Stanley Holloway
Actor, cantante y comediante británico (1890-1982)

Holloway en 1974

Stanley Augustus Holloway OBE (1 de octubre de 1890 - 30 de enero de 1982) fue un actor, comediante, cantante y monologuista inglés . Fue famoso por sus papeles cómicos y de personajes en el escenario y la pantalla , especialmente el de Alfred P. Doolittle en My Fair Lady . También fue famoso por sus monólogos cómicos y canciones , que interpretó y grabó durante la mayor parte de sus 70 años de carrera.

Nacido en Londres, Holloway siguió una carrera como oficinista en su adolescencia. Hizo apariciones tempranas en el escenario antes del servicio de infantería en la Primera Guerra Mundial, después de lo cual tuvo su primer gran éxito teatral protagonizando Kissing Time cuando el musical se trasladó al West End desde Broadway . En 1921, se unió a un grupo de conciertos , The Co-Optimists , y su carrera comenzó a florecer. Al principio, fue empleado principalmente como cantante, pero sus habilidades como actor y recitador de monólogos cómicos pronto fueron reconocidas. Los personajes de sus monólogos, como Sam Small, inventado por Holloway, y Albert Ramsbottom, creado para él por Marriott Edgar , fueron absorbidos por la cultura popular británica, y Holloway desarrolló un seguimiento para las grabaciones de sus muchos monólogos. En la década de 1930, fue solicitado para protagonizar variedades , pantomimas y comedias musicales, incluidas varias revistas .

Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Holloway realizó cortometrajes de propaganda para el British Film Institute y Pathé News y desempeñó papeles protagonistas en una serie de películas, entre ellas Major Barbara , The Way Ahead , This Happy Breed y The Way to the Stars . En la década posterior a la guerra, apareció en la película Brief Encounter e hizo una serie de películas para Ealing Studios, entre ellas Passport to Pimlico , The Lavender Hill Mob y The Titfield Thunderbolt .

En 1956 fue elegido como el irresponsable e irreprimible Alfred P. Doolittle en My Fair Lady , un papel que interpretó en Broadway, el West End y en la versión cinematográfica en 1964. El papel le trajo fama internacional, y sus actuaciones le valieron nominaciones a un premio Tony al mejor actor de reparto en un musical y un premio Óscar al mejor actor de reparto . En sus últimos años, Holloway apareció en series de televisión en el Reino Unido y los EE. UU., realizó giras en revistas, apareció en obras de teatro en Gran Bretaña, Canadá, Australia y los EE. UU., y continuó haciendo películas hasta los ochenta. Holloway se casó dos veces y tuvo cinco hijos, entre ellos el actor Julian Holloway .

Biografía

Antecedentes familiares y vida temprana

Holloway nació en Manor Park , Essex (ahora en el distrito londinense de Newham ), el 1 de octubre de 1890. Era el hijo menor y único varón de George Augustus Holloway (1860-1919), empleado de un abogado, y Florence May ( née  Bell , 1862-1913), ama de llaves y modista. [1] [2] Recibió su nombre en honor a Henry Morton Stanley , el periodista y explorador famoso por su exploración de África y por su búsqueda de David Livingstone . [n 1] Había conexiones teatrales en la familia Holloway que se remontaban a Charles Bernard (1830-1894), actor y director de teatro, que era hermano de la abuela materna de Holloway. [4] [n 2]

El abuelo paterno de Holloway fue Augustus Holloway (1829-1884), [5] criado en Poole , Dorset. [6] Augustus se convirtió en un rico comerciante, con un negocio de fabricación de cepillos. Se casó con Amelia Catherine Knight en septiembre de 1856, [7] y tuvieron tres hijos, Maria, Charles y George. [8] A principios de la década de 1880, la familia se mudó a Poplar, Londres . [5] Cuando Augustus murió, George Holloway (el padre de Stanley) se mudó al cercano Manor Park y se convirtió en empleado de un abogado de la ciudad, Robert Bell. [1] George se casó con la hija de Bell, Florence, en 1884, y tuvieron dos hijos, Millie (1887-1949) y Stanley. [9] George dejó Florence en 1905 y su familia nunca más lo vio ni supo de él. [10] [n 3]

Durante sus primeros años de adolescencia, Holloway asistió a la Worshipful School of Carpenters en la cercana Stratford [12] [13] y se unió a un coro local, al que más tarde llamó su "gran momento". [2] Dejó la escuela a la edad de 14 años y trabajó como empleado auxiliar en una fábrica de betún para botas, donde ganaba diez chelines a la semana. [14] [15] Comenzó a actuar a tiempo parcial como Master Stanley Holloway - The Wonderful Boy Soprano desde 1904, cantando canciones sentimentales como " The Lost Chord ". [16] Un año después, se convirtió en empleado en Billingsgate Fish Market , [14] donde permaneció durante dos años antes de comenzar a entrenarse como soldado de infantería en la London Rifle Brigade en 1907. [17]

Carrera

Inicios de su carrera y Primera Guerra Mundial

Leslie Henson , la primera mentora de Holloway, con Phyllis Dare en 1919

La carrera teatral de Holloway comenzó en 1910, cuando viajó a Walton-on-the-Naze para audicionar para The White Coons Show , un espectáculo de variedades de conciertos organizado y producido por Will C. Pepper, padre de Harry S. Pepper , con quien Holloway protagonizó más tarde The Co-Optimists . [18] Este espectáculo costero duró seis semanas. [19] De 1912 a 1914, Holloway apareció en las temporadas de verano en el West Cliff Gardens Theatre, Clacton-on-Sea , donde fue anunciado como un barítono romántico. [20]

En 1913, Holloway fue reclutado por el comediante Leslie Henson para actuar como telonero en la fiesta de conciertos más prestigiosa de Henson llamada Nicely, Thanks . [19] En su vida posterior, Holloway a menudo hablaba de su admiración por Henson, citándolo como una gran influencia en su carrera. Los dos se hicieron grandes amigos y a menudo se consultaban entre sí antes de aceptar trabajos. [n 4] En su autobiografía de 1967, Holloway dedicó un capítulo entero a Henson, [22] a quien describió como "el mejor amigo, inspiración y mentor que un intérprete podría haber tenido". [19] Más tarde, en 1913, Holloway decidió formarse como barítono de ópera , por lo que fue a Italia para recibir lecciones de canto de Ferdinando Guarino en Milán . [18] Sin embargo, un anhelo de comenzar una carrera en el entretenimiento ligero y un contrato para reaparecer en la fiesta de conciertos de Bert Graham y Will Bentley en el West Cliff Theatre hicieron que regresara a casa después de seis meses. [23]

