Los Simpsons temporada 3

Temporada de serie de televisión
Temporada de serie de televisión
Los Simpsons
Temporada 3
Portada del DVD que muestra a la familia Simpson a punto de caer hacia atrás
Showrunners
Número de episodios24
Liberar
Red originalZorro
Lanzamiento original19 de septiembre de 1991  – 27 de agosto de 1992 ( 19 de septiembre de 1991 )
 ( 27 de agosto de 1992 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
2
Siguiente  →
Temporada 4
Lista de episodios

La tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson se emitió originalmente en la cadena Fox entre el 19 de septiembre de 1991 y el 27 de agosto de 1992. Los showrunners de la tercera temporada de producción fueron Al Jean y Mike Reiss, quienes fueron productores ejecutivos de 22 episodios para la temporada, mientras que otros dos episodios fueron producidos por James L. Brooks , Matt Groening y Sam Simon , y fueron producidos por Gracie Films y 20th Century Fox Television . Un episodio adicional, " Brother, Can You Spare Two Dimes? ", se emitió el 27 de agosto de 1992, después del final oficial de la tercera temporada y está incluido en el set de DVD de la temporada 3. La tercera temporada ganó seis premios Primetime Emmy por " Actuación de voz en off sobresaliente " y también recibió una nominación a " Programa animado sobresaliente " por el episodio " Radio Bart ". La temporada completa fue lanzada en DVD en la Región 1 el 26 de agosto de 2003, en la Región 2 el 6 de octubre de 2003 y en la Región 4 el 22 de octubre de 2003.

Producción

Al Jean y Mike Reiss , que habían escrito para Los Simpson desde el comienzo del programa, asumieron como showrunners esta temporada. Su primer episodio como showrunners fue " Mr. Lisa Goes to Washington " y sintieron mucha presión por dirigir el programa. [1] También dirigieron la temporada siguiente y Jean regresaría como productor ejecutivo en la temporada 13. Hubo dos episodios, " Kamp Krusty " y " A Streetcar Named Marge ", que se produjeron al mismo tiempo, pero se emitieron durante la cuarta temporada como episodios remanentes. [2] Dos episodios que se emitieron durante esta temporada, " Stark Raving Dad " y " When Flanders Failed ", fueron producidos ejecutivamente durante la temporada anterior por James L. Brooks , Matt Groening y Sam Simon .

Carlos Baeza y Jeffrey Lynch recibieron sus primeros créditos como directores en esta temporada. [3] Alan Smart , asistente de dirección y artista de diseño, recibiría su único crédito como director. Entre los escritores que participaron en esta temporada se encuentran Robert Cohen , Howard Gewirtz , Ken Levine y David Isaacs. Bill Oakley y Josh Weinstein , quienes luego se convertirían en editores de historia, se convirtieron en parte del equipo de guionistas para reemplazar a Jay Kogen y Wallace Wolodarsky, quienes habían decidido irse la próxima temporada. [4] El arreglo actual de la canción principal del compositor musical Alf Clausen se introdujo durante esta temporada, lo que corresponde con el programa que ahora se produce y transmite en Dolby Surround .

David M. Stern escribió un episodio cruzado con la comedia de acción real Treinta y tantos , titulado "Treinta y tantos Simpsons", para esta temporada, pero nunca se produjo porque "nunca pareció funcionar". [5] El crossover implicaría que Homer se encontrara con un grupo de yuppies y pasara el rato con ellos.

El episodio de estreno de la temporada fue "Stark Raving Dad", en el que Michael Jackson fue la voz de Leon Kompowsky. Una de las condiciones de Jackson para ser actor invitado fue que se expresara a sí mismo bajo un seudónimo. [6] Si bien grabó el trabajo de voz para el personaje, todo su canto fue realizado por Kipp Lennon , [7] debido a las obligaciones contractuales que Jackson tenía con su compañía discográfica. Esto le permitió gastar una broma a sus hermanos y engañarlos haciéndoles pensar que el imitador era él. [6] Las líneas de Jackson y la voz de Lennon fueron grabadas en una segunda sesión por Brooks. [8] La repetición del episodio del 30 de enero de 1992 presentó una breve apertura alternativa, que fue escrita en respuesta a un comentario hecho por el entonces presidente de los Estados Unidos George HW Bush . El 27 de enero, Bush pronunció un discurso durante su campaña de reelección en el que dijo: "Seguiremos intentando fortalecer la familia estadounidense, hacer que las familias estadounidenses se parezcan mucho más a Los Walton y mucho menos a Los Simpson ". [9] Los guionistas decidieron añadir una respuesta en la siguiente emisión de Los Simpson , que fue una repetición de "Stark Raving Dad" el 30 de enero. La emisión incluyó una nueva introducción irónica en la que ven el discurso de Bush. Bart responde: "Oye, somos como los Walton. También estamos rezando por el fin de la Depresión". [10] [11]

El 30 de abril, Los Simpsons emitieron un episodio repetido frente al episodio final de The Cosby Show en NBC . Después de que el episodio terminó, un clip corto de nueva animación mostró a Bart y Homer felices viendo el final de The Cosby Show . Bart le pregunta a Homer por qué Bill Cosby sacó el programa del aire cuando todavía es muy popular. Homer responde que, "El Sr. Cosby quería terminar el programa antes de que la calidad comenzara a sufrir". Bart responde, "Calidad, qué vergüenza. Si tuviera un programa de televisión, ¡destruiría esa belleza!"

