Eduardo VI

Eduardo VI
Retrato de William Scrots , c.  1550
Rey de Inglaterra e Irlanda
Reinado	28 de enero de 1547 – 6 de julio de 1553
Coronación	20 de febrero de 1547
Predecesor	Enrique VIII
Sucesor	Jane (disputada) o María I
Regentes	Edward Seymour, duque de Somerset (1547-1549) John Dudley, duque de Northumberland (1550-1553)
Nacido	12 de octubre de 1537 Palacio de Hampton Court , Middlesex, Inglaterra
Fallecido	6 de julio de 1553 (15 años) Palacio de Greenwich , Inglaterra
Entierro	8 de agosto de 1553 Abadía de Westminster
Casa	Tudor
Padre	Enrique VIII de Inglaterra
Madre	Jane Seymour
Religión	Iglesia de Inglaterra
Firma

Eduardo VI (12 de octubre de 1537 - 6 de julio de 1553) fue rey de Inglaterra e Irlanda desde el 28 de enero de 1547 hasta su muerte en 1553. Fue coronado el 20 de febrero de 1547 a la edad de nueve años. ^[a] Único hijo sobreviviente de Enrique VIII con su tercera esposa, Jane Seymour , Eduardo fue el primer monarca inglés criado como protestante . ^[2] Durante su reinado, el reino fue gobernado por un consejo de regencia porque Eduardo nunca alcanzó la madurez. El consejo fue dirigido primero por su tío Edward Seymour, duque de Somerset (1547-1549), y luego por John Dudley, duque de Northumberland (1550-1553).

El reinado de Eduardo estuvo marcado por numerosos problemas económicos y malestar social que en 1549 estallaron en disturbios y rebeliones. Una costosa guerra con Escocia , al principio exitosa, terminó con la retirada militar de Escocia y Boulogne-sur-Mer a cambio de la paz. La transformación de la Iglesia de Inglaterra en un organismo reconociblemente protestante también ocurrió bajo Eduardo, quien mostró un gran interés en asuntos religiosos. Su padre, Enrique VIII, había cortado el vínculo entre la Iglesia inglesa y Roma, pero continuó defendiendo la mayor parte de la doctrina y ceremonia católicas . Fue durante el reinado de Eduardo cuando el protestantismo se estableció por primera vez en Inglaterra con reformas que incluyeron la abolición del celibato clerical y la misa , y la imposición del inglés obligatorio en los servicios religiosos.

En 1553, a los 15 años, Eduardo enfermó. Cuando se descubrió que su enfermedad era terminal, él y su consejo redactaron un "Ley de sucesión" para evitar el retorno del país al catolicismo . Eduardo nombró a su prima protestante, Lady Jane Grey , como su heredera, excluyendo a sus medias hermanas, María e Isabel . Esta decisión fue cuestionada tras la muerte de Eduardo, y Jane fue depuesta por María nueve días después de convertirse en reina. María, católica, revirtió las reformas protestantes de Eduardo durante su reinado, pero Isabel las restableció en 1559.

Eduardo nació el 12 de octubre de 1537 en la habitación de su madre en el palacio de Hampton Court , en Middlesex . ^[4] Era hijo del rey Enrique VIII con su tercera esposa, Jane Seymour , y fue el único hijo de Enrique VIII que le sobrevivió. En todo el reino, la gente recibió el nacimiento de un heredero varón, "a quien anhelábamos desde hacía tanto tiempo", ^[5] con alegría y alivio. Se cantaron Te Deums en las iglesias, se encendieron hogueras y "se disparó en la Torre esa noche más de dos mil gones". ^[6] La reina Jane, que parecía recuperarse rápidamente del parto, envió cartas firmadas personalmente anunciando el nacimiento de "un príncipe, concebido en el más legítimo matrimonio entre Su Majestad el Rey y nosotros". Eduardo fue bautizado el 15 de octubre, con su media hermana de 21 años , Lady Mary, como madrina y su media hermana de 4 años, Lady Elizabeth, llevando el crisoma ; ^[6] El rey de armas de la Jarretera lo proclamó duque de Cornualles y conde de Chester . ^[7] Sin embargo, la reina enfermó y murió por complicaciones posparto el 24 de octubre, días después del nacimiento de Eduardo. Enrique VIII escribió a Francisco I de Francia que "la Divina Providencia... ha mezclado mi alegría con la amargura de la muerte de aquella que me trajo esta felicidad". ^[8]

Eduardo era un bebé sano que mamaba con fuerza desde el principio. Su padre estaba encantado con él; en mayo de 1538, se observó a Enrique "jugando con él en sus brazos... y sosteniéndolo así en una ventana para que la gente lo viera y se sintiera muy cómoda". ^[11] Ese septiembre, el Lord Canciller, Lord Audley , informó del rápido crecimiento y vigor de Eduardo, ^[11] y otros relatos lo describen como un niño alto y alegre. La tradición de que Eduardo VI era un niño enfermizo ha sido cuestionada por historiadores más recientes. ^[12] A la edad de cuatro años, enfermó de una " fiebre cuartana " que puso en peligro su vida, ^{[b] [13]} pero, a pesar de enfermedades ocasionales y mala vista, gozó de buena salud en general hasta los últimos seis meses de su vida. ^{[c] [14]}

