Aviñón

Prefectura de Vaucluse, Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia

Prefectura y comuna de Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia
Aviñón
Avinhon  ( occitano )
Desde arriba: horizonte del centro de la ciudad,
Rocher des Doms, Palacio de los Papas ,
Puente Saint-Bénézet ,
Catedral de Aviñón , Festival de Aviñón
Escudo de armas de Aviñón
Ubicación de Avignon
Avignon se encuentra en Francia
Aviñón
Aviñón
Mostrar mapa de Francia
Avignon se encuentra en Provenza-Alpes-Costa Azul
Aviñón
Aviñón
Mostrar mapa de Provenza-Alpes-Costa Azul
Coordenadas: 43°57′00″N 04°48′27″E / 43.95000, -4.80750
PaísFrancia
RegiónProvenza-Alpes-Costa Azul
DepartamentoVaucluse
DistritoAviñón
CantónAviñón-1 , Aviñón-2 , Aviñón-3
IntercomunalidadCA Gran Avignon
Gobierno
 • Alcalde (2020-2026)Cécile Helle [1] ( PS )
Área
1
64,78 km² ( 25,01 millas cuadradas)
Población
 (2021) [2]
90.330
 • Densidad1.400/km2 ( 3.600/milla cuadrada)
 •  Urbano
 (2020 [3] )
459.533
 •  Metro
 (2020 [4] )
337.039
Huso horarioUTC+01:00 ( hora central europea )
 • Verano ( horario de verano )UTC+02:00 ( hora estándar del este de EE. UU. )
INSEE /Código postal
84007 /84000
Elevación10–122 m (33–400 pies)
(promedio 23 m o 75 pies)
Nombre oficialCentro histórico de Aviñón: Palacio de los Papas , Conjunto Episcopal y Puente de Aviñón
CriteriosCultural: i, ii, iv
Referencia228
Inscripción1995 (19° período de sesiones )
Área8,2 hectáreas
1 Datos del catastro francés, que excluyen lagos, estanques, glaciares de más de 1 km² ( 0,386 mi² o 247 acres) y estuarios de ríos.

Aviñón ( / ˈ æ v ɪ n j ɒ̃ / , EE. UU. también / ˌ æ v ɪ n ˈ j n / , [5] [6] [7] Francés: [aviɲɔ̃] ;provenzal:Avinhon (norma clásica)oAvignoun (norma mistraliana),IPA:[aviˈɲun];latín:Avenio) es laprefecturadeldepartamentoVaucluseProvenza-Alpes-Costa Azuldel sureste de Francia. Ubicada en la margen izquierda del ríoRódano, lacomunatenía una población de 93.671 según los resultados del censo de 2017, con alrededor de 16.000 (estimación de los servicios municipales de Aviñón) viviendo en el antiguo centro de la ciudad encerrado por susmurallas medievales. Esla 35.ª área metropolitana más grande de Franciasegúnel INSEEcon 337.039 habitantes (2020),[4]unidad urbanamás grande de Franciacon 459.533 habitantes (2020).[3]Su área urbana fue la de más rápido crecimiento en Francia desde 1999 hasta 2010 con un aumento del 76% de su población y un aumento de superficie del 136%.[8]LaCommunauté d'agglomération du Grand Avignon, una estructura de cooperación de 16 comunas, tenía 197.102 habitantes en 2022.[9]

Entre 1309 y 1377, durante el papado de Aviñón , siete papas sucesivos residieron en Aviñón y en 1348 el papa Clemente VI compró la ciudad a Juana I de Nápoles . El control papal persistió hasta 1791, cuando durante la Revolución Francesa pasó a formar parte de Francia. La ciudad es ahora la capital del departamento de Vaucluse y una de las pocas ciudades francesas que han conservado sus murallas. Por eso, Aviñón también es conocida como " La Cité des Papes " (La ciudad-estado de los papas).

El centro histórico, que incluye el Palacio de los Papas , la catedral y el Puente de Aviñón , se convirtió en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1995 debido a su arquitectura e importancia durante los siglos XIV y XV. [10] Los monumentos medievales y el Festival de Aviñón anual  , uno de los festivales de artes escénicas más grandes del mundo [11]  , han ayudado a hacer de la ciudad un importante centro turístico.

Toponimia

Las primeras formas del nombre fueron reportadas por los griegos: [12] Аὐενιὼν Aueniṑn (Esteban de Bizancio, Estrabón, IV, 1, 11) y Άουεννίων Aouenníōn (Ptolomeo II, x).

El nombre romano Avennĭo Cavărum (Mela, II, 575, Plinio III, 36), es decir, «Aviñón de Cavares», muestra con precisión que Aviñón era una de las tres ciudades de la tribu celta-ligur de Cavares , junto con Cavaillon y Orange .

El nombre actual data de un tema preindoeuropeo [12] o prelatino [13] ab-ên con el sufijo -i-ōn(e) . [12] [13] Este tema sería un hidrónimo —es decir, un nombre vinculado al río (Ródano), pero quizás también un orónimo de terreno (el Rocher des Doms ).

El Auenion del siglo I a. C. fue latinizado como Avennĭo (o Avēnĭo ), -ōnis en el siglo I y se escribe Avinhon en la ortografía occitana clásica [14] o Avignoun en la ortografía mistraliana . [15] Los habitantes de la comuna se denominan avinhonencs o avignounen tanto en occitano estándar como en dialecto provenzal .

Historia

Geografía

Aviñón se encuentra en la margen izquierda del río Ródano , a unos kilómetros por encima de su confluencia con el Durance , a unos 580 km (360 mi) al sureste de París, 229 km (142 mi) al sur de Lyon y 85 km (53 mi) al norte-noroeste de Marsella . Al oeste comparte frontera con el departamento de Gard y las comunas de Villeneuve-lès-Avignon y Les Angles y al sur limita con el departamento de Bouches-du-Rhône y las comunas de Barbentane , Rognonas , Châteaurenard y Noves .

La ciudad se encuentra en las inmediaciones de Orange (al norte), Nimes , Montpellier (al suroeste), Arles (al sur), Salon-de-Provence y Marsella (al sureste). Directamente contiguas al este y al norte están las comunas de Caumont-sur-Durance , Morières-lès-Avignon , Le Pontet y Sorgues .

