cuando se creó el distrito episcopal, la Place des Clercs empezó a adquirir importancia. Se instalaron comercios, se instalaron mercados y se hizo justicia. En la Edad Media había dos iglesias: la catedral del siglo XI y Notre-Dame de la Ronde, que era más antigua (actualmente se conserva una columna en los baños públicos). Las guerras de religión deterioraron considerablemente estos edificios.

Las "côtes", pintorescas colinas de la ciudad alta. En la cima de la Côte Sainte-Ursule y en la base de la Côte Sylvante se conservan vestigios de las murallas; servían para proteger la ciudad de invasiones, epidemias o inundaciones provocadas por el Ródano. Eran muy utilizadas en la época medieval por la gente (barqueros, carreteros, mulos, etc.) que utilizaban estas escaleras para acceder a las pequeñas calles y plazas de la ciudad alta. La Côte Sainte-Ursule, por su parte, era menos utilizada; separaba las propiedades de dos monasterios. Está situada en el emplazamiento del teatro romano y probablemente servía de salida. También se pueden incluir las Côtes Saint-Martin, Saint-Estève, des Chapeliers y la Voûte.

En la ciudad

El quiosco Peynet  [fr] en el Campo de Marte  [fr] , con la torre de la catedral de Saint-Apollinaire al fondo.

Los "Boulevards de Valence", un amplio paseo trazado sobre el antiguo emplazamiento de las murallas y bordeado de edificios de estilo haussmaniano , fue renovado entre 2004 y 2009.

El quiosco de música construido en 1860 en la explanada del Campo de Marte sirvió de modelo al diseñador Raymond Peynet para inmortalizar su amor, y que lleva el nombre de quiosco Peynet  [fr] . Está clasificado como monumento histórico desde 1982. [104]

La fuente monumental  [fr] , diseñada por el arquitecto Eugène Poitoux y que data de 1887, está situada en el centro de la ciudad, en los bulevares. En 2005, la fuente fue renovada y desplazada unos metros para integrarse mejor en la perspectiva de los bulevares renovados y, en 2006, se colocó en su lugar una copia del genio alado, destruida en 1954 por un rayo que cayó sobre la columna.

El parque Jouvet  [fr] , un jardín público de 7 hectáreas creado en 1905 e inaugurado por el presidente Émile Loubet , lleva el nombre de Théodore Jouvet, donante del terreno, e incluye más de 700 árboles de diversas especies. Este parque también cuenta con una tienda de animales, un pequeño tren y un jardín de rosas.

La estación de Valence-Ville tiene una fachada inspirada en el Pequeño Trianón de Versalles. El edificio de pasajeros actual, que se puso en funcionamiento en abril de 1866, fue diseñado por Louis-Jules Bouchot , [53] arquitecto de Napoleón III . La fachada principal de la calle del Pavillon Central está registrada como monumento histórico desde el 11 de octubre de 1982. [54]

La explanada del Campo de Marte  [fr] , que antes de las obras de reconversión de 2001 era un aparcamiento salpicado de plátanos, es hoy una amplia explanada arbolada, desde donde se puede ver más allá del Ródano hasta el Castillo de Crussol , en primera línea de las montañas de Ardèche.

La torre de agua Philolaus (primeros estudios del escultor en 1963), construida entre 1969 y 1971, se encuentra en el parque Jean-Perdrix  [fr] , entre los barrios de Le Plan y Fontbarlettes, al este de la ciudad. [ cita requerida ] Se compone de dos torres retorcidas de líneas limpias y elevadas, de 52 y 57 metros de altura, que combinan funcionalidad e investigación artística. En 1981, recibió el «prix du quartier de l'Horloge» [premio del cuarto de reloj] a la mejor obra de arte urbano de los años 1970. La escultura de la torre de agua fue distinguida con la etiqueta «siglo XX» en 2003 y fue objeto de un sello en 2013. [ cita requerida ]

Los canales de valencia

Patrimonio ecológico y natural único en Francia, los canales acompañan a Valence desde la época romana . El nombre de Valence proviene de tres palabras celtas: "val" (agua), "len" (llanura) y "ty" (casa) y significaría "lugar habitado rico en agua". [105] En su época estos ríos permitían a los habitantes satisfacer muchas necesidades y actividades: pesca, riego, lavado, remojo, fuerza motriz para molinos de harina, aceite, batanes y seda. [106] Hoy son un lugar de paseo para muchos habitantes.

