Los Simpsons temporada 4

Temporada de serie de televisión
Temporada de serie de televisión
Los Simpsons
Temporada 4
Portada del DVD con Ralph Wiggum , Homer Simpson , Marge Simpson , Lisa Simpson , Maggie Simpson , Bart Simpson , Santa's Little Helper y Barney Gumble sentados mirando televisión dentro de un televisor (y Snowball II mordiendo un cable)
Showrunners
Número de episodios22
Liberar
Red originalZorro
Lanzamiento original24 de septiembre de 1992  – 13 de mayo de 1993 ( 24 de septiembre de 1992 )
 ( 13-05-1993 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
3
Siguiente  →
Temporada 5
Lista de episodios

La cuarta temporada de la serie animada estadounidense Los Simpson se emitió originalmente en la cadena Fox entre el 24 de septiembre de 1992 y el 13 de mayo de 1993, comenzando con " Kamp Krusty ". Los showrunners de la cuarta temporada de producción fueron Al Jean y Mike Reiss , y la temporada fue producida por Gracie Films y 20th Century Fox Television . [1] La temporada transmitida contenía dos episodios que eran episodios remanentes de la tercera temporada , que también dirigieron Jean y Reiss. Tras el final de la producción de la temporada, Jean, Reiss y la mayoría del personal de guion original abandonaron el programa. La temporada fue nominada a dos premios Primetime Emmy y Dan Castellaneta ganaría uno por su actuación como Homer en " Mr. Plow ". La cuarta temporada se lanzó en DVD en la Región 1 el 15 de junio de 2004, la Región 2 el 2 de agosto de 2004 y la Región 4 el 25 de agosto de 2004.

Desarrollo

La temporada fue producida ejecutivamente por Al Jean y Mike Reiss , quienes también habían dirigido la temporada anterior . Varios de los escritores originales del programa que habían estado con el programa desde la primera temporada se fueron después de completar la producción de la temporada. " Cape Feare ", que fue el episodio final producido por el "equipo original", [2] se emitió durante la quinta temporada como remanente. [2] Jay Kogen , Wallace Wolodarsky y Jeff Martin escribieron sus episodios finales para la producción de la cuarta temporada. David M. Stern y Jon Vitti también se fueron, pero regresaron para escribir episodios para temporadas posteriores. Reiss y Jean se fueron para producir su propia serie, The Critic , pero luego regresaron para producir varios episodios más de Los Simpson , y Jean nuevamente se convirtió en el showrunner a partir de la temporada trece . [3] Rich Moore , uno de los directores originales del programa, también se fue para trabajar en The Critic , [3] pero regresó años después para ayudar con la animación en Los Simpson: la película . [4] George Meyer y John Swartzwelder se quedaron, mientras que Conan O'Brien , Frank Mula y los futuros productores Bill Oakley y Josh Weinstein recibieron sus primeros créditos como guionistas. Entre los guionistas que participaron en la temporada se encuentran Adam I. Lapidus y el equipo de Gary Apple y Michael Carrington , aunque Carrington luego regresó para prestar su voz a personajes en " Simpson Tide " y " Million Dollar Abie ". [5]

Sam Simon , que había sido el showrunner de las dos primeras temporadas del programa, reunió al equipo de guionistas original, fue el supervisor creativo de la serie desde su inicio y se le atribuye el mérito de "desarrollar la sensibilidad [del programa]", [6] se fue al final de la cuarta temporada. Simon estuvo involucrado en una serie de disputas creativas con el creador del programa Matt Groening , el productor James L. Brooks y la productora Gracie Films . [7] [8] [9] [10] Simon comentó que "ya no lo disfrutaba" y "que cualquier programa en el que haya trabajado me convierte en un monstruo. Me vuelvo loco. Me odio a mí mismo". [10] Antes de irse, negoció un acuerdo que lo vio recibir una parte de las ganancias del programa cada año y un crédito de productor ejecutivo a pesar de no haber trabajado en el programa desde entonces hasta su muerte. [6] [8]

La producción de esta temporada (9F) fue la primera en ser animada por Film Roman , después de que Gracie Films optara por cambiar la producción doméstica de la serie de Klasky Csupo . [11] [12] Sharon Bernstein del Los Angeles Times escribió que "los ejecutivos de Gracie no estaban contentos con el productor que Csupo había asignado a Los Simpson y dijo que la compañía también esperaba obtener mejores salarios y condiciones de trabajo para los animadores de Film Roman". [12] Al cofundador de Klasky Csupo, Gábor Csupó , "Gracie Films le preguntó si podían traer a su propio productor [para supervisar la producción de animación]", pero se negó, afirmando que "querían decirme cómo manejar mi negocio". [12] Simon comentó que: "No habrá ningún cambio en la calidad o el aspecto del programa. No vamos a comprometer la calidad del programa, y ​​el personal creativo clave continuará en el programa". [12]

