Turcos australianos
 Hijo de un veterano turco de Galípoli en el Santuario del Recuerdo en Melbourne | |
| Población total | |
|---|---|
| 87.164 (por ascendencia, 2021 ) [1] ( 0,3 % de la población australiana ) 38.568 (por nacimiento, 2021 ) | |
| Regiones con poblaciones significativas | |
| Melbourne , Sídney , Wollongong | |
| Idiomas | |
| Turco (incluido el dialecto turco chipriota ) e inglés australiano | |
| Religión | |
| Islam predominantemente sunita Minoría Alevismo , Cristianismo , Otras religiones e Irreligiosos |
| Parte de una serie de artículos sobre |
| Pueblo turco |
|---|
 |
Los australianos turcos ( en turco : Türk Avustralyalılar ) o turcos australianos ( en turco : Avustralyalı Türkler ) son australianos que han emigrado de Turquía o que tienen orígenes ancestrales turcos .
Los turcos comenzaron a emigrar a Australia desde el norte de Chipre para trabajar en la década de 1940, y luego nuevamente cuando los turcochipriotas se vieron obligados a abandonar sus hogares durante el conflicto de Chipre entre 1963 y 1974. Además, muchos inmigrantes turcos llegaron a Australia después de que se firmara un acuerdo bilateral entre Turquía y Australia en 1967. Recientemente, grupos más pequeños de turcos han comenzado a inmigrar a Australia desde Bulgaria , Grecia , Irak y Macedonia del Norte . También hubo muchos australianos en Turquía durante la Primera Guerra Mundial ( Galípoli / ANZAC ).
Historia
Migración otomana
Los primeros inmigrantes turcos de corta duración conocidos en Australia se remontan al período de 1860 a 1900, cuando pequeños grupos de camelleros , principalmente musulmanes, eran enviados dentro y fuera de Australia en intervalos de tres años para prestar servicio a la industria pastoral del interior de Australia del Sur acarreando mercancías y transportando fardos de lana en caravanas de camellos , a quienes comúnmente se hacía referencia como "afganos" o "ghans", a pesar de que su origen a menudo era principalmente de la India británica , y algunos incluso de Afganistán , Egipto y Turquía. [2]
La presencia de población turca en Australia se remonta a principios del siglo XIX, aunque en ese momento solo había unos 20 colonos turcos. Su número aumentó a 300 en el censo de 1911. Su número disminuyó durante la Primera Guerra Mundial, cuando Australia y Turquía lucharon en bandos opuestos. [3]
Migración turcochipriota
A finales de los años 1940 se produjo una notable migración turcochipriota a Australia ; [4] eran los únicos musulmanes aceptados en virtud de la Política de Australia Blanca . [5] Antes de 1940, el censo australiano registraba sólo tres colonos de Chipre que hablaban turco como lengua principal. Otros 66 turcochipriotas llegaron a Australia a finales de los años 1940, lo que marcó el comienzo de una tendencia de inmigración turcochipriota a Australia. [4] Entre 1947 y 1956 había 350 colonos turcochipriotas viviendo en Australia. [6]
Entre 1955 y 1960, la independencia de la isla de Chipre se acercaba; sin embargo, los turcochipriotas se sentían vulnerables ya que tenían motivos para preocuparse por el futuro político de la isla cuando los grecochipriotas intentaron derrocar al gobierno británico y unir Chipre con Grecia (conocido como " enosis "). [6] Después de un intento fallido de los grecochipriotas, el partido de derecha, EOKA , se reformó entre 1963 y 1974 y lanzó una serie de ataques en un intento de proclamar la "enosis". Estas atrocidades resultaron en el éxodo de los turcochipriotas que temían por sus vidas, muchos de los cuales migraron a Australia y Gran Bretaña. [6] Los primeros inmigrantes turcochipriotas encontraron trabajo en fábricas, en los campos o construyendo infraestructura nacional. [7] Sin embargo, algunos turcochipriotas se convirtieron en empresarios y establecieron sus propios negocios una vez que habían ahorrado suficiente dinero. [7]