Geología y terreno

Vista aérea de Aviñón

La región de Aviñón es muy rica en piedra caliza , que se utiliza como material de construcción. Por ejemplo, las murallas actuales de la ciudad , de 4.330 metros de longitud, se construyeron con piedra caliza blanda, abundante en la región, llamada mollasse burdigalienne . [16]

Encerrada por las murallas de la ciudad, la Roca de los Doms es una elevación calcárea de tipo urgoniano de 35 metros de altura [17] (y por tanto a salvo de las inundaciones del Ródano, al que domina) y constituye el núcleo original de la ciudad. Existen varios macizos calcáreos alrededor del municipio (el macizo de los Angles , Villeneuve-lès-Avignon , Alpilles ...) que son en parte el resultado de la oceanización de la cuenca ligur-provenzal tras la migración del bloque sardo-corso. [16]

La otra elevación significativa de la comuna es la colina Montfavet , una colina boscosa al este de la comuna. [16]

El valle del Ródano es una antigua zona aluvial: depósitos sueltos cubren gran parte del terreno. Está constituido por aluviones arenosos más o menos coloreados con guijarros constituidos principalmente por rocas silíceas. Las islas del Ródano, como la isla de la Barthelasse , se formaron por la acumulación de depósitos aluviales y también por la acción del hombre. El relieve es bastante bajo a pesar de la creación de montículos que permiten una protección local contra las inundaciones. [16]

En los terrenos que rodean la ciudad hay arcilla, limo, arena y piedra caliza. [16]

Hidrografía

Puentes sobre el Gran Ródano .
El puente de Aviñón sobre el Pequeño Ródano . Al fondo, el Mont Ventoux .

El Ródano pasa por el extremo occidental de la ciudad, pero se divide en dos brazos: el Petit Rhône , o "brazo muerto", para la parte que pasa junto a Aviñón y el Grand Rhône , o "brazo vivo", para el canal occidental que pasa por Villeneuve-lès-Avignon en el departamento de Gard . Los dos brazos están separados por una isla, la Île de la Barthelasse. El extremo más meridional de la Île de la Barthelasse antaño estaba formado por una isla separada, la L'Île de Piot. [18]

Las orillas del Ródano y de la isla de la Barthelasse sufren con frecuencia inundaciones en otoño y marzo. La publicación Las inundaciones en Francia desde el siglo VI hasta hoy: investigación y documentación [19] de Maurice Champion habla de varias de ellas (hasta 1862, la de 1856 fue una de las más importantes, ya que destruyó parte de las murallas). Nunca se detuvieron del todo, como lo demuestran las inundaciones de 1943-1944 [20] y del 23 de enero de 1955 [21], y siguen siendo importantes en la actualidad, como las del 2 de diciembre de 2003 [22]. Como resultado, se ha elaborado un nuevo mapa de riesgos.

El Durance fluye a lo largo del límite sur del municipio hacia el Ródano y marca el límite departamental con Bouches-du-Rhône . [23] Es un río considerado "caprichoso" y antaño temido por sus inundaciones (en su día se le llamó el "tercer azote de la Provenza" [a] así como por su estiaje: el Durance tiene una morfología a la vez alpina y mediterránea, lo cual es inusual.

Hay numerosos lagos de agua naturales y artificiales en el municipio, como el lago de Saint-Chamand al este de la ciudad.

Desviaciones artificiales

Un molino en el canal de Vaucluse, en el distrito de Pont des 2 eaux

A lo largo de la historia se han producido numerosas diversiones [24] , como la alimentación del foso que rodea Aviñón o el riego de los cultivos.

En el siglo X, una parte de las aguas del Sorgue d'Entraigues fueron desviadas y hoy pasan bajo las murallas para entrar en la ciudad. (Véase Sorgue ). Este curso de agua se llama el canal de Vaucluse, pero los avignonenses todavía lo llaman Sorgue o Sorguette . Es visible en la ciudad en la calle des teinturiers (calle de los tintoreros). Alimentaba el foso alrededor de las primeras murallas defensivas y luego alimentó el foso de las murallas orientales más nuevas de la ciudad (siglo XIV). [25] En el siglo XIII (en virtud de una ley firmada en 1229) se desviaron parte de las aguas del Durance para aumentar el agua disponible para los fosos a partir de Bonpas. Este río se llamó más tarde Durançole . [ cita requerida ] El Durançole alimentaba los fosos occidentales de la ciudad y también se utilizaba para regar los cultivos en Montfavet. En la ciudad, estos arroyos a menudo están ocultos debajo de las calles y las casas y actualmente se utilizan para recoger el alcantarillado. [ cita requerida ]

El canal del Hospital (que se une al Durançole) y el canal de Crillon (1775) fueron excavados para regar los territorios de Montfavet, Pontet y Vedène. [ cita requerida ] Se dividían en numerosos "fioles" o "filioles" (en provenzal filhòlas o fiolo ). Del mismo modo, para regar los jardines de los ricos del sur de Aviñón, se excavó el canal del Puy (1808). Todos estos canales tomaban sus aguas del Durance. Estos canales se utilizaron inicialmente para inundar los terrenos, que eran muy pedregosos, para fertilizarlos mediante la deposición de limo. [ cita requerida ]

Todos estos canales han sido utilizados para el funcionamiento de numerosos molinos.

Sismicidad

El campanario inclinado de la Iglesia de los Agustinos .

Según la nueva zonificación sísmica de Francia definida en el Decreto n° 2010-1255 del 22 de octubre de 2010 relativo a la delimitación de la sismicidad del territorio francés y que entró en vigor el 1 de mayo de 2011, Aviñón se encuentra en una zona de sismicidad moderada. La zonificación anterior se muestra a continuación como referencia.

"Los cantones de Bonnieux, Apt, Cadenet, Cavaillon y Pertuis están clasificados en la zona Ib (riesgo bajo). Todos los demás cantones del departamento de Vaucluse, incluido Aviñón, están clasificados en la zona Ia (riesgo muy bajo). Esta zonificación se aplica a situaciones de sismicidad excepcional que pueden provocar la destrucción de edificios." [26]

La presencia de fallas en el sustrato calcáreo demuestra que un importante desplazamiento tectónico ha provocado seísmos en diferentes épocas geológicas. El último gran seísmo de magnitud significativa se produjo el 11 de junio de 1909. [b] Dejó una huella visible en el centro de la ciudad, ya que el campanario de los Agustinos, coronado por un antiguo campanario de hierro forjado, situado en la calle Carreterie, quedó ligeramente inclinado a consecuencia de este seísmo.