" Un tranvía llamado Marge " y " Kamp Krusty " eran remanentes de la temporada anterior y, por lo tanto, fueron los últimos episodios producidos por Klasky Csupo que se emitieron. [11] Brooks sugirió que se ampliara el guion de "Kamp Krusty" y se produjera como una película de larga duración estrenada en cines. Sin embargo, el episodio fue muy corto, apenas alcanzó la duración mínima permitida, y el número musical del episodio tuvo que alargarse una serie de versos. El episodio también había sido seleccionado para ser el estreno de la temporada. Como Jean le dijo a Brooks: "En primer lugar, si lo hacemos en la película, entonces no tendremos un estreno, y en segundo lugar, si no podemos hacer 18 minutos de este episodio, ¿cómo se supone que vamos a hacer 80?" [13]

Reparto de voces y personajes

Elizabeth Taylor prestó su voz a Maggie Simpson en " Lisa's First Word " y luego apareció como ella misma en " Krusty Gets Kancelled ".

Reparto principal

Periódico

Estrellas invitadas

Premios

1993 marcó el primer año en que los productores de Los Simpson no presentaron episodios para el « Premio Primetime Emmy al mejor programa animado (por programación de menos de una hora) ». [15] Antes de esta temporada, a la serie solo se le había permitido competir en la categoría de animación, pero a principios de 1993 se cambiaron las reglas para que los programas de televisión animados pudieran presentar nominaciones en la categoría de « Serie de comedia destacada ». [16] Los productores presentaron « Un tranvía llamado Marge » y « El señor Plow », pero los votantes del Emmy dudaron en enfrentar dibujos animados contra programas de acción en vivo, y Los Simpson no recibieron una nominación. [15] Varios críticos vieron el fracaso del programa en obtener una nominación como uno de los mayores desaires de ese año. [17] [18] [19] Dan Castellaneta recibió un Emmy por « Actuación de voz en off destacada ». [20] " Treehouse of Horror III " fue nominada a los premios Emmy por "Logro individual sobresaliente en composición musical para una serie (banda sonora dramática)" ( Alf Clausen ) y "Logro individual sobresaliente en mezcla de sonido para una serie de comedia o un especial". [20]

La serie ganó varios otros premios esta temporada, incluyendo un Premio Annie al "Mejor Programa de Televisión Animado", [21] un Premio Genesis a la "Mejor Serie Animada de Televisión en Horario Estelar" [22] por el episodio " Whacking Day " [23] y un Premio Saturn a la "Mejor Serie de Televisión". [24]

En la novena edición de los premios de la Asociación de Críticos de Televisión, la cuarta temporada del programa fue nominada a "Logro destacado en comedia", pero perdió ante "Seinfeld". Además, fue nominada a "Programa del año", pero perdió ante "Barbarians at the Gate".

Recepción

En Rotten Tomatoes , la temporada tiene un índice de aprobación del 100 % basado en 11 reseñas críticas, con una calificación promedio de 10/10. El consenso crítico del sitio dice: "Una palabra: Monorraíl". [25]

Episodios

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Código de producto		Espectadores estadounidenses
(millones)
601" Campo de batalla Krusty "Marco KirklandDavid M. Stern24 de septiembre de 1992 [26] ( 24 de septiembre de 1992 )8F2421.8 [27]
Bart y Lisa van a Kamp Krusty para pasar el verano con el fin de tener un descanso de sus padres y conocer a Krusty el Payaso. Sin embargo, sus promesas de un verano divertido en Kamp Krusty se rompen cuando se revela que el director del campamento, el Sr. Black, es un contador feroz y que los consejeros del campamento son los tres matones adolescentes de la escuela. Mientras tanto, Homer se rejuvenece con los niños desaparecidos e incluso comienza a recuperar su cabello y a perder peso. Todos los niños del campamento son tratados horriblemente y Bart sobrevive aferrándose a la promesa de que el propio Krusty llegará pronto. Sin embargo, cuando esto no sucede, Bart lleva a los campistas a una rebelión y finalmente toman el control del campamento. Homer ve un informe de noticias sobre esto e inmediatamente pierde su cabello y recupera el peso perdido. El verdadero Krusty llega al campamento y decide compensar a los niños llevándolos a Tijuana , México .
612" Un tranvía llamado Marge "Rico MooreJeff Martín1 de octubre de 1992 [28] ( 1 de octubre de 1992 )8F1818.3 [29]