En los primeros meses de 1914, Holloway hizo su primera visita a los Estados Unidos y luego fue a Buenos Aires y Valparaíso con el grupo de conciertos The Grotesques . [19] [24] Al estallar la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, decidió regresar a Inglaterra, pero su partida se retrasó seis semanas debido a su contrato con la troupe. [25] A la edad de 25 años, Holloway se alistó en los Connaught Rangers [17] en el que fue comisionado como subalterno en diciembre de 1915 [26] debido a su entrenamiento previo en la Brigada de Fusileros de Londres. [17] En 1916 fue destinado a Cork y luchó contra los rebeldes en el Levantamiento de Pascua . [27] Más tarde ese año, fue enviado a Francia, [28] donde luchó en las trincheras junto a Michael O'Leary , quien fue galardonado con la Cruz Victoria por su valentía [29] en febrero de 1915. Holloway y O'Leary se mantuvieron en contacto después de la guerra y siguieron siendo amigos cercanos. [29]

Holloway pasó gran parte de su tiempo en la última parte de la guerra organizando espectáculos para levantar la moral del ejército en Francia. [30] Una de esas revistas , Wear That Ribbon , se realizó en honor a la victoria de O'Leary en la Victoria. [29] Él, Henson y su recién establecida fiesta de conciertos Star Attractions , entretuvieron a las tropas británicas en Wimereux . [31] La fiesta incluía artistas como Jack Buchanan , Eric Blore , Binnie Hale y Phyllis Dare , así como los artistas que más tarde formarían The Co-Optimists . [32] A su regreso de Francia, Holloway fue destinado a Hartlepool , [33] e inmediatamente después de que terminara la guerra protagonizó The Disorderly Room con Leslie Henson, que Eric Blore había escrito mientras servía en los South Wales Borderers . [29] La producción realizó una gira por teatros en la costa de Inglaterra, incluidos Walton-on-the-Naze y Clacton-on-Sea . [29]

Años de entreguerras

Fotografía teatral del coro y los protagonistas de un espectáculo de principios del siglo XX.
Como René (centro) en Una noche de fiesta (1920)

Después de renunciar a su comisión del ejército en mayo de 1919, [34] Holloway regresó a Londres y reanudó su carrera como cantante y actor, encontrando éxito en dos musicales del West End en el Winter Garden Theatre . Más tarde ese mes, creó el papel del capitán Wentworth en Kissing Time de Guy Bolton y PG Wodehouse , [35] seguido en 1920 por el papel de René en A Night Out . [36] Después de su éxito provincial, The Disorderly Room recibió una producción del West End en el Victoria Palace Theatre a fines de 1919, en la que Holloway protagonizó junto a Henson y Tom Walls . [37] Holloway hizo su debut cinematográfico en una comedia muda de 1921 llamada The Rotters . [38]

A partir de junio de 1921, Holloway tuvo un éxito considerable en The Co-Optimists , un grupo de conciertos formado con artistas que había conocido durante la guerra en Francia, al que The Times llamó "un entretenimiento de estrellas ' pierrot ' en el West End". [39] Se estrenó en el pequeño Royalty Theatre [40] y pronto se trasladó al Palace Theatre , mucho más grande , donde la versión inicial del espectáculo duró más de un año, dando más de 500 funciones. [41] [42] El entretenimiento fue completamente reescrito a intervalos regulares para mantenerlo fresco, y la edición final, que comenzó en noviembre de 1926, fue la decimotercera versión. [43] The Co-Optimists cerró en 1927 en His Majesty's Theatre después de 1.568 funciones durante ocho años. [42] En 1929, se hizo una versión cinematográfica , con Holloway reuniéndose con sus antiguos compañeros de reparto. [44]

En 1923 Holloway se estableció como intérprete de la BBC Radio . Las primeras emisiones de la BBC reunieron a artistas de variedades y clásicos, y Holloway podía ser escuchado en el mismo programa que el violonchelista John Barbirolli o la Band of the Scots Guards . [45] Desarrolló su actuación en solitario a lo largo de la década de 1920 mientras continuaba su participación en el teatro musical y The Co-Optimists . En 1924 hizo sus primeros discos de gramófono, grabando para HMV dos canciones de The Co-Optimists : "London Town" y "Memory Street". [46] Después de que The Co-Optimists se disolvieran en 1927, Holloway tocó en el London Hippodrome en la comedia musical de Vincent Youmans Hit the Deck como Bill Smith, una actuación juzgada por The Times como "dotada de muchos toques astutos de humanidad". [47] En The Manchester Guardian , Ivor Brown lo elogió por un estilo de canto "que estimula el oído en lugar de golpear la cabeza". [48]

Toma escénica de dos actores en medio de una escena vestidos con trajes de guerra históricos.
Holloway como Sam Small en Fine and Dandy con Leslie Henson

Holloway comenzó a realizar monólogos regularmente, tanto en el escenario como en discos, en 1928, con su propia creación, Sam Small, en Sam, Sam, Pick oop thy Musket . [n 5] Durante los años siguientes, grabó más de 20 monólogos basados ​​en el personaje, la mayoría de los cuales escribió él mismo. Creó a Sam Small después de que Henson regresara de una gira por el norte de Inglaterra y le contó una historia sobre un viejo soldado insubordinado de la Batalla de Waterloo . [49] Holloway desarrolló el personaje, nombrándolo en honor a una amiga cockney de Henson llamada Annie Small; [50] el nombre Sam fue elegido al azar. Holloway adoptó un acento del norte para el personaje. [50] The Times comentó: "Para el deleite absoluto ... no hay nada que se compare con el monólogo del Sr. Stanley Holloway, sobre un contratiempo militar en vísperas de Waterloo ... perfecto, incluso con el bigote rizado y el acento de Lancashire del obstinado héroe de la Guardia". [51]