" Homer at the Bat " es el primer episodio de la serie que cuenta con un gran elenco de estrellas invitadas. La idea fue sugerida por Sam Simon , que quería un episodio lleno de jugadores reales de las Grandes Ligas de Béisbol . [8] Consiguieron que nueve jugadores aceptaran ser estrellas invitadas y se grabaron durante un período de seis meses. [12]

La producción de esta temporada (8F) fue la última en ser animada por Klasky Csupo , antes de que los productores del programa, Gracie Films, optaran por cambiar la producción doméstica de la serie a Film Roman . [13] [14] Sharon Bernstein del Los Angeles Times escribió que "los ejecutivos de Gracie no estaban contentos con el productor que Csupo había asignado a Los Simpson y dijeron que la compañía también esperaba obtener mejores salarios y condiciones de trabajo para los animadores de Film Roman". [14] El cofundador de Klasky Csupo, Gábor Csupó, había sido "preguntado [por Gracie Films] si podían traer a su propio productor [para supervisar la producción de animación]", pero se negó, afirmando que "querían decirme cómo manejar mi negocio". [14]

Reparto de voces y personajes

El músico Sting apareció como estrella invitada en " Radio Bart "

La temporada vio la introducción de varios nuevos personajes recurrentes, incluidos Lunchlady Doris , Fat Tony , Legs y Louie , el rabino Hyman Krustofsky , Lurleen Lumpkin y Kirk y Luann Van Houten . [15]

Reparto principal

Periódico

Estrellas invitadas

Recepción

La temporada fue aclamada por la crítica y sigue siendo popular entre los fanáticos del programa. En 2003, Entertainment Weekly publicó una lista de sus 25 episodios favoritos y colocó a "Homer at the Bat", " Flaming Moe's " y "Radio Bart" en las posiciones 15, 16 y 20, respectivamente. [16] En Rotten Tomatoes, la tercera temporada de Los Simpson tiene un índice de aprobación del 100% basado en 5 reseñas críticas. [17] IGN.com hizo una lista de las mejores apariciones especiales en la historia del programa y colocó a Aerosmith en el puesto 24, Spinal Tap en el 18, los jugadores de béisbol de "Homer at the Bat" en el 17, Jon Lovitz en el octavo y Michael Jackson en el número cinco. [18] IGN más tarde nombraría a "Flaming Moe's" como el mejor episodio de la tercera temporada. [19] Chris Turner , el autor del libro Planet Simpson , cree que la tercera temporada marca el comienzo de "la Edad de Oro " de Los Simpson y señala a "Homer at the Bat" como el primer episodio de la era. [20] Bill Oakley ha descrito la temporada como "la mejor temporada de cualquier programa de televisión de todos los tiempos", señalando su éxito al hecho de que "muchas de las historias estaban bastante fundamentadas, pero dieron un par de saltos locos al espacio con algo como 'Homer at the Bat'", afirmando que él y Josh Weinstein usaron la temporada como modelo cuando fueron los showrunners de Los Simpson para las temporadas 7 y 8. [21] John Swartzwelder consideró que la temporada fue la mejor durante su tiempo en el programa diciendo: "Para la temporada 3, habíamos aprendido a producir episodios de 'Los Simpson' de primera clase con una regularidad sorprendente, habíamos desarrollado un gran elenco de personajes con los que trabajar, ni siquiera nos habíamos acercado a quedarnos sin historias y el personal aún no se había desgastado por el exceso de trabajo. La temporada 3 fue un año divertido para estar en la sala de guionistas de 'Los Simpson', y creo que se nota en el trabajo". [22]

Premios

1992 fue el año de mayor éxito de Los Simpson en los Premios Primetime Emmy , con la serie recibiendo seis Emmys, todos por " Actuación de voz en off sobresaliente ", una categoría que, en ese momento, era evaluada por jurado en lugar de competitiva. Los destinatarios fueron: Nancy Cartwright como Bart Simpson en " Separate Vocations "; Dan Castellaneta como Homer Simpson en " Lisa's Pony "; Julie Kavner como Marge Simpson en " I Married Marge "; Jackie Mason como el rabino Hyman Krustofski en " De tal palo, tal payaso "; Yeardley Smith como Lisa Simpson en " Lisa the Greek "; y Marcia Wallace como Edna Krabappel en " Bart the Lover ". [23] Mason es la única estrella invitada irregular del programa en ganar un Emmy. [24] La serie recibió otras tres nominaciones al Emmy: por " Programa animado sobresaliente " con el episodio " Radio Bart "; por "Logro individual sobresaliente en composición musical para una serie (banda sonora dramática)" ( Alf Clausen ) y "Logro individual sobresaliente en mezcla de sonido para una serie de comedia o un especial" (Brad Brock, Peter Cole, Anthony D'Amico, Gary Gegan), ambos por el episodio " Treehouse of Horror II ". [23]

