Tharman Shanmugaratnam
 | A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. (July 2024) |
Tharman Shanmugaratnam | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
தர்மன் சண்முகரத்தினம் | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Retrato oficial, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Noveno presidente de Singapur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Asumió su cargo el 14 de septiembre de 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Primer ministro | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Precedido por | Halima Yacob | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Datos personales | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nacido | Tharman Shanmugaratnam (1957-02-25) 25 de febrero de 1957 [1] Singapur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Partido político | Independiente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Otras afiliaciones políticas | Partido Acción Popular (2001-2023) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cónyuge | Jane Yumiko Ittogi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Niños | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Padre |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Educación | London School of Economics ( BSc ) Wolfson College, Cambridge ( MPhil ) Universidad de Harvard ( MPA ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ocupación |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Firma |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tharman Shanmugaratnam [a] PPA(E) (nacido el 25 de febrero de 1957), también conocido como Tharman , es un político y economista singapurense que se desempeña como el noveno presidente de Singapur desde 2023.
Antes de su presidencia, Tharman se desempeñó como Ministro Principal de Singapur entre 2019 y 2023, Presidente de la Autoridad Monetaria de Singapur entre 2011 y 2023 y Viceprimer Ministro entre 2011 y 2019. [1] También se desempeñó como Ministro Coordinador de Políticas Económicas y Sociales [2] entre 2011 y 2015, Ministro de Finanzas entre 2007 y 2015, Ministro de Educación entre 2003 y 2008 y Ministro de Mano de Obra entre 2011 y 2012.
Durante sus años en el gobierno, Tharman se comprometió a construir resiliencia económica y una sociedad más inclusiva. Introdujo importantes reformas educativas mientras se desempeñaba como Ministro de Educación, para crear un sistema de meritocracia más amplio y flexible. Más tarde dirigió el programa "SkillsFuture", cuyo objetivo era permitir el aprendizaje permanente para todos. [3] También ha promovido iniciativas para profundizar y promover el modelo de multiculturalismo de Singapur.
Tharman ha dirigido varios consejos internacionales centrados especialmente en reformas financieras globales, preparación para futuras pandemias, educación y sostenibilidad hídrica global. Actualmente preside el Consejo de Administración (BoT) del Grupo de los Treinta (G30) , una agrupación de eminentes líderes de opinión en la formulación de políticas económicas, el mundo académico y la industria financiera. También es copresidente de la Comisión Mundial sobre la Economía del Agua (GCEW), [4] cuyas recomendaciones iniciales ayudaron a dar forma a los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua en marzo de 2023. [5] Además, es copresidente del Consejo Asesor de Alto Nivel sobre Empleo, establecido por el Grupo del Banco Mundial en julio de 2024. [6] También es miembro del Consejo de Administración del Foro Económico Mundial (WEF) , un consejo asesor que ayuda a dar forma a las direcciones estratégicas del WEF.
Tharman copresidió el Consejo Asesor del Informe sobre Desarrollo Humano (IDH) de las Naciones Unidas entre 2019 y 2024. [7] El Consejo Asesor proporciona asesoramiento intelectual y orientación sobre la visión, la dirección y el mensaje generales del IDH de las Naciones Unidas. Dirigió el Consejo para el IDH 2023/24 junto con Joseph E. Stiglitz, y copresidió con Thomas Piketty, Michael Spence y Michèle Lamont, respectivamente, las tres ediciones anteriores del IDH.
Ex miembro del gobernante Partido de Acción Popular (PAP) , fue miembro del Parlamento (MP) en representación de Jurong GRC entre 2001 y 2023. [8] Tharman hizo su debut político en las elecciones generales de 2001, [9] [10] y había sido reelegido para el Parlamento cuatro veces [9] en las elecciones generales posteriores en 2006, 2011, 2015 y 2020.