En 1929 Holloway interpretó otro papel principal en la comedia musical, el teniente Richard Manners en Song of the Sea , y más tarde ese año actuó en la revista Coo-ee , con Billy Bennett , Dorothy Dickson y Claude Hulbert . [52] Cuando The Co-Optimists se reformaron en 1930, se reincorporó a esa compañía, ahora en el Teatro Savoy , y en el mismo lugar apareció en Savoy Follies en 1931, [52] donde presentó al público de Londres el monólogo El león y Alberto . [53] [n 6] El monólogo fue escrito por Marriott Edgar , quien basó la historia en una noticia sobre un niño que fue devorado por un león en el zoológico. [55] En el monólogo, el Sr. y la Sra. Ramsbottom reaccionan de manera mesurada cuando su hijo Albert es tragado. Ni Edgar ni Holloway estaban convencidos de que la pieza tuviera éxito, pero al necesitar material para una aparición en una cena de la Northern Rugby League, Holloway decidió interpretarla. [56] Fue bien recibida y Holloway la introdujo en su acto teatral. Posteriormente, Edgar escribió 16 monólogos para él. En su obituario de Holloway, The Times escribió que Sam y Albert "se convirtieron en parte del folclore inglés durante la década de 1930, y siguieron siéndolo durante la Segunda Guerra Mundial". [57] Estos monólogos emplearon el estilo de Holloway que se ha llamado "el mundo discreto de la clase trabajadora cockney que mira el lado bueno. ... Los personajes de Holloway son [traviesos, como Albert, u] obstinados e hilarantemente despistados. A menudo contaba sus historias disfrazado; luciendo atuendos escandalosos y bigotes tupidos". [55] En 1932, Harry S. Pepper , con Holloway y otros, revivió el programa White Coons Concert Party para BBC Radio . [58]

A partir de 1934, Holloway apareció en una serie de películas británicas, tres de las cuales presentaban su creación Sam Small. [n 7] Comenzó su asociación con los cineastas Ealing Studios en 1934, apareciendo en la quinta película de Gracie Fields Sing As We Go . [62] Sus otras películas de la década de 1930 incluyen Squibs (1935) [63] y The Vicar of Bray (1937). [64] En diciembre de 1934, Holloway hizo su primera aparición en pantomima , interpretando a Abanazar en Aladdin . En su primera temporada en el papel, fue eclipsado por su coprotagonista, Sir Henry Lytton , como el Emperador, [65] pero rápidamente se estableció como un favorito en su papel, interpretándolo en años sucesivos en Leeds , Londres, Edimburgo y Manchester . [66]

Segunda Guerra Mundial y posguerra

Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939, Holloway, que tenía 48 años, era demasiado mayor para el servicio activo. En cambio, apareció en breves piezas de propaganda para el British Film Institute y Pathé News . Narró documentales destinados a levantar la moral en tiempos de guerra en Gran Bretaña, incluyendo Albert's Savings (1940), escrito por Marriott Edgar y con el personaje Albert Ramsbottom, [67] [68] y Worker and Warfront No.8 (1943), con un guion escrito por EC Bentley sobre un trabajador que se olvida de hacerse examinar una herida y contrae envenenamiento de la sangre. [68] Ambas películas se incluyeron en un DVD del Imperial War Museum de 2007 Britain's Home Front at War: Words for Battle . [68]

En el escenario durante los años de guerra, Holloway apareció en revistas, primero en Up and Doing , con Henson, Binnie Hale y Cyril Ritchard en 1940 y 1941, [66] [69] y luego en Fine and Dandy , con Henson, Dorothy Dickson , Douglas Byng y Graham Payn . [70] En ambos espectáculos, Holloway presentó nuevos monólogos, y The Times pensó que un punto destacado de Fine and Dandy fue una parodia del programa de radio de la BBC The Brains Trust , con Holloway "pesadamente anecdótico" y Henson "risueñamente omnisciente". [71]

En 1941, Holloway interpretó un papel secundario en la película de Gabriel Pascal de Bernard Shaw Major Barbara , en la que interpretó a un policía. Tuvo papeles principales en películas posteriores, entre ellas The Way Ahead (1944), This Happy Breed (1944) y The Way to the Stars (1945). [66] Después de la guerra, interpretó a Albert Godby en Brief Encounter y tuvo un cameo como el Primer Sepulturero en la película de Laurence Olivier de 1948 de Hamlet . En 1951, Holloway interpretó el mismo papel en el teatro para el Hamlet de Alec Guinness . [66] Para Pathé News, realizó los comentarios de documentales en una serie llamada Time To Remember , donde narraba sobre viejos noticieros de fechas importantes de la historia desde 1915 hasta 1942. [n 8] Holloway también protagonizó una serie de películas para Ealing Studios, comenzando con Champagne Charlie en 1944 junto a Tommy Trinder . Después de eso hizo Nicholas Nickleby (1947) y Another Shore (1948). Luego apareció en tres de las comedias más famosas de Ealing , Passport to Pimlico (1949), The Lavender Hill Mob (1951) y The Titfield Thunderbolt (1953). Su última película con el estudio fue Meet Mr. Lucifer (1953). [66]

En 1948, Holloway realizó una gira de seis meses por Australia y Nueva Zelanda [77] con el apoyo del líder de la banda Billy Mayerl . [78] [79] Hizo su debut en Australia en el Teatro Tivoli de Melbourne , [80] y grabó apariciones en televisión para publicitar el próximo lanzamiento de Passport to Pimlico . [81] Holloway escribió el monólogo Albert Down Under especialmente para la gira. [82]

Teatro y cine de los años 1950 y 1960

Fotografía de tres hombres sonrientes, de pie juntos; los dos que están afuera miran a Holloway, que está entre ellos.
Holloway (centro) como Alfred P. Doolittle en Broadway en My Fair Lady , 1957

En 1954, Holloway se unió a la compañía de teatro Old Vic para interpretar a Bottom en El sueño de una noche de verano , con Robert Helpmann como Oberón y Moira Shearer como Titania. Después de presentarse en el Festival de Edimburgo , la Royal Shakespeare Company llevó la producción a Nueva York, donde se representó en el Metropolitan Opera House y luego realizó una gira por los EE. UU. y Canadá. La producción fue duramente criticada por los críticos de ambos lados del Atlántico, pero Holloway dejó una fuerte impresión. [n 9] Holloway dijo sobre la experiencia: "De la nada, la Royal Shakespeare Company me pidió que hiciera una gira por Estados Unidos con ellos, interpretando a Bottom. ... De esa gira estadounidense surgió el papel de Alfred Doolittle en My Fair Lady y, a partir de entonces, bueno, digamos que pude elegir mis papeles y eso fue muy agradable a mi edad". [85] La carrera cinematográfica de Holloway continuó simultáneamente con su trabajo teatral; un ejemplo fue la comedia de 1956 Jumping for Joy . El público estadounidense se familiarizó con sus primeros papeles cinematográficos cuando las películas comenzaron a transmitirse por televisión en la década de 1950. [55]

El indigno basurero del señor Stanley Holloway [Doolittle] es una auténtica delicia. Es un giro respecto del viejo music hall, amplio y lleno de sangre.