Una vez que la junta militar griega llegó al poder en 1967, dio un golpe de estado en 1974 contra el presidente chipriota, con la ayuda de EOKA B , para unir la isla de Chipre con Grecia. [8] [ mejor fuente necesaria ] Por lo tanto, hubo un éxodo de más turcochipriotas a Australia debido a los temores de que la isla se uniera a Grecia. [6] El golpe griego condujo a una invasión militar de Turquía que dividió la isla . [8] [ mejor fuente necesaria ] En 1983, los turcochipriotas declararon su propio estado, la República Turca del Norte de Chipre (TRNC), que ha permanecido internacionalmente no reconocida excepto por Turquía. [9] La división ha llevado a un embargo económico contra los turcochipriotas por parte de los Estados Unidos y el Gobierno de Chipre controlado por los grecochipriotas, [9] [10] [11] privando efectivamente a los turcochipriotas de inversión extranjera, ayuda y mercados de exportación. [9] Así, la economía turcochipriota ha permanecido estancada y subdesarrollada; los turcochipriotas han seguido abandonando la isla en busca de una vida mejor en Gran Bretaña , Australia y Canadá . [9]
Migración turca continental
El 5 de octubre de 1967, los gobiernos de Australia y Turquía firmaron un acuerdo para permitir a los ciudadanos turcos inmigrar a Australia. [12] Antes de este acuerdo de reclutamiento, había menos de 3.000 personas de origen turco en Australia. [13] Según la Oficina Australiana de Estadísticas , casi 19.000 inmigrantes turcos llegaron entre 1968 y 1974. [12] Los primeros inmigrantes turcos fueron recibidos en el Aeropuerto Internacional de Sídney por turcochipriotas , mientras que los inmigrantes turcos que se mudaron a Melbourne fueron recibidos en el Aeropuerto de Essendon por miembros de la Asociación Turca de Chipre. [7] Venían en gran parte de áreas rurales de Turquía; en ese momento, aproximadamente el 30% eran trabajadores calificados y el 70% no calificados. [14] Sin embargo, esto cambió en la década de 1980 cuando el número de turcos calificados que solicitaban ingresar a Australia había aumentado considerablemente. [14] Durante los siguientes 35 años, la población turca aumentó a casi 100.000. [13] Más de la mitad de la comunidad turca se estableció en Victoria , principalmente en los suburbios del noroeste de Melbourne . [13]
Migración desde otros países
También hay turcos étnicos que han inmigrado a Australia desde Bulgaria , la zona de Tracia occidental del norte de Grecia , Macedonia del Norte , así como Alemania y otros países de Europa occidental . [15]
Demografía
Población
Según el censo australiano de 2021 , 38.568 residentes australianos nacieron en Turquía. Además, 87.164 personas nacidas en Australia afirmaron tener ascendencia turca, lo que representa el 0,3 % de la población del país. [16]
| Número de personas de etnia turca en Australia según el censo australiano de 2006 [17] | |||||||
| País de nacimiento | Turcos étnicos | Se habla turco en casa | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Turquía [18] | 24.770 | 24.852 | |||||
 Chipre del Norte [19] | 3.290 [a] | 3.345 | |||||
 Bulgaria [20] | 270 | 263 | |||||
 Grecia [17] | N / A | 313 | |||||
 Macedonia del Norte [17] | N / A | 125 | |||||
| Incluyendo ascendencia | 59.402 [21] | 53.866 [22] | |||||
Población turcochipriota
En 1993, una publicación del Consejo de Europa informó que 30.000 inmigrantes turcochipriotas vivían en Australia . [23] En 2001, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la TRNC afirmó representar a 40.000 turcochipriotas (es decir, solo ciudadanos de la TRNC ) que vivían en Australia. [24] Más recientemente, en 2016, el Dr. Levent Vahdettin et al. dijo que la comunidad australiana turcochipriota total era de 120.000 personas, incluidos los descendientes. [25]
Población de Turquía continental