Es en los alrededores al este de Valence, al pie de una terraza, la terrasse du séminaire , donde se originan los canales (con una longitud total de 17 kilómetros, o 40 kilómetros si se cuentan los canales de riego secundarios). [ cita requerida ] Muy rápidamente, los valenceses se esforzaron por canalizar estas aguas formando pantanos insalubres. En el siglo XIII, la regulación y el uso de los canales era privilegio de los monasterios de Saint-Ruf y Saint-Victor, que decidían la ubicación de los molinos. [ cita requerida ]

De hecho, el agua utilizada para el riego, el agua potable y los lavaderos también era una valiosa fuente de energía para el desarrollo económico de la época. Los principales canales ( Charran , Thon , Moulins y Malcontents ) atraviesan la ciudad de este a oeste antes de unirse para formar el Canal de l'Épervière  [fr] que luego desemboca en el Ródano . En el siglo XIX, los canales perdieron su importancia e incluso quedaron un poco olvidados, ocultos por la urbanización, los edificios de gran altura y las carreteras. [ cita requerida ]

En los últimos años, el municipio ha llevado a cabo una obra de acondicionamiento de caminos, bordeados de álamos y sauces, a lo largo de estos canales. Se han señalizado rutas verdes a lo largo de los canales de los Malcontents , de la Grande Marquise , de Thibert , del Charran y de Californie . Canales que todavía hoy siguen regando jardines. [ cita requerida ] El municipio también quiere promover la circulación tranquila a lo largo de las orillas de los canales.

Parques y espacios verdes

El parque Jouvet  [fr] y su fuente, en el lado del Campo de Marte  [fr] .

Situada en el centro de la ciudad, entre Vieux Valence  [fr] y el Lycée Emile Loubet, la explanada del Campo de Marte  [fr] es un gran paseo de 3 hectáreas (7,4 acres) plantado de tilos , con el quiosco Peynet  [fr] en su centro. [107]

Bajo esta terraza se encuentra el jardín de la ciudad o parque Jouvet  [fr] . Lleva el nombre de Théodore Jouvet, un generoso donante que dio, a la ciudad de Valence, la cantidad necesaria para la compra del terreno y cuya estatua está colocada cerca del mirador de la Belle Époque . Este jardín ocupa las laderas que unen la ciudad baja y el Campo de Marte  [fr] . Está atravesado por pequeños arroyos y adornado con estatuas. El parque central, es también uno de los conjuntos monumentales y cívicos más importantes de Valence: el monumento a los muertos de la comuna de Valence, en forma de obelisco, fue construido después de la Primera Guerra Mundial ; [108] el general Championnet , hijo de la ciudad, también tenía su estatua aquí, que fue retirada en mayo de 1944 y ocultada, para evitar que fuera fundida por la Alemania ocupante . [108] El encuentro del médico Gilbert Dreyfuse con Louis Aragon , su contacto en la Resistencia , fue contado por el poeta después de la guerra en un pequeño artículo, publicado en 2001. [109]

Con una superficie de 26 hectáreas, el parque Jean-Perdrix  [fr] es el más grande de la ciudad. Se encuentra en el barrio de Fontbarlettes. El parque cuenta con numerosos árboles, entre ellos 400 cedros, cerca de un espacio natural en forma de anfiteatro . Este parque de Valence ofrece un recorrido de fitness, zonas de juegos para niños y una amplia extensión de agua en la que se reflejan dos torres de agua futuristas. Construida entre 1969 y 1971 por el escultor griego Philolaus por iniciativa del arquitecto urbanista André Gomis  [fr] , la torre de agua es una escultura-arquitectura catalogada como «patrimonio del siglo XX»  [fr] y está formada por dos torres retorcidas, la más alta de las cuales mide 57 metros de altura.