The Times , 1 de mayo de 1958 [86]

En 1956 Holloway creó el papel de Alfred P. Doolittle en la producción original de Broadway de My Fair Lady . El libretista, Alan Jay Lerner , recordó en sus memorias que Holloway fue su primera opción para el papel, incluso antes de que estuviera escrito. La única preocupación de Lerner era si, después de tanto tiempo alejado del escenario musical, Holloway todavía tenía su resonante voz de cantante. Holloway lo tranquilizó durante un almuerzo en Claridge's : Lerner recordó: "Dejó el cuchillo y el tenedor, echó la cabeza hacia atrás y soltó una fuerte nota de barítono que resonó en el comedor, ahogó al cuarteto de cuerdas y envió a unas pocas docenas de personas al osteópata para que les desenroscaran el cuello". [87] Holloway tuvo una larga asociación con el espectáculo, apareciendo en la producción original de Broadway de 1956 en el Teatro Mark Hellinger , la versión de Londres de 1958 en el Theatre Royal, Drury Lane , y la versión cinematográfica en 1964, que asumió en lugar del papel del almirante Boom en Mary Poppins que le habían ofrecido el mismo año. [88] En The Manchester Guardian , Alistair Cooke escribió: "Stanley Holloway destila en el cuerpo de Doolittle el sabor y el olor de cada pub de Inglaterra". [89] También en 1964, apareció como Bellomy en la producción televisiva del Hallmark Hall of Fame de The Fantasticks . [90]

Fotografía publicitaria de un hombre mayor y una mujer joven sentados entre tres postes.
Holloway y Regina Groves en Nuestro hombre Higgins , 1962

En 2004, el biógrafo de Holloway, Eric Midwinter, escribió: «Con su autenticidad cockney, su espléndida voz de barítono y su gran experiencia en la comedia, hizo de este papel un gran éxito y, como él mismo dijo, lo puso 'en lo más alto, en demanda' de nuevo en un momento en el que, a mediados de sus sesenta, su carrera comenzaba a decaer». [2] [91] Sus actuaciones le valieron una nominación al premio Tony al mejor actor de reparto en un musical y una nominación al premio de la Academia al mejor actor de reparto. Tras su éxito en Broadway, Holloway interpretó a Pooh-Bah en una producción de la televisión estadounidense Bell Telephone Hour de 1960 de The Mikado , producida por el veterano intérprete de Gilbert y Sullivan Martyn Green . Holloway apareció con Groucho Marx y Helen Traubel de la Metropolitan Opera. [92] Sus películas notables en esta época incluyen Alive and Kicking en 1959, coprotagonizada por Sybil Thorndike y Kathleen Harrison , [93] y No Love for Johnnie en 1961 junto a Peter Finch . [94] En 1962, Holloway participó en una grabación de estudio de Oliver! con Alma Cogan y Violet Carson , en la que interpretó a Fagin. [95]

En 1962, Holloway interpretó el papel de un mayordomo inglés llamado Higgins en una comedia de televisión estadounidense llamada Our Man Higgins . Se emitió solo durante una temporada. Su hijo Julian también apareció en la serie. [57] En 1964, volvió a aparecer en el escenario en Filadelfia en Cool Off!, una parodia fáustica de corta duración . [96] Regresó a los EE. UU. unas cuantas veces más después de eso para participar en The Dean Martin Show tres veces y The Red Skelton Show dos veces. También apareció en la película de guerra de 1965 In Harm's Way , junto con John Wayne y Kirk Douglas . [97]

Últimos años

Lápida con la inscripción de Holloway
Tumba de Holloway en East Preston, West Sussex

Holloway apareció por primera vez en una importante serie de televisión británica en la adaptación de la BBC de 1967 de las historias del Castillo de Blandings de PG Wodehouse , interpretando a Beach, el mayordomo, de Lord Emsworth de Ralph Richardson . [57] Su interpretación de Beach fue recibida con reservas de la crítica, pero la serie fue un éxito popular. [n 10] Después de My Fair Lady , Holloway pudo obtener papeles cinematográficos en Mrs. Brown You've Got A Lovely Daughter (1968), que contó con el grupo pop británico de los años 60 Herman's Hermits , [100] The Private Life of Sherlock Holmes , Flight of the Doves y Up the Front , todas a principios de los años 70. Su última película fue Journey into Fear (1974). [101] [102]

En 1970, Holloway comenzó una asociación con el Festival Shaw en Canadá, interpretando a Burgess en Candida . [66] Hizo lo que consideró su debut en el West End como actor heterosexual en Siege de David Ambrose en el Cambridge Theatre en 1972, [n 11] coprotagonizada por Alastair Sim y Michael Bryant . [103] Regresó a Shaw y Canadá, interpretando al personaje central Walter/William en You Never Can Tell en 1973. [66]

Holloway continuó actuando hasta bien entrados los ochenta, realizando giras por Asia y Australia en 1977 junto con Douglas Fairbanks Jr. y David Langton en The Pleasure of His Company , de Samuel A. Taylor y Cornelia Otis Skinner . [66] Hizo su última aparición actuando en el Royal Variety Performance en el London Palladium en 1980, a los 89 años. [104]

Holloway murió de un derrame cerebral en el Nightingale Nursing Home en Littlehampton , West Sussex , el 30 de enero de 1982, a los 91 años. [2] Está enterrado, junto con su esposa Violet, en la iglesia de St Mary the Virgin en East Preston . [2]

Vida personal

Holloway se casó dos veces, la primera con Alice "Queenie" Foran. Se conocieron en junio de 1913 en Clacton, mientras él actuaba en una fiesta de conciertos y ella vendía banderas benéficas en nombre de la Royal National Lifeboat Institution . [105] Queenie quedó huérfana a la edad de 16 años, algo que Holloway sentía que tenían en común, ya que su madre había muerto ese año y su padre había abandonado a la familia anteriormente. Se casó con Queenie en noviembre de 1913. [10]