En 1999, Rob White et al. afirmaron que había 75.000 personas nacidas en Turquía o con antecedentes de inmigración turca en Australia. [26] En 2011, la Dra. Liza Hopkins afirmó que en 35 años, entre 1967 y 2002, la comunidad de inmigrantes turcos y sus descendientes había aumentado a 100.000. [13] Más recientemente, la población de origen turco en Australia (es decir, excluyendo a los turcochipriotas, etc.) era de 200.000 en 2017. [27]
Otras poblaciones turcas
Hay poblaciones más pequeñas de ascendencia turca que han inmigrado a Australia desde Bulgaria , el área de Tracia occidental del norte de Grecia , Macedonia del Norte , así como algunos que habían migrado a través de Alemania y otros países de Europa occidental . [15]
Asentamiento
Los australianos turcos viven principalmente en Nueva Gales del Sur y Victoria , especialmente en las ciudades de Melbourne y Sídney . En Melbourne residen principalmente en los suburbios del norte de Broadmeadows , Dallas , Roxburgh Park y Meadow Heights . [14] En Sídney , se concentran en Auburn . [14]
Religión
Religión de los australianos nacidos en Turquía
En 2016, la comunidad musulmana representaba el 64% de la población de australianos turcos (32.178 personas), donde el 19,1% eran ateos , el 2,4% ortodoxos orientales , el 2,2% ortodoxos orientales , el 4,5% de otras religiones y el 7,3% no declarados. [28]
En 2021, la población de australianos turcos (38.586 personas en 2021) que se identificaban como musulmanes aumentó al 67,6%, el 20,6% eran ateos , el 1,7% como ortodoxos orientales, el 1,6% como ortodoxos orientales y el 8,5% como de otra religión. [29]
Cultura
Los vínculos comunitarios siguen siendo fuertes en la comunidad turco-australiana. Están concentrados geográficamente en determinadas zonas de Australia, lo que ha llevado al mantenimiento de ciertas tradiciones culturales a lo largo de las generaciones. [30] En términos más generales, las nociones de lealtad familiar, la organización social del matrimonio y la segregación tradicional de los roles de género han dado forma a las identidades de los jóvenes en Australia. [31]
Religión
Se considera que los turcochipriotas fueron los primeros inmigrantes en Australia que formaron una gran comunidad musulmana , seguidos por inmigrantes de Turquía y luego del Líbano . [32] Según el censo australiano de 2006, el 18% de los musulmanes australianos son de origen turco . [33] Los musulmanes turcoaustralianos practican un "islam moderado" y están significativamente secularizados ; [34] Los turcochipriotas en particular no son tan religiosos y son criados como kemalistas y son fuertemente seculares . [35]
La comunidad turca australiana prefiere los sermones religiosos en idioma turco (en lugar de en árabe) y asiste a las oraciones de los viernes en mezquitas turcas. [36] Hay numerosas mezquitas turcas notables en Australia; en 1992, la Sociedad Islámica Turca de Chipre construyó una mezquita de estilo otomano , conocida como la Mezquita Sunshine , que fue diseñada para reflejar la Mezquita del Sultán Ahmed en Estambul . [37] Otra mezquita turca importante es la Mezquita Auburn Gallipoli , [38] que atrae a unos 800 fieles cada semana y está catalogada como un edificio patrimonial australiano. [39] La Mezquita Thomastown fue construida (a principios de la década de 1990) por la Sociedad Islámica Turca de Thomastown. [40]
Según el censo de 2016 , la mayoría (67,1 %) de la población nacida en Turquía en Victoria era musulmana . [41] Aproximadamente el 16,4 % de los turcos no eran religiosos, mientras que las denominaciones cristianas más grandes eran las iglesias ortodoxas orientales (2,4 %), las iglesias ortodoxas orientales (2,0 %), la iglesia católica (1,2 %) y otras iglesias (1,6 %). El resto de la población pertenece a otras religiones o no declaró su afiliación religiosa.