El parque de Saint-Ruf es el parque de la antigua prefectura y está situado en el Vieux Valence. Ofrece vistas a Ardèche y a las ruinas de Crussol . Conecta el centro histórico con el casco antiguo. En esta ladera, especialmente bien situada para ver la puesta de sol, el municipio libre de Saint-Jean plantó sus viñedos. A la entrada del parque se encuentra el portal del palacio abacial de la abadía de Saint-Ruf  [fr] .

Situado en el barrio de Valensolles, el parque Marcel-Paul  [fr] es un parque paisajístico de 3,7 hectáreas (9,1 acres) [110] que canaliza un arroyo rural, de origen natural. Dispone de zonas de césped accesibles para todos, una zona de juegos infantiles y un espacio para jugar a los bolos.

No muy lejos se encuentra el Parque de Ocio de l'Épervière. Además de su puerto deportivo  [fr] , este parque incluye una extensión de agua de 32.000 metros cuadrados (340.000 pies cuadrados), protegida por un rompeolas de 400 metros (1.300 pies) de largo. En su zona de ocio y relajación, el parque contiene restaurantes, un camping, un hotel, una piscina, una pista de tenis, billar, bolos, paseos y ofrece cruceros fluviales. [111]

Las zonas verdes públicas de Valence suman 230 hectáreas (570 acres) [112] (más del 10% de la superficie del municipio). Los principales parques de la ciudad son:

  • Parque Jean-Perdrix  [en]
  • Parque Jouvet  [en]
  • Parque Benjamin-Delessert
  • El Parque Recreativo de l'Épervière
  • Parque Marcel-Paul  [en]
  • Parque de los Trinitaires
  • Parque del Polígono
  • Parque Itchevan
  • Parque de Châteauvert
  • Parque de San Ruf

En 2014, el municipio de Valence obtuvo la etiqueta "ciudad florida" con "4 flores" otorgada por el Consejo nacional de ciudades y pueblos floridos de Francia en el marco del concurso de ciudades y pueblos floridos . [113]

Gastronomía

  • La Suisse  [fr] , una especialidad de Valence, es una galleta de masa quebrada con forma de hombre. A veces llamada incorrectamente "Títere", la Suisse de Valence está aromatizada con azahar , contiene polvo de almendras y pequeños trozos de cáscara de naranja confitada. El nombre, la forma y la decoración de esta galleta están inspirados en el uniforme de la Guardia Suiza del Papa Pío VI, que murió en Valence. La Suisse se come tradicionalmente durante las vacaciones de Pascua y, en particular, durante la festividad del Domingo de Ramos .
  • La gragea de Valence es un dulce de praliné o de chocolate recubierto de azúcar elaborado según la más pura tradición para celebrar los acontecimientos solemnes de la vida, como los bautizos, las comuniones y las bodas. Los ingredientes utilizados son almendras calibradas y regulares procedentes principalmente de Francia (Ferraduelle), pero también de España (Longuette, Planeta) o de Sicilia (Avola). Estas variedades son las únicas que permiten obtener una gragea muy agradable. [114]
  • Las frutas que se encuentran comúnmente en la región de Valence incluyen melocotones , manzanas, peras, albaricoques , higos y muchos frutos rojos como cerezas , moras , cerezas silvestres o frambuesas .
  • La chef Anne-Sophie Pic (tres estrellas en la Guía Michelin ) [115] es una restauradora de alta cocina y Maître restaurateur  [fr] . Es la primera chef en recibir tres estrellas en la Guía Michelin. [115] La Maison Pic existe desde 1889 y cuatro personalidades la han sucedido, dos mujeres y dos hombres, todos de la familia Pic. André Pic, su abuelo, obtuvo tres estrellas a partir de 1934. [115] su padre, Jacques Pic , obtuvo tres estrellas a partir de 1973. [115]
  • Baptiste Poinot, chef de Les Flavors (una estrella en la Guía Michelin). [116] Los Flavors son sensaciones gustativas percibidas por la nariz y por las papilas gustativas en el momento de introducir el alimento en la boca. Flavors es también el nombre del restaurante con estrella, fundado en enero de 2006 en Valence por Baptiste Poinot.
  • Masashi Ijishi, chef de La Cachette (una estrella en la Guía Michelin).