El 8 de junio de 2023, Tharman anunció su intención de presentarse a las elecciones presidenciales de 2023 y su dimisión prevista para el 7 de julio de 2023 de todos sus cargos en el gobierno y como miembro del PAP, ya que la presidencia es un cargo no partidista. [11] [12] El 2 de septiembre de 2023, Tharman fue anunciado como el ganador tras recibir el 70,41% [13] de los votos en una victoria aplastante y fue elegido como el noveno presidente de Singapur. [14] Es el primer candidato presidencial que no es de ascendencia china en ganar en una elección presidencial disputada en Singapur. [15]
Vida temprana y educación
Tharman nació en Singapur durante el régimen colonial británico en 1957 en una familia de origen tamil de Jaffa . [16] En su juventud, Tharman asistió a la Escuela Anglo-China (ACS) [17] antes de graduarse de la London School of Economics (LSE) con una licenciatura en Ciencias Económicas. (La LSE más tarde le otorgó una beca honoraria en 2011). [18]
Posteriormente fue a la Universidad de Cambridge , donde completó una Maestría en Filosofía en Economía. [19] Luego se convirtió en estudiante de la Harvard Kennedy School en la Universidad de Harvard , donde completó una Maestría en Administración Pública (MPA) y recibió el Premio Lucius N. Littauer Fellows (otorgado a estudiantes de MPA que demuestran excelencia académica y liderazgo).
Tharman fue un activista estudiantil mientras estudiaba en el Reino Unido durante la década de 1970. [20] Originalmente tenía creencias socialistas , pero sus opiniones sobre la economía evolucionaron a lo largo de su carrera laboral. [20]
Carrera temprana
Tharman comenzó su carrera laboral en la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS), donde se convirtió en su economista jefe . [21] Más tarde se unió al Servicio Administrativo de Singapur y sirvió en el Ministerio de Educación como Subsecretario Superior de Políticas, [22] antes de regresar a la MAS, donde finalmente se convirtió en su director gerente. Fue galardonado con la Medalla de Administración Pública (Oro) en 1999. [23] Renunció como director gerente de la MAS para presentarse a las elecciones generales de 2001 como candidato del Partido de Acción Popular .
Caso de la Ley de Secretos Oficiales
Mientras se desempeñaba como director del Departamento de Economía de la MAS en 1992, Tharman fue una de las cinco personas acusadas en virtud de la Ley de Secretos Oficiales (OSA) en un caso relacionado con la publicación de las proyecciones preliminares de crecimiento del PIB de Singapur para el segundo trimestre de 1992 en el periódico Business Times . Entre los otros se encontraba el editor del Business Times , Patrick Daniel . [24]
El caso OSA, que duró más de un año, fue ampliamente difundido en la prensa de Singapur. [25] [26] Tharman impugnó, y finalmente fue absuelto, del cargo de comunicar las proyecciones preliminares del crecimiento del PIB. [27] El Tribunal de Distrito introdujo entonces un cargo menor de negligencia, ya que el caso de la fiscalía había sido que las cifras se vieron en un documento que tenía consigo sobre una mesa durante su reunión con economistas del sector privado junto con uno de sus colegas. [28] Tharman también impugnó este cargo menor de negligencia y se defendió en el estrado de los testigos durante unos días. [29]
Sin embargo, el Tribunal lo condenó a él y a los demás implicados en el caso. [30] Tharman fue multado con 1.500 dólares singapurenses y los demás con 2.000. [30] Como no se encontró que hubiera comunicado información clasificada, el caso no representó ningún obstáculo para su posterior nombramiento como director general del MAS ni para sus posteriores responsabilidades nacionales más importantes.
Carrera política
Tharman hizo su debut político en las elecciones generales de 2001 , compitiendo en Jurong GRC como parte de un equipo PAP de cinco miembros y ganó el 79,75% de los votos. [31] Tharman fue posteriormente nombrado Ministro Superior de Estado de Comercio e Industria y Ministro Superior de Estado de Educación .
Fue nombrado Ministro de Educación del Gabinete en 2003 y desempeñó ese cargo hasta 2008.
Tras las elecciones generales de 2006 , Tharman fue nombrado Segundo Ministro de Finanzas (además de su función como Ministro de Educación). [32] El 1 de diciembre de 2007, fue nombrado Ministro de Finanzas . [33]
Tras las elecciones generales de 2011 , Tharman fue nombrado viceprimer ministro y ministro coordinador de políticas económicas y sociales, aunque mantuvo su cartera de ministro de finanzas. También se desempeñó como ministro de mano de obra entre 2011 y 2012 simultáneamente. Después de las elecciones generales de 2015, renunció como ministro de finanzas el 30 de septiembre de 2015, [34] después de 9 años. Siguió siendo viceprimer ministro y también fue nombrado ministro coordinador de políticas sociales.