En un principio, Eduardo quedó al cuidado de Margaret Bryan , «la señora» de la casa del príncipe, a la que sucedió Blanche Herbert, lady Troy . Hasta los seis años, Eduardo se crió, como él mismo expresó más tarde en su Crónica , «entre mujeres». ^[15] La casa real formal establecida en torno a Eduardo estuvo, al principio, a cargo de William Sidney y, más tarde, de Richard Page , padrastro de la tía de Eduardo, Anne (la esposa de Edward Seymour ). Enrique exigía unos estándares exigentes de seguridad y limpieza en la casa de su hijo, subrayando que Eduardo era «la joya más preciosa de todo este reino». ^[16] Los visitantes describían al príncipe, al que se le proporcionaban generosamente juguetes y comodidades, incluida su propia troupe de juglares , como un niño contento. ^[17]

A los seis años, Eduardo comenzó su educación formal con Richard Cox y John Cheke , concentrándose, como él mismo recordaba, en "aprender lenguas, las escrituras, la filosofía y todas las ciencias liberales". ^{[18] [d]} Recibió clases del tutor de su hermana Elizabeth, Roger Ascham , y de Jean Belmain , aprendiendo francés, español e italiano. Además, se sabe que estudió geometría y aprendió a tocar instrumentos musicales, incluidos el laúd y los virginales . Coleccionaba globos terráqueos y mapas y, según el historiador de monedas CE Challis, desarrolló una comprensión de los asuntos monetarios que indicaba una gran inteligencia. Se supone que la educación religiosa de Eduardo favoreció la agenda reformista. ^[19] Su institución religiosa probablemente fue elegida por el arzobispo Thomas Cranmer , un reformador líder. Tanto Cox como Cheke eran católicos "reformados" o erasmistas y más tarde se convirtieron en exiliados marianos . En 1549, Eduardo había escrito un tratado sobre el Papa como Anticristo y estaba tomando notas informadas sobre controversias teológicas. ^[20] Muchos aspectos de la religión de Eduardo eran esencialmente católicos en sus primeros años, incluida la celebración de la misa y la reverencia por las imágenes y reliquias de los santos. ^[21]

Las dos hermanas de Eduardo eran atentas a su hermano y lo visitaban a menudo; en una ocasión, Isabel le regaló una camisa «de su propio trabajo». ^[22] Eduardo «se sentía especialmente satisfecho» con la compañía de María, aunque desaprobaba su gusto por los bailes extranjeros; «Te amo más que a nadie», le escribió en 1546. ^[23] En 1543, Enrique invitó a sus hijos a pasar la Navidad con él, lo que indicaba su reconciliación con sus hijas, a las que había ilegitimado y desheredado anteriormente. La primavera siguiente, las restableció en su lugar en la sucesión con una Tercera Ley de Sucesión , que también preveía un consejo de regencia durante la minoría de edad de Eduardo. ^{[24] [e]} Esta armonía familiar poco habitual puede haber debido mucho a la influencia de la sexta esposa de Enrique, Catalina Parr , ^[26] de la que Eduardo pronto se encariñó. La llamó su «queridísima madre» y en septiembre de 1546 le escribió: «Recibí tantos beneficios de ti que mi mente apenas puede comprenderlos». ^[27]

Otros niños fueron llevados a jugar con Eduardo, incluida la nieta de su chambelán, William Sidney, quien en la edad adulta recordaba al príncipe como "un niño maravilloso y dulce, de condición muy apacible y generosa". ^[28] Eduardo fue educado con hijos de nobles, "designados para atenderlo" en lo que era una especie de corte en miniatura. Entre ellos, Barnaby Fitzpatrick , hijo de un noble irlandés, se convirtió en un amigo cercano y duradero. ^[29] Eduardo era más dedicado a su trabajo escolar que sus compañeros de clase y parece haberlos eclipsado, motivado para cumplir con su "deber" y competir con la destreza académica de su hermana Isabel. El entorno y las posesiones de Eduardo eran regiamente espléndidos: sus habitaciones estaban adornadas con costosos tapices flamencos , y su ropa, libros y cubiertos estaban incrustados con preciosas joyas y oro. ^[30] Al igual que su padre, Eduardo estaba fascinado por las artes militares, y muchos de sus retratos lo muestran usando una daga de oro con una empuñadura con joyas, en imitación de Enrique. ^{[31] [f]} La Crónica de Eduardo detalla con entusiasmo las campañas militares inglesas contra Escocia y Francia, y aventuras como la casi captura de John Dudley en Musselburgh en 1547. ^[32]