Clima

Avignon tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen : Csa ), aunque el efecto del verano seco no es tan fuerte como en lugares costeros como Marsella debido a su ubicación interior más protegida. La ciudad experimenta inviernos suaves y frescos y veranos calurosos, con lluvias moderadas durante todo el año. La ciudad suele estar sujeta a un clima ventoso; el viento más fuerte es el mistral . Un proverbio latino medieval decía de la ciudad: Avenie ventosa, sine vento venenosa, cum vento fastidiosa (Avignon ventosa, plagada de plagas cuando no hay viento, acosada por el viento cuando lo hay). [27]

Datos climáticos de Aviñón (promedios de 1991 a 2020, extremos de 1993 a la actualidad)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)20,8
(69,4)
23,1
(73,6)
26,7
(80,1)
31,4
(88,5)
34,2
(93,6)
42,8
(109,0)
39,6
(103,3)
42,0
(107,6)
35,5
(95,9)
31.0
(87.8)
23,8
(74,8)
19,3
(66,7)
42,8
(109,0)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)10,7
(51,3)
12,4
(54,3)
16,6
(61,9)
19,7
(67,5)
23,9
(75,0)
28,7
(83,7)
31,5
(88,7)
31,1
(88,0)
26.0
(78.8)
21.0
(69.8)
14,7
(58,5)
11.0
(51.8)
20,6
(69,1)
Temperatura media diaria en °C (°F)6.3
(43.3)
7.4
(45.3)
10,8
(51,4)
13,7
(56,7)
17,8
(64,0)
22,1
(71,8)
24,8
(76,6)
24,3
(75,7)
19,9
(67,8)
15,8
(60,4)
10.3
(50.5)
6.7
(44.1)
15.0
(59.0)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)1.9
(35.4)
2.3
(36.1)
5.0
(41.0)
7,7
(45,9)
11.7
(53.1)
15,6
(60,1)
18.0
(64.4)
17,6
(63,7)
13,9
(57,0)
10,7
(51,3)
6.0
(42.8)
2,5
(36,5)
9.4
(48.9)
Récord de °C (°F) más bajo-8,7
(16,3)
-7,8
(18,0)
-9,9
(14,2)
-4,2
(24,4)
2.4
(36.3)
6.7
(44.1)
10,7
(51,3)
9.5
(49.1)
5,5
(41,9)
-2
(28)
-7,1
(19,2)
-8,6
(16,5)
-9,9
(14,2)
Precipitación media mm (pulgadas)55,6
(2,19)
35,6
(1,40)
36,1
(1,42)
59,9
(2,36)
52,3
(2,06)
35,2
(1,39)
23,9
(0,94)
35.0
(1.38)
91,1
(3,59)
88,6
(3,49)
92.0
(3.62)
43,5
(1,71)
648,8
(25,54)
Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm)5.74.84.46.56.03.72.63.35.26.07.55.260.9
Fuente: Météo France [28]

El récord de temperatura desde que existe la estación meteorológica de Orange es de 42,8 °C el 28 de junio de 2019 y el récord más bajo fue de −14,5 °C el 2 de febrero de 1956. [29]

El mistral

El viento predominante es el mistral , cuya velocidad puede superar los 110 km/h. Sopla entre 120 y 160 días al año con una velocidad media de 90 km/h en ráfagas. [30] La siguiente tabla muestra las diferentes velocidades del mistral registradas por las estaciones de Orange y Carpentras Serres en el valle sur del Ródano y su frecuencia en 2006. La normal corresponde a la media de los últimos 53 años [ ¿cuándo? ] de los informes meteorológicos de Orange y la de los últimos 42 [ ¿cuándo? ] en Carpentras. [31]

Leyenda: "=" igual que lo normal; "+" más alto que lo normal; "-" más bajo que lo normal

Velocidad de los vientos mistrales en km/h
Ene.Feb.Mar.Abr.Puede.Jun.Jul.Ago.Sep.Oct.Nov.Dic.
Velocidad máxima registrada por mes10612711997941449090908791118
Tendencia: Días con velocidad
> 16 m/s (58 km/h)
--+++---++++++++==+++++---=++

Demografía

En 2017 la comuna contaba con 91.921 habitantes.

Población histórica
AñoEstallido.±% anual
179324.000—    
180021.412-1,62%
180623.789+1,77%
182129.407+1,42%
183129.889+0,16%
183631.786+1,24%
184133.844+1,26%
184635,169+0,77%
185135.890+0,41%
185637.077+0,65%
186136.081-0,54%
186636.427+0,19%
187238.196+0,79%
187638.008-0,12%
188137.657-0,19%
188641.007+1,72%
189143.453+1,17%
189645.107+0,75%
AñoEstallido.±% anual
190146.896+0,78%
190648.312+0,60%
191149.304+0,41%
192148.177-0,23%
192651.685+1,42%
193157.228+2,06%
193659,472+0,77%
194660.053+0,10%
195462.768+0,55%
196272.717+1,86%
196886.096+2,85%
197590.786+0,76%
198289,132-0,26%
199086.939-0,31%
199985,935-0,13%
200791,283+0,76%
201289.380-0,42%
201791,921+0,56%
Fuente: EHESS [32] y INSEE [33]

Administración

Aviñón es la prefectura (capital) del departamento de Vaucluse en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul . Forma el núcleo de la zona metropolitana de Grand Avignon ( communauté d'agglomération ), que comprende 15 comunas a ambos lados del río: [34]

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos [35]

Alcaldes desde la Revolución Francesa hasta 1940
DeANombre
17901790Juan Bautista de Armand
17901791Antonio Agrícola Richard
17911792Levieux-Laverne
17921793Jean-Éttienne Duprat
17931793Jean-André Cartoux
17931793Jean-François ROCHETIN
17951795Guillaume François Ignace Puy
17951796Alexis Bruny
17961796Padre Minvielle
17961797Faulcón
17971798Padre Minvielle
17981799Cadete Garrigan
17991800Padre Niel
18001806Guillaume François Ignace PUY
18061811Agricultor Joseph Xavier Bertrand
18111815Guillaume François Ignace Puy
18151815Hipólito Roque de Saint-Pregnan
18151819Charles de Camis-Lezan
18191820Luis Duplessis de Pouzilhac
18201826Charles Soullier
18261830Luis Pertuis de Montfaucon
18301832François Jillian
18321833Baltasar Delorme
18341837Hipólito Roque de Saint-Pregnan
18371841Dominique Geoffroy
18411843Alberto de Olivier de Pezet
18431847Eugène Poncet
18471848Jacinto Chauffard
18481848Alfonso Gent
18481848Federico Granier
18481850Gabriel Vinay
18501852JEFE MARCIAL
18521853Eugène Poncet
18531865Pablo Pamard
18651870Pablo Poncet
18701871Pablo Bourges
18711874Pablo Poncet
18741878Roger du Demaine
18781881Pablo Poncet
18811881Eugenio Millo
18811884Charles Deville
18841888Pablo Poncet
18881903Gastón Pourquery de Boisserin
19031904Alejandro Dibón
19041910Henri Guigou
19101919Luis Valayer
19191925Fernando Bec
19251928Luis Gros
19291940Luis Nuevo
Alcaldes desde 1940
DeANombreFiesta
19401942Jean Calibre
19421944Edmundo Pailheret
19441945Luis Gros
19451947Georges Pons
19471948Pablo Rouvier
19481950Enrique Mazo
19501953Navidad Hermitte
19531958Édouard Daladier
19581983Henri DuffautPD
19831989Jean Pierre RouxRPR
19891995Chico RavierPD
19952014María José RoigUnión Soviética
20142026Cécile HellePS luego DVG

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Avignon está hermanada con: [36]

Evolución de los límites de la comuna

Aviñón absorbió Montfavet entre 1790 y 1794 y luego cedió Morières-lès-Avignon en 1870 y Le Pontet en 1925. [32] El 16 de mayo de 2007, la comuna de Les Angles en Gard cedió 13 hectáreas a Aviñón.

