¡La Sirenita en vivo!

¡La Sirenita en vivo!
Cartel promocional
Género	Fantasía musical
Residencia en	La Sirenita de John Musker Ron Clements
Escrito por	John Musker
Guión de	Ron Clements
Dirigido por	Hamish Hamilton
Presentado por	Jodi Benson
Protagonizada por	Auli'i Cravalho Graham Phillips Reina Latifah Lanudo Ámbar riley Juan Stamos
Compositor	Alan Menken
País natal	Estados Unidos
Idioma original	Inglés
Producción
Productores ejecutivos	Hamish Hamilton Katy Mullan David Jammy Raj Kapoor Ian Stewart Richard Kraft
Ubicaciones de producción	Estudios Walt Disney , Burbank, California
Editores	Bill DeRonde Guy Harding John Zimmer
Duración del programa	83 minutos
Compañía productora	Listo y desempolvado
Lanzamiento original
Red	abecedario
Liberar	5 de noviembre de 2019 ( 5 de noviembre de 2019 )

El maravilloso mundo de Disney presenta La Sirenita en vivo!, o simplemente La Sirenita en vivo!, es un especial de televisión musical de 2019 creado para ABC , basado en el largometraje animado de Disney de 1989 La Sirenita . Es producido por Done and Dusted y dirigido por Hamish Hamilton , quien también fue productor ejecutivo junto a Katy Mullan, David Jammy, Raj Kapoor, Ian Stewart y Richard Kraft, con la voz original de Ariel, Jodi Benson , presentando el especial.

Auliʻi Cravalho interpreta a la princesa Ariel , junto a Queen Latifah , Shaggy , John Stamos , Amber Riley y Graham Phillips . El especial de formato híbrido se realizó frente a una audiencia en vivo en el estudio de Disney , donde la película se proyectó en una superficie de proyección gigante y se entrelazó con presentaciones musicales en vivo de canciones de la película y la versión teatral de Broadway .

¡La Sirenita en vivo! se emitió en ABC el 5 de noviembre de 2019, como parte de la marca El maravilloso mundo de Disney (1991-presente) , y según Nielsen Media Research , fue visto por 9,01 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el musical para televisión con mayor audiencia en cualquier cadena desde Grease Live! en enero de 2016. Fue la transmisión televisiva de entretenimiento con mayor audiencia desde el final de la serie The Big Bang Theory en mayo de 2019. El especial recibió críticas mixtas, particularmente por la cantidad limitada de porciones en vivo.

• Auliʻi Cravalho como Ariel , la princesa sirena de dieciséis años de Atlántica que está obsesionada con los humanos. ^[1]
• Graham Phillips como el Príncipe Eric , un príncipe viajero que fue salvado por Ariel, recordando sólo su voz. ^[2]
• Queen Latifah como Ursula , una bruja marina que toma la voz de Ariel y está decidida a reemplazar al padre de Ariel, el Rey Tritón, como gobernante de Atlántica. ^[1]
• Shaggy como Sebastián , un cangrejo jamaicano que es el consejero real y compositor de la corte del Rey Tritón. ^[1]
• John Stamos como el chef Louis , el chef de Eric que ama la comida a base de pescado e intenta cocinar a Sebastian. Stamos repite su papel del concierto en vivo en el Hollywood Bowl. ^[2]
• Amber Riley como presentadora, un personaje original que presenta a las hijas de Tritón. ^[3]
• Dominique Kelley como Grimsby , el ayuda de cámara del príncipe Eric.
• Bagel como Max , el perro pastor mascota del Príncipe Eric .

El mejor amigo pez de Ariel, Flounder, y las anguilas mascotas de Ursula , Flotsam y Jetsam, aparecen como marionetas, pero no hablan. Guillermo Rodríguez de Jimmy Kimmel Live! tiene un cameo como "ese pez globo" durante "Bajo el mar".

Toda la música está compuesta por Alan Menken con letras de Howard Ashman , excepto donde se indique lo contrario.