En las elecciones generales de 2015 , el GRC de Jurong, que estaba liderado predominantemente por Tharman, ganó el 79,28% de los votos contra el equipo de cinco miembros de Singaporeans First . [35]
Tharman fue elegido para el Comité Ejecutivo Central del Partido de Acción Popular en diciembre de 2002 y fue nombrado segundo secretario general adjunto en mayo de 2011.
El 23 de abril de 2019, se anunció que tanto Tharman como Teo Chee Hean fueron nombrados ministros principales a partir del 1 de mayo de 2019 en el marco de una reestructuración del gabinete, renunciando a sus carteras de viceprimer ministro. Tharman también sería ministro coordinador de políticas sociales y asesoraría al primer ministro en materia de políticas económicas. [36]
Tharman conservó su escaño parlamentario en Jurong GRC en las elecciones generales de 2020 , después de ganar el 74,62% [37] de los votos contra el equipo de cinco miembros Red Dot United .
En julio de 2023, Tharman renunció al Parlamento y a todos sus cargos en el gobierno y dimitió como miembro del PAP para presentarse como candidato en las elecciones presidenciales de Singapur de 2023. [ 38]
Otros roles
Tharman se desempeñó como presidente de la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) durante 12 años desde el 1 de mayo de 2011 hasta el 7 de julio de 2023, cuando fue sucedido por su adjunto, Lawrence Wong . [39] [40]
En mayo de 2019, Tharman fue nombrado vicepresidente de GIC , el fondo soberano de riqueza de Singapur , cargo que ocupó hasta el 7 de julio de 2023. Tharman también se desempeñó como director de GIC entre 2004 y 2023, y presidente del Comité de Estrategias de Inversión (ISC) entre 2011 y 2023. El 8 de julio de 2023, Tharman fue sucedido por Lawrence Wong como presidente del Comité de Estrategias de Inversión (ISC). [41]
Tharman presidió el Consejo Asesor Internacional (IAC) de la Junta de Desarrollo Económico (EDB) entre 2014 y 2023, [42] y el Panel Asesor Académico Internacional que asesora al Gobierno de Singapur sobre estrategias relacionadas con el sector universitario. [43] El 8 de julio de 2023, Tharman fue sucedido por Lawrence Wong en ambos cargos.
Organizaciones no gubernamentales (ONG)
Tharman presidió la Junta de Síndicos de la Asociación de Desarrollo Indio de Singapur (SINDA), [44] que busca mejorar el desempeño y las aspiraciones educativas en la comunidad india en Singapur desde 2008 hasta 2023. [45] También presidió el Instituto de Liderazgo Laboral Ong Teng Cheong desde 2002 hasta 2023. [46]
Presidió el Consejo Nacional de Empleo cuyo objetivo era reconstruir las capacidades y los empleos de los singapurenses tras la pandemia de COVID-19 . [47]
Tharman dirigió el programa SkillsFuture, lanzado en 2014 con el objetivo de desarrollar las habilidades del futuro y las oportunidades de aprendizaje permanente y mejora de las habilidades laborales entre los singapurenses. También presidió los consejos tripartitos de 2011 a 2016 que impulsaron los esfuerzos nacionales para transformar la productividad a través de la innovación y las habilidades, y la implementación de programas de transformación específicos de la industria. Esto incluyó el Consejo de Habilidades, Innovación y Productividad (CSIP). [48]
Tharman copresidió algunos comités bilaterales para promover las relaciones económicas y comerciales entre Singapur y otros países, incluido el Consejo Económico y Comercial Singapur-Liaoning de 2004 a 2008, [49] y la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel Rusia-Singapur de 2011 a 2022. [50]
Citas internacionales
En 2011, los miembros del Comité Monetario y Financiero Internacional (CMFI), el comité asesor de políticas del Fondo Monetario Internacional (FMI), designaron a Tharman como su presidente , cargo que ocupó hasta 2014. Al anunciar la selección de Tharman, el FMI afirmó que su "amplia experiencia, su profundo conocimiento de las cuestiones económicas y financieras y su compromiso activo con los responsables de las políticas mundiales serán sumamente valiosos para el CMFI". [51]
En abril de 2017, el G20 designó a Tharman para presidir el Grupo de Personas Eminentes del G20 sobre Gobernanza Financiera Global. En octubre de 2018, el Grupo propuso reformas [52] para lograr un sistema más eficaz de financiación del desarrollo global y la estabilidad financiera.