Superficie y población

La ciudad de Avignon tiene una superficie de 64,78 km2 y una población de 92.078 habitantes en 2010 y está clasificada de la siguiente manera:

RangoSuperficie del terrenoPoblaciónDensidad
Francia524º46º632º
Provenza-Alpes-Costa Azul105º5to23
Vaucluse2do

Economía

Aviñón es la sede de la Cámara de Comercio e Industria de Vaucluse , que gestiona el aeropuerto de Aviñón-Caumont y los muelles de Aviñón-Le Pontet.

En Avignon hay 7.000 empresas, 1.550 asociaciones, 1.764 tiendas y 1.305 proveedores de servicios. [37] La ​​zona urbana tiene una de las mayores áreas de influencia de Europa, con más de 300.000 metros cuadrados de espacio comercial y 469 m2 por cada mil habitantes, frente a los 270 de media en Francia. [38] La zona comercial de Avignon Nord es una de las más grandes de Europa. [39]

El sector terciario es con diferencia el más dinámico del departamento gracias a la importante producción de frutas y hortalizas tempranas en Vaucluse. El MIN (Mercado de Importancia Nacional) se ha convertido en el centro neurálgico de la actividad comercial del departamento, por delante de otros mercados locales (incluido el de Carpentras ).

Se creó una zona urbana sensible para las empresas que desean reubicarse con exenciones fiscales y sociales. [40] Está ubicada al sur de Aviñón, entre las murallas de la ciudad y el río Durance, en los distritos de Croix Rouge, Monclar, Saint-Chamand y La Rocade. [41]

Áreas de actividad económica

Hay nueve áreas principales de actividad económica en Aviñón. [42]

La zona de Courtine es la más grande, con casi 300 empresas (de las cuales aproximadamente la mitad son establecimientos de servicios, un tercio son tiendas y el resto relacionados con la industria) y más de 3.600 puestos de trabajo. [42] El sitio cubre un área de 300 hectáreas y está ubicado al suroeste de la ciudad en la estación de tren TGV.

A continuación se encuentra el barrio de Fontcouverte, con un centenar de establecimientos que representan un millar de puestos de trabajo, aunque está más orientado al comercio que el barrio de Courtine. [42]

La zona MIN de Avignon es la zona Agroparc [c] (o "Technopole Agroparc"). La zona Cristole es contigua y ambas cuentan con algo menos de cien establecimientos. [42]

Por último, las zonas de Castelette, Croix de Noves, Realpanier y el aeropuerto cuentan cada una con menos de 25 establecimientos, repartidos entre actividades de servicios y comercios. La zona de Castelette por sí sola representa más de 600 empleos, es decir, 100 más que Cristole. [42]

Turismo

Cuatro millones de visitantes acuden anualmente a la ciudad y a la región, y también a su Festival de Aviñón . [37] En 2011, la atracción turística más visitada fue el Palacio de los Papas, con 572.972 visitantes de pago. [43] El Festival de Aviñón anual es el evento cultural más importante de la ciudad. El festival oficial atrajo a 135.800 personas en 2012. [43]

Un barco de crucero en el muelle de Aviñón.

El turismo fluvial comenzó en 1994 con tres barcos-hotel fluviales. [ cita requerida ] En 2011, hay una flota de 21 barcos-hotel fluviales, incluidos seis barcos turísticos que están anclados en el muelle a lo largo de las pasarelas de Oulle. Además, un barco lanzadera gratuito conecta Aviñón con la isla de la Barthelasse y, desde 1987, un capitán de puerto gestiona todo el tráfico fluvial.

La comuna ha sido galardonada con una flor por el Consejo Nacional de Ciudades y Pueblos en Flor en el Concurso de Ciudades y Pueblos en Flor . [44]

Agricultura

Frutas y verduras en los mercados de Avignon

La ciudad es la sede de la Asociación Internacional del Tomate Mediterráneo , del Consejo Mundial de la Industria del Tomate y de la organización Inter-Ródano.

Industria

Sólo EDF (Gran Delta), con unos 850 empleados, y Onet Propreté [d], con algo más de 300, superan los 100 empleados. [45]

Sector público (excluido el gobierno)

El hospital Henri Duffaut, la ciudad de Aviñón y el CHS de Montfavet son los mayores empleadores de la ciudad, con unos 2.000 empleados cada uno. A continuación se encuentra el Consejo General de Vaucluse, con unos 1.300 empleados. [45]

Empleo

En 2017, la tasa de desempleo era del 26,0%, mientras que en 2007 era del 20,7%. [46] La población activa de Aviñón asciende a 38.731 personas: 102 (0,3%) trabajadores agrícolas, 2.194 (5,7%) comerciantes, tenderos y directores de empresas, 5.598 (14,5%) directivos e intelectuales, 8.486 (21,9%) mandos intermedios, 11.734 (30,3%) empleados y 9.247 (23,9%) trabajadores. [46]

Transporte

Carreteras

Avignon está cerca de dos autopistas:

  • La autopista A7 (E714) es un eje norte-sur en el que hay dos salidas: 23 Avignon-Nord (distritos del norte de Avignon, Le Pontet, Carpentras) y 24 Avignon-Sud (distritos del sur de Avignon, aeropuerto de Avignon-Caumont);
  • la autopista A9 (E15) que se ramifica desde la A7 cerca de Orange siguiendo un eje noreste-suroeste hacia España .

Las carreteras principales son:

La ciudad dispone de nueve aparcamientos de pago de varias plantas con un total de 7.100 plazas, aparcamientos de varias plantas vigilados con capacidad para 2.050 plazas con servicio de transporte gratuito al centro de la ciudad, así como otras cinco zonas de aparcamiento gratuito con capacidad para 900 plazas. [47]

Ferrocarriles

A Aviñón cuenta con dos estaciones de tren: la histórica estación construida en 1860, la Gare d'Avignon-Centre , justo fuera de las murallas de la ciudad, que puede acoger cualquier tipo de tren y, desde 2001, la Gare d'Avignon TGV en el distrito de 'Courtine' al sur de la ciudad, en la línea LGV Méditerranée . Desde diciembre de 2013, las dos estaciones están conectadas por una línea de enlace: la Virgule . El distrito de Montfavet, que antes era una comuna separada, también tiene una estación. [48]

Aeropuertos

El aeropuerto de Avignon-Caumont, en la frontera sudoriental de la comuna, ofrece varias conexiones internacionales con Inglaterra. El aeropuerto más importante de la región con vuelos regulares nacionales e internacionales de pasajeros es el de Marsella-Provenza .