• " Brazas abajo "† – Eric, Grimsby y los marineros
• " Hijas de Tritón "† – Maestro de ceremonias y hermanas del mar
• “ Parte de tu mundo ” – Ariel
• "Parte de tu mundo" (repetición) – Ariel
• “ Bajo el mar ”: Sebastián, Ariel y las criaturas marinas
• Pobres almas desafortunadas – Úrsula y Ariel
• "Su voz"‡ – Eric
• " Les Poissons "† – Chef Louis
• " Besando a la chica " – Sebastián y las criaturas marinas
• "Si tan solo"‡ – Ariel y Eric
• "Pobres almas desafortunadas"† (repetición) – Vanessa y Ursula
• "Final feliz"† – Elenco

"†" indica letras de Ashman y Glenn Slater

"‡" indica letra de Slater

En mayo de 2017, ABC anunció sus planes de emitir una adaptación en directo de la película musical de 1989 La Sirenita para la temporada 2017-18 titulada The Wonderful World of Disney: The Little Mermaid Live . El título es un guiño a la marca The Wonderful World of Disney de ABC, que lleva mucho tiempo en el mercado, utilizada a lo largo de los años para varios especiales de Disney . El especial de dos horas, producido por Done and Dusted y programado para emitirse el 3 de octubre de 2017, entrelazaría la película con actuaciones musicales en directo a través de tecnología de vanguardia. Sería similar al formato de los conciertos en directo en el Hollywood Bowl , que combinaba una proyección de la película con acompañamiento en directo de músicos invitados y celebridades. La producción de The Little Mermaid Live-to-Film del Hollywood Bowl contó con Lea Michele (como Ariel), Harvey Fierstein (como Ursula), Cheech Marin (como el Chef Louis), Joshua Turchin (como Flounder), Peter Gallagher (como el Rey Tritón), Leo Gallo (como el Príncipe Eric), Ken Page (como Sebastian) y el compositor Alan Menken . ^[5] El especial tenía como objetivo apelar a la reciente tendencia de producciones en vivo hechas para televisión de musicales de Broadway en la televisión en red, como las de NBC . ^[6] En agosto de 2017, se anunció que el especial había sido pospuesto debido a problemas de presupuesto. ^[7]

En agosto de 2019, ABC anunció que el proyecto había sido revivido para conmemorar el 30 aniversario del estreno original de la película, y se emitiría el 5 de noviembre de 2019. El especial fue una mezcla de acción en vivo, animación y títeres, y contó con interpretaciones de canciones de la película y su versión teatral de Broadway de 2007. Fue producido por Done and Dusted y dirigido por Hamish Hamilton , quien también es productor ejecutivo junto a Katy Mullan, David Jammy, Raj Kapoor, Ian Stewart y Richard Kraft. ^[8]

En agosto de 2019, Auliʻi Cravalho fue elegida como la Princesa Ariel , junto con Queen Latifah como Ursula y Shaggy como Sebastian . ^[1] Al mes siguiente, se anunció que John Stamos repetiría su papel del Chef Louis de la producción del Hollywood Bowl y Graham Phillips se unió al elenco como el Príncipe Eric . ^[2] En octubre, Amber Riley fue anunciada como un personaje original llamado Emcee, erróneamente informado como el presentador del especial. ^[3] En noviembre de 2019, Jodi Benson , la voz original de Ariel, anunció que haría una aparición especial en el espectacular en vivo. ^[9]

En la Asociación de Críticos de Televisión , Hamilton explicó que el especial será mitad musical en vivo y mitad película animada original, un "híbrido interesante". Explicó que se invitaría a una audiencia en vivo a un "teatro de inmersión" de La Sirenita construido en el lote de Disney en Burbank, California , donde se proyectó la película en una superficie de proyección gigante y "cuando llegamos a una de [las] ​​canciones, esencialmente hacemos una transición hermosa y fluida a un mundo de actuación en vivo". ^{[10] [11]} En septiembre de 2019, Nick Florez y RJ Durell se unieron como coreógrafos. ^[2]