La serie también ganó un premio Annie a la Mejor producción de televisión animada , [25] una nominación al premio Environmental Media Award a la "Mejor comedia episódica de televisión" por el episodio " Mr. Lisa Goes to Washington ", [26] y una nominación al premio People's Choice Award a la "Serie favorita entre los jóvenes". [27]

En la octava edición de los premios de la Asociación de Críticos de Televisión, la tercera temporada del programa fue nominada a "Logro destacado en comedia", pero perdió ante "Seinfeld". Además, fue nominada a "Programa del año", pero perdió ante Northern Exposure .

Episodios

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Código de producto		Espectadores estadounidenses
(millones)
361" Padre delirante y duro "Rico MooreAl Jean y Mike Reiss19 de septiembre de 1991 [29] ( 19 de septiembre de 1991 )7F2422.9 [30]

La cordura de Homer se pone en duda cuando llega al trabajo con una camisa rosa. Después de que Bart le haga la prueba de estabilidad mental a Homer, Homer es internado en un hospital psiquiátrico donde conoce a un hombre calvo y corpulento que dice llamarse Michael Jackson . Mientras tanto, Lisa está deprimida por su próximo octavo cumpleaños, pero al final está muy feliz de recibir una canción escrita especialmente para su cumpleaños.
Estrella invitada: Michael Jackson (solo partes habladas). Creado como "John Jay Smith".

Nota: Poco antes de que se completara la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney , a raíz de renovadas acusaciones de abuso sexual contra la estrella invitada Michael Jackson , este episodio fue eliminado de la sindicación en marzo de 2019 y se prohibió su circulación, y es el único episodio de la serie que no está disponible para transmisión en Disney+ , en el que "Mr. Lisa Goes to Washington" aparece actualmente como episodio de estreno. [28]
372" El señor Lisa va a Washington "Arquero WesGeorge Meyer26 de septiembre de 1991 [31] ( 26 de septiembre de 1991 )8F0120.2 [32]
Mientras lee una copia de Reading Digest , Homer encuentra un formulario de inscripción para un concurso de ensayos en el que Lisa se inscribe. Cuando gana el concurso, ella y su familia viajan a Washington, DC, donde se celebrarán las finales. Allí, Lisa es testigo del lado sórdido de la política y se desilusiona amargamente después de enterarse de un escándalo de sobornos que involucra al congresista estatal de Springfield . En su ensayo final, desdeña y condena el sistema de gobierno, lo que lleva al arresto del congresista corrupto. Si bien no logra ganar el concurso, recupera la fe en el gobierno.
383" Cuando Flandes fracasó "Jim ReardonJon Vitti3 de octubre de 1991 [33] ( 03-10-1991 )7F2322.8 [34]
Homer pide a Ned Flanders que fracase económicamente. Su deseo se hace realidad cuando la tienda de Flanders, que atiende a zurdos, cierra, lo que hace que la familia Flanders acabe en problemas económicos. Cuando descubre que van a embargar la casa de Ned, Homer se siente culpable y decide ayudar contándole a toda la población zurda de Springfield sobre el Leftorium y pidiendo algunos favores a sus amigos. Esto ayuda a Ned a conservar la tienda y recuperar su casa. Mientras tanto, Bart va a casa del camarero japonés Akira y toma lecciones de kárate, pero deja de hacerlo cuando descubre que no es tan interesante como esperaba.
394" Bart el asesino "Rico MooreJuan Swartzwelder10 de octubre de 1991 [35] ( 10 de octubre de 1991 )8F0320.8 [36]
Después de sufrir una mala suerte, Bart se topa con el bar de la mafia "Club Social de Empresarios Legítimos", donde el líder, Fat Tony , lo contrata para trabajar como su camarero permanente. Sin embargo, cuando el director Skinner termina desaparecido durante casi una semana, Bart es inmediatamente culpado por asesinarlo, lo que hace que Bart sea enviado a la corte. Cuando Bart está a punto de ser condenado, el director aparece, lo que lleva a que Bart sea absuelto de todos los cargos.
405" La definición de Homero "Marco KirklandHoward Gewirtz17 de octubre de 1991 [37] ( 17 de octubre de 1991 )8F0420.6 [38]
Homer salva accidentalmente la planta nuclear de Springfield y se avergüenza cuando la gente lo confunde con un héroe. Cuando otra fusión inminente amenaza la planta de Shelbyville, se le pide que realice sus hazañas heroicas una vez más. Tiene suerte otra vez, pero esta vez lo ridiculizan como un imbécil afortunado, incluso más de lo que lo aclaman como un héroe. Mientras tanto, la madre de Milhouse le prohíbe ser amigo de Bart porque siente que es una mala influencia para él.
416" De tal palo, tal payaso "Jeffrey Lynch y Brad BirdJay Kogen y Wallace Wolodarsky24 de octubre de 1991 [39] ( 24 de octubre de 1991 )8F0520.2 [40]
Cuando Krusty llega a la casa de los Simpson para cenar, les revela que es de ascendencia judía y que su padre, el rabino Krustofski, lo echó de la casa por dedicarse a la comedia y no a una carrera exitosa como rabino. Krusty comienza a desmoronarse y Bart y Lisa deciden ponerse en contacto con el rabino y convencerlo de que perdone a Krusty. Al principio, el rabino se niega a volver a ver a Krusty, pero Bart lo convence de que lo haga y los dos se reconcilian.
427" La casa-árbol del terror II "Jim ReardonAl Jean y Mike Reiss31 de octubre de 1991 [41] ( 31-10-1991 )8F0220.0 [42]
Jeff Martin y George Meyer
Sam Simon y John Swartzwelder