Marge es elegida para una producción musical de Un tranvía llamado deseo como Blanche DuBois después de que el director de la obra ve la profunda depresión de Marge al tratar con un Homer indiferente. Ella lucha con una escena en la que tiene que empujar una botella de vidrio dentro del brutal Stanley Kowalski (que es interpretado por Ned Flanders ), pero logra superarlo imaginando a Homer como Stanley. Marge comienza a enojarse mucho con Homer cuando ve paralelismos entre él y Stanley. Al final del musical, Marge cree que Homer no le presta atención y lo enfrenta con hostilidad. Sin embargo, Homer explica que estaba genuinamente conmovido por la situación de Blanche. Marge se da cuenta de que Homer realmente vio el musical, y los dos se van felices del teatro con su expresión triste. Mientras tanto, Maggie es enviada a la Escuela Ayn Rand para Niños pequeños, donde intenta recuperar su chupete de una estricta asistente de guardería.
Estrella invitada: Jon Lovitz

Nota: Este es el último episodio animado por Klasky Csupo . A partir del siguiente episodio hasta el episodio de la temporada 28 " Havana Wild Weekend ", la serie fue animada por Film Roman .
623" Homero el Hereje "Jim ReardonGeorge Meyer8 de octubre de 1992 [30] ( 08-10-1992 )9F0119.3 [31]

Mientras se salta los servicios religiosos del domingo, Homer descubre la alegría de quedarse en casa y tener la casa para él solo mientras Marge y los niños escuchan un sermón inconexo del reverendo Lovejoy . Homer decide comenzar su propia religión personalizada para él, a pesar de las constantes objeciones de Marge para que renuncie a su fe. Marge, el reverendo Lovejoy y Ned Flanders intentan convertir a Homer de nuevo al cristianismo, pero fracasan. El siguiente domingo por la mañana, Homer se queda una vez más en casa, pero accidentalmente prende fuego a la casa y es rescatado por Flanders. Después de que el incendio se extingue, el reverendo Lovejoy sugiere que Dios estaba trabajando en los corazones de los amigos de Homer, a pesar de sus diferentes creencias y esto convence a Homer de darle otra oportunidad a la iglesia.

Nota: Primera aparición de Dios .
634" Lisa la reina de belleza "Marco KirklandJeff Martín15 de octubre de 1992 [32] ( 15 de octubre de 1992 )9F0219.0 [33]
La autoestima de Lisa se quiebra después de ver un dibujo burdo de ella misma en la feria de la escuela primaria de Springfield. Cuando Homer gana la rifa de cerveza Duff y un boleto para viajar en el Duff Blimp, sacrifica el boleto por el dinero para que Lisa participe en un concurso de belleza. Aunque inicialmente se mostró reacia a participar, compite y queda en segundo lugar. Sin embargo, después de que la ganadora sea hospitalizada, Lisa es declarada la nueva Little Miss Springfield. Se ve obligada a convertirse en una cómplice de Laramie Cigarettes y, después de ver a niños fumando, decide contraatacar protestando contra los peligros de los cigarrillos y también promete apuntar a la corrupción del alcalde Quimby . Quimby y los funcionarios de Laramie se reúnen y usan un tecnicismo para destronar a Lisa. Homer está molesto porque Lisa perdió su título, pero Lisa le recuerda que originalmente la inscribió en el concurso para ayudarla a mejorar su autoestima, lo cual ha hecho, y ella le agradece.
645" La casa-árbol del terror III "Carlos BaezaAl Jean y Mike Reiss29 de octubre de 1992 [34] ( 29 de octubre de 1992 )9F0425.1 [35]
Jay Kogen y Wallace Wolodarsky
Sam Simon y Jon Vitti

En el tercer episodio de Treehouse of Horror , la familia Simpson celebra una fiesta de Halloween y varios miembros de la familia cuentan historias de miedo:

  • "Payaso sin piedad" : En la historia de Lisa, Homer le compra a Bart un muñeco Krusty que resulta ser malvado e intenta matar a Homer.
  • "El rey Homero" : En la historia del abuelo , una parodia de King Kong , el Sr. Burns decide contratar a Marge Bouvier para atrapar a un simio que se parece a Homero.
  • "Marca "Z" para Zombie" : En la historia de Bart, Bart descubre un libro ocultista e intenta usar uno de los hechizos para traer de vuelta al gato de la familia, pero en lugar de eso, accidentalmente invoca una horda de zombies.
656" Itchy & Scratchy: La película "Rico MooreJuan Swartzwelder3 de noviembre de 1992 [36] ( 03-11-1992 )9F0320.1 [37]

En la noche de padres y maestros de la escuela primaria de Springfield, la Sra. Krabappel les cuenta a Homer y Marge sobre el comportamiento de Bart. Queriendo que Bart algún día se convierta en Presidente de la Corte Suprema, Homer decide castigarlo. Sin embargo, nunca hace que sus castigos se cumplan y Bart continúa en su camino destructivo. Marge confronta a Homer y él acepta que la próxima vez hará que su castigo se cumpla. Mientras tanto, Bart descubre que Itchy & Scratchy: The Movie está a punto de llegar a los cines e inmediatamente compra una entrada. Sin embargo, cuando Bart un día se olvida de ver Maggie, Homer le prohíbe que vea la película. Bart intenta todo lo posible para ver la película, pero Homer se niega a ceder y después de que la película termina, Homer declara que un día Bart se lo agradecerá. En un flashforward de cuarenta años en el futuro, Homer y Bart, ahora Presidente de la Corte Suprema, deciden ver la película juntos.