El 1 de enero de 2017, Tharman sucedió a Jean-Claude Trichet como presidente del Grupo de los Treinta , un consejo mundial independiente de los principales responsables de las políticas económicas y financieras. [53] Posteriormente, Tharman fue sucedido por Mark Carney y fue nombrado presidente del Consejo de Administración el 1 de enero de 2023.
El 22 de mayo de 2019, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) anunció que Tharman copresidiría el Consejo Asesor del Informe sobre Desarrollo Humano (IDH) 2019 junto con Thomas Piketty . Fue reelegido tres veces para copresidir el Consejo Asesor, junto con Michael Spence en 2020, [54] Michele Lamont en 2021/22, [55] y Joseph Stiglitz en 2023/24, [56]
En mayo de 2019, Tharman fue nombrado miembro del Consejo de Administración del Foro Económico Mundial (WEF). [57]
En enero de 2021, Tharman fue designado por el G20 para copresidir el Panel Independiente de Alto Nivel (HLIP) del G20 sobre la Financiación de los Bienes Comunes Globales para la Preparación y Respuesta ante Pandemias, junto con Ngozi Okonjo-Iweala y Lawrence Summers . [58]
En marzo de 2022, Tharman fue nombrado miembro de la Junta Consultiva de Alto Nivel sobre Multilateralismo Eficaz del Secretario General de las Naciones Unidas . [59]
Tharman preside la Comisión Mundial sobre la Economía del Agua junto con Mariana Mazzucato , Ngozi Owonjo-Iweala y Johan Rockström . Sus recomendaciones iniciales ayudaron a dar forma a los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua en marzo de 2023. [60]
También es copresidente del Consejo Asesor de Alto Nivel sobre Empleo, establecido por el Grupo del Banco Mundial en julio de 2024. [61]
Presidencia (2023-actualidad)
Candidatura presidencial para 2023
El 8 de junio de 2023 , Tharman anunció su intención de ser candidato en las elecciones presidenciales de 2023. [62] [63] Renunció a todos sus cargos en el gobierno y como miembro del Partido de Acción Popular (PAP) el 7 de julio para presentarse a las elecciones, ya que la presidencia es un cargo no partidista .
El 26 de julio, Tharman lanzó su campaña presidencial con el lema "Respeto para todos". [64] El 7 de agosto, presentó su solicitud para el Certificado de Elegibilidad (COE) al Departamento de Elecciones . [65] El Comité de Elecciones Presidenciales (PEC) le expidió el COE el 18 de agosto . [66]
El 2 de septiembre, Tharman fue anunciado como el ganador después de recibir el 70,41% de los votos, con Ng Kok Song recibiendo el 15,72% y Tan Kin Lian recibiendo el 13,87%, y fue elegido como el noveno presidente de Singapur . [67] Es el primer candidato presidencial no chino en ganar en una elección presidencial disputada en Singapur. [68] Tharman también obtuvo el recuento de votos más alto en la historia electoral presidencial de Singapur con un 70,41%.
Prestó juramento el 14 de septiembre en una ceremonia celebrada en el Istana , sucediendo a Halimah Yacob . [69]
En el cargo de Presidente
El 24 de enero de 2024, Tharman realizó su primera visita de Estado a Brunei como presidente. Su predecesora, Halimah Yacob, también realizó su primera visita de Estado al extranjero, a Brunei. También realizó visitas de Estado a Italia y Estonia en junio. [70] El 15 de mayo de 2024, Tharman nombró a Lawrence Wong como el cuarto primer ministro de Singapur después de que Lee Hsien Loong renunciara como primer ministro.
Premios
Honores domésticos
- En 1999, Tharman recibió la Medalla de Administración Pública (Oro) (PPA(E)) [71]
- En julio de 2010, Tharman se convirtió en el cuarto receptor de la Beca Honoraria de la Sociedad Económica de Singapur, [72] después de Goh Keng Swee , Lim Chong Yah y Goh Chok Tong .