Cuando Homer, Bart y Lisa comen una tonelada de dulces, los tres comienzan a tener varias pesadillas.

  • En la pesadilla de Lisa ("La pata de mono"), los Simpson visitan Marruecos y encuentran una pata de mono que hace realidad todos sus deseos, con consecuencias nefastas. Homer acaba entregándosela a Ned, quien mejora su casa.
  • En la pesadilla de Bart ("The Bart Zone"), la ciudad de Springfield debe tener pensamientos felices o sufrir los poderes de la retorcida imaginación de Bart. El Dr. Marvin Monroe prescribe que Homer debería pasar tiempo de calidad con él. Mientras esto sucede, Bart despierta de su sueño, horrorizado.
  • En la pesadilla de Homer ("If I Only Had a Brain"), el señor Burns trasplanta el cerebro de Homer a un robot para crear un trabajador supereficiente. El robot sigue siendo tan incompetente e ineficiente como el Homer normal, y Burns le devuelve el cerebro a Homer. Homer se despierta después de que el robot lo aplasta accidentalmente y descubre que la cabeza de Burns está injertada en su hombro.
438" El pony de Lisa "Carlos BaezaAl Jean y Mike Reiss7 de noviembre de 1991 [43] ( 07-11-1991 )8F0623.0 [44]
Cuando Lisa necesita una nueva caña de saxofón para su recital de talentos, se la pide a Homer, quien inmediatamente promete comprársela. Aunque Homer rompe su promesa, lo compensa dándole a Lisa lo único que siempre había querido, un poni llamado Princesa. Con un nuevo poni en la casa, Homer lucha con dos trabajos para cubrir el costo. Lisa, al ver lo que Homer debe hacer para pagar el poni, decide venderlo.
449" Sábados de Trueno "Jim ReardonKen Levine y David Isaacs14 de noviembre de 1991 [45] ( 14 de noviembre de 1991 )8F0724.7 [46]
Después de realizar un test de paternidad, Homer se da cuenta de que no sabe nada sobre Bart y, como resultado, se esfuerza por ser un mejor padre después de enterarse de que Bart es uno de los corredores del Soapbox Derby. Su participación no es muy buena, por lo que Bart decide conducir el auto de carreras mucho más agradable de Martin Prince . Homer está devastado al principio, pero decide que debe ser un buen padre y apoyar a Bart. Bart luego gana la carrera.
4510" Moe en llamas "Rich Moore y Alan SmartRobert Cohen21 de noviembre de 1991 [47] ( 21 de noviembre de 1991 )8F0823.9 [48]

Una noche, en la taberna de Moe , Homer le cuenta a Moe Szyslak sobre un cóctel alcohólico secreto hecho con jarabe para la tos y fuego al que llama "Flaming Homer". Cuando Moe prueba la receta de Homer en el bar, descubre que aumenta su negocio y su clientela, por lo que le roba la receta. Más tarde, Moe está a punto de vender la receta por un millón de dólares, pero Homer llega y divulga el ingrediente secreto, solo para descubrir que Moe planeaba dividir el millón con él.