Nota : Primera aparición de Bumblebee Man .
667" Marge consigue un trabajo "Jeffrey LynchBill Oakley y Josh Weinstein5 de noviembre de 1992 [38] ( 5 de noviembre de 1992 )9F0522.9 [37]
La casa de los Simpson comienza a hundirse. Marge decide ganar dinero extra para reparar los cimientos trabajando en la planta nuclear de Springfield y Homer se ve obligado a trabajar junto a su esposa. Sin embargo, el Sr. Burns se enamora profundamente de ella y comienza a seducirla. Sin embargo, Marge se resiste y Burns la despide después de descubrir que está casada. Homer defiende a Marge y un impresionado Sr. Burns los invita a un concierto gratuito de Tom Jones . Mientras tanto, Bart continuamente finge estar enfermo para evitar hacerse un examen.
678" El chico nuevo del barrio "Arquero WesConan O'Brien12 de noviembre de 1992 [39] ( 12 de noviembre de 1992 )9F0623.1 [40]

Los vecinos de al lado de Los Simpson se mudan y son reemplazados por una madre soltera, Ruth Powers y su hija Laura. Laura se convierte en el objeto del afecto de Bart, pero a Bart se le rompe el corazón al enterarse de que su novio es Jimbo Jones . Mientras tanto, Homer declara la guerra contra el restaurante de mariscos del capitán The Frying Dutchman , por publicitar falsamente su bufé libre.
Estrella invitada: Sara Gilbert

Nota : Primeras apariciones de The Sea Captain y Ruth Powers .
689" Señor Arado "Jim ReardonJon Vitti19 de noviembre de 1992 [41] ( 19 de noviembre de 1992 )9F0724.0 [42]

Después de demoler tanto su coche como el de Marge durante una tormenta de nieve, Homer compra una máquina quitanieves y comienza un negocio de limpieza de caminos de acceso. Llama a su negocio "Mr. Plow" y se convierte en un gran éxito. Barney Gumble , inspirado por Homer, decide iniciar su propia empresa rival y se convierte en el nuevo quitanieves favorito de Springfield. Homer engaña a Barney para que limpie el peligroso Widow's Peak. Barney lo hace, pero queda atrapado en una avalancha y, después de ver un informe de noticias al respecto, Homer se apresura a salvarlo y los dos deciden trabajar juntos, pero Dios derrite toda la nieve.

Estrellas invitadas: Adam West y Linda Ronstadt
6910" La primera palabra de Lisa "Marco KirklandJeff Martín3 de diciembre de 1992 [43] ( 03-12-1992 )9F0828.6 [44]
Mientras intenta que Maggie diga su primera palabra, Marge cuenta la historia de la primera palabra de Lisa. En 1983, Marge, Homer y Bart viven en el distrito Lower East Springfield y Marge anuncia que está embarazada. Ella y Homer deciden mudarse a una casa para mantener a su familia más grande y mudarse a su hogar actual. Lisa nace durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 y Bart inmediatamente se pone celoso de ella. Intenta varias cosas malas con ella, pero solo logra meterse en problemas. Bart decide huir, pero Lisa dice su primera palabra: "Bart". Bart descubre que Lisa lo ama y la acepta como su hermana. En el presente, Homer acuesta a Maggie y le dice que desea que nunca hable. Una vez que se va, Maggie pronuncia su primera palabra: "papá".
7011" El triple bypass de Homero "David SilvermanGary Apple y Michael Carrington17 de diciembre de 1992 [45] ( 17 de diciembre de 1992 )9F0923.6 [46]
Debido a sus muchos años de comer alimentos poco saludables, Homer sufre un ataque cardíaco y necesita someterse a una cirugía de triple bypass . Tiene que elegir entre la operación de $40,000 que le propone el Dr. Julius Hibbert , que no puede permitirse, o la operación de $129.95 que le propone el Dr. Nick Riviera . Cuando elige la cirugía más barata, Homer comienza a aceptar que puede morir. Sin embargo, la operación sale bien y con un poco de ayuda de Lisa, el Dr. Nick salva la vida de Homer.
7112" Marge contra el monorraíl "Rico MooreConan O'Brien14 de enero de 1993 [47] ( 14 de enero de 1993 )9F1023.0 [48]