Ciudad de guarnición

Desde la instalación en 1773 de un regimiento de artillería, el Regimiento de la Fère , Valence fue el lugar de confinamiento de numerosas unidades militares.

  • El 75º Regimiento de Infantería  [fr] ocupó durante mucho tiempo el cuartel de Bacquet.
  • 1852-1873, escuela de artillería , instalada por Bonaparte bajo el Consulado y luego abolida en 1828, desde entonces restaurada.
  • El 6º Regimiento de Artillería de Campaña  [fr] , 1906-1914, estuvo estacionado en el cuartel de Chareton, que fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial .
  • En 1948, el 404.° Regimiento de Artillería Antiaérea  [fr] se trasladó al cuartel de La Tour-Maubourg y, en 1951, el 477.° Grupo de Artillería Antiaérea Ligera  [fr] se trasladó al cuartel de Bacquet. En 1955, el 477.° GAAL se unió al 404.° RAA, que se disolvió en 1964.
  • Baterías 10 y 12 del 155.º Regimiento de Artillería de Campaña  [fr] , 1914
  • 184.º Regimiento de Artillería Pesada Remolcada  [fr] , 1939-1940
  • En 1879, el 5º Regimiento de Caballería  [fr] se instaló en el cuartel recién construido, en la avenida de Romans .
  • 1er Regimiento de Húsares Paracaidistas , 1906
  • 504.º Regimiento de Tanques  [en] , 1939-1940
  • 10º Batallón de Tanques  [fr]
  • 11° Batallón de Tanques  [fr]
  • 12.º Batallón de Tanques  [fr]

Desde 1984, el 1er Regimiento Spahi está instalado en el cuartel del Barrio Bacquet.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

La valencia está hermanada con: [117] [118]

Además, Valence tiene una declaración de amistad con:

Personas notables

Valence y su quiosco

El quiosco Peynet de Brassac-les-Mines , más pequeño que su homólogo de Valence  [fr] .

Monumento histórico  [fr] desde 1982 y diseñado por el arquitecto Eugène Poitoux, el quiosco Peynet  [fr] es un quiosco de música que inspiró a Raymond Peynet en 1942 con sus famosos "amantes". Estos "amantes" viajaron por el mundo y adornaron numerosos objetos. Raymond Peynet aprovechó esta dinámica para numerosos periódicos. Tras hacerse famoso, Peynet regresó a Valence en abril de 1966 para bautizar el quiosco que ahora lleva su nombre.

Los amantes de Peynet inspiraron la canción Les amoureux des bancs publics  [fr] de Georges Brassens . Fueron descompuestos en sellos en 1985 en Francia, cancelados por la oficina de correos de Saint-Valentin en Indre, cada 14 de febrero, en postales , muñecas , en libros, en medallas, en estatuas (como la de Hiroshima en Japón). [120] La pequeña pareja es buscada por coleccionistas de todo el mundo. Japón tiene dos museos Peynet ( Karuizawa y Sakuto ), mientras que en Hiroshima, una estatua de los amantes se enfrenta al monumento conmemorativo del bombardeo atómico . [121] También hay un quiosco y un museo dedicados al artista en la pequeña comuna de Brassac-les-Mines . Isabelle Bard, la madre de Peynet, nació en Puy-de-Dôme .

La valencia en el cine

La siguiente lista incluye películas filmadas total o parcialmente en Valence.

Véase también

  • Municipios del departamento de Drôme
  • Drôme
  • Lista de prefecturas de Francia  [fr]
  • Barrios de Valence  [fr]
  • Lista de monumentos históricos de Valence  [fr]
  • Lista de los obispos de Valence  [fr]
  • Área urbana de Valence  [fr]