Estrellas invitadas: Aerosmith
4611" Burns Verkaufen der Kraftwerk "Marco KirklandJon Vitti5 de diciembre de 1991 [49] ( 05-12-1991 )8F0921.1 [50]
Las acciones de la Planta Nuclear se disparan en medio de rumores de una adquisición, lo que significa que todos los trabajadores se enriquecen, excepto Homer, que ha vendido sus acciones por tan solo 25 dólares y teme perder su trabajo. Los rumores resultan ciertos cuando dos empresarios alemanes compran la planta al Sr. Burns por 100 millones de dólares y despiden a Homer por incompetencia. El Sr. Burns decide volver a comprar la planta cuando descubre que sus antiguos empleados ya no le temen.
4712" Me casé con Marge "Jeffrey LynchJeff Martín26 de diciembre de 1991 [51] ( 26 de diciembre de 1991 )8F1021.9 [52]
Tras preocuparse por la posibilidad de que vuelva a estar embarazada, Marge se dirige al consultorio del doctor Hibbert . Mientras espera ansiosamente, Homer comienza a contarles a Bart, Lisa y Maggie cómo él y Marge se casaron en una capilla nupcial rápida y cómo intentó demostrarles a las hermanas de Marge que podía cuidar de su futuro hijo.
4813" Radio Bart "Carlos BaezaJon Vitti9 de enero de 1992 [53] ( 09-01-1992 )8F1124.2 [54]

Cuando la fiesta de cumpleaños de Bart se convierte en un desastre, utiliza un micrófono transmisor de radio que Homer le dio para gastar bromas a otros ciudadanos. Decide arrojar una radio a un viejo pozo y engaña a la ciudad haciéndoles creer que un niño pequeño está atrapado en ella. Al principio tiene éxito, pero Lisa le recuerda que dejó una etiqueta de "propiedad de Bart Simpson" en la radio y va a recuperarla. Bart queda atrapado en el pozo y la ciudad se enoja y decide dejarlo allí. Homer más tarde se harta de la ignorancia de los habitantes del pueblo y trata frenéticamente de rescatarlo. Cava un hoyo cerca del pozo, lo que ayuda a los habitantes del pueblo a darse cuenta de su error y ofrecer ayuda.

Estrella invitada: Sting_(músico)
4914" Lisa la griega "Rico MooreJay Kogen y Wallace Wolodarsky23 de enero de 1992 [55] ( 23 de enero de 1992 )8F1223.2 [56]
Homer comienza a entablar una relación con Lisa después de descubrir su habilidad única y conveniente para elegir equipos ganadores de fútbol americano. Sin embargo, Homer se aprovecha en secreto de la habilidad de Lisa y la usa para apostar dinero a Moe. Cuando Homer elige egoístamente ir a jugar a los bolos con Barney en lugar de ir de excursión a la montaña con Lisa, Lisa descubre que Homer solo la había estado usando para apostar y se niega a hablar con él hasta que la comprenda por completo.
5015" Homero solo "Marco KirklandDavid M. Stern6 de febrero de 1992 [57] ( 06-02-1992 )8F1423.7 [58]
La dependencia de la familia hacia Marge hace que ésta sufra una crisis nerviosa durante sus recados matutinos, y decide ir a un balneario para calmarse. Mientras tanto, Homer tiene que cuidar a la problemática Maggie mientras Bart y Lisa pasan el tiempo con sus tías solteronas, Patty y Selma . Toda la familia se da cuenta de lo mucho que necesitan que Marge se encargue de todo, y todos se alegran cuando finalmente regresa del balneario.
5116" Bart el amante "Carlos BaezaJon Vitti13 de febrero de 1992 [59] ( 13 de febrero de 1992 )8F1620.5 [60]
Cuando una locura por el yo-yo se extiende por toda la Escuela Primaria de Springfield , el yo-yo de Bart rompe una pecera y mata a los peces de colores de la clase. Edna Krabappel sentencia a Bart a un mes de detención. Bart decide escribirle cartas de amor falsas bajo la apariencia de un hombre que respondió a su anuncio personal. Mientras tanto, Homer intenta dejar de decir malas palabras después de que Flanders se queja de que Todd se está dando cuenta del lenguaje grosero.
5217" Homero al bate "Jim ReardonJuan Swartzwelder20 de febrero de 1992 [61] ( 20 de febrero de 1992 )8F1324.6 [62]

El equipo de sóftbol de la planta nuclear de Springfield resulta ser un gran éxito con Homer como su jugador estrella oficial. Pero después de que el Sr. Burns hace una apuesta con el propietario de la planta nuclear de Shelbyville, Aristóteles Amadopolis, contrata a nueve jugadores de béisbol profesionales para completar el equipo. Sin embargo, ocho de esos jugadores caen víctimas de diferentes desgracias y Burns se ve obligado a recurrir a sus empleados regulares, quienes ganan el juego.