Después de que el Sr. Burns es descubierto almacenando su exceso de desechos nucleares dentro de los árboles de Springfield Park, se le ordena pagar al pueblo 3 millones de dólares. En un principio, el pueblo estaba dispuesto a aceptar arreglar Main Street, pero el carismático Lyle Lanley interrumpe y convence al pueblo de utilizar el dinero para comprar uno de sus monorraíles. El pueblo acepta la sugerencia y Homer es contratado como conductor. La única persona que queda no tan contenta con toda la situación es Marge, que descubre pruebas sospechosas y visita un pueblo que había comprado previamente uno de los monorraíles de Lanley. Descubre que Lanley es en realidad un estafador y se apresura a volver al pueblo. Sin embargo, llega demasiado tarde y el monorraíl ha comenzado a funcionar, pero Homer recibe el consejo de utilizar un ancla para detener el tren, salvando así a los pasajeros.

Estrella invitada: Leonard Nimoy
7213" La elección de Selma "Carlos BaezaDavid M. Stern21 de enero de 1993 [49] ( 21-01-1993 )9F1124.5 [50]
La tía abuela de Marge, Gladys Bouvier, muere y los Simpson, Patty y Selma asisten a su funeral. Durante la lectura de su testamento en video , Gladys les dice a Patty y Selma que no mueran solas y miserables como ella. Aunque a Patty no le importa, Selma decide que quiere un bebé. Mientras tanto, Homer come un bocadillo en mal estado y enferma terriblemente. Como resultado, no puede cumplir su promesa de llevar a Bart y Lisa a Duff Gardens y Selma acepta llevarlos en su lugar. Sin embargo, Selma lucha con la crianza de los hijos y decide que es más feliz cuidando a su mascota, la iguana Jub Jub.
7314" Hermano del mismo planeta "Jeffrey LynchJon Vitti4 de febrero de 1993 [51] ( 04-02-1993 )9F1223.8 [52]
Después de dejar a Bart solo en la práctica de fútbol, ​​la inepta crianza de Homer impulsa a Bart a conseguir un "Hermano Mayor" llamado Tom. Homer se entera de esto y decide vengarse participando en el programa "Hermano Mayor" y haciéndose cargo de un niño llamado Pepi. Pepi y Homer comienzan a estrechar lazos y Bart comienza a arrepentirse de haberse aprovechado del programa. En un acuario, Homer y Tom se conocen y comienzan a pelear y Homer resulta herido. Tom se convierte en el nuevo Hermano Mayor de Pepi y Bart se hace amigo de Homer al pedirle que comparta sus conocimientos de lucha. Mientras tanto, Lisa se vuelve adicta a llamar a un número 1-900 que presenta a un chico guapo y famoso llamado Corey.
7415" Amo a Lisa "Arquero WesFrank Mula11 de febrero de 1993 [53] ( 11-02-1993 )9F1325.2 [54]
El día de San Valentín , todos en la clase de Lisa reciben una tarjeta, excepto Ralph Wiggum . Por lástima, Lisa rápidamente escribe una y se la da, para el deleite de Ralph. Ralph comienza a interesarse en Lisa, pero Lisa no está interesada. Sin embargo, no sabe cómo deshacerse de él. Ralph la invita a ir al especial del 29 aniversario de Krusty y ella acepta de mala gana. Durante una sesión de conversación televisada con Krusty, Ralph declara que la ama y Lisa explota y declara que nunca le gustó Ralph. Ralph se siente desconsolado. Para la obra del Día del Presidente , a Lisa le dan el papel de Martha Washington y, para su horror, Ralph obtiene el papel de George Washington . Ella teme que Ralph la avergüence de nuevo, pero Ralph ofrece una actuación entusiasta. Después de la obra, Lisa y Ralph deciden ser solo amigos.
7516" Sin bolsa de viaje "Jim ReardonDavid M. Stern18 de febrero de 1993 [55] ( 18-02-1993 )9F1425.7 [56]
Después de hacer el recorrido por la cervecería Duff , Homer es atrapado conduciendo ebrio y es arrestado. Su licencia es revocada y debe asistir a la escuela de tránsito y a las reuniones de Alcohólicos Anónimos . Después de mucha renuencia, Homer acepta la sugerencia de Marge de dejar de beber cerveza durante un mes entero. Lucha por hacerlo, pero finalmente lo hace y decide renunciar a una recompensa de una cerveza y llevar a Marge a dar un paseo en bicicleta. Mientras tanto, Bart destruye el proyecto científico de Lisa de un tomate inflado con esteroides, lo que incita a Lisa a hacer un proyecto científico que enfrenta a Bart contra un hámster .
7617" Última salida a Springfield "Marco KirklandJay Kogen y Wallace Wolodarsky11 de marzo de 1993 [57] ( 11-03-1993 )9F1522.4 [58]