Transporte acuático

Un taxi acuático saliendo de su atracadero

El Ródano ha sido durante muchos siglos un importante medio de transporte para la ciudad. El tráfico fluvial en Aviñón cuenta con dos puertos comerciales, estaciones de atraque para cruceros y diversos desarrollos en la ribera del río. Se ha establecido un servicio de transporte en barco gratuito entre el muelle cercano a las murallas de la ciudad y la orilla opuesta (la isla de la Barthelasse).

Una estación de bicicletas para vélopop junto a las murallas de la ciudad.

Transporte público

Tecelys [49] , a través de la red Orizo , es el operador de transporte público de la comuna de Aviñón y sus alrededores. Tecelys opera servicios de autobús (incluido el BRT llamado Chron'hop [50] ), así como servicios de bicicletas compartidas y de vehículos compartidos . El tranvía de Aviñón  [fr] se inauguró por primera vez en octubre de 2019. [51] [52]

Bicicletas

Aviñón cuenta con 110 km de carriles bici. [37] En 2009, la TCRA (antiguo operador de transporte público) introdujo un sistema de bicicletas compartidas llamado Vélopop' . [53]

Herencia cultural

Aviñón cuenta con un gran número de sitios y edificios (177) que están registrados como monumentos históricos. [54]

Rue de la République, el bulevar central de la ciudad

En la parte de la ciudad dentro de las murallas, los edificios son antiguos, pero en la mayoría de las áreas han sido restaurados o reconstruidos (como la oficina de correos y el Lycée Frédéric Mistral). [55] Los edificios a lo largo de la calle principal, Rue de la République, datan del Segundo Imperio (1852-70) con fachadas de estilo Haussmann y servicios alrededor de la Place de l'Horloge (la plaza central), el ayuntamiento neoclásico y el distrito de los teatros.

Las estatuas contemplan la Place de l'Horloge en el centro de la ciudad.
Pinturas en las fachadas de los edificios del centro de la ciudad
Hotel de Ville

A continuación se enumeran los principales sitios de interés y se indican aquellos sitios registrados como monumentos históricos:

  • Notre Dame des Doms (siglo XII),[56] La catedral es un edificio románico , construido principalmente durante el siglo XII; la característica más destacada de la catedral es la estatua dorada de la Virgen del siglo XIX que corona la torre occidental. El mausoleo del papa Juan XXII (1334), dentro de la catedral, es un ejemplo notable de talla gótica del siglo XIV. [57]
  • Palais des Papes ("Palacio Papal") (siglo XIV)[58] Casi empequeñece a la catedral. El palacio es un monumento y se encuentra dentro de una plaza del mismo nombre. El palacio fue iniciado en 1316 por Juan XXII y continuado por los papas sucesivos a lo largo del siglo XIV, hasta 1370, cuando se terminó.
  • Las iglesias menores de la ciudad incluyen tres construidas en estilo arquitectónico gótico :
    • Iglesia de San Pedro (siglo XIV)[59] que tiene una elegante fachada y puertas ricamente talladas;
    • Iglesia de Saint-Didier (siglo XIV);[60] y
    • Iglesia de Saint-Agricol (siglo XIV).[61]
  • Otros edificios religiosos:
    • Iglesia de Saint-Symphorien (siglo XIV, antigua iglesia del monasterio carmelita).[62]
    • Iglesia de Montfavet (siglo XIV).[63]
    • Capilla del Oratorio.[64]
    • Capilla de los Penitentes Blancos (siglo XVI).[65]
    • Capilla de los Penitentes Grises (siglo XVIII).[66]
    • Capilla de los penitentes negros.[67]
    • Sinagoga (siglo XIX).[68]
  • Los edificios cívicos están representados sobre todo por:
    • El Hôtel de Ville (ayuntamiento) (1846),[69] un edificio relativamente moderno con un campanario del siglo XIV,
    • El antiguo Hotel des Monnaies ,[70] la Casa de la Moneda Papal , construida en 1610 y que se convirtió en escuela de música.
    • Hospital Santa Marthe.[71]
    • Hotel de Saint-Priest (Hotel de Monery, siglo XVIII).[72]
    • Casa del rey René (siglo XV).[73]
  • Las murallas de la ciudad,[74] Las murallas , construidas por los papas en el siglo XIV, rodean todavía Aviñón y constituyen uno de los ejemplos más bellos de fortificación medieval que existen. Son muy resistentes y están rematadas por almenas con matacanes flanqueadas a intervalos por 39 torres macizas y perforadas por varias puertas, tres de las cuales datan del siglo XIV. Las murallas fueron restauradas bajo la dirección de Eugène Viollet-le-Duc .
  • Los puentes incluyen:
  • Museo Calvet , llamado así en honor a Esprit Calvet , médico que en 1810 legó sus colecciones a la ciudad. Posee una importante colección de pinturas, objetos de metal y otros objetos. La biblioteca cuenta con más de 140.000 volúmenes. [76]
  • La ciudad tiene una estatua de Jean Althen , quien emigró de Persia y en 1765 introdujo el cultivo de la planta de rubia , que durante mucho tiempo constituyó el alimento básico (y sigue siendo una herramienta importante) del comercio textil local en la zona.
  • El Museo del Petit Palais (inaugurado en 1976), situado al final de la plaza que domina el Palacio de los Papas, posee una colección excepcional de pinturas renacentistas de la escuela de Aviñón así como de Italia, que reúne numerosos "primitivos" de la colección de Giampietro Campana .
  • El Hotel d'Europe , uno de los hoteles más antiguos de Francia, en funcionamiento desde 1799.
  • La Colección Lambert alberga exposiciones de arte contemporáneo.
  • El Museo Angladon exhibe las pinturas de un coleccionista privado que creó el museo.
  • Museo Lapidario , con colecciones de esculturas arqueológicas y medievales de la Fundación Calvet en la antigua capilla del Colegio de los Jesuitas .
  • Museo Louis-Vouland
  • Museo Requien
  • Palacio del Roure[77]
  • Les Halles es un gran mercado cubierto que ofrece productos frescos, carnes y pescados junto con una variedad de otros productos.
  • La Place Pie es una pequeña plaza cerca de la Place de l'Horloge donde puedes disfrutar de un café por la tarde en las terrazas al aire libre o disfrutar de una noche en la ciudad más tarde en la noche mientras la plaza se llena de gente joven.
  • Nota: el nombre del cuadro de Pablo Picasso de 1907 Les Demoiselles d'Avignon ( Las señoritas de Aviñón ) es engañoso; los modelos de Picasso para este cuadro no eran, de hecho, mujeres de la ciudad de Aviñón, sino de la calle de Avinyó en Barcelona .