- En mayo de 2017, el Congreso Nacional de Sindicatos (NTUC) otorgó su máximo galardón, [73] la Medalla de Honor, a Tharman por sus variadas contribuciones al movimiento laboral, incluyendo "impulsar iniciativas nacionales para mejorar las vidas de los trabajadores" y "su profundo compromiso con la construcción de una sociedad inclusiva". [74]
- En mayo de 2019, Tharman recibió el título de miembro honorario de la Asociación Médica de Singapur . [75]
Honores internacionales
En octubre de 2019, Tharman recibió el Premio inaugural de Liderazgo y Servicio Distinguido del Instituto de Finanzas Internacionales, [76] junto con el gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney , por su papel como defensor líder de reformas globales para reducir el riesgo y hacer crecer la financiación para el desarrollo y lograr flujos de capital más resilientes.
Tharman fue nombrado Ministro de Finanzas del Año 2013 por Euromoney [ 77], en reconocimiento al papel que desempeñó en la reestructuración económica de Singapur y como estadista de la región en el escenario internacional.
En junio de 2019, Tharman recibió el premio Libertad de la Ciudad de Londres [78] , en reconocimiento a sus importantes contribuciones a la gobernanza financiera global y sus esfuerzos por fortalecer los lazos entre Singapur y la ciudad.
Vida personal
Tharman es un singapurense de cuarta generación de ascendencia ceilanés-tamil. [79] [80] Uno de tres hijos, Tharman es hijo del profesor emérito K. Shanmugaratnam , [80] un científico médico conocido como el "padre de la patología en Singapur", que fundó el Registro de Cáncer de Singapur y dirigió varias organizaciones internacionales relacionadas con la investigación y la patología del cáncer. [81] [82] [83]
Tharman está casado con Jane Yumiko Ittogi, una abogada singapurense de ascendencia chino-japonesa. Ella fundó y preside Tasek Academy and Social Services, una ONG local, y participa activamente en sus iniciativas de desarrollo social y sostenibilidad. La pareja tiene una hija y tres hijos juntos. [84] [85]
Tharman fue un deportista activo en su juventud, particularmente en hockey , atletismo , fútbol y cricket , y ha expresado sus puntos de vista sobre cómo los deportes inculcan lecciones para la vida. Habló sobre los deportes como una forma de educación en Game for Life: 25 Journeys , [86] publicado por el Consejo de Deportes de Singapur en 2013, como "algo muy importante para el carácter... Los niños aprenden el valor de los equipos. Aprenden la disciplina de la práctica repetida y cómo no hay otra manera de desarrollar la experiencia. Además, la capacidad de caer o perder en la competencia y levantarse... con humildad".
En los medios de comunicación en chino de Singapur, a Tharman se lo suele llamar尚达曼( pinyin : Shàng Dámàn ), una transliteración aproximada de Tharman Shanmugaratnam. [87] El nombre le fue dado por un destacado especialista en lengua china en 1995. Tharman ha practicado la caligrafía china desde 2002.
Notas
- ^ Tamil : தர்மன் சண்முகரத்தினம்
Referencias
- ^ ab "MP | Parlamento de Singapur". Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Ministro Principal y Ministro Coordinador de Políticas Sociales – Ministro Principal y Ministro Coordinador de Políticas Sociales" (PDF) .
- ^ "Discurso del Viceprimer Ministro y Ministro Coordinador de Políticas Económicas y Sociales, Tharman Shanmugaratnam, en el Foro Empresarial Suiza-Singapur: SkillsFuture - Desarrollo de una fuerza laboral preparada para el futuro el 12 de julio de 2016". PMO . 12 de julio de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
- ^ "Biografía del presidente". Istana Singapore . Consultado el 17 de julio de 2024 .
- ^ Ovink, Henk (16 de marzo de 2023). "¿Qué es la Conferencia del Agua de la ONU de 2023 y por qué es tan importante? Dos expertos lo explican". Foro Económico Mundial . Consultado el 2 de enero de 2024 .
- ^ Chin, Hui Shan (12 de agosto de 2024). "El presidente Tharman copresidirá el nuevo consejo asesor de alto nivel sobre empleo del Banco Mundial". The Straits Times . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
- ^ Kurohi, Rei (19 de marzo de 2022). "SM Tharman nombrado miembro del nuevo consejo asesor de la ONU sobre multilateralismo". The Straits Times . Consultado el 18 de enero de 2024 .