Holloway y Queenie tuvieron cuatro hijos: Joan, nacida el día del 24 cumpleaños de Holloway en 1914, Patricia (n. 1920), John (1925-2013) y Mary (n. 1928). [106] Tras la muerte de su madre, Queenie heredó una propiedad en Southampton Row y dependía de las rentas de la propiedad para sus ingresos. [107] Durante la Primera Guerra Mundial, mientras Holloway estaba combatiendo en Francia, Queenie empezó a tener problemas económicos, ya que los inquilinos no pagaban el alquiler. Desesperada, recurrió a varios usureros, con lo que contrajo una gran deuda de la que Holloway no sabía nada. [107] También empezó a beber mucho a medida que las presiones de la guerra y de mantener a su hija le pasaban factura. [107] Cuando Holloway regresó de la guerra, saldó la deuda y se mudaron a Hampstead , en el oeste de Londres. [108] A finales de la década de 1920, Holloway se encontró en dificultades financieras con las autoridades fiscales británicas y se declaró brevemente en quiebra. [109] [110] En la década de 1930, Holloway y Queenie se mudaron a Bayswater [111] y permanecieron allí hasta la muerte de Queenie en 1937 a la edad de 45 años, por cirrosis hepática . [112] [113] De los hijos de este primer matrimonio, John trabajó como ingeniero en una empresa eléctrica y Mary trabajó para British Petroleum durante muchos años. [114]

El 2 de enero de 1939, Holloway se casó con la actriz de 25 años y ex bailarina de coro Violet Marion Lane (1913-1997), [115] [116] y se mudaron a Marylebone . [117] Violet nació en una familia de clase trabajadora de Leeds . [n 12] Aunque era cliente de la Agencia Aza en Londres, Violet manejó eficazmente la carrera de Holloway, y ningún proyecto fue asumido sin su aprobación. En su autobiografía, Holloway dijo de ella: "Supongo que estoy cometiendo bigamia legal. No solo es mi esposa, amante, madre, cocinera, chofer, secretaria privada, ama de llaves, anfitriona, electricista, gerente comercial, crítica, mujer de mantenimiento, también es mi mejor amiga". [118] Juntos, tuvieron un hijo, Julian , cuya breve relación con la hija de Patricia Neal, Tessa Dahl, produjo una hija, la modelo y autora Sophie Dahl . [119] [n.º 13]

Holloway, Violet y Julian vivieron principalmente en el pequeño pueblo de Penn, Buckinghamshire . [121] Holloway también poseía otras propiedades, incluido un apartamento en St John's Wood en el noroeste de Londres, [122] que usó cuando trabajaba en la capital, [123] y un apartamento en Manhattan durante los años de My Fair Lady en Broadway. Los últimos años de su vida los pasó en Angmering , West Sussex, con Violet. Holloway forjó amistades cercanas con otros artistas como Leslie Henson, Gracie Fields, Maurice Chevalier , Laurence Olivier [124] y Arthur Askey , quien dijo de él: "Era el hombre más amable que he conocido. Nunca tenía una palabra incorrecta que decir sobre nadie. Era un gran actor, un súper imitador y un espectáculo cómico unipersonal". [125] Mientras trabajaba en los EE. UU., Holloway contaba entre sus amigos a Frank Sinatra , Dean Martin , Burgess Meredith y Groucho Marx. [126]

Honores, memoriales y libros

Holloway fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 1960 por sus servicios al entretenimiento. [127] En 1978 fue honrado con un premio especial por el Club de Variedades de Gran Bretaña . [2]

Hay una placa conmemorativa dedicada a Holloway en la iglesia de San Pablo, Covent Garden , Londres, conocida como "la iglesia de los actores". La placa está al lado de un monumento a Gracie Fields. [128] En 2009, English Heritage descubrió una placa azul en 25 Albany Road, Manor Park, Essex, la casa en la que nació en 1890. Hay un edificio que lleva su nombre en 2 Coolfin Road, Newham, Londres, llamado Stanley Holloway Court. [129]

Holloway tituló su autobiografía Wiv a Little Bit o' Luck en honor a la canción que interpretó en My Fair Lady . El libro fue escrito por el escritor y director Dick Richards y publicado en 1967. [n 14] Holloway supervisó la publicación de tres volúmenes de los monólogos de él o asociados con él: Monologues (1979); The Stanley Holloway Monologues (1980); y More Monologues (1981). [66]

Grabaciones

Holloway tuvo una carrera discográfica de 54 años, que comenzó en la era de la grabación acústica y terminó en la era del LP estereofónico . Grabó principalmente canciones de musicales y revistas, y recitó muchos monólogos sobre diversos temas. [38] Las grabaciones más destacadas (aparte de su participación en grabaciones de My Fair Lady ) son las de tres series de monólogos que hizo a intervalos a lo largo de su carrera. Presentaron a Sam Small, Albert Ramsbottom y eventos históricos como la Batalla de Hastings , la Carta Magna y la Batalla de Trafalgar . [38] En total, su discografía consta de 130 grabaciones, que abarcan el período de 1924 a 1978. [130] Una reseña en The Gramophone de uno de sus álbumes de 1957 que contiene grabaciones de sus antiguas canciones de "fiestas de conciertos" comentó: "qué buena voz tiene y qué bien puede usarla: dicción, fraseo, rango y la visión interpretativa del artista". [131]