Después de enterarse de que la decisión del señor Burns de revocar su plan dental coincidió con la necesidad de Lisa de usar aparatos dentales, Homer convence a sus compañeros de trabajo de no renunciar a su plan dental y se convierte en el nuevo jefe del sindicato de trabajadores de la planta de energía nuclear de Springfield. Mantiene conversaciones con el señor Burns, pero estas terminan mal porque Homer no es lo suficientemente inteligente como para entender las insinuaciones astutas de Burns. La planta se declara en huelga y el señor Burns decide quitarle la electricidad a todo el pueblo. Sin embargo, esto solo anima al sindicato de trabajadores y Burns decide llegar a un acuerdo con Homer.

Estrella invitada: Dra. Joyce Brothers
7718" Así ha llegado la cosa: un programa de clips de Los Simpson "Carlos BaezaJon Vitti1 de abril de 1993 [59] ( 1 de abril de 1993 )9F1725.5 [60]
En el primer clip de Los Simpsons , es el Día de los Inocentes y Homer comienza a hacerle bromas a Bart durante el día. Bart, enojado por las numerosas bromas en las que ha caído, planea la venganza definitiva contra Homer agitando una lata de cerveza con tanta fuerza que provoca una explosión. Mientras Homer termina en coma, la familia recuerda sus aventuras pasadas. Bart finalmente admite ser la causa de la condición de Homer y Homer se despierta de inmediato y comienza a estrangular a Bart.
7819" El Frente "Rico MooreAdán I. Lapidus15 de abril de 1993 [61] ( 15 de abril de 1993 )9F1620.1 [62]
Después de ver un episodio terriblemente mediocre de The Itchy & Scratchy Show , Bart y Lisa deciden comenzar a escribir sus propios episodios y enviarlos al estudio. Roger Meyers, el director ejecutivo, rechaza inmediatamente su guión debido a su edad. Ponen el nombre del abuelo en el guión y lo envían de vuelta, y a Meyers le encanta y contrata al abuelo. Las caricaturas de Bart y Lisa tienen un gran éxito y son nominadas a un premio. En la ceremonia, el abuelo finalmente ve una caricatura de Itchy & Scratchy por primera vez y se horroriza. Mientras tanto, Homer y Marge vuelven a visitar una reunión de la escuela secundaria, lo que lleva a Homer a admitir que nunca se graduó oficialmente porque reprobó una clase de ciencias. En la reunión, Homer gana varios premios, pero estos son revocados, lo que hace que Homer vaya a la escuela nocturna para recuperar los créditos perdidos en la clase que nunca aprobó: ciencias de recuperación.
7920" Día de la paliza "Jeffrey LynchJuan Swartzwelder29 de abril de 1993 [63] ( 29 de abril de 1993 )9F1820.0 [64]

Bart es expulsado de la escuela primaria de Springfield , por lo que Marge decide educarlo en casa. Llega la festividad anual de Springfield: Whacking Day, un día diseñado específicamente para llevar serpientes a la plaza del pueblo y matarlas a palos. Cuando la mayoría de los habitantes de Springfield celebran la festividad local, Lisa se horroriza por la próxima celebración, pero sus protestas caen en oídos sordos. Lisa y Bart logran convencer al pueblo sobre la pesadilla de Whacking Day y el director Skinner decide permitir que Bart regrese a la escuela.
Estrella invitada: Barry White

Nota : Primera aparición del Superintendente Chalmers .
8021" Marge encadenada "Jim ReardonBill Oakley y Josh Weinstein6 de mayo de 1993 [65] ( 06-05-1993 )9F2017.3 [66]
Springfield se ve afectada por la temible gripe de Osaka, lo que hace que muchos habitantes de la ciudad se enfermen. Debido al agotamiento por tener que cuidar al resto de su familia enferma, Marge olvida accidentalmente pagar la botella de bourbon del abuelo cuando hace compras en el Kwik-E-Mart . Marge pronto es arrestada por hurto y sentenciada a 30 días en la prisión de mujeres de Springfield. La ausencia de Marge se siente en todas partes y es recibida con los brazos abiertos cuando es liberada.
8122" Krusty es despedidos "David SilvermanJuan Swartzwelder13 de mayo de 1993 [67] ( 13-05-1993 )9F1919.4 [68]

Un nuevo programa sobre un muñeco de ventrílocuo llamado Gabbo se convierte en el programa más popular en Springfield y el programa de Krusty se cancela debido a los bajos índices de audiencia. Krusty está al principio desanimado por la cancelación de su programa, pero Bart y Lisa logran convencerlo de organizar un especial de regreso e invitar a sus amigos famosos a participar. El especial es un gran éxito y el programa de Krusty vuelve al aire.
Estrellas invitadas: Johnny Carson , Hugh Hefner , Bette Midler , Luke Perry , Red Hot Chili Peppers y Elizabeth Taylor

Nota : Este es el único episodio hasta la fecha en el que Marge (a pesar de su prominencia) no tiene ningún diálogo.