Idioma
El idioma turco está bien mantenido en Australia y se considera muy importante para la autoidentificación de los australianos turcos. [31] Hay numerosas escuelas privadas turcas, entre ellas Ilim College, Irfan College, Sirius (antes conocido como Isik) College, Damla College y Burc College, que atienden a estudiantes australianos turcos. [42]
Medios de comunicación
Periódicos
Existen varios periódicos en idioma turco producidos en Australia y generalmente disponibles de forma gratuita, entre ellos Turkish News Press , Anadolu , Yeni Vatan , Dünya , Camia , Zaman y el Australian Turkish News Weekly . [43]
Radio
Actualmente, la Voz Australiana de Turquía emite los siete días de la semana a través de la emisora digital 2TripleO, con sede en Burwood, Sídney. Además, en Sídney y Melbourne, SBS Radio emite en turco durante una hora al día. [43] Otras emisoras comunitarias también emiten en turco, aunque con menos horas de contenido. Por ejemplo, 3ZZZ produce actualmente cinco horas de programación en turco repartidas en cuatro días a la semana. [43]
Televisión
En Australia se encuentran disponibles servicios de televisión satelital turcos . El proveedor australiano de servicios satelitales UBI World TV afirma llegar a 40.000 hablantes de turco. [44] Además, BRT , la corporación oficial de radio y televisión del norte de Chipre , afirma llegar a 60.000 australianos turcochipriotas. [45]
Personas notables
Véase también
- Relaciones entre Australia y Turquía
- Australianos en Turquía
- Albion Rovers FC (Cairnlea) , club de fútbol fundado por la comunidad turcochipriota
- Hume City FC , club de fútbol fundado por la comunidad turca
- Monumento a Kemal Atatürk, Canberra
Referencias
- ^ "Estadísticas rápidas de todas las personas del censo de Australia de 2021". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 27 de julio de 2022 .
- ^ australia.gov.au > Acerca de Australia > Historias australianas > Camelleros afganos en Australia Archivado el 5 de agosto de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 8 de mayo de 2014.
- ^ Babacan 2001, 709.
- ^ por Hüssein 2007, 17
- ^ Cleland 2001, 24
- ^ abcd Hüssein 2007, 18
- ^abc Hüssein 2007, 19
- ^ ab Country Studies. "El golpe de Estado griego y la invasión turca" . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ abcd Papadakis, Peristianis y Welz 2006, 94.
- ^ La Cámara de Representantes de EE.UU. pide un informe sobre las capacidades de defensa de Chipre, Cyprus Mail, 20 de mayo de 2015.
- ^ 57 FR 60265 - Aviso de denegación del Departamento de Estado
- ^ por Hüssein 2007, 196
- ^ abcd Hopkins 2011, 116
- ^ abcd Saeed 2003, 9
- ^ ab Inglis, Akgönül y de Tapia 2009, 108.
- ^ "Estadísticas rápidas de todas las personas del censo de Australia de 2021". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 27 de julio de 2022 .
- ^ abc Oficina Australiana de Estadísticas. «Paquete de medios étnicos del censo de 2006» . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- ^ Departamento de Inmigración y Ciudadanía (2006). "Resumen de información comunitaria: Turquía" (PDF) . Gobierno australiano. pág. 2.
- ^ Departamento de Inmigración y Ciudadanía (2006). "Resumen de información comunitaria: Chipre" (PDF) . Gobierno australiano. pág. 2.
- ^ Departamento de Inmigración y Ciudadanía (2006). "Resumen de información comunitaria: Bulgaria" (PDF) . Gobierno australiano. pág. 2.
- ^ Oficina Australiana de Estadísticas. «20680-Ancestry (full classification list) by Sex - Australia» (Ascendencia (lista completa de clasificación) por sexo - Australia) . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- ^ Oficina Australiana de Estadísticas. «20680-Idioma hablado en el hogar por sexo - Australia» . Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ Conferencia Europea de Población: Actas, Ginebra, vol. 2, Consejo de Europa , 1993, ISBN 9789287125514El número de turcochipriotas que viven actualmente en Turquía es de unos 300.000 ,
mientras que el número de los que se han establecido en Inglaterra es de 100.000. También hay aproximadamente 30.000 turcochipriotas viviendo en Australia y unos 6.000 en Canadá y los Estados Unidos.
- ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Turca del Norte de Chipre. "Notas informativas sobre la cuestión de Chipre" . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
- ^ Vahdettin, Levent; Aksoy, Seçil; Öz, Ulaş; Orhan, Kaan (2016), Normas cefalométricas tridimensionales de los turcochipriotas utilizando imágenes CBCT reconstruidas a partir de un programa de renderizado volumétrico in vivo , Consejo de Investigación Científica y Tecnológica de Turquía ,
Estimaciones recientes sugieren que ahora hay 500.000 turcochipriotas viviendo en Turquía, 300.000 en el Reino Unido, 120.000 en Australia, 5000 en los Estados Unidos, 2000 en Alemania, 1800 en Canadá y 1600 en Nueva Zelanda con una comunidad más pequeña en Sudáfrica.
- ^ White, Rob; Perrone, Santina; Guerra, Carmel; Lampugnani, Rosario (1999), Pandillas de jóvenes étnicos en Australia ¿Existen?: Informe nº 2 Jóvenes turcos (PDF) , Fundación Multicultural Australiana, pág. 17
- ^ Lennie, Soraya (2017). "La diáspora turca en Australia vota en referéndum". TRT World . p. 28 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
Se estima que 200.000 turcos viven en Australia y la mayoría de ellos residen en los suburbios del norte de Melbourne.
- ^ "Cultura turca". Atlas cultural . Consultado el 11 de abril de 2023 .
- ^ "2021 Personas en Australia que nacieron en Turquía, Estadísticas rápidas del país de nacimiento del censo | Oficina de Estadísticas de Australia". www.abs.gov.au . Consultado el 11 de abril de 2023 .
- ^ Windle 2009, 175.
- ^ por Zevallos 2008, 24
- ^ Humphrey 2001, 36.
- ^ Humphrey 2009, 146.
- ^ Humphrey 2009, 148.
- ^ Ali y Sonn 2010, 425.
- ^ Akbarzadeh 2001, 232.
- ^ Hüssein 2007, 295.
- ^ Inglis 2008, 522.
- ^ The Sydney Morning Herald (24 de abril de 2010). «Mezquita turca se suma a la lista de edificios históricos australianos» . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- ^ Kabir 2004, págs. 189-192.
- ^ Tabla 13: Afiliación religiosa (veinte principales), nacidos en Turquía y población total de Victoria: 2016, 2011
- ^ Viento 2009, 182.
- ^ abc Hopkins 2009, 234
- ^ Hopkins 2009, 238
- ^ BTR. "AVUSTURALYA'DA KIBRS TÜRKÜNÜN SESİ" . Consultado el 18 de julio de 2011 .
Notas
^ a: El censo de 2006 registró otros 4.120 "chipriotas"; sin embargo, no está claro si éstos incluyen a los grecochipriotas o a los turcochipriotas .
Bibliografía
- Akbarzadeh, Shahram (2001), "¿Unidad o fragmentación?", en Saeed, Abdullah; Akbarzadeh, Shahram (eds.), Comunidades musulmanas en Australia , Universidad de Nueva Gales del Sur, ISBN 0-86840-580-9.
- Ali, Lütfiye; Sonn, Christopher C. (2010), "Construir la identidad como turco chipriota de segunda generación en Australia: el otro multifacético", Culture & Psychology , 16 (3), Sage: 416–436, doi :10.1177/1354067x10361398, S2CID 145803244
- Babacan, Hürriyet (2001), "Turcos", en Jupp, James (ed.), El pueblo australiano: una enciclopedia de la nación, su gente y sus orígenes , Cambridge University Press, ISBN 978-0-85-0-334-0 0-521-80789-1.
- Cleland, Bilal (2001), "La historia de los musulmanes en Australia", en Saeed, Abdullah; Akbarzadeh, Shahram (eds.), Comunidades musulmanas en Australia , Universidad de Nueva Gales del Sur, ISBN 0-86840-580-9.
