San Miguel, Cornhill

Iglesia en Londres, Inglaterra
San Miguel, Cornhill
Vista de la iglesia desde Cornhill
UbicaciónLondres , EC3
PaísReino Unido
DenominaciónIglesia de Inglaterra
El cleroLibro de oración común
Sitio webst-michaels.org.uk
Arquitectura
Designación de patrimonioEdificio catalogado de grado I
Arquitecto(s)Sir Christopher Wren y Nicholas Hawksmoor
EstiloNeogótico
Años de construcción1670
Administración
DiócesisLondres
Clero
Obispo(s)El reverendo Rod Thomas AEO )
Sacerdote(s)El reverendo Henry Eatock-Taylor

St Michael, Cornhill , es una iglesia parroquial medieval en la ciudad de Londres con una fundación parroquial anterior a la conquista normanda . Se encuentra en el barrio de Cornhill . La estructura medieval se perdió en el Gran Incendio de Londres y fue reemplazada por el edificio actual, tradicionalmente atribuido a Sir Christopher Wren . [1] [2] Las partes superiores de la torre son de Nicholas Hawksmoor . [3] La iglesia fue embellecida por Sir George Gilbert Scott y Herbert Williams en el siglo XIX.

Historia temprana

La iglesia de San Miguel, Cornhill, está situada justo encima del ábside occidental de la antigua basílica romana de Londres (construida entre los años 90 y 120). Aunque sus muros no están alineados con la basílica, algunos de los cimientos de la iglesia todavía se asientan directamente sobre los cimientos romanos. [4]

Iglesia de San Miguel en Cornhill (en naranja, arriba a la izquierda) y ubicación sobre el extremo occidental de la Basílica Romana de Londres

La primera referencia a la iglesia fue en 1055, cuando el sacerdote Alnod la donó a la Abadía de Evesham, "Alnod sacerdos dedit ecclesiam, beati Michaelis en Cornhulle, Londres". [5]

El patronato permaneció en posesión del abad y del convento de Evesham hasta 1503, [6] cuando pasó a manos de la Compañía Drapers . En 1421 se construyó una nueva torre, posiblemente después de un incendio. John Stow describió la iglesia como "hermosa y hermosa, pero desde la entrega de sus tierras a Eduardo VI , muy dañada por la construcción de cuatro viviendas en el lado norte de la misma, en el lugar de un cementerio verde". En el lado sur de la iglesia había un cementerio con lo que Stow llama un "claustro apropiado", con alojamientos para los coristas y una cruz de púlpito, en la que se predicaban sermones. Estos fueron mantenidos por Sir John Rudstone, después de cuya muerte en 1530 el coro se disolvió y la cruz cayó en decadencia. [7] [8] Las cuentas de los síndicos y otros memorandos de la iglesia medieval y Tudor están impresos, [9] y los registros parroquiales de 1546 a 1754 están publicados por la Sociedad Harleian . [10]

Un cuento popular, que data de principios del siglo XVI, cuenta que un equipo de campaneros vio aparecer una vez "una visión fea y con formas" mientras hacían sonar las campanas durante una tormenta. Cayeron inconscientes, pero luego descubrieron marcas de arañazos en la mampostería. Durante años después, se las señaló como las "marcas de las garras del diablo". [11]

La reconstrucción después del Gran Incendio

El interior desde la entrada mirando hacia el pasillo.

La iglesia medieval, a excepción de la torre, fue destruida en el Gran Incendio de Londres en 1666; [12] el edificio actual se comenzó a construir en 1672. [1] El diseño se atribuye tradicionalmente a Sir Christopher Wren . [1] [13] Sin embargo, los autores de la guía Buildings of England para las iglesias de la ciudad creen que la oficina de Wren no tuvo participación en la reconstrucción del cuerpo de la iglesia, ya que la parroquia había tratado directamente con los constructores. [2] La nueva iglesia tenía 83 pies de largo y 67 pies de ancho, dividida en nave y pasillos por columnas dóricas , con un techo de arista . Había un órgano en el extremo oeste y un retablo con pinturas de Moisés y Aarón en el este. Las paredes, señaló George Godwin , no formaban ángulos rectos, lo que indica la reutilización de los cimientos medievales. [1]