- ^ Siow, Christine; Diviyadhaarshini, BNB; Kannan, Yugesh; Chan, Suzanne (10 de junio de 2023). "Tharman es un 'gran diputado' que será extrañado, dicen los residentes del GRC de Jurong". The Straits Times . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
- ^ ab "Biografía del presidente". Istana Singapur . Junio de 2024.
- ^ Siow, Christine; Diviyadhaarshini, BNB; Kannan, Yugesh; Chan, Suzanne (9 de junio de 2023). "Tharman es un 'gran diputado' que será extrañado, dicen los residentes del GRC de Jurong". The Straits Times . ISSN 0585-3923 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
- ^ "Tharman Shanmugaratnam se presentará como candidato a la presidencia en Singapur y renunciará al PAP". CNA . Consultado el 25 de julio de 2024 .
- ^ Goh, Yan Han (9 de junio de 2023). "SM Tharman se postulará a la presidencia y renunciará al gobierno y al PAP el 7 de julio". The Straits Times . Consultado el 17 de julio de 2024 .
- ^ Goh, Yan Han (2 de septiembre de 2023). "Victoria aplastante del 70,4 por ciento para Tharman como próximo presidente de Singapur". The Straits Times . Consultado el 17 de julio de 2024 .
- ^ "Tharman Shanmugaratnam será el noveno presidente de Singapur tras una victoria aplastante del 70,4%". CNA . 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ Tan, Eugene (5 de septiembre de 2023). "Lo que la enorme victoria electoral de Tharman podría significar para la política en Singapur". The Straits Times . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ "El rey Tharman, el rey de los dioses".
- ^ Teng, Amelia (31 de agosto de 2014). "Los ex alumnos de la ACS se presentan vestidos de blanco y azul para la reunión". The Straits Times . ISSN 0585-3923 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
- ^ "LSE anuncia sus nuevos miembros honorarios". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015.
- ^ "El nuevo jefe del MAS es un economista de primer nivel". Straits Times – vía Factiva.
- ^ ab "Ching, Leong (29 de octubre de 2001). "La política no es nueva para el ex activista estudiantil"". Straits Times – vía Factiva.
- ^ "Tharman Shanmugaratnam: 4 cosas que debes saber sobre el aspirante presidencial de Singapur". Yahoo Finance . 16 de junio de 2023. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
- ^ "Se formó un comité de revisión financiera". Straits Times . 23 de agosto de 1997 – vía Factiva.
- ^ "La Autoridad Monetaria de Singapur nombra nuevo director general". Agence France-Presse . Factiva. 20 de febrero de 2001.
- ^ Richardson, Michael (22 de octubre de 1993). «Singapur pone al fiscal principal en el caso de una filtración de noticias». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016.
- ^ Fernández, Warren (29 de abril de 1993). "Cuatro serán juzgados conjuntamente; 'no' a más información". Straits Times . Factiva.
- ^ "Un memorándum secreto muestra que el ISD no investigó la 'filtración' de cifras sectoriales". Straits Times . Factiva. 29 de octubre de 1993.
- ^ Fernandez, Warren (5 de diciembre de 1993). "No hay pruebas de que Shanmugaratnam haya transmitido información secreta, dice el juez". Straits Times . Factiva.
- ^ "El juicio sobre los 'secretos' en Singapur se rebaja". South China Morning Post . Factiva. 6 de diciembre de 1993.
- ^ Sen, Ajoy (3 de marzo de 1994). "El juicio secreto de Singapur escucha testimonios sobre seguridad". Reuters . Factiva.
- ^ ab "Periodistas y economistas culpables tras un proceso maratónico". Agence France-Presse . Factiva. 31 de marzo de 1994.
- ^ "Resultados de las elecciones generales parlamentarias de 2001". Departamento Electoral de Singapur . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ Gobierno de Singapur (21 de junio de 2006). «El Gabinete – Sr. Tharman Shanmugaratnam». Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007.
- ^ Popatlal, Asha (29 de noviembre de 2007). "El Primer Ministro Lee renunciará al cargo de Ministro de Finanzas y Tharman asumirá el cargo". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007.
- ^ Tan, Andrea (28 de septiembre de 2015). "Lee de Singapur reemplaza al Ministro de Finanzas en el nuevo gabinete". Bloomberg . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ "PAP establece un récord en Jurong GRC con una victoria abrumadora del 79,3 %". The Business Times . 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ "Heng Swee Keat será ascendido a viceprimer ministro en el marco de la reestructuración del gabinete". Archivado desde el original el 23 de abril de 2019.