Estrellas invitadas: Wade Boggs , José Canseco , Roger Clemens , Ken Griffey Jr. , Don Mattingly , Mike Scioscia , Steve Sax , Ozzie Smith y Darryl Strawberry
5318" Vocaciones separadas "Jeffrey LynchGeorge Meyer27 de febrero de 1992 [63] ( 27 de febrero de 1992 )8F1523.7 [64]
La escuela hace que los estudiantes se sometan a una prueba de aptitud y termina sugiriendo que Bart se convierta en policía y que Lisa se convierta en ama de casa en lugar de músico de jazz profesional. Mientras que Lisa se convierte en una alborotadora, Bart mejora sus notas y su comportamiento y es elegido para ser el nuevo supervisor del pasillo del director Skinner.
5419" Perro de la muerte "Jim ReardonJuan Swartzwelder12 de marzo de 1992 [65] ( 12 de marzo de 1992 )8F1723.4 [66]
El pequeño ayudante de Santa Claus se enferma y la familia debe hacer recortes presupuestarios para poder pagar su operación. Aunque le salvan la vida, la familia comienza a enojarse con él por perder sus cosas favoritas, por lo que huye. El pequeño ayudante de Santa Claus termina en posesión del Sr. Burns, quien lo entrena para convertirse en un feroz perro de ataque. Bart se topa con el nuevo pequeño ayudante de Santa Claus y es atacado, pero el pequeño ayudante de Santa Claus reconoce a Bart y decide detener el ataque.
5520" Coronel Homero "Marco KirklandMatt Groening26 de marzo de 1992 [67] ( 26-03-1992 )8F1925.5 [68]
Después de que su comportamiento en el cine avergüenza a Marge, ella y Homer tienen una gran discusión, lo que hace que él se dirija a un bar de campesinos donde conoce a una hermosa camarera llamada Lurleen Lumpkin con talento para el canto. Homer se convierte en su representante y hace todo lo posible para que Lurleen sea famosa, pero le lleva mucho tiempo darse cuenta de que Lurleen se ha enamorado de él. Con Marge ya molesta y pensando que Homer es el de los ojos errantes, es hora de que decida sobre su futuro romántico.
5621" Viudo negro "David SilvermanHistoria de  : Thomas Chastain y Sam Simon
Guión de  : Jon Vitti		9 de abril de 1992 [69] ( 09-04-1992 )8F2017.3 [70]
Selma revela que tiene un nuevo novio que conoció a través del programa de amigos por correspondencia de la prisión, Sideshow Bob . Bart sospecha inmediatamente de Bob, pero Bob hace todo lo posible para cortejar a Selma y demostrar que ha cambiado. Después de que Selma y Bob se casan, Bob revela que planea matar a Selma, pero Bart lo detiene.
5722" El Show de Otto "Arquero WesJeff Martín23 de abril de 1992 [71] ( 23 de abril de 1992 )8F2117.5 [72]
Otto choca el autobús escolar y más tarde se descubre que en realidad nunca tuvo una licencia de conducir real, lo que lleva a las autoridades a despedirlo. Otto luego se muda con los Simpsons después de que lo hayan desalojado e intenta enseñarle a Bart a tocar la guitarra, aunque con dificultad. Pero es la forma en que enfurece a Homer lo que podría proporcionarle un boleto de regreso involuntario a su amado trabajo de conductor de autobús.
5823" El amigo de Bart se enamora "Jim ReardonJay Kogen y Wallace Wolodarsky7 de mayo de 1992 [73] ( 07-05-1992 )8F2219.5 [74]
Milhouse se enamora de la nueva chica, Samantha Stankey, lo que pone en peligro la amistad entre Bart y Milhouse. Bart finalmente llama al padre de Samantha y le cuenta lo que está sucediendo. Su padre se la lleva, lo que lleva a Bart y Millhouse a pelearse. Mientras tanto, Homer pide una cinta de casete subliminal para ayudarlo a perder peso, pero le envían una que lo ayuda a aumentar su vocabulario después de que se agotaran las cintas para perder peso.
5924" Hermano, ¿puedes prestarme dos monedas de diez centavos? "Rico MooreJuan Swartzwelder27 de agosto de 1992 [75] ( 27 de agosto de 1992 )8F2317.2 [76]

Cuando la radiación de la planta nuclear hace que Homer se vuelva infértil, recibe una indemnización completa de 2.000 dólares. Mientras tanto, el medio hermano de Homer, Herb, que ahora vive en las calles, regresa con un plan para recuperar su nombre, su riqueza y su vida y, a regañadientes, recurre a Homer en busca de ayuda. Herb le pide los 2.000 dólares a Homer para poder desarrollar un nuevo producto que traduzca el galimatías de los bebés a voz.

Estrella invitada: Danny DeVito

Lanzamiento de DVD

El box set en DVD de la tercera temporada fue lanzado por 20th Century Fox Home Entertainment en los Estados Unidos y Canadá el 26 de agosto de 2003, once años después de que se completara su transmisión por televisión. Además de cada episodio de la temporada, el lanzamiento en DVD presenta material adicional que incluye comentarios para cada episodio. Los comentarios se grabaron a principios de 2003. [77] Las copias producidas después de 2019 ya no incluyen el episodio " Stark Raving Dad " debido a las acusaciones de agresión sexual infantil contra la estrella invitada Michael Jackson . [78]