La torre del siglo XV, que se había mostrado inestable, fue demolida en 1704 por orden del arzobispo. [3] En 1721 se completó una nueva, de 130 pies de altura. A diferencia del cuerpo principal de la iglesia, se construyó en estilo gótico, a imitación del del Magdalen College de Oxford . [1] La construcción había comenzado en 1715, con dinero del fondo del carbón. [13] El diseñador de los pisos inferiores fue probablemente William Dickinson, que trabajaba en la oficina de Christopher Wren. [2] Los fondos resultaron insuficientes y el trabajo se detuvo en 1717 con la torre a medio terminar. La torre finalmente se completó en 1722 [3] con la ayuda de una subvención de la Comisión para la Construcción de Cincuenta Nuevas Iglesias , y los pisos superiores fueron diseñados por su topógrafo, Nicholas Hawksmoor . [13] La torre termina en cuatro torretas elaboradamente revestidas, parecidas a las de la Capilla del King's College de Cambridge. [3]

Se realizaron reparaciones en la iglesia en 1751, 1775 y 1790, las dos últimas de las cuales fueron realizadas bajo la supervisión de George Wyatt. En las reparaciones de 1790, las ventanas del pasillo sur y la ventana del este se hicieron circulares; además, se agregaron un nuevo púlpito, un escritorio, una barandilla del altar, un vidrio en la ventana del este y 12 brazos de bronce nuevos. [3]

Alteraciones victorianas

A finales de la década de 1850, la Compañía de Drapers, motivada por una legislación que los habría obligado a entregar ciertos fondos a los Comisionados Eclesiásticos si no se gastaban en St Michael's, decidió financiar un lujoso plan de embellecimiento y le pidió a George Gilbert Scott que llevara a cabo el trabajo. [14]

Escultura del tímpano de JB Philip San Miguel disputando con Satanás

Scott demolió una casa que se alzaba contra la torre, reemplazándola por un elaborado porche, construido en estilo "gótico franco-italiano" (1858-1860), orientado hacia Cornhill . [3] [15] Está decorado con tallas de John Birnie Philip , incluida una escultura de tímpano en alto relieve que representa a "San Miguel disputando con Satanás". [16] Scott insertó tracería gótica en las ventanas circulares del triforio y en las ventanas sencillas de cabeza redonda en el lado sur de la iglesia. Se crearon nuevas ventanas laterales en el presbiterio y se construyó un elaborado retablo de piedra, que incorpora las pinturas de Moisés y Aarón de Robert Streater [3] de su predecesor, en estilo gótico italiano. Un relato contemporáneo de la obra explicó que esto era apropiado ya que "el sentimiento clásico que impregna la escuela italiana de arte gótico permitió al arquitecto armonizar las características clásicas del edificio con el tratamiento gótico que nuestras simpatías actuales exigen". [14] Las paredes del presbiterio estaban revestidas con paneles de mármol coloreado, hasta el nivel de la parte superior de las columnas del retablo, y ricamente pintadas por encima de este punto. [14] Se dijo que Scott "propuso iluminar todo el techo con color... y fusionó la bóveda en algo de transición entre la bóveda apuntada y la italiana. E insertó tracerías en todas las ventanas de medio punto, y los grandes círculos feos del triforio que parecían establos se convirtieron en rosas bajo su mano plástica". [3]

Se instalaron vidrieras de Clayton y Bell , con una representación de Cristo en la gloria en la gran ventana circular del este. Sus paneles estaban enriquecidos con mármol tallado e incrustado, con cuatro cabezas en alto relieve encerradas en medallones. Las otras ventanas contenían una serie de imágenes de vidrieras que ilustraban la vida de Cristo, con la crucifixión en el extremo oeste. [14]

Los bancos también datan de esta época y son un impresionante conjunto completo de mobiliario de iglesia victoriano, con remates elaboradamente tallados en los extremos de los bancos, cada uno con un diseño diferente. Fueron ejecutados por un tal Sr. Rogers según los diseños de Gilbert Scott y representan una rara supervivencia de un conjunto completo de mobiliario de iglesia de Gilbert-Scott, ya que su otro gran conjunto en la Abadía de Bath fue retirado y dispersado en las últimas renovaciones. Fueron descritos en The Building News en 1861 como "de roble de hermoso color y textura, efectivamente reproducidos por el veterano Rogers, quien es uno de los imitadores más exitosos del famoso Grinling Gibbons". [17] Gilbert Scott y Rogers también son responsables del hermoso púlpito hexagonal, así como del banco real altamente embellecido. La iglesia también tiene bancos especiales llamados bancos Diocesanos y de la Corporación, así como el banco de la Venerable Compañía de Drapers, que es la patrona de la iglesia.