Bibliografía

  • Blanc, André (1973). Valencia [ Valence ] (en francés). Colmar-Ingersheim: Éditions SAEP.
  • Blanc, André (1975). Valence à travers les hommes [ Valence a través de los hombres ] (en francés). Valencia: Éditions SOREPI.
  • Bornecque, Robert. Histoire de Valence et de sa région: Die – Crest [ Historia de Valence y su región: Die – Crest ] (en francés). Roanne: Édiciones Horvath.
  • Ravit, Philippe (2007). Le paysage valentinois, de la fondation de la colonie de Valentia (Valence) au 3e siecle ap J.-C [ El paisaje de la ciudad, de la fundación de la colonia de Valentia (Valence) en el siglo III d.C. ] (en francés). León 3.
  • Colectivo (1991). Valencia [ Valence ] (en francés). Ciudad de Valence y Oficina de Turismo.
  • Despesse, Bernard-Marie (2004). Le Parc Jouvet au cœur de Valence [ El parque Jouvet en el corazón de Valence ] (en francés). Valence, Mémoire de la Drôme.
  • Colectivo (2009). Valence, visages d'une ville [ Valence rostros de una ciudad ] (en francés). Altas ediciones.
  • Despesse, Bernard-Marie (2010). Le Champ de Mars terrasse de Valence [ La terraza del Champ de Mars de Valence ] (en francés). Valence, Mémoire de la Drôme.
  • Colectivo (2011). Il était une fois Châteauvert… [ Érase una vez... Châteauvert ] (en francés). Valence, Mémoire de la Drôme.
  • Balsan, Alain (2012). Valence 2000 ans d'histoire [ Valence 2000 años de historia ] (en francés). Valence, Mémoire de la Drôme.
  • Despesse, Bernard-Marie (2013). La Sculpture-château d'eau de Philolaos à Valence [ Escultura-torre de agua de Philolaus en Valence ] (en francés). Valence, Mémoire de la Drôme.