The Little Mermaid Live! se emitió en Estados Unidos en ABC el 5 de noviembre de 2019. ^[8] En agosto de 2019, la presidenta de ABC Entertainment , Karey Burke, declaró que, además de marcar el aniversario de la película, el especial también se utilizaría como un impulso promocional previo al lanzamiento del nuevo servicio de transmisión Disney+ , que se lanzaría la semana siguiente. Burke dijo: "Queríamos lanzarlo en noviembre, a tiempo para que coincidiera con el lanzamiento de Disney+. Nos pareció una gran plataforma promocional para hablar de eso". ^[11] Posteriormente, el especial se lanzó para transmisión en Disney+ el 27 de noviembre. ^[12]

En los Estados Unidos, la transmisión recibió una participación de 2.6/12 por ciento entre los adultos entre 18 y 49 años, lo que significa que fue vista por el 2.6 por ciento de todos los hogares y el 12 por ciento de todos los que miraban televisión en el momento de la transmisión. Fue vista por 9.01 millones de espectadores. ^[13] El especial fue el musical hecho para televisión con mayor audiencia en cualquier cadena desde Grease: Live en enero de 2016, y fue la transmisión de entretenimiento con mayor audiencia desde el final de la serie The Big Bang Theory en mayo de 2019. ^{[14] [15]} Ocupó el cuarto lugar en la era moderna de musicales televisados ​​​​en vivo entre adultos de 18 a 49 años, y el séptimo en términos de espectadores totales. ^[16]

El especial recibió críticas mixtas tanto por parte de los críticos como de las redes sociales. En Metacritic , el especial recibió una puntuación media ponderada de 51 sobre 100 basada en 8 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^{[17] Dino-Ray Ramos} de Deadline calificó la producción como "disfrutable" y "muy bien podría ser sólida". ^{[18] Robyn Bahr} de The Hollywood Reporter criticó la decisión de ABC de mostrar solo los números musicales en vivo, pero aplaudió las actuaciones en vivo, diciendo que eran "tan atractivas que es una pena que la mayor parte de este programa se haya pasado reproduciendo la película animada". ^[19] Kelly Lawler de USA Today también dio una crítica negativa, diciendo que el especial fue "un esfuerzo sólido y a todo pulmón por parte de los actores y los miembros del coro, pero un fracaso espectacular de un evento televisivo en vivo que no pudo superar su propia incomodidad". ^[20] Sin embargo, Daniel D'Addario de Variety fue más positivo en su reseña, calificándola de "a menudo nerviosa" pero "en última instancia encantadora". ^[21] Noel Murray de The New York Times también le dio al especial una crítica mixta, esencialmente afirmando que si bien funcionó en concepto y los artistas hicieron un trabajo admirable, la ejecución fue confusa. ^[22] Darren Franich de Entertainment Weekly le dio al especial una calificación de "D", afirmando que "se sentía como ver [la película original] con interrupciones regulares para comerciales y karaoke". ^[23]

En las redes sociales, se prestó especial atención al títere Flounder de "aspecto espeluznante" ^[24] y al disfraz de Shaggy. ^[25] En el caso de este último, la queja común fue que durante "Les Poissons" el público llevaba pinzas de cangrejo mientras que Shaggy no las llevaba durante "Under the Sea", a pesar de que se suponía que estaba interpretando a un cangrejo. En respuesta a esto, el vicepresidente senior de ABC, Robert Mills, respondió en Twitter que Shaggy sí llevaba pinzas de cangrejo durante el ensayo general, pero se las quitaron porque se pensó que "lucían ridículas", y al final del especial, compartió una foto de Shaggy con las pinzas de cangrejo puestas. ^[26]

Queen Latifah fue ampliamente elogiada por su actuación, ^[27] incluso en reseñas que criticaron la producción en general, ^[28] y The Hollywood Reporter calificó su actuación como "el mejor momento de la velada". ^[29]

• Sitio web oficial
• La Sirenita en vivo en IMDb
• ¡La Sirenita en vivo! en Rotten Tomatoes