Entrada a St Michael, Cornhill, con monumento de guerra a la derecha

A finales de la década de 1860, Herbert Williams, que había trabajado con Scott en el proyecto anterior, llevó a cabo otra campaña de decoración medievalista. Williams construyó un pasaje de tres tramos parecido a un claustro, con bóvedas de yeso, en el lado sur del edificio, y en el cuerpo de la iglesia añadió una decoración ricamente pintada a las columnas y capiteles de Wren. El retablo se enriqueció con incrustaciones de mármol y el presbiterio recibió nuevos escalones de mármol blanco y un suelo de mosaico de teselas y azulejos de Minton . En lo que Building News describió como una "novedad sorprendente", se cortó una abertura circular en la bóveda de cada tramo de pasillo y se rellenó con vidrieras, y se instalaron tragaluces encima. [18]

En su renovación victoriana se conservaron pocos muebles originales, pero la pila bautismal de 1672 donada por James Paul sobrevivió, aunque se añadió una nueva balaustrada. [19]

Historia reciente

En 1920, junto a la entrada de la iglesia se inauguró un monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial , en el que se encuentra una estatua de bronce de San Miguel, obra de Richard Reginald Goulden . El monumento se convirtió en un edificio protegido de grado II* en diciembre de 2016.

La iglesia escapó de daños graves durante la Segunda Guerra Mundial y fue designada edificio catalogado de Grado I el 4 de enero de 1950. [20] En 1960, la pintura policromada victoriana fue reemplazada por un esquema de colores más sobrio de azul, dorado y blanco. [2]

En abril de 2011 se instaló en la torre un nuevo anillo de doce campanas, fabricado por Taylors de Loughborough . [21]

La iglesia posee uno de los conjuntos de registros de síndicos más antiguos de la ciudad de Londres, que ahora se conservan en la Biblioteca Guildhall .

El Libro de Oración Común , la Biblia del rey Jaime I y el Himnario inglés siguen utilizándose en los servicios. La iglesia es miembro corporativo de la Sociedad del Libro de Oración . [22] [ enlace inactivo ‍ ]

La sacristía de la iglesia alberga la reunión anual del barrio y el lugar de votación del barrio de Cornhill de la ciudad de Londres .

En 2016, la parroquia se vio obligada a disolver su consejo parroquial debido a la insolvencia, y los servicios se detuvieron. Actualmente es uno de los edificios de la iglesia utilizados por St Helen's, Bishopsgate. [23] Si bien los servicios se han reanudado, ya no hay una Eucaristía cantada los domingos por la mañana, y el sacramento ya no se reserva en el santuario, lo que marca un cambio significativo en la forma de hacer de la iglesia.

Como parroquia tradicionalista que rechaza la ordenación / liderazgo de mujeres , la iglesia recibe supervisión episcopal alternativa del obispo de Maidstone . [24]

Rectores

  • Sperling el Sacerdote, 1133
  • Juan de Merham, 1287
  • Guillermo de Wyholakesford, 1321-1322
  • Enrique de Makeseye, 1330-1331
  • Juan de Wendland, ????–1345
  • Thomas de Wallingford 1345
  • Richard Savage, 1351-1357/8
  • Hugo de Denton, 1366-1368
  • Richard Mitford, ????–1371
  • Ricardo Atfelde , 1371-1393
  • John Haseley, 1393-1400
  • Thomas Whithede, 1400-1407
  • Guillermo Bright, 1407-1414
  • Peter Heynewick, 1421-1426
  • Enrique Woodchurch, 1426-1432
  • Tomás Lisieux , 1432-1447
  • Guillermo Lyeff, 1447-1454
  • Guillermo Wytham, 1454
  • Thomas Bolton, 1472-1474
  • Enrique el mejor, 1474-1477
  • Pedro Hussye, 1477-1482
  • Martín Joynour, 1482-1485
  • John Moore, 1485-1503
  • Juan Wardroper, 1503-1515
  • Peter Drayton, 1515-1517
  • Rowland Phillips, 1517-1538
  • Edward Stepham, 1538-1545
  • Juan Willoughby, 1545-1554
  • Juan Philpot, 1562/3–1567
  • Ricardo Mathew, 1567-1587
  • William Ashbold, 1587-1622
  • George Carew, 1622-1624/5
  • William Brough , 1625-1642
  • Thomas Holl, 1642/3–1645
  • Antonio Harford, 1645-1646
  • John Wall, 1646-1652
  • Pedro Vincke, 1652-1660
  • William Brough, 1660-1664
  • Juan Meriton, 1664-1704
  • Samuel Baker, 1705-1749
  • Arnold King, 1749-1771
  • Robert Poole Finch , 1771-1784
  • Arthur Dawes, 1784-1793
  • Thomas Robert Wrench, 1793-1836
  • Thomas William Wrench, 1836-1875
  • William Hunt, 1875-1887
  • Alfred Earle, 1888-1896
  • George Charles Bell, 1896-1913
  • John Henry Joshua Ellison, 1913-1945
  • George Federico Saywell, 1945-1956
  • Norman Charles Stanley Motley, 1956-1980
  • John Scott, 1981-1985
  • David Burton Evans, 1986-1996
  • Gordon Reid, 1997-1998
  • Peter Mullen , 1998-2012
  • Stephen Platten , 2014-2017
  • Charles Skrine, 2017-2021
  • Henry Eatock-Taylor, 2022-

El secretario de la parroquia es el señor Rupert Meacher. Los patronos de los vivos son (y han sido desde 1503) la Venerable Compañía de Drapers .