Lanzamiento de DVD

El DVD boxset de la cuarta temporada fue lanzado por 20th Century Fox Home Entertainment en los Estados Unidos y Canadá el 15 de junio de 2004, once años después de que se completara su transmisión por televisión. Además de cada episodio de la temporada, el lanzamiento en DVD presenta material adicional que incluye escenas eliminadas , animaciones y comentarios para cada episodio. Los menús tienen un formato diferente al de las temporadas anteriores. [69]

La cuarta temporada completa
Detalles del conjunto [70] [71]Características especiales [70] [71]
  • 22 episodios
  • Conjunto de 4 discos
  • Relación de aspecto 1,33:1
  • AUDIO
    • Inglés 5.1 Dolby Digital
    • Dolby Stereo 2.0 en español
    • Dolby Stereo francés 2.0
  • SUBTÍTULOS
    • Inglés: SDH
    • Español
Fechas de lanzamiento
Región 1Región 2Región 4
15 de junio de 20042 de agosto de 200425 de agosto de 2004

Referencias

  1. ^ Richmond y Coffman 1997, pág. 92.
  2. ^ ab Vitti, Jon (2004). Comentarios en DVD de la quinta temporada de Los Simpson sobre el episodio "El cabo del miedo" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ de Jean, Al (2004). Comentarios en DVD de la quinta temporada de Los Simpson sobre el episodio "El cabo del miedo" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ Anderson, Mike B.; Dean Moore, Steven; Moore, Rich; Silverman, David (2007). Audiocomentarios del director (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ Carrington, Michael (2004). Comentarios en DVD de la temporada 4 de Los Simpson sobre el episodio "Cape Feare" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ ab Rapoport, Ron (2009). "El próximo truco de Sam Simon". Stanford Magazine . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  7. ^ David Owen (13 de marzo de 2000). "Tomarse el humor en serio". The New Yorker .
  8. ^ ab Ortved, págs. 146–149.
  9. ^ Dan Snierson. "Conan sobre su exclusión de la película de Los Simpson". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  10. ^ ab Schorn, Daniel; Safer, Morley (2 de marzo de 2007). "Conoce a Sam Simon, el loco por los perros". CBS News . Consultado el 2 de febrero de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ de Kirkland, Mark (2004). Los Simpsons: La cuarta temporada completa. Comentarios en DVD del episodio "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  12. ^ abcd Bernstein, Sharon (21 de enero de 1992). «El productor de 'Los Simpson' cambia de empresa de animación». Los Angeles Times . p. 18. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  13. ^ Jean, Al (2004). Los Simpsons: La cuarta temporada completa. Comentarios en DVD del episodio "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  14. ^ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «La primera palabra de Lisa». BBC. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2004. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  15. ^ de Jean, Al (2004). Comentario en DVD de la temporada 4 de Los Simpsons sobre el episodio " Mr. Plow " (DVD). 20th Century Fox.
  16. ^ Holloway, Diane (2 de febrero de 1993). "Los 'Simpson' obtienen el respeto de los Emmy: la Academia permite que la serie abandone su estatus de dibujo animado para competir como comedia de situación". Austin American-Statesman . p. B4.
  17. ^ Holloway, Diane (23 de julio de 1993). "CBS y 'Northern Exposure' lideran las nominaciones a los premios Emmy". Austin American-Statesman . pág. B4.
  18. ^ Holbert, Ginny (23 de julio de 1993). "Algunos éxitos y otros fracasos de la lista Emmy tienen omisiones notables". Chicago Sun-Times . p. 35.
  19. ^ Richmond, Ray (23 de julio de 1993). "Las selecciones de los Emmy van de horribles ('92) a terribles ('93)". Los Angeles Daily News . p. L44.
  20. ^ ab "Búsqueda avanzada de los premios Primetime Emmy". Emmys.org. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 22 de enero de 2008 .
  21. ^ "Legacy: 21st Annual Annie Award Nominees and Winners (1993)" (Legado: nominados y ganadores de los premios Annie 21.º anuales (1993)). Annie Awards.org. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 22 de enero de 2008 .
  22. ^ "Premios Genesis 1994". Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  23. ^ ""Liberen a Willy" y "Los Simpson" ganan los premios Genesis". Rocky Mountain News . 30 de enero de 1994. p. 56A.