- ^ Baharudin, Hariz (11 de julio de 2020). "Resultados oficiales de las elecciones generales de 2020: Tharman lidera al PAP a una victoria aplastante en el GRC de Jurong con el 75 % de los votos contra el RDU". The Straits Times . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ "Tharman Shanmugaratnam se presentará como candidato a la presidencia en Singapur y renunciará al PAP". CNA . 8 de junio de 2023.
- ^ "Nuestra historia". www.mas.gov.sg . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020.
- ^ "Perfil ejecutivo: Tharman Shanmugaratnam". Bloomberg . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020.
- ^ Tay, Vivienne (3 de julio de 2023). "Lawrence Wong reemplazará a Tharman como presidente del comité MAS y GIC". The Business Times . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
- ^ Kang Shiong, Goh (25 de abril de 2014). "Tharman presidirá el Consejo Asesor Internacional del EDB". Business Times .
- ^ Ng, Jing Yng (27 de junio de 2015). "Los resultados de los programas de educación superior deberían evaluarse, dice el panel". Hoy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ^ "Diez indios destacados obtienen mandatos de dos años en la junta directiva de Sinda". Straits Times . Factiva. 14 de agosto de 1991.
- ^ "Cambio en la presidencia de la junta directiva de SINDA: el ministro K Shanmugam asume como nuevo presidente de SINDA". SINDA . 25 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ Yeo, Nicolette (17 de agosto de 2023). "Tharman Shanmugaratnam: Construir una cultura de respeto en Singapur donde todos se sientan singapurenses". Congreso Nacional de Sindicatos . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
- ^ "Primera reunión del Consejo Nacional de Empleo". www.mti.gov.sg . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
- ^ Lam, Lydia (1 de mayo de 2017). "Empleo, empleo, empleo: 8 puntos destacados de la manifestación del 1.º de mayo del primer ministro Lee Hsien Loong". Straits Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017.
- ^ "El Sr. Tarman Shanmugaratnam visitará China del 18 al 23 de abril de 2004". Archivo Nacional de Singapur . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2023 .
- ^ "Reunión introductoria entre los copresidentes de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel Rusia-Singapur, el Ministro Principal y Ministro Coordinador de Políticas Sociales Tharman Shanmugaratnam y el Viceprimer Ministro de la Federación de Rusia Dmitry Chernyshenko". Ministerio de Asuntos Exteriores de Singapur . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2023 .
- ^ "Comunicado de prensa: El CMFI elige a Tharman Shanmugaratnam como nuevo presidente". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011.
- ^ "Grupo de Personas Eminentes del G20 (GPE) sobre gobernanza financiera mundial". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019.
- ^ Yong, Charissa (1 de diciembre de 2016). "Tharman presidirá el grupo de expertos financieros globales". The Straits Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ^ "Miembros del Consejo Asesor del Informe sobre Desarrollo Humano 2020". Informes sobre Desarrollo Humano . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
- ^ "Miembros del Consejo Asesor del Informe sobre Desarrollo Humano 2021/22". Informes sobre Desarrollo Humano . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
- ^ "El presidente Tharman visitará Estados Unidos y se reunirá con el secretario general de la ONU, Guterres". CNA . 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ "El Foro Económico Mundial designa a un nuevo miembro de su Junta Directiva". Foro Económico Mundial . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019.
- ^ Ho, Grace (28 de enero de 2021). "Tharman copresidirá el panel de alto nivel del G-20 sobre financiación para la preparación y respuesta ante pandemias". The Straits Times . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
- ^ "Nota para los corresponsales: La Junta Consultiva de Alto Nivel del Secretario General sobre Multilateralismo Eficaz está integrada por 12 eminentes dirigentes, funcionarios y expertos mundiales actuales o anteriores". Naciones Unidas . 18 de marzo de 2022.
- ^ "Temas principales del Reino Unido: Tharman copresidirá un nuevo grupo mundial sobre la gobernanza del uso del agua, 25 de mayo de 2022". GCEW .