Feligreses notables

Órgano

Interior que muestra el órgano y los tragaluces tallados en las bóvedas de los pasillos a fines de la década de 1860.

El órgano, que incluye tuberías históricas de Renatus Harris , Green, Robson, Bryceson, Hill y Rushworth y Dreaper , y fue restaurado en 2010 por Nicholson & Co (Worcester) Ltd , ha recibido un Certificado de Reconocimiento de Órgano Histórico por parte del Instituto Británico de Estudios de Órgano . [25]

Lista de organistas

Véase también

Notas

  1. ^ abcde Godwin, George ; Britton, John (1839). Las iglesias de Londres: una historia y descripción de los edificios eclesiásticos de la metrópolis. Londres: C. Tilt . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  2. ^ abcd Bradley, Simon; Pevsner, Nikolaus (1998). Londres: las iglesias de la ciudad . Los edificios de Inglaterra. Londres: Penguin Books. ISBN 0140711007.
  3. ^ abcdefgh Clark, Basil FL (1966). Iglesias parroquiales de Londres . 4 Fitzhardinge Street, Londres: Batsford. págs. 26-27.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  4. ^ Inventario de los monumentos históricos de Londres, volumen 3, Londres romano. Publicado originalmente por His Majesty's Stationery Office, Londres, 1928, págs. 106-145, consultado el 25 de octubre de 2022
  5. ^ Crónica de la abadía de Evesham, del año 1418, por Macray, William Dunn 1863, pág. 75, consultado el 25 de octubre de 2022
  6. ^ "Las iglesias de la ciudad de Londres: monumentos de otra época" Quantrill, E; Quantrill, M p. 82: Londres; Cuarteto; 1975
  7. ^ Hughson, David (1803). Londres . vol. 2. Londres: J. Stratford. pag. 129.
  8. John Stow , Un señor de Londres (1603), págs. 196-199 (Google).
  9. ^ En general, WH, ed. (1871), Las cuentas de los sacristanes de la parroquia de San Miguel, Cornhill (Alfred James Waterlow, para la sacristía, Londres).
  10. ^ JL Chester, Los registros parroquiales de San Miguel, Cornhill, Londres , Harleian Society , Registros Serie VII (Londres 1882) (Internet Archive).
  11. ^ Ash, Russell (1973). Folclore, mitos y leyendas de Gran Bretaña . Reader's Digest Association Limited. pág. 214. ISBN 978-0340165973.
  12. ^ Tabor, M., Las iglesias de la ciudad : Londres, The Swarthmore Press Ltd, 1917, pág. 93
  13. ^ abc Clark, Basil FL (1966). Iglesias parroquiales de Londres . Londres: Batsford. pág. 27.
  14. ^ abcd Cox, H. (1867). Iglesias modernas: mobiliario y decoración de iglesias. Londres: Horace Cox. pp. 31–32 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  15. ^ Tucker, T., Guía para visitantes de las iglesias de la ciudad de Londres : Londres, Amigos de las iglesias de la ciudad, 2006 ISBN 0955394503 
  16. ^ Ward-Jackson, Philip (2003). Escultura pública de la ciudad de Londres . pág. 89.
  17. ^ "1861 – Iglesia de San Miguel, Cornhill, Londres | Archiseek - Arquitectura irlandesa". 30 de enero de 2013.
  18. ^ "Iglesia de San Miguel, Cornhill". The Building News and Engineering Journal . 16 (12 de marzo): 219. 1869 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  19. ^ Cobb, G., Las antiguas iglesias de Londres : Londres, Batsford, 1942
  20. ^ Historic England . «Iglesia de San Miguel (1286688)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  21. ^ "Últimas noticias". www.london.anglican.org . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  22. ^ "Perfil – La iglesia parroquial de San Miguel, Cornhill" (PDF) . Iglesia de San Miguel, Cornhill . Mayo de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  23. ^ "Bishopsgate de Santa Elena".
  24. ^ "Boletín del obispo de Maidstone: Pre-Pascua 2022" (PDF) . bishopofmaidstone.org . 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  25. ^ "NPOR [N01324]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  • Sitio web de San Miguel

51°30′47.50″N 0°5′7.68″O / 51.5131944, -0.0854667

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Miguel,_Cornhill&oldid=1244092667"