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ "Valence". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  4. ^ "Valencia". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  5. ^ ab "Comparador de territorio: Aire d'attraction des villes 2020 de Valence (049), Unité urbaine 2020 de Valence (00652), Commune de Valence (26362)". INSEE . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  6. ^ "L'Express: Quand Valence rime avec croissance".
  7. ^ "Museo de Valence: historia".
  8. ^ abcde  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Valence". Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 844.
  9. ^ Chronica Gallica de 452 , Médula. 124
  10. ^ Orose, Historias , V, 16, 9-10
  11. ^ ab Chouquer et al. (1984), pág. 370
  12. ^ abcd Chouquer y col. (1984), pág. 371
  13. ^ Frachette (1998), pág. 37
  14. ^ Frachette (1998), págs. 37-38
  15. ^ de Frachette (1998), pág. 34
  16. ^ Frachette (1998), pág. 35
  17. ^ Frachette (1998), págs.35, 37
  18. ^ "Valence: 2000 ans d'histoire". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  19. Rossiaud (1976), pág. 290
  20. Rossiaud (1976), pág. 287
  21. Rossiaud (1976), pág. 296
  22. ^ Ordonnances des roys de France de la troisième race. 1811.
  23. ^ Francia (1828). Lettres patentes de Louis XI, Plessis-du-Parc-lèz-Tours, marzo 1480 (1479 avant Pâques).
  24. ^ Francia (1828). Lettres patentes de Louis XI, Valence, marzo 1476 (1475 avant Pâques).
  25. ^ ab "Bonaparte et Valence". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  26. Guerras de religión, Miquel, p.254
  27. ^ Uriu (1990), pág. 154
  28. ^ Uriu (1990), pág. 155
  29. ^ Uriu (1990), págs. 156-157
  30. ^ Uriu (1990), págs. 157-158
  31. ^ Uriu (1990), pág. 158
  32. ^ Uriu (1990), pág. 160
  33. ^ abcde Krikor Amirzayan, Valence, la ville arménienne, Association des communautés arméniennes , consultado el 16 de diciembre de 2013.
  34. Garagnon (1956), pág. 524
  35. Garagnon (1956), pág. 538
  36. Garagnon (1956), págs. 524-525
  37. Garagnon (1956), págs. 525-526
  38. ^ Garagnon (1956), págs. 526, 533
  39. Garagnon (1956), pág. 523
  40. Garagnon (1956), pág. 534
  41. Garagnon (1956), pág. 537
  42. Garagnon (1956), pág. 535
  43. ^ "Portes-lès-Valence en 1939-1945".
  44. ^ "La Resistencia en la Drôme".
  45. ^ Institut géographique national , Répertoire géographique des communes , "RGC® edición 2014". Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 ..
  46. ^ Sandré . "Ficha cours d'eau - L'Epervière (V4011060)".
  47. ^ "Arboriculture biologique: 11 années d'expérimentation en vergers de pêchers et pommiers - Résultats expérimentaux 1994-2004, Suivi longitudinal, Impact du mode de production" [Arboricultura orgánica: 11 años de experimentación en huertos de duraznos y manzanas - Resultados experimentales 1994– 2004 Seguimiento longitudinal, modo de Impacto de la producción] (PDF) (en francés). INRA Gotheron, en colaboración con Agribiodrôme y GRAB. Marzo de 2006.
  48. Rossiaud (1976), pág. 286
  49. ^ "St–Marcel–Les–V–Inra (26)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 et records (en francés). Meteo France. Archivado desde el original (PDF) el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  50. ^ "Bourg-lès-Valence: Valeurs climatologiques". Normales et records pour la période 1991-2020 (en francés) . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  51. ^ "Libélo, le service vélo de VALENCE AGGLO Sud Rhône-Alpes, Guilherand-Granges, Saint-Péray, Cornas". velo-libelo.fr (en francés) . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  52. ^ abcdefgh "Le Point: Una ciudad en devenir".[ enlace muerto permanente ]
  53. ^ ab Pourpardin, François (2008). "Les bâtiments voyageurs édifiés le long de la ligne impériale (La Compagnie du PLM: les gares de l'architecte Jules Bouchot)". Revue d'histoire des chemins de fer (38): 59–71. doi : 10.4000/rhcf.404 .
  54. ^ ab Base Mérimée : PA00117088, Ministère français de la Culture. (en francés)
  55. ^ "Le TGV pour Valence plus long et plus cher". Le Parisien . 26 de mayo de 2001.
  56. ^ "Terre des sens, sur de nouveaux rails". El Punto . 17 de enero de 2007. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  57. ^ "un Pôle économique au sud de Lyon" [Un polo económico al sur de Lyon] (en francés). Archivado desde el original el 8 de julio de 2009.
  58. ^ "puerto de placer".
  59. ^ abc "puerto de comercio de la Drôme".
  60. ^ "Trabajos de la CNR". 11 de junio de 2023.
  61. ^ "Aeropuerto de Valence-Chabreuil".
  62. ^ "infraestructuras". Archivado desde el original el 22 de abril de 2015.
  63. ^ Chouquer y col. (1984), pág. 369
  64. ^ Dubesset (1974), pág. 286
  65. ^ RG 287
  66. ^ Dubesset (1974), págs. 286–288
  67. ^ Dubesset (1974), pág. 288
  68. ^ Dubesset, Pierre (1971). "El aeropuerto de Valence-Chabeuil". Revista de geografía de Lyon . 46 (4): 449. doi :10.3406/geoca.1971.1597. Revista de geografía de Lyon.
  69. ^ LOG T1M – Evolución del número de viviendas por categoría.
  70. ^ LOG T2 – Categorías y tipos de vivienda.
  71. ^ LOG T7 – Residencias principales según estado de ocupación.
  72. ^ "Hábitat Drôme Aménagement (DAH)".
  73. ^ "Drôme-Hebdo: Logements sociaux à Valence". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  74. ^ ab "Grands projets de ville". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  75. ^ "Una nueva dinámica para el puerto". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014.
  76. ^ "comunidad de aglomeración Valence Agglo – Sud Rhône-Alpes". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  77. ^ Le nom des habitants du 26 - Drôme, habitants.fr
  78. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Valence, EHESS (en francés) .
  79. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  80. ^ "paroisse Notre-Dame-des-Peuples-de-Valence". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  81. ^ "Parroquia Saint-Émilien de Valence". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  82. ^ "Sinagoga en Valencia".
  83. ^ "Eglise réformée de France à Valence". Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  84. ^ "Église protestante évangélique à Valence".
  85. ^ "Liste des églises évangéliques dans le département de la Drôme: Valence". El año electrónico de las Iglesias Evangélicas .
  86. ^ "Valence festejó la primavera". Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  87. ^ "Boulevards de chine". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  88. ^ "Festival de Valence". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  89. ^ "Valence Lumières et Images en fête". Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  90. ^ "Hospitales en Valencia".
  91. ^ "Médicos en Valencia".[ enlace muerto permanente ]
  92. ^ "Kiné en Valencia".[ enlace muerto permanente ]
  93. ^ ab "La salud en Valence". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  94. ^ "Centre Hospitalier de Valence: Chiffres-clefs". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  95. ^ abc "Hôpital Privé Drôme Ardèche: la unión de la Clinique Pasteur et de la Clinique Générale". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  96. ^ ab "Éonomie-Emploi à Valence". Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  97. ^ "Panorama económico de Valence". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  98. ^ abcd "Dossier completo: Comuna de Valence (26362)". INSEE . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  99. ^ "Impots locaux à Valence". tax.com (en francés).
  100. ^ Base Mérimée : Búsqueda del patrimonio en la comuna, Ministère français de la Culture. (en francés)
  101. ^ Base Mérimée : PA00117093, Ministère français de la Culture. (en francés)
  102. ^ Base Mérimée : PA00117092, Ministère français de la Culture. (en francés)
  103. ^ Base Mérimée : PA00117084, Ministère français de la Culture. (en francés)
  104. ^ Base Mérimée : PA00117090, Ministère français de la Culture. (en francés)
  105. ^ "Origen celta del nombre de Valence". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  106. ^ "Les canaux de Valence". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  107. ^ Aragón (2001), pág. 26
  108. ^ ab Aragón (2001), pág. 27
  109. ^ Aragón (2001), págs. 26-30
  110. ^ "Parque Marcel-Paul de Valence".[ enlace muerto permanente ]
  111. ^ "Parque de ocio de l'Épervière de Valence".
  112. ^ "Parcs de Valence". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  113. ^ "Les villes et villages fleuris". Concurso de ciudades y pueblos floridos . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
  114. ^ "La gragea de Valencia".
  115. ^ abcd "Foto de Anne-Sophie Valence".
  116. ^ "Restaurador Baptiste Poinot: Chef étoilé".
  117. ^ "Jumelage". valence.fr (en francés). Valence . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  118. ^ "Всемирный день породненных городов: города - побратимы Пушкина". pushkin.ru (en ruso). Pushkin . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  119. ^ "Cooperación internacional | NKR". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  120. ^ "Karuizawa-Peynet, Raymond".
  121. ^ "Museo Peynet, Brassac-les-Mines". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  122. ^ "Tournage du film". El Delfinado . 14 de septiembre de 2013.