La tercera temporada completa
Detalles del conjunto [79] [80]Características especiales [79] [80]
  • 24 episodios (antes de 2019), 23 episodios (después de 2019)
  • Conjunto de 4 discos
  • Relación de aspecto 1,33:1
  • AUDIO
    • Inglés 5.1 Dolby Digital
    • Dolby Surround español 2.0
    • Dolby Surround francés 2.0
  • SUBTÍTULOS
    • Inglés: SDH
    • Español
  • Comentarios opcionales para los 24 episodios, más cuatro comentarios sorpresa con Al Jean o Mike Reiss
  • Pistas de trivia sobre " Coronel Homer "
  • Guiones gráficos
  • Comerciales
  • Capturas de audio del huevo de Pascua
  • Featurette multilingüe
    • La casa-árbol del terror II
      • Checo 2.0
      • Polaco 2.0
  • Clip del Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's de 1991 con un globo de Bart
  • Función Jukebox (11 canciones)
  • Imágenes promocionales nunca antes vistas del Coronel Homer
Fechas de lanzamiento
Región 1Región 2Región 4
26 de agosto de 20036 de octubre de 200322 de octubre de 2003

Referencias

  1. ^ Jean, Al y Reiss, Mike. (2003). Comentario de "El señor Lisa va a Washington", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  2. ^ Richmond y Coffman 1997, págs. 92-93.
  3. ^ Lynch, Jeffrey. (2003). Comentario de "De tal palo, tal payaso", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  4. ^ Oakley, Bill y Weinstein, Josh. (2006). Comentario de huevo de Pascua sobre "Lisa la Simpson", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  5. ^ Oakley, Bill (25 de octubre de 2005). "Hilo de preguntas y respuestas de Ask Bill y Josh – Publicación n.° 24". NoHomers.net . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  6. ^ ab Brooks, James L. (2003). Comentario de "Stark Raving Dad", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  7. ^ Reiss, Mike. (2003). Comentario de Easter Egg sobre "Stark Raving Dad", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  8. ^ de Jean, Al (2003). Comentarios en DVD de la temporada 3 de Los Simpson sobre el episodio "Homer at the Bat" (DVD). 20th Century Fox.
  9. ^ Brooks, James L. (2004). "Bush vs. Simpsons", en Los Simpson: La cuarta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  10. ^ Turner 2004, págs. 230–231.
  11. ^ Ortved, John (5 de julio de 2007). «Los valores de la familia Simpson». Vanity Fair . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  12. ^ Reiss, Mike (2003). Comentarios en DVD de la temporada 3 de Los Simpson sobre el episodio "Homer at the Bat" (DVD). 20th Century Fox.
  13. ^ Kirkland, Mark (2004). Los Simpsons: La cuarta temporada completa. Comentarios en DVD sobre el episodio "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  14. ^ abc Bernstein, Sharon (21 de enero de 1992). «El productor de 'Los Simpson' cambia de empresa de animación». Los Angeles Times . p. 18 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  15. ^ Reiss, Mike. (2003). Comentario de "Homer Defined", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  16. ^ "Los mejores episodios de Los Simpson, números 11-15". Entertainment Weekly . 2 de febrero de 2003 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .«Los mejores episodios de Los Simpson, números 16-20». Entertainment Weekly . 2 de febrero de 2003. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  17. ^ "Los Simpson". Tomates podridos .
  18. ^ Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian. "Las 25 mejores apariciones de invitados en Los Simpson". IGN . Archivado desde el original el 22 de junio de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  19. ^ Goldman, Eric; Dan Iverson, Brian Zoromski (8 de septiembre de 2006). «Los Simpson: 20 temporadas, 20 episodios». IGN . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  20. ^ Turner 2004, pág. 39.
  21. ^ Fox, Jesse David (13 de julio de 2017). "Una historia oral del musical clásico de Los Simpson El planeta de los simios". vulture.com . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  22. ^ Sacks, Mike (2 de mayo de 2021). «John Swartzwelder, el sabio de «Los Simpson»». The New Yorker . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  23. ^ ab "Búsqueda avanzada de los premios Primetime Emmy". Emmys.org. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  24. ^ Castellaneta, Dan (2003). Comentario del episodio "De tal palo, tal payaso". Los Simpson: La tercera temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
  25. ^ "Legacy: 20th Annual Annie Award Nominees and Winners (1992)". Premios Annie. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  26. ^ "'Dinosaurios' y 'Trials', nominados a los premios medioambientales". Daily Variety . 6 de agosto de 1992.