Notas

  1. ^ En 1965, Holloway grabó el álbum Stanley – I Presume... cuyo título hace eco de la célebre frase de HM Stanley: "Dr. Livingstone, supongo". [3]
  2. ^ Charles Bernard fue el padre de Oliver Percy Bernard OBE MC (1881-1939), un arquitecto y diseñador escénico inglés, que diseñó decorados para el Ciclo del Anillo de Sir Thomas Beecham en Covent Garden . [4]
  3. ↑ George Augustus Holloway se volvió a casar y se mudó a Forest Gate , al este de Londres. El Calendario Nacional de Sucesiones de Inglaterra y Gales (Índice de Testamentos y Administraciones), 1858-1966, muestra que la muerte de George A. Holloway se registró el 13 de junio de 1919. [11]
  4. ^ La muerte de Henson en 1957 se produjo cuando Holloway estaba experimentando un momento culminante en su carrera con My Fair Lady , que había comenzado en Broadway en 1956. Holloway recordó que Henson había sido pasado por alto para el papel de Alfred P. Doolittle cuando comenzaron las audiciones en 1954, y Holloway escribió en sus memorias que lo lamentaba profundamente. [21]
  5. ^ Holloway había interpretado anteriormente And yet I don't know de RP Weston y Bert Lee en el Winter Garden Theatre en 1919. [33] Más tarde retomó sus números, Brahn Boots , With Her Head Tucked Underneath Her Arm y Yorkshire Puddin .
  6. ↑ El monólogo se hizo conocido como Alberto y el león , pero el autor, Marriott Edgar, llamó a la pieza El león y Alberto . Véase la copia depositada en la Biblioteca Británica . [54]
  7. ^ ¿ D'Ye Ken John Peel? (1934), [59] Play up the Band (1935), [60] y Sam Small at Westminster (1935), una película de propaganda en nombre del Gobierno Nacional . [61]
  8. ^ Los documentales incluyeron: Your country needs you!, que representaba 1915 ( el ejército de voluntarios de Kitchener y la Comisión de los Dardanelos ); [72] The better 'ole , que representaba 1916 (la vida en las trincheras y los frentes oriental, occidental y doméstico); [73] Enough of everything , que representaba 1917 (la Revolución rusa, la entrada de Estados Unidos en la guerra y las mujeres en el trabajo); [74] Short sharp shower , que representaba 1926 (la huelga general, la política internacional, el clima, las hazañas récord, la muerte de Rodolfo Valentino y la vida en la Gran Bretaña de posguerra); [75] y The end of the Beginning , que representaba 1942 (incluida la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial). [76]
  9. ↑ Tanto el crítico anónimo de The Times como Brooks Atkinson en The New York Times pensaron que la producción era lenta y anticuada, y se opusieron especialmente al uso de la música incidental de Mendelssohn . [83] Las actuaciones de Holloway y sus colegas se conservan en una grabación de sonido HMV de la producción (número de catálogo HMV ALP1262-4 (1955)). El crítico de The Gramophone escribió: "el gran comediante Stanley Holloway mantuvo su ritmo perfecto pero le dio a sus líneas todo su peso shakespeariano". [84]
  10. ^ El crítico de The Observer escribió: "bastante lejos de mi concepción de Beach... El Beach original es rotundo y pomposo, con una abrumadora conciencia de su propia superioridad". [98] The Guardian escribió: "su acento oscilaba inexplicablemente entre el de mummerset y el de Mayo". [99]
  11. ^ Holloway no contabilizó sus apariciones como Primer Sepulturero y Bottom, porque no consideraba a Shakespeare como teatro propiamente dicho. [103]
  12. ^ La madre de Violet era escocesa y su padre, Alfred Lane, ingeniero civil, era de Yorkshire . [2] [115]
  13. ^ Holloway apareció con Neal en la película de 1965 In Harm's Way . [120]
  14. ^ Los capítulos del libro son: 1. En términos de asentir con el Bardo . Roles shakespearianos y conexiones shakespearianas con su tío abuelo Charles Bernard (págs. 7-15); 2. Las cooperativas se reúnen . La vida dentro de los co-optimistas ; 3. El niño soprano se ramifica . Nacimiento, infancia, vida familiar y carrera temprana; 4. Matrimonio por amor y un final triste . Matrimonio, muerte de la primera esposa Alice Foran, sus primeros cuatro hijos; 5. Sam Albert y Stan . Primeros monólogos y entrada en el entretenimiento convencional; 6. La calle donde ella vivía . Producciones de Broadway y West End de My Fair Lady ; 7. Broadway - y la jungla televisiva  - Otras producciones de Broadway y apariciones en la televisión estadounidense; 8. ¿Son divertidas las mujeres? - ¡Sí, algunas! . Comediantes femeninas a las que admiraba; 9. La vida con Laney . Segundo matrimonio con Violet y nacimiento de su hijo Julian; 10. Traigan a los payasos . Comediantes masculinos que admiraba y trabajar con otros artistas; 11. Yo o un perfil semi . Gustos, disgustos, vida familiar, perspectiva de la vida, otras opiniones; 12. Ilumina el escenario . Varias representaciones teatrales, especialmente Doolittle; 13. Por orden de Holloway . Recibir la OBE y los artistas que elegiría para un espectáculo de ficción; 14. Movie-Go-Round . Carrera cinematográfica; 15. Hay agentes y agentes . Relación con la Agencia Aza y otros agentes; 16. El adorable bufón . Vida y muerte de su mejor amigo Leslie Henson ; 17. Shakespeare: tú eres traducido . Revisa los papeles de Shakespeare y las relaciones con actores de ese género; 18. Canadian Capers . Trabajó en la televisión canadiense y pasó las vacaciones allí con Julian; 19. En glorioso Technicolor . Versión cinematográfica de My Fair Lady ; 20. Una gran vida . Carrera, amor por la familia, los amigos y la vida.