- Departamento de Inmigración y Ciudadanía (2006), Resumen de información comunitaria: nacidos en Turquía (PDF) , Gobierno australiano
- Docker, John; Fischer, Gerhard (2000), Raza, color e identidad en Australia y Nueva Zelanda , UNSW Press, ISBN 0-86840-538-8.
- Hopkins, Liza (2009), "Medios transnacionales turcos en Melbourne: un paisaje mediático migrante" (PDF) , Revista internacional sobre sociedades multiculturales , 11 (2): 230–247
- Hopkins, Liza (2011), "Una identidad en disputa: resistencia a la categoría musulmán-australiano", Immigrants & Minorities , 29 (1), Routledge: 110–131, doi :10.1080/02619288.2011.553139, S2CID 145324792
- Humphrey, Michael (2001), "¿Un Islam australiano? La religión en la ciudad multicultural", en Saeed, Abdullah; Akbarzadeh, Shahram (eds.), Comunidades musulmanas en Australia , Universidad de Nueva Gales del Sur, ISBN 978-0-822-2-3 0-86840-580-9.
- Humphrey, Michael (2009), "Securitización y domesticación de los musulmanes de la diáspora y el Islam: inmigrantes turcos en Alemania y Australia" (PDF) , Revista internacional sobre sociedades multiculturales , 11 (2): 136–154
- Hüssein, Serkan (2007), Ayer y hoy: los turcochipriotas de Australia , Serkan Hussein, ISBN 978-0-646-47783-1.
- Inglis, KS (2008), Lugares sagrados: monumentos de guerra en el paisaje australiano , The Miegunyah Press, ISBN 978-0-522-85479-4.
- Inglis, Christine; Akgönül, Samim; de Tapia, Stéphane (2009), "Turcos en el extranjero: colonos, ciudadanos, transnacionales – Introducción" (PDF) , Revista internacional sobre sociedades multiculturales , 11 (2): 104–118
- Kabir, Nahid Afrose (2004). Musulmanes en Australia: inmigración, relaciones raciales e historia cultural. Routledge. ISBN 9781136214998.
- Papadakis, Yiannis; Peristianis, Nicos; Welz, Gisela (2006), Chipre dividido: modernidad, historia y una isla en conflicto , Bloomington: Indiana University Press, ISBN 0-253-21851-9.
- Saeed, Abdullah (2003), El Islam en Australia , Allen & Unwin, ISBN 1-86508-864-1.
- Şenay, Banu (2009), "¿Una "condición de falta de vivienda" o un "estado de doble conciencia"? Los inmigrantes turcos y la creación de un hogar en Australia" (PDF) , Revista internacional sobre sociedades multiculturales , 11 (2): 248–263
- White, Rob; Perrone, Santina; Guerra, Carmel; Lampugnani, Rosario (1999), Pandillas de jóvenes étnicos en Australia ¿Existen?: Informe nº 2 Jóvenes turcos (PDF) , Fundación Multicultural Australiana.
- Windle, Joel (2009), "Aterrizajes "suaves" y "duros": la experiencia de la escuela bajo acuerdos institucionales contrastantes en Australia y Francia" (PDF) , Revista internacional sobre sociedades multiculturales , 11 (2): 174–194
- Yağmur, Kutlay (2004), "Problemas para encontrar la metodología adecuada en la investigación sobre el desgaste lingüístico", en Schmid, Monika S.; Köpke, Barbara; Keijzer, Merel; et al. (eds.), Desgaste de la primera lengua: perspectivas interdisciplinarias sobre cuestiones metodológicas , John Benjamins Publishing Company, ISBN 90-272-4139-2.
- Zevallos, Zuleyka (2008), ""Tienes que ser anglosajón y no parecerte a mí": identidad y pertenencia entre mujeres jóvenes de origen turco y latinoamericano en Melbourne, Australia", Australian Geographer , 39 (1), Routledge: 21–43, doi :10.1080/00049180701877410, hdl : 1959.3/30204 , S2CID 56431274
Enlaces externos
- Asociación Turca Australiana
- Asociación Turcochipriota Australiana de Cultura y Bienestar