  24. ^ "Saturn Awards — Ganadores anteriores". Los Saturn Awards. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 22 de enero de 2008 .
  25. ^ "Los Simpson". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  26. ^ Groening 2010, pág. 157.
  27. ^ Donna Gable (30 de septiembre de 1992). "La onda 'Murphy' lleva a CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
  28. ^ Groening 2010, pág. 159.
  29. ^ Donna Gable (7 de octubre de 1992). "La programación del lunes refuerza el puesto número 1 de CBS". Life. USA Today . p. 03.D.
  30. ^ Groening 2010, pág. 161.
  31. ^ Brian Donlon (14 de octubre de 1992). "Los rankings omiten el anuncio pagado de Perot". Vida. USA Today . p. 03.D.
  32. ^ Groening 2010, pág. 163.
  33. ^ Donna Gable (21 de octubre de 1992). "El béisbol es un gran éxito para CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
  34. ^ Groening 2010, pág. 165.
  35. ^ Donna Gable (5 de noviembre de 1992). "La política y el susto de Halloween provocan una victoria de la ABC". Life. USA Today . p. 03.D.
  36. ^ Groening 2010, pág. 169.
  37. ^ de Donna Gable (11 de noviembre de 1992). "Las noticias electorales y el fútbol aumentan los índices de audiencia de la cadena ABC". Life. USA Today . pág. 03.D.
  38. ^ Groening 2010, pág. 171.
  39. ^ Groening 2010, pág. 173.
  40. ^ Donna Gable (18 de noviembre de 1992). ""Los Jackson, oro puro para la cadena ABC". Vida. USA Today . p. 03.D.
  41. ^ Groening 2010, pág. 175.
  42. ^ Donna Gable (25 de noviembre de 1992). "Los Jackson ayudan a ganar con tanta facilidad como la ABC". Life. USA Today . p. 03.D.
  43. ^ Groening 2010, pág. 177.
  44. ^ Donna Gable (9 de diciembre de 1992). "La programación de los martes de la ABC termina siendo optimista". Life. USA Today . p. 03.D.
  45. ^ Groening 2010, pág. 179.
  46. ^ Brian Donlon (23 de diciembre de 1992). "Regalo de Navidad adelantado para CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
  47. ^ Groening 2010, pág. 181.
  48. ^ Brian Donlon (20 de enero de 1993). "ABC recibe un impulso los jueves por la noche". Life. USA Today . p. 03.D.
  49. ^ Groening 2010, pág. 183.
  50. ^ Donna Gable (27 de enero de 1993). "La gala inaugural ayuda a llevar a CBS a la cima". Life. USA Today . pág. 03.D.
  51. ^ Groening 2010, pág. 185.
  52. ^ Donna Gable (10 de febrero de 1993). "CBS llega a la cima gracias a 'Skylark'"". Vida. USA Today . pág. 03.D.
  53. ^ Groening 2010, pág. 187.
  54. ^ Donna Gable (18 de febrero de 1993). "El rey del pop y 'Queen' dominan los ratings". Vida. USA Today . p. 03.D.
  55. ^ Groening 2010, pág. 189.
  56. ^ Brian Donlon (24 de febrero de 1993). ""La reina" reina en la barrida real de CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
  57. ^ Groening 2010, pág. 191.
  58. ^ Donna Gable (17 de marzo de 1993). "ABC mejora con la fuerza en el banco". Vida. USA Today . p. 03.D.
  59. ^ Groening 2010, pág. 193.
  60. ^ Donna Gable (7 de abril de 1993). "Un Oscar para ABC por los mejores índices de audiencia de la semana". Life. USA Today . p. 03.D.
  61. ^ Groening 2010, pág. 195.
  62. ^ Brian Donlon (21 de abril de 1993). "Los nuevos programas encuentran su nicho". Life. USA Today . p. 03.D.
  63. ^ Groening 2010, pág. 197.
  64. ^ Donna Gable (5 de mayo de 1993). ""Los 'tomates verdes fritos' le dan chispa a la NBC". Life. USA Today . p. 03.D.
  65. ^ Groening 2010, pág. 199.
  66. ^ Brian Donlon (12 de mayo de 1993). "La robusta 'Casa' ayuda a elevar a ABC". Vida. USA Today . p. 03.D.
  67. ^ Groening 2010, pág. 200.
  68. ^ Donna Gable (19 de mayo de 1993). ""Cheers" empuja a NBC al número 1". Vida. USA Today . p. 03.D.
  69. ^ Caja DVD de la temporada 4 de Los Simpsons (DVD). 20th Century Fox. 2004.
  70. ^ ab "Los Simpsons: La cuarta temporada completa". Programas de TV en DVD.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  71. ^ ab "Los Simpsons Temporada 4 DVD". La tienda de Los Simpson. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
Bibliografía
Wikiquote tiene citas relacionadas con Los Simpsons/Temporada 4 .
  • Sitio web oficial
  • Los Simpson en IMDb

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_Simpson_temporada_4&oldid=1248445459"