Referencias

  1. ^ de Holloway y Richards, pág. 42
  2. ^ abcdefg Midwinter, Eric. "Holloway, Stanley Augustus (1890–1982)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, edición en línea, enero de 2011, consultado el 21 de abril de 2011 (se requiere suscripción)
  3. ^ Número de catálogo EMI 33SX1656
  4. ^ ab Holloway y Richards, págs. 74-75
  5. ^ ab Registro de Sucesiones Principal, Calendario de las Concesiones de Sucesiones y Cartas de Administración realizadas en los Registros de Sucesiones del Tribunal Superior de Justicia de Inglaterra , pág. 418
  6. ^ "Poole St James", censo de 1841, consultado el 23 de abril de 2011
  7. ^ Oficina del Registro General, Índices del Registro Civil de Inglaterra y Gales , vol. 5a, pág. 501
  8. ^ Censos de Inglaterra y Gales (1861), ancestry.co.uk, consultado el 9 de julio de 2012
  9. ^ Censos de Inglaterra y Gales (1901), ancestry.co.uk, consultado el 9 de julio de 2012
  10. ^ de Holloway y Richards, pág. 68
  11. ^ Registro principal de sucesiones, Inglaterra y Gales, Calendario nacional de sucesiones (índice de testamentos y administraciones), 1858-1966 , pág. 231
  12. ^ Holloway y Richards, págs. 42-43
  13. ^ The Worshipful School of Carpenters Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine. Cortesía del Ayuntamiento de Newham. Consultado el 6 de diciembre de 2011.
  14. ^ de Holloway y Richards, pág. 46
  15. ^ Diez chelines (10/-) son 50 peniques en la moneda decimal británica
  16. ^ Morley, pág. 124
  17. ^ abc Holloway y Richards, pág. 58
  18. ^ de Holloway y Richards, pág. 49
  19. ^ abcd Holloway y Richards, pág. 50
  20. ^ Graham, págs. 150–246
  21. ^ Holloway y Richards, pág. 295
  22. ^ Holloway y Richards, pág. 289
  23. ^ Holloway y Richards, págs. 54-55
  24. ^ Archivos Nacionales del Reino Unido, Junta de Comercio, Departamento Comercial y Estadístico y sucesores, Listas de pasajeros entrantes, ancestry.co.uk, consultado el 9 de julio de 2012
  25. ^ Holloway y Richards, págs. 56-57
  26. ^ "No. 29396". The London Gazette (Suplemento). 7 de diciembre de 1915. pág. 12297.
  27. ^ Holloway y Richards, págs. 58-59
  28. ^ Holloway y Richards, pág. 59
  29. ^ abcde Holloway y Richards, pág. 60
  30. ^ Holloway y Richards, págs. 60 y 76
  31. ^ Holloway y Richards, pág. 19
  32. ^ Holloway y Richards, pág. 20
  33. ^ de Holloway y Richards, pág. 76
  34. ^ "4th Conn. Rang. – El teniente SA Holloway renuncia a su puesto por problemas de salud el 7 de mayo de 1919 y conserva el rango de teniente". The London Gazette (Suplemento). N.º 31328. 6 de mayo de 1919. pág. 5737.
  35. ^ Findon, BH, "Kissing Time", The Play Pictorial , mayo de 1919, pág. 82; "Theatres", The Times , 3 de julio de 1920, pág. 14
  36. ^ "Una noche de fiesta", The Play Pictorial , septiembre de 1920, pág. 71
  37. ^ Holloway y Richards, pág. 61
  38. ^ abc "Holloway, Stanley Augustus (1890–1982)", Oxford Encyclopedia of Popular Music , Oxford University Press, 2006, edición en línea, consultado el 5 de diciembre de 2011 (se requiere suscripción)
  39. ^ "Los teatros", The Times , 20 de junio de 1921, pág. 9
  40. ^ Holloway y Richards, pág. 28
  41. ^ "El palacio mismo otra vez: la alegre parodia de los co-optimistas", The Times , 23 de agosto de 1921, pág. 6
  42. ^ de Holloway y Richards, pág. 29
  43. ^ "Los co-optimistas", The Times , 30 de noviembre de 1926, pág. 12
  44. ^ "El mundo del cine", The Times , 18 de diciembre de 1929, pág. 12
  45. ^ "Programas para el fin de semana", The Times , 16 de enero de 1926, pág. 4
  46. ^ Registros HMV 1724 y 1725 (1924)
  47. ^ "Al suelo", The Times , 4 de noviembre de 1927, pág. 7
  48. ^ Brown, Ivor. "Hit the Deck", The Manchester Guardian , 4 de noviembre de 1927, pág. 15
  49. ^ Holloway y Richards, pág. 83
  50. ^ de Holloway y Richards, pág. 85
  51. ^ "Teatros de variedades", The Times , 12 de febrero de 1929, pág. 7
  52. ^ Ab Gaye, pág. 746
  53. ^ "Savoy Follies – Sparkle and Spontaneity", The Times , 8 de julio de 1932, pág. 12
  54. ^ Catálogo integrado de la Biblioteca Británica, consultado el 21 de abril de 2011
  55. ^ abc Ginell, Cary. "Stanley Holloway: Old Sam and Young Albert Original 1930–1940 Recordings", archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine. "Acerca de este álbum", ClassicsOnline, consultado el 5 de diciembre de 2011.
  56. ^ Holloway y Richards, pág. 91
  57. ^ abc Obituario, The Times , 1 de febrero de 1982, pág. 10
  58. ^ Harry S. Pepper revive The White Coons Concert Party: Programa Nacional Daventry, 28 de septiembre de 1932 22.00, BBC.co.uk, consultado el 28 de julio de 2016
  59. ^ "Drama y películas", The Manchester Guardian , 20 de julio de 1935, pág. 15
  60. ^ "Música, teatro y películas", The Manchester Guardian , 8 de febrero de 1936, pág. 15
  61. ^ Sam Small en Westminster (1935), British Film Institute, consultado el 23 de abril de 2011
  62. ^ "Sing as We Go", British Film Institute, consultado el 23 de abril de 2011
  63. ^ "Squibs", British Film Institute, consultado el 23 de abril de 2011
  64. ^ "El vicario de Bray", British Film Institute, consultado el 23 de abril de 2011
  65. ^ "Stanley Holloway en pantomima", The Manchester Guardian , 1 de enero de 1935, pág. 10
  66. ^ abcdefghi "Holloway, Stanley", Who Was Who , A & C Black, 1920–2008; edición en línea, Oxford University Press, diciembre de 2007, consultado el 21 de abril de 2011 (se requiere suscripción)
  67. ^ "Stanley Holloway en la película War Savings", Tamworth Herald , 10 de agosto de 1940, pág. 5
  68. ^ abc "Britain's Home Front at War: Words for Battle" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Imperial War Museum, consultado el 22 de abril de 2011; y "Britain's Home Front at War: Words for Battle" Archivado el 18 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Play.com, consultado el 22 de abril de 2011
  69. ^ "Teatros", The Observer , 26 de mayo de 1940, pág. 1
  70. ^ "Teatros", The Observer , 23 de agosto de 1942, pág. 1
  71. ^ "Teatro Savile", The Times , 1 de mayo de 1942, pág. 6
  72. ^ "Tu país te necesita" Archivado el 30 de agosto de 2011 en Wayback Machine , British Pathé, consultado el 22 de abril de 2011
