El añojo (película de 1946)

El añojo
Cartel de estreno en cines diseñado por Douglass Crockwell (noviembre de 1946)
Dirigido por	Clarence Brown
Guión de	Pablo Osborn
Residencia en	El añojo de Marjorie Kinnan Rawlings
Producido por	Sidney Franklin
Protagonizada por	Gregory Peck Jane Wyman Claude Jarman Jr.
Cinematografía	Arthur Arling Charles Rosher Leonard Smith
Editado por	Harold F. Kress
Música de	Arreglo de Herbert Stothart de la música de Frederick Delius
Proceso de color	Tecnicolor
Compañía productora	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuido por	Loew's, Inc.
Fecha de lanzamiento	18 de diciembre de 1946 ( 18 de diciembre de 1946 )
Duración del programa	128 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	$3.883.000 [1] [2]
Taquillas	$7,599,000 [3]

The Yearling es una película estadounidense de 1946 dirigida por Clarence Brown , producida por Sidney Franklin y estrenada por Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). El guion de Paul Osborn y John Lee Mahin (sin acreditar) fue adaptado de la novela homónima de Marjorie Kinnan Rawlings de 1938.La película está protagonizada por: Gregory Peck , Jane Wyman , Claude Jarman Jr. , Chill Wills y Forrest Tucker .

La historia sigue a un niño llamado Jodie, que adopta a un ciervo joven que causa problemas. La historia fue adaptada más tarde como una película para televisión de 1994, The Yearling, protagonizada por Peter Strauss y Jean Smart . ^[4]

Ezra "Penny" Baxter, un ex soldado confederado , y su esposa Ora son agricultores pioneros cerca de Lake George, Florida, en 1878. Su hijo, Jody, un niño en sus años de preadolescencia, es el único hijo sobreviviente. Jody tiene una maravillosa relación con su cálido y amoroso padre. Ora, sin embargo, todavía está atormentada por las muertes de los otros hijos de la familia que perdió a lo largo de los años, temiendo que Jody termine muriendo si demuestra algún amor por el niño, lo que lleva a Jody a encontrarla poco amorosa e irrazonable.

Una mañana, Jody y sus padres descubren que ha aparecido un oso y ha matado a un ternero y a un cerdo joven de entre su ganado. Se lanzan a buscar al oso, acompañados por los perros de Penny, Perk, Rip y Julia. Alcanzan al oso, pero este logra escapar después de que Perk huye, el arma de Penny falla y Julia resulta gravemente herida.

Molesta por la lesión de Julia y el arma rota, Penny decide comprar una nueva escopeta a cambio de Perk.

Un día, mientras Penny y Jody buscan a sus cerdos perdidos que habían sido robados por los Forrester, una serpiente de cascabel muerde a Penny antes de que la mate. Penny mata a una cierva y usa su hígado para extraer el veneno . Jody pide adoptar el cervatillo huérfano de la cierva . Penny lo permite, pero advierte a Jody que el cervatillo tendrá que ser liberado cuando crezca.

Cuando Jody va a pedirle a Fodderwing que le ponga nombre al cervatillo, descubre que Fodderwing ha muerto. Sin embargo, Buck Forrester le dice a Jody que Fodderwing había dicho que si tuviera un cervatillo lo llamaría Flag. Jody y su familia asisten al funeral de Fodderwing y, a petición generosa de los Forrester, Penny ofrece un panegírico sobre la bondad y la sabiduría de Fodderwing con los animales.

A medida que pasan los meses, Jody y Flag se vuelven inseparables. Un año después, Flag ha crecido y se ha convertido en una molestia para la familia y la granja, causando daños a la granja y a los cultivos. Después de que Penny se lesiona mientras intenta limpiar otro campo para compensar los cultivos perdidos, Penny le dice a Jody que él y su madre han acordado que para que Jody conserve a Flag, debe replantar el maíz perdido y construir una cerca más alta alrededor del campo de maíz.

Jody trabaja duro e incluso recibe ayuda de Ora con la cerca, pero durante la noche, Flag logra saltar la nueva cerca y destruir el maíz nuevo. Penny le ordena a Jody que lleve al ciervo al bosque y le dispare. Jody saca a Flag pero no tiene el corazón para matarlo. Le ordena al ciervo que se vaya y nunca regrese, pero Flag regresa a su propiedad y nuevamente devora la cosecha de maíz. Ora le dispara a Flag con una escopeta de dos cañones , descargando uno de los cañones, pero solo hiriendo al ciervo. Penny le ordena a Jody que saque al ciervo de su "tormento". En lugar de dejar que su ciervo mascota sufra una muerte agonizante, sigue las órdenes de su padre y mata a Flag con el casquillo restante.

La pérdida de su amada mascota, un ciervo, es demasiado para Jody. Abrumado por la ira y la desesperación, Jody huye de su casa. Tres días después, está inconsciente y a la deriva en el río en una canoa cuando es rescatado por un amable capitán de barco que regresa a casa. Jody y Penny se reconcilian rápidamente, pero Ora sigue buscándolo.

Justo antes de que Jody se vaya a dormir, Ora regresa y ve que ha vuelto. Se llena de alegría al saber que su miedo a perder a su último hijo ha terminado. Corre feliz a la habitación de Jody y lo colma de más afecto que nunca. Ya no tiene miedo de demostrarle su amor maternal. ^[5]

The Yearling se filmó en el Juniper Prairie Wilderness , en el Bosque Nacional de Ocala , en Florida . Una ruta de senderismo en la zona, "The Yearling Trail", lleva el nombre de la historia y da acceso a los lugares donde vivió la familia cuyas historias inspiraron la novela.