La comuna alberga más de 500 objetos históricos, muchos de ellos de carácter religioso. [78]

Cultura

Festival de Aviñón

Cada año se celebra en Aviñón un festival de teatro. Fundado en 1947, el Festival d'Avignon (Festival de Aviñón) comprende eventos teatrales tradicionales, así como otras formas de arte como la danza, la música y el cine, haciendo uso de los monumentos históricos de la ciudad. Cada verano, aproximadamente 100.000 personas asisten al festival. [79] En realidad, se celebran dos festivales: el más formal "Festival In", que presenta obras en el interior del Palacio de los Papas, y el más bohemio "Festival Off", que es conocido por su presentación de obras de teatro en gran parte desconocidas y espectáculos callejeros.

El festival de Aviñón fue fundado por Jean Vilar. Esta iniciativa cultural supuso, año tras año, un importante impulso económico para la ciudad y la región de Provenza. De hecho, los turistas que visitan Aviñón durante el mes de julio suelen aprovechar su presencia para ir a los pueblos más pequeños de los alrededores, descubrir la gastronomía local, los vinos locales, realizar actividades turísticas y aprender algo de francés.

Centro Internacional de Congresos

El centro fue creado en 1976 en el interior del Palacio de los Papas y acoge numerosos eventos durante todo el año. El Centro de Congresos, diseñado para convenciones, seminarios y reuniones con capacidad para entre 10 y 550 personas, ocupa actualmente dos alas del Palacio de los Papas. [80]

"Sobre el Puente de Avignon"

Vista sobre el Ródano hacia el noreste, con el Pont Saint-Bénézet o "Pont d'Avignon" a la izquierda

Aviñón es conmemorada por la canción francesa « Sur le Pont d'Avignon » («En el puente de Aviñón»), que describe la danza folclórica . La canción data de mediados del siglo XIX cuando Adolphe Adam la incluyó en la Opéra comique Le Sourd ou l'Auberge Pleine , que se representó por primera vez en París en 1853. La ópera fue una adaptación de la comedia de 1790 de Desforges . [81]

El puente de la canción es el Pont Saint-Bénézet sobre el Ródano , del que sólo quedan cuatro arcos (de los 22 iniciales). Entre 1171 y 1185 se construyó un puente sobre el Ródano, con una longitud de unos 900 metros (3000 pies), pero fue destruido durante el asedio de Aviñón por Luis VIII de Francia en 1226. Fue reconstruido, pero sufrió frecuentes derrumbes durante las inundaciones y tuvo que ser reparado continuamente. Ya faltaban varios arcos (y estaban atravesados ​​por secciones de madera) antes de que el resto fuera abandonado en 1669. [82]

Deporte

El Sporting Olympique Avignon es el equipo de rugby de la ciudad . Durante el siglo XX, formó parte de él una serie de jugadores franceses que representaron a la selección nacional.

El AC Arles-Avignon era un equipo de fútbol profesional. Compitió en la Ligue 2 , después de la temporada 2010-2011 compitió en la Ligue 1 y descendió la temporada siguiente para finalmente desaparecer en 2016. Jugaba en el Parc des Sports , que tiene una capacidad de poco más de 17.000 espectadores.

Educación

Las escuelas del municipio de Aviñón están administradas por la Académie d'Aix-Marseille. Hay 26 escuelas infantiles estatales ( Écoles maternelles ) para niños de hasta 6 años y 32 escuelas primarias estatales ( Écoles élémentaires ) para niños de hasta 11 años. También hay 4 escuelas privadas. [83]

Universidad de Aviñón

Entrada al edificio principal de la universidad. Este pórtico del siglo XVIII era la entrada al Hospital Sainte-Marthe.

La universidad antes de la revolución

La Universidad medieval de Aviñón, formada a partir de las escuelas existentes en la ciudad, fue constituida formalmente en 1303 por Bonifacio VIII en una bula papal . Bonifacio VIII y el rey Carlos II de Nápoles fueron los primeros grandes protectores y benefactores de la universidad. El departamento de Derecho era el departamento más importante, cubriendo tanto el derecho civil como el eclesiástico . El departamento de Derecho existió casi exclusivamente durante algún tiempo después de la formación de la universidad y siguió siendo su departamento más importante durante toda su existencia. [84]

En 1413, el papa Juan XXIII fundó el departamento de teología de la universidad, que durante bastante tiempo contó con pocos estudiantes. No fue hasta los siglos XVI y XVII que la escuela desarrolló un departamento de medicina. El obispo de Aviñón fue canciller de la universidad desde 1303 hasta 1475. Después de 1475, el obispo se convirtió en arzobispo, pero siguió siendo canciller de la universidad. El vicelegado papal, generalmente un obispo, representaba al poder civil (en este caso el papa) y era principalmente un funcionario judicial con un rango superior al Primicerius (rector). [84]

El Primicerius era elegido por los Doctores en Derecho. En 1503 los Doctores en Derecho contaban con 4 teólogos y en 1784 se añadieron a sus filas dos Doctores en Medicina . Puesto que el Papa era el jefe espiritual y, a partir de 1348, el gobernante temporal de Aviñón, pudo tener una gran influencia en todos los asuntos universitarios. En 1413 Juan XXIII concedió a la universidad amplios privilegios especiales, como la jurisdicción universitaria y la exención de impuestos . Las circunstancias políticas, geográficas y educativas de la última parte de la existencia de la universidad hicieron que buscara la protección de París en lugar de Roma. Durante el caos de la Revolución Francesa, la universidad empezó a desaparecer gradualmente y, en 1792, fue abandonada y cerrada. [84]

Universidad moderna

En 1963 se inauguró en Aviñón un anexo universitario de la Facultad de Ciencias de Aix-Marsella. Durante los siguientes 20 años se realizaron varios cambios en la provisión de educación superior en la ciudad hasta que finalmente en 1984 se creó la Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse . Esto fue casi 200 años después de la desaparición de la universidad original de Aviñón. [85] El campus principal se encuentra al este del centro de la ciudad dentro de las murallas de la ciudad. La universidad ocupa los edificios del siglo XVIII del Hôpital Sainte-Marthe . El edificio principal tiene una elegante fachada con un pórtico central . El lado derecho fue diseñado por Jean-Baptiste Franque y construido entre 1743 y 1745. Franque fue asistido por su hijo François en el diseño del pórtico. El hospital se trasladó en la década de 1980 y, después de importantes obras, el edificio abrió sus puertas a los estudiantes en 1997. [86] [87] En 2009-2010 había 7.125 estudiantes matriculados en la universidad. [88]

Personas notables

Busto de Claude-Joseph Vernet , 1783
Olivier Messiaen , 1986
Mireille Mathieu , 2014
Caballero de Folard
Bernard Kouchner , 2010
René Girard , 2007
Camille Ayglon , Río 2016

Las artes

Música

Ciencia y negocios

El servicio público y la Iglesia

Escribiendo

Deporte

Véase también

Notas

  1. ^ La tradición provenzal dice que los dos primeros fueron el mistral y el Parlamento de Aix.
  2. ^ El epicentro estaba en Lambesc, un pueblo de Bouches-du-Rhône.
  3. ^ En esta zona se encuentra desde 1953 el Centro INRA, que realiza investigaciones científicas en materia de ingeniería de gestión ambiental de tierras cultivadas y bosques.
  4. ^ Empresa de limpieza.