Bibliografía

  • Aragón, Luis (2001). La cita de Valence . Estudios Drômoises. Texto comentado por Bernard-Marie Despesse.
  • Chouquer, Gerard; Odiot, Thierry; Hayas, Alain; Folleto, Jacques Léopold; Matteucci, Sylvio (1984). "La evolución morfohistórica de la ciudad de Valence". Diálogos de Historia Antigua . 10 : 361–396. doi :10.3406/dha.1984.1632. Diálogos de historia antigua.
  • Dubesset, Pierre (1974). "Perspectivas actuales de l'aménagement urbain à Valence-sur-Rhône". Revista de geografía de Lyon . 49 (3): 285–291. doi :10.3406/geoca.1974.1655.
  • Frachette, cristiano (1998). "Valence au dixième siècle (879-1029)". Estudios drômoises . 96 .
  • Garagnon, P. (1956). "La colonia arménienne de Valence-sur-Rhône". Revista de geografía alpina . 44 (3): 523–538. doi :10.3406/rga.1956.1781.
  • Rossiaud, M. (1976). "Les haleurs du Rhône au XVe siecle". Actes de la Société des Historiens Médiévistes de l'Enseignement Supérieur Public . Actes des congrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, 7e congrès. 7 (1). Rennes: 283–304. doi :10.3406/shmes.1976.1239. Les transports au Moyen Âge.
  • Uriu, Yoichi (1990). "Espace et Révolution: enquête, grande peur et federations". Annales historiques de la Révolution française . 280 : 150–166. doi :10.3406/ahrf.1990.1320.
  • Sitio web oficial
  • Oficina de Turismo


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valence,_Drôme&oldid=1253676294"