  73. ^ "El mejor" Archivado el 11 de julio de 2010 en Wayback Machine , British Pathé, consultado el 22 de abril de 2011
  74. ^ "Basta de todo" Archivado el 30 de agosto de 2011 en Wayback Machine , British Pathé, consultado el 22 de abril de 2011
  75. ^ "Lluvia corta y fuerte", British Pathé, consultado el 22 de abril de 2011
  76. ^ "El fin del principio" Archivado el 4 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , British Pathé, consultado el 22 de abril de 2011
  77. ^ "Stanley Holloway for Adelaide", The Mail , 30 de abril de 1949, pág. 10, consultado el 24 de septiembre de 2011
  78. ^ "Stanley Holloway llega aquí", The Advertiser , 1 de abril de 1949, pág. 4, consultado el 24 de septiembre de 2011
  79. ^ "English Comedian to Broadcast", The Argus , 14 de abril de 1949, pág. 5, consultado el 23 de septiembre de 2011
  80. ^ "El debut de Stanley Holloway en Melbourne", The Argus , 6 de julio de 1949, pág. 9, consultado el 24 de septiembre de 2011
  81. ^ "Stanley Holloway Goes Home", The Argus , 5 de agosto de 1949, pág. 5, consultado el 24 de septiembre de 2011
  82. ^ "Stanley Holloway llega a Melbourne", Advocate , 19 de abril de 1949, pág. 4, consultado el 24 de septiembre de 2011
  83. ^ "Old Vic Company en Nueva York: la producción de Edimburgo recibe duras críticas", The Times , 23 de septiembre de 1954, pág. 10.
  84. ^ Postgate, Mary. "Palabra hablada", The Gramophone , diciembre de 1986, pág. 137
  85. ^ The New York Times; Obituario del 31 de enero de 1982, pág. 36
  86. ^ "Shaw con el toque de Broadway", The Times , 1 de mayo de 1958, pág. 3
  87. ^ Lerner, págs. 62-63
  88. ^ Andrews, pág. 121
  89. ^ Cooke, Alistair. "La fuente shaviana de un delicioso sueño", The Manchester Guardian , 20 de marzo de 1956, pág. 5
  90. ^ "Hallmark Hall of Fame – The Fantasticks" Archivado el 3 de abril de 2015 en Wayback Machine , Fantasticks on Broadway, consultado el 23 de marzo de 2015
  91. ^ Holloway y Richards, pág. 12
  92. ^ Shepherd, Marc. Mikado – Bell Telephone Hour, The Gilbert and Sullivan Discography, consultado el 11 de abril de 2011
  93. ^ "Cines", The Observer , 14 de junio de 1959, pág. 25
  94. ^ "Las debilidades de la trama estropean 'No Love for Johnnie'", The Guardian , 24 de abril de 1961, pág. 19
  95. ^ Grabación del elenco de estudio de Oliver!, LP de 1962, Capitol, consultado el 14 de septiembre de 2011
  96. ^ Mandelbaum, Ken (24 de junio de 2004). "Obscure Recordings: Cool Off!". Broadway.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  97. ^ Crowther, Bosley. "En peligro", The New York Times , 7 de abril de 1965
  98. ^ Richardson, Maurice. "Televisión", The Observer , 26 de febrero de 1967, pág. 26
  99. ^ Reynolds, Stanley. "Televisión", The Guardian , 25 de febrero de 1967, pág. 6
  100. ^ Sra. Brown, Tienes una hermosa hija (1969), British Film Institute, consultado el 11 de julio de 2020
  101. ^ "Holloway, Stanley", British Film Institute, consultado el 24 de noviembre de 2011
  102. ^ Maltin, pág. 720
  103. ^ ab Hall, John. "Straight up", The Guardian , 5 de febrero de 1972, pág. 9
  104. ^ Reparto: Royal Variety Performance 1980, British Film Institute, consultado el 23 de abril de 2011
  105. ^ Holloway y Richards, pág. 66
  106. ^ Holloway y Richards, págs. 69-70
  107. ^ abc Holloway y Richards, pág. 71
  108. ^ Archivos Metropolitanos de Londres, Registros Electorales de Londres (1929) , pág. 9
  109. ^ "Asuntos de un actor", The Times , 4 de diciembre de 1931, pág. 4
  110. ^ "Los asuntos de Stanley Holloway", Nottingham Evening Post , 3 de diciembre de 1931, pág. 9
  111. ^ "La tragedia de la esposa de Stanley Holloway", Evening Telegraph , 25 de noviembre de 1937, pág. 5
  112. ^ Archivos Metropolitanos de Londres, Registros Electorales de Londres (1937) , pág. 68
  113. ^ Holloway y Richards, págs. 71-72
  114. ^ Holloway y Richards, pág. 70
  115. ^ de Holloway y Richards, págs. 170-71
  116. ^ Oficina del Registro General, Índices del Registro Civil de Inglaterra y Gales, vol. 8d, pág. 182
  117. ^ Archivos Metropolitanos de Londres, Registros Electorales de Londres (1939), pág. 104
  118. ^ Holloway y Richards, pág. 65
  119. ^ Banks-Smith, Nancy. "La deliciosa señorita Dahl y Eduardo VII", The Guardian , 24 de marzo de 2010
  120. ^ "In Harm's Way", British Film Institute, consultado el 8 de octubre de 2012
  121. ^ Holloway y Richards, pág. 322
  122. ^ El piso de Holloway en St. John's Wood (1933). Hulton Archive, GettyImages.co.uk, consultado el 30 de noviembre de 2011
  123. ^ Holloway y Richards, pág. 172
  124. ^ Holloway y Richards, pág. 227
  125. ^ "Muere Stanley Holloway a los 91 años", The Sunday Express , 31 de enero de 1982
  126. ^ Holloway y Richards, pág. 333
  127. ^ The New York Times , 1 de enero de 1960, pág. 2
  128. ^ Placas conmemorativas de Holloway y Fields en el Covent Garden de St. Paul. Flickr.com, consultado el 23 de abril de 2011
  129. ^ "Stanley Holloway Court", Directorio de empresas Cylex, consultado el 23 de abril de 2011
  130. ^ Stanley Holloway, lista de grabaciones en worldcat.org, consultado el 14 de septiembre de 2011
  131. ^ "Stanley Holloway. Fiesta de conciertos", The Gramophone , octubre de 1961, pág. 72

Fuentes

  • Andrews, Julie (2007). Una biografía íntima . Londres: Portrait. ISBN 978-0-7499-5135-1.
  • Gaye, Freda, ed. (1967). Quién es quién en el teatro (14.ª ed.). Londres: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC  420172806.
  • Graham, Bert (1914). Libro de cuentas del teatro West Cliff Gardens . Teatro West Cliff Gardens.
  • Holloway, Stanley; Richards, Dick (1967). Con un poco de suerte: La historia de vida de Stanley Holloway . Londres: Frewin. OCLC  3647363.
  • Lerner, Alan Jay (1980). La calle donde vivo . Londres: Coronet Books. ISBN 0-340-25453-X.
  • Maltin, Leonard (2008). Guía de películas 2009. Nueva York: Penguin. ISBN 978-0-452-28978-9.
  • Morley, Sheridan (1986). Las grandes estrellas del escenario. Londres: Angus and Robertson. ISBN 0-8160-1401-9.
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Stanley Holloway.
Wikiquote tiene citas relacionadas con Stanley Holloway .

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanley_Holloway&oldid=1253265749"