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 6 de junio de 2023.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ ab INSEE . "Francia par unité urbaine - Población municipal 2020 >> Tableau" . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  4. ^ ab INSEE . "Francia par aire d'attraction des villes - Población municipal 2020 >> Tableau" . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  5. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  6. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Diccionario de pronunciación de Cambridge English (18.ª ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  7. ^ "Avignon" [ vínculo roto ] (EE. UU.) y "Avignon". Diccionario inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020.
  8. ^ "L'aire urbaine d'Avignon: une nouvelle échelle de réflexion territoriale" (PDF) . 2012.
  9. ^ "Grand Avignon, un puente hacia el futuro". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  10. ^ «Centro histórico de Aviñón: Palacio de los Papas, Conjunto Episcopal y Puente de Aviñón». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  11. ^ "Francia reanuda uno de los festivales de teatro más grandes del mundo, con mascarillas y restricciones sanitarias". The Local France . 5 de julio de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  12. ^ abc Rostaing 1994, pág. 30.
  13. ^ ab Dauzat y Rostaing 1963, pág. 1689.
  14. ^ Bourret, Robert (1999). Diccionario francés-occitano (en francés y occitano). Nimes: Éd. Lacour. pag. 59.
  15. ^ Xavier de Fourvière y Rupert 1902, pag. 62.
  16. ^ abcde Relieve y geología del sector de Aviñón, sitio web de la Agencia Rosier (archivado) (en francés)
  17. ^ Sitio web de la Enciclopedia Universalis de Avignon (en francés)
  18. ^ "Mapa de Cassini hacia 1750: Aviñón". Colección de mapas históricos de David Rumsey . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  19. ^ Campeón 1862.
  20. ^ Inundaciones en Avignon, documento de vídeo del Instituto Nacional del Audiovisual , consultado el 19 de julio de 2014 (en francés)
  21. ^ Inundaciones en París y Aviñón, 23 de enero de 1955, Institut national de l'audiovisuel video document JT 20h, ORTF , consultado el 19 de julio de 2014 (en francés)
  22. ^ Inundaciones del 2 de diciembre de 2003, documento en vídeo del Instituto Nacional del Audiovisual (en francés)
  23. ^ Sandré . "Ficha curso de agua (X---0000)".
  24. ^ La calle de los tintoreros – Avignon, sitio web avignon-et-provence.com, consultado el 19 de julio de 2014
  25. ^ "La Rue des Teinturiers en Aviñón | Aviñón y Provenza". www.avignon-et-provence.com .
  26. ^ Zonificación sísmica reglamentaria de Francia, clasificada por cantones (a finales de 1989) en la región PACA , p. 48. (en francés)
  27. ^ Mistral 1979, pág. 196.
  28. ^ "Avignon–INRA (84)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 et records (en francés). Meteo France. Archivado desde el original (PDF) el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  29. ^ "Normales y registros meteorológicos - Infoclimat". infoclimat.fr .
  30. ^ Jean Vialar, Vientos regionales y locales , 1948; reimpreso por Météo-France en 2003. (en francés)
  31. ^ Fuente: Servicios técnicos de Inter Rhône en Aviñón Datos meteorológicos de 2006 Archivado el 13 de noviembre de 2008 en Wayback Machine .
  32. ↑ ab Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Aviñón, EHESS (en francés) .
  33. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  34. ^ "Las comunas". Comunidad de Aglomeración del Gran Aviñón. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  35. ^ Weinland, Robert. "francegenweb.org - votre service benevole d'assistance genealogique". francegenweb.org .
  36. ^ "Jumelages". avignon.fr (en francés). Aviñón. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  37. ^ abc "Contexte économique: Carte d'identité d'Avignon" (en francés). Le Marie, Aviñón. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  38. ^ Un muro de zonas comerciales, revista Le Ravi , noviembre de 2008 (en francés)
  39. ^ Es la zona, artículo de la revista provenzal Le Ravi , septiembre de 2011
  40. ^ "Las exenciones en la zona urbana sensible de Aviñón". Archivado desde el original el 18 de julio de 2014.
  41. ^ Planos y mapas de la zona urbana sensible de Aviñón Archivado el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine , Cámara de Comercio e Industria de Vaucluse, consultado el 19 de octubre de 2011 (en francés)
  42. ^ abcde Principales sectores de actividad del departamento Archivado el 8 de enero de 2012 en Wayback Machine , Cámara de Comercio e Industria de Vaucluse, consultado el 19 de octubre de 2011 (en francés)
  43. ^ ab Joly, Sylvie. «Avignon 2013: Dossier de Presse» (PDF) (en francés). Oficina de Turismo de Avignon. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  44. ^ "Sitio oficial del sello Villes et Villages Fleuris". villes-et-villages-fleuris.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014.
  45. ^ ab INSEE Sur, el más alto 10, octubre de 1998, INSEE , consultado el 18 de octubre de 2011 (en francés)
  46. ^ ab Dossier completo: Comuna de Aviñón (84007), INSEE, consultado el 14 de septiembre de 2020
  47. ^ «Transporte: Aparcamiento» (en francés). La Marie d'Avignon. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  48. ^ "Transporte: El tren". La Marie d'Avignon. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  49. ^ "Tecelys". Orizo, Transports en commun du Grand Avignon (en francés) . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  50. ^ "Chron'hop y autobús". Orizo, Transports en commun du Grand Avignon (en francés) . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  51. ^ "Réseau Orizo". Orizo . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  52. ^ "Le tramway: un proyecto optimizado para 2016". Comunidad de Aglomeración del Gran Aviñón. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  53. ^ "Vélopop" (en francés). Transports en Commun de la Région d'Avignon . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  54. ^ Base Mérimée : Búsqueda del patrimonio en la comuna, Ministère français de la Culture. (en francés)
  55. ^ "L'extension du XXe siècle" (en francés). Archivos municipales de Aviñón. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  56. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081814 Notre Dame des Doms (en francés)
  57. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM84000105 Tumba del Papa Juan XXII (en francés)
  58. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081941 Palais des Papes (en francés)
  59. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081834 Iglesia de Saint-Pierre (en francés)
  60. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081832 Iglesia de Saint-Didier (en francés)
  61. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081831 Iglesia de Saint-Agricol (en francés)
  62. ^ Base Mérimée : Couvent des Carmes (ancien), Ministère français de la Culture. (en francés)
  63. ^ Base Mérimée : Église de Montfavet et tours de l'ancienne livrée, Ministère français de la Culture. (en francés)
  64. ^ Base Mérimée : Chapelle de l'Oratoire, Ministère français de la Culture. (en francés)
  65. ^ Base Mérimée : Ancienne église Notre-Dame la Principale dite aussi ancienne Chapelle des Pénitents blancs, Ministère français de la Culture. (en francés)
  66. ^ Base Mérimée : Chapelle des Pénitents-Gris, Ministère français de la Culture. (en francés)
  67. ^ Base Mérimée : Chapelle des Pénitents Noirs de la Miséricorde, Ministère français de la Culture. (en francés)
  68. ^ Base Mérimée : Sinagoga, Ministère français de la Culture. (en francés)
  69. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081880 Hôtel de Ville (en francés)
  70. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081864 Hôtel des Monnaies (en francés)
  71. ^ Base Mérimée : Hôpital Sainte-Marthe, Ministère français de la Culture. (en francés)
  72. ^ Base Mérimée : Hôtel de Monery ou de Saint-Priest, Ministère français de la Culture. (en francés)
  73. ^ Base Mérimée : Immeuble dit maison du roi René, Ministère français de la Culture. (en francés)
  74. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081943 Murallas (en francés)
  75. ^ Vella y otros. 2013.
  76. ^ Vingtain y Aujard-Catot 2001, págs. 84–87.
  77. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00081942 Palais du Roure (en francés)
  78. ^ Base Palissy : Búsqueda del patrimonio en la comuna, Ministère français de la Culture. (en francés)
  79. ^ "Festival 2014" . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  80. ^ "Palacio de los Papas". Palais-des-papes.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010. Consultado el 17 de enero de 2010 .
  81. ^ Anónimo (6 de febrero de 1853), "Théatre Impérial de l'Opéra-Comique, Le Sourd ou l'Auberge pleine: Comédie en trois actes de Desforges, mêlée de musique par Ad. Adam", Revue et gazette musicale de Paris: Journal des Artistes, des amateurs et des théâtres (en francés), 20 (6), París: 42.
  82. ^ Rouquette 1974, págs. 219-229.
  83. ^ "Liste des écoles maternelles et primaires". Le Marie d'Avignon. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  84. ^ abc Herbermann, Charles, ed. (1913). "Universidad de Aviñón". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  85. ^ "Presentación: Historia". Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  86. ^ Vingtain y Aujard-Catot 2001, págs. 123-124.
  87. ^ Girard 1958, págs. 306–307.
  88. ^ "Presentación: Chiffres clés". Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  89. ^ Boyer 1988, pág. 356.
  90. ^ "Claude-Joseph Vernet". National Gallery, Londres . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  91. ^ "Vernet"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11.ª ed.). 1911. págs. 1030-1031. Véase el párrafo I. Claude Joseph Vernet (1714-1789), que nació en Avignon el...
  92. ^ "Schlözer, August Ludwig von"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). 1911. Véase el párrafo 3. Su hija Dorothea, nacida el 10 de agosto de 1770, fue una de las mujeres más bellas y cultas de su tiempo...
  93. ^ "Favart, Charles Simon"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 10 (11.ª ed.). 1911. p. 213 véase línea 9. En 1745 (Favart) se casó con Marie Justine Benoîte Duronceray (1727-1772), una bella joven bailarina, cantante y actriz, que como "Mlle Chantilly" había debutado con éxito el año anterior.....
  94. «Gregorio (Papas)/Gregorio XI»  . Encyclopædia Britannica . Vol. 12 (11.ª ed.). 1911. pág. 574.
  95. Pollard, Albert Frederick (1911). "Lambert, Francis"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). pág. 107.
  96. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Alexandre De Rhodes". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  97. ^ Girard 1958, pág. 356.
  98. ^ "Pontmartin, Armand Augustin Joseph Marie Ferrard, conde de"  . Enciclopedia Británica . vol. 22 (11ª ed.). 1911. pág. 67.
  99. ^ Vitaglione 2000, pág. 63.