- ^ "El presidente Tharman copresidirá el nuevo consejo asesor sobre empleo del Banco Mundial". CNA . 12 de agosto de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
- ^ Goh, Han Yan (8 de junio de 2023). "SM Tharman se postulará a la presidencia y renunciará al gobierno y al PAP el 7 de julio". The Straits Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
- ^ "Tharman Shanmugaratnam se postulará a la presidencia en Singapur y renunciará al PAP". CNA . 8 de junio de 2023. Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
- ^ Goh, Yan Han; Ho, Grace (26 de julio de 2023). «Tharman lanza su candidatura a la presidencia y advierte contra las 'distinciones artificiales' basadas en afiliaciones pasadas». The Straits Times . ISSN 0585-3923. Archivado desde el original el 27 de julio de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
- ^ Ho, Grace (7 de agosto de 2023). «Tharman Shanmugaratnam presenta los formularios de elegibilidad para las elecciones presidenciales». The Straits Times . ISSN 0585-3923. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
- ^ "Ng Kok Song, Tan Kin Lian y Tharman Shanmugaratnam califican como candidatos presidenciales; George Goh no es elegible". CNA . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
- ^ Corresponsal, Goh Yan HanPolitical (2 de septiembre de 2023). "Victoria aplastante del 70,4 por ciento para el presidente electo Tharman". The Straits Times . ISSN 0585-3923. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
{{cite news}}:|last=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ^ Wong, Tessa (1 de septiembre de 2023). "Tharman Shanmugaratnam: Singapur elige a un presidente que podría haber sido mucho más". BBC News . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023.
Aunque Singapur ha tenido presidentes no chinos en el pasado, Tharman es el primero elegido por el público.
- ^ Goh, Yan Han (14 de septiembre de 2023). "Tharman juramentó como noveno presidente de Singapur y reitera sus planes de unir la nación". The Straits Times . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
- ^ Syafeeq, Syarafana (20 de junio de 2024). "El presidente Tharman visitará Italia y Estonia y también se reunirá con el Papa". The Straits Times . Consultado el 18 de julio de 2024 .
- ^ Yuen-C, Tham (8 de junio de 2023). "Economista, deportista y poeta: 6 cosas sobre SM Tharman, que se presentará a la presidencia". The Straits Times . ISSN 0585-3923 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
- ^ "Miembros honorarios de la Sociedad Económica de Singapur". Archivado desde el original el 6 de junio de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ^ "Tharman recibe el máximo honor del Primero de Mayo de la NTUC". The Straits Times . 13 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ^ "Noticias de la NTUC". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018.
- ^ "Cena anual de la SMA 2019". 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ^ "IF nombra al ministro principal de Singapur Tharman Shanmugaratnam y al gobernador del Banco de Inglaterra Mark Carney como destinatarios inaugurales del premio "Liderazgo y servicio distinguidos". 17 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ^ "Tharman Shanmugaratnam, ministro de Finanzas de Singapur, ha sido nombrado Ministro de Finanzas del Año 2013 por Euromoney". 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ^ "El ministro principal Tharman llega a Londres para una visita de trabajo". The Straits Times . 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ^ Goh, Kenneth (12 de julio de 2015). "Mutton munchy". The Straits Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016.
- ^ ab "Tamiles en la Federación Malaya y Singapur". Daily News . 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016.
- ^ "¡Ay! Después de 16 años, todavía no puede decir 'lah'". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016.
- ^ "Entrevista con el profesor emérito K Shanmugaratnam" (PDF) . SMA News . Archivado desde el original (PDF) el 27 de diciembre de 2010.
- ^ "Trabajar horas extras". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016.
- ^ "Prueba la disciplina con amor - Ministro de Educación en funciones Tharman: Mis hijos, su mandarín y su futuro en China". The New Paper . 9 de junio de 2004. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008.
- ^ Goh, Yan Han; Ho, Grace (25 de agosto de 2023). "Tharman cree que Singapur está listo para un primer ministro no chino". The Straits Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 25 de agosto de 2023 .
- ^ "Juego de por vida: 25 viajes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2019.
- ^ "尚达曼: 善用科技保存和分配水资源 能化解气候危机隐忧". 8world (en chino (Singapur)). Singapur. 25 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
Enlaces externos
- Tharman Shanmugaratnam sobre la oficina del primer ministro de Singapur
- Tharman Shanmugaratnam sobre el Parlamento de Singapur
- Tharman Shanmugaratnam sobre Taman Jurong
- Apariciones en C-SPAN