MGM comenzó originalmente la producción de The Yearling en 1941, con Spencer Tracy como protagonista y con Victor Fleming elegido para dirigir. El estudio también contrató a Marjorie Kinnan Rawlings , la autora de la novela The Yearling , como consultora y exploradora de locaciones. ^[6] Rawlings marcó un mapa del servicio forestal con ubicaciones para filmar, haciendo referencia específicamente al claro que llamó "Isla de Baxter". MGM se mudó al lugar de filmación, renovó la cabaña y construyó edificios circundantes para crear una ciudad para un set. Una vez que los actores llegaron al lugar, una combinación de insectos, calor y falta de entusiasmo por la trama hizo que los actores se fueran. ^[6] Esto llevó a que la película se archivara después de solo tres semanas de rodaje en locaciones en Florida. ^[7]

La producción se reanudó en 1945, después de que Clarence Brown fuera contratado como nuevo director. ^[6] Brown eligió a Gregory Peck para interpretar a Pa, a Jane Wyman para interpretar a Ma y, después de una larga búsqueda, eligió a Claude Jarman Jr. para interpretar a Jody. Debido al afán de Brown por la perfección, el número promedio de tomas por escena era de entre 20 y 21. También consiguió perros de caza reales para filmar la escena de la pelea del oso después de decidir que los perros originales de la ciudad no eran lo suficientemente buenos. ^[6] Peck recibió la segunda de sus cinco nominaciones al Oscar por The Yearling , su quinta película.

Herbert Stothart hizo arreglos de la música de Frederick Delius , particularmente Appalachia: Variations on an Old Slave Song , para la película. ^{[8] [9]} En 2006, Film Score Monthly lanzó la mayor parte de la banda sonora original de la película junto con la banda sonora de Stothart para Random Harvest (1942) en la colección de CD Random Harvest/The Yearling (1942/1946) limitada a 3000 copias. Las notas de portada para ambas bandas sonoras fueron proporcionadas por Marilee Bradford. ^[10]

Lista de canciones de The Yearling

1. Título de apertura/Prólogo/Abril de 1878 – 6:31
2. Adenda a Sintiendo el sol – 0:39
3. Niño lisiado – 1:07
4. Pájaros y ángeles – 1:35
5. Un granjero llega a la ciudad – 1:32
6. ¿Qué te pasó? – 1:15
7. Material para un vestido nuevo – 0:34
8. Obligado a hacerlo – 2:26
9. ¡Soy yo, Jody! – 3:15
10. Para encontrar un nombre – 4:33
11. Hágase tu voluntad – 1:13
12. El Sol – 1:00
13. Pequeño granjero – 2:08
14. Mamá, tengo hambre – 2:28
15. Título principal y título final (versión alternativa)/Anexo – 2:47

Pistas adicionales

1. Título Fanfarria/Título de apertura (instrumental)/Prólogo (versión larga) – 2:19
2. Anexos del coro del ballet Fawn – 1:43
3. Hágase tu voluntad (mezcla alternativa) – 1:15
4. Hambriento (insertar – voz revisada) – 0:44
5. Título de la madre y del final (fragmentos alternativos) – 0:49

Tiempo total: 40:43

Jac. D. Grant, del Hollywood Reporter , escribió que la película ofrece "una experiencia emocional que pocas veces se iguala". ^[11] TV Guide la ha descrito como "un gran éxito" y "una película notable que realmente es para toda la familia" ; ^[12] Variety dijo que es una "historia conmovedora", que su "poder subyacente es impresionante" y que "la interpretación a veces es demasiado estática, pero justo cuando el interés decae, el director inyecta otro punto destacado". ^[13]

La película recaudó 4.768.000 dólares en Estados Unidos y Canadá y 2.831.000 en otros países, lo que la convirtió en la película más exitosa de MGM del año. Sin embargo, debido a su alto costo de producción, las ganancias fueron de solo 451.000 dólares. ^{[1] [14]} Desde el estreno de The Yearling, se han estrenado películas con temas similares, incluidas Old Yeller y Kes .

The Yearling fue lanzado por primera vez en DVD por Warner Home Video el 3 de septiembre de 2002. ^[17] Posteriormente fue reeditado como parte de la Warner Archive Collection , una segunda edición en DVD fue lanzada el 24 de junio de 2014 ^[18] y la edición Blu-ray fue lanzada el 11 de mayo de 2021. ^[19]

The Yearling se presentó como una adaptación de radio de una hora en Lux Radio Theatre el 19 de enero de 1948, con Gregory Peck y Jane Wyman repitiendo sus papeles en pantalla. ^[20] También se presentó en Stars in the Air el 7 de febrero de 1952. Esta adaptación de radio de 30 minutos fue protagonizada por Gregory Peck y Jean Hagen . ^[21]

The Yearling (子鹿物語 THE YEARLING , Kojika Monogatari , trans. Fawn Story ) , también conocida en inglés como Fortunate Fawn , es una serie de anime japonesa de 1983, transmitida por NHK G en Japón.

The Yearling (1994) fue una nueva versión hecha para televisión de The Yearling , transmitida por CBS en los Estados Unidos.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre The Yearling (película) .

• El joven de un año en IMDb
• El joven de un año en AllMovie
• El añojo en la base de datos de películas TCM
• The Yearling en el Catálogo de largometrajes del AFI
• El Yearling en Rotten Tomatoes
• El Yearling en Box Office Mojo