Fuentes

  • Boyer, Jean (1988). "El único e inigualable Trophime Bigot". The Burlington Magazine . 130 (1022): 355–357. JSTOR  883417.
  • Campeón, Maurice (1862). Les inondations en France depuis le VIe siècle jusqu'a nos jours (Volumen 4) (en francés). París: V. Dalmont.
  • Dauzat, Albert ; Rostaing, Charles (1963). Diccionario étymologique des noms de lieux en France (en francés). París: Larousse.
  • Girard, José (1958). Évocación del Vieil Avignon (en francés). París: Les Éditions de Minuit. OCLC  5391399.
  • Mistral, Frédéric (1979) [1879]. Lou Trésor dou Félibrige ou Dictionnaire provençal-français (Volumen 1: AF) (en francés y occitano). Raphèle-lès-Arles: M. Petit.
  • Rouquette, Jean-Maurice (1974). Provence Romane: La Provence Rhodanienne (en francés, inglés y alemán). París: Zodiaco. OCLC  1036957.
  • Rostaing, Charles (1994) [1950]. Essai sur la toponymie de la Provence: depuis les origines jusqu'aux invasions barbares (en francés). Marsella: Jeanne Laffitte. ISBN 978-273480676-9.
  • Vella, Marc-Antoine; et al. (2013). "Géoarchéologie du Rhône dans le secteur du pont Saint-Bénézet (Aviñón, Provenza, Francia) au cours de la seconde moitié du deuxième millénaire apr. J.-C .: étude croisée de géographie historique et des paléoenvironnements". Géomorphologie: Relief, Processus, Environnement (en francés e inglés). 3 : 287–310. doi :10.4000/geomorfología.10300.
  • Vingtain, Dominique; Aujard-Catot, Roland, eds. (2001). Aviñón: museos, monumentos, paseos (en francés). París: Éditions du patrimoine. ISBN 2-85822-555-9.
  • Vitaglione, Daniel (2000). La literatura de Provenza: una introducción . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 9780786408436.
  • Xavier de Fourvière, RP; Ruperto, RP (1902). Lou pichot tresor, diccionario provenzal-francés y francés-provenzal. Aviñón: Aubanel.
  • Herbermann, Charles, ed. (1913). "Avignon"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  • Herbermann, Charles, ed. (1913). "Concilios de Aviñón"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  • Herbermann, Charles, ed. (1913). "Universidad de Avignon"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  • "Aviñón"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11.ª ed.). 1911. págs. 63-64.
  • Sitio web de Avignon Tourisme


Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aviñón&oldid=1253192804"