  27. ^ "Roberts y Costner entre los nominados a la 18.ª edición de los People's Choice Awards". The Pantagraph . Associated Press. 6 de febrero de 1992.
  28. ^ Marsh, Sarah (8 de marzo de 2019). «Los productores de Los Simpson retiran el episodio de Michael Jackson». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  29. ^ Groening 2010, pág. 105.
  30. ^ Eugene Sloan (25 de septiembre de 1991). "Nuevas caras intentan salvar 'One Life to Live'"". Vida. USA Today . pág. 03.D.
  31. ^ Groening 2010, pág. 107.
  32. ^ Brian Donlon (2 de octubre de 1991). ""Roseanne" sale victoriosa". Vida. USA Today . p. 03.D.
  33. ^ Groening 2010, pág. 109.
  34. ^ Brian Donlon (9 de octubre de 1991). "El cable desconecta la red". Vida. USA Today . p. 03.D.
  35. ^ Groening 2010, pág. 111.
  36. ^ Brian Donlon (16 de octubre de 1991). "Las audiencias son una victoria para la NBC". Life. USA Today . p. 03.D.
  37. ^ Groening 2010, pág. 113.
  38. ^ Brian Donlon (23 de octubre de 1991). "CBS batea una fuera del parque". Vida. USA Today . p. 03.D.
  39. ^ Groening 2010, pág. 115.
  40. ^ Brian Donlon (30 de octubre de 1991). "Close Series gana a lo grande para CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
  41. ^ Groening 2010, pág. 117.
  42. ^ Brian Donlon (6 de noviembre de 1991). "El debate sobre los índices de audiencia se estrecha". Life. USA Today . p. 03.D.
  43. ^ Groening 2010, pág. 121.
  44. ^ Brian Donlon (13 de noviembre de 1991). "NBC's hurricane windfall". Vida. USA Today . p. 03.D.
  45. ^ Groening 2010, pág. 123.
  46. ^ Brian Donlon (20 de noviembre de 1991). "'60 Minutes' consigue su tercera victoria". Life. USA Today . p. 03.D.
  47. ^ Groening 2010, pág. 125.
  48. ^ Brian Donlon (27 de noviembre de 1991). "CBS logra una victoria contundente". Vida. USA Today . p. 03.D.
  49. ^ Groening 2010, pág. 127.
  50. ^ Brian Donlon (11 de diciembre de 1991). "El fútbol es un triunfo para la NBC". Vida. USA Today . p. 03.D.
  51. ^ Groening 2010, pág. 129.
  52. ^ Brian Donlon, Graham Jefferson y Matt Roush (31 de diciembre de 1991). "'Cheers' permanece abierto; dibujos animados todo el día". Life. USA Today . p. 03.D.
  53. ^ Groening 2010, pág. 131.
  54. ^ "Pigskin juega un papel importante en la victoria de CBS". Life. USA Today . 15 de enero de 1992. p. 03.D.
  55. ^ Groening 2010, pág. 133.
  56. ^ Brian Donlon (29 de enero de 1992). "NBC's horror tale surprise". Vida. USA Today . p. 03.D.
  57. ^ Groening 2010, pág. 135.
  58. ^ Brian Donlon (13 de febrero de 1992). "CBS busca oro olímpico". Vida. USA Today . p. 03.D.
  59. ^ Groening 2010, pág. 137.
  60. ^ Brian Donlon (21 de febrero de 1992). "CBS gana, pero ABC se lleva la plata". Vida. USA Today . p. 03.D.
  61. ^ Groening 2010, pág. 139.
  62. ^ Brian Donlon (26 de febrero de 1992). "La victoria olímpica de CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
  63. ^ Groening 2010, pág. 140.
  64. ^ Brian Donlon (4 de marzo de 1992). "El último clasificado, Fox, está subiendo rápidamente". Vida. USA Today . p. 03.D.
  65. ^ Groening 2010, pág. 143.
  66. ^ "Las comedias de éxito impulsan a ABC". Life. USA Today . 18 de marzo de 1992. pág. 03.D.
  67. ^ Groening 2010, pág. 145.
  68. ^ Brian Donlon (1 de abril de 1992). "'Room' en el top 10 de ABC". Life. USA Today . p. 03.D.
  69. ^ Groening 2010, pág. 147.
  70. ^ Donna Gable (15 de abril de 1992). "El salto histórico de la CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
  71. ^ Groening 2010, pág. 149.
  72. ^ Donna Gable (29 de abril de 1992). "ABC gana con noticias y despedidas". Vida. USA Today . p. 03.D.
  73. ^ Groening 2010, pág. 151.
  74. ^ Brian Donlon (13 de mayo de 1992). "Finales pone a NBC en primer lugar". Vida. USA Today . p. 03.D.
  75. ^ Groening 2010, pág. 153.
  76. ^ Donna Gable (2 de septiembre de 1992). "La tormenta sopla a favor de CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
  77. ^ Archivo de Los Simpson: Archivo de noticias en DVD de Los Simpson: temporada 3 (The Springfield Times)
  78. ^ Ferguson, LaToya (14 de noviembre de 2019). «Disney+ no incluye el episodio de Michael Jackson de 'Los Simpson'». IndieWire . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  79. ^ ab "Los Simpson: La tercera temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  80. ^ ab "Los Simpsons Temporada 3 DVD". La Tienda de Los Simpson. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
Bibliografía

Lectura adicional

Wikiquote tiene citas relacionadas con Los Simpsons temporada 3 .
  • Sitio web oficial
  • Los Simpson en IMDb

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Simpsons_season_3&oldid=1250934331"