El 1 de julio de 1543, Enrique firmó el Tratado de Greenwich con los escoceses , sellando la paz con el compromiso de Eduardo con María, reina de Escocia , de siete meses de edad , nieta de la tía de Eduardo y hermana de Enrique , Margarita Tudor . Los escoceses estaban en una posición de negociación débil después de su derrota en la batalla de Solway Moss en noviembre de 1542, y Enrique, buscando unir los dos reinos, estipuló que María le fuera entregada para que la criara en Inglaterra. ^[34] Cuando los escoceses repudiaron el tratado en diciembre de 1543 y renovaron su alianza con Francia, Enrique se enfureció. En abril de 1544, ordenó al tío de Eduardo, Edward Seymour, primer conde de Hertford , invadir Escocia y "pasarlo todo a fuego y espada, quemar la ciudad de Edimburgo , tan arrasada y desfigurada cuando la hayáis saqueado y obtenido lo que podáis de ella, que pueda quedar para siempre un recuerdo perpetuo de la venganza de Dios dirigida contra [ellos] por su falsedad y deslealtad". ^[35] Seymour respondió con la campaña más salvaje jamás lanzada por los ingleses contra los escoceses. ^[h] La guerra, que continuó durante el reinado de Eduardo, se ha conocido como "el cortejo áspero ".

El 10 de enero de 1547, cuando tenía nueve años, Eduardo escribió a su padre y a su madrastra desde Hertford para agradecerles el regalo de Año Nuevo de sus retratos en vida. ^[37] El 28 de enero, Enrique VIII había muerto. Los allegados al trono, encabezados por Edward Seymour y William Paget , acordaron retrasar el anuncio de la muerte del rey hasta que se hubieran hecho los arreglos para una sucesión sin problemas. Seymour y Sir Anthony Browne , el jefe de caballería , fueron a recoger a Eduardo a Hertford y lo llevaron a Enfield , donde vivía Lady Elizabeth. Entonces, él y Elizabeth fueron informados de la muerte de su padre y escucharon la lectura de su testamento . ^[38]

El Lord Canciller Thomas Wriothesley anunció la muerte de Enrique al Parlamento el 31 de enero de 1547, y se ordenaron proclamaciones generales de la sucesión de Eduardo. ^[39] El nuevo rey fue llevado a la Torre de Londres , donde fue recibido con "gran cantidad de municiones en todos los lugares de los alrededores, tanto desde la Torre como desde los barcos". ^[40] Al día siguiente, los nobles del reino hicieron su reverencia a Eduardo en la Torre, y Seymour fue anunciado como Protector . ^[39] Enrique VIII fue enterrado en Windsor el 16 de febrero, en la misma tumba que Jane Seymour, como había deseado. ^[41]

Eduardo VI fue coronado en la Abadía de Westminster el domingo 20 de febrero. ^[42] Las ceremonias se acortaron debido a la "tediosa duración de las mismas, que podría cansar y resultar perjudicial para Su Majestad el Rey, siendo aún de tierna edad", y también porque la Reforma había hecho que algunas de ellas fueran inapropiadas. ^[43]

En vísperas de la coronación , Eduardo avanzó a caballo desde la Torre hasta el Palacio de Westminster entre multitudes y desfiles, muchos de ellos basados ​​en los desfiles de un rey niño anterior, Enrique VI . ^[44] Se rió de un equilibrista español que "daba volteretas y jugaba con muchos juguetes bonitos" fuera de la Catedral de San Pablo . ^[45]

En el servicio de coronación, Cranmer afirmó la supremacía real y llamó a Eduardo un segundo Josías , ^[46] instándolo a continuar la reforma de la Iglesia de Inglaterra , "la tiranía de los obispos de Roma desterrada de sus súbditos, y las imágenes eliminadas". ^[47] Después del servicio, Eduardo presidió un banquete en Westminster Hall , donde, recordó en su Crónica , cenó con su corona en la cabeza. ^[48]

El testamento de Enrique VIII nombró a dieciséis albaceas , que actuarían como consejo de Eduardo hasta que cumpliera dieciocho años. Estos albaceas se complementaban con doce "consejeros" que ayudarían a los albaceas cuando fuera necesario. ^[50] El estado final del testamento de Enrique VIII ha sido objeto de controversia. Algunos historiadores sugieren que aquellos cercanos al rey lo manipularon a él o al propio testamento para asegurar un reparto del poder en su beneficio, tanto material como religioso. En esta lectura, la composición de la Cámara Privada cambió hacia fines de 1546 a favor de la facción reformista . ^[51] Además, dos destacados consejeros privados conservadores fueron removidos del centro del poder.

A Stephen Gardiner se le negó el acceso a Enrique durante sus últimos meses. Thomas Howard, duque de Norfolk , se encontró acusado de traición ; el día antes de la muerte del rey sus vastas propiedades fueron confiscadas, poniéndolas a disposición para su redistribución, y pasó todo el reinado de Eduardo en la Torre de Londres. ^[52] Otros historiadores han argumentado que la exclusión de Gardiner se basó en cuestiones no religiosas, que Norfolk no era notablemente conservador en religión, que los conservadores permanecieron en el consejo y que el radicalismo de hombres como Sir Anthony Denny , que controlaba el sello seco que reproducía la firma del rey, es discutible. ^[53]

Sea como fuere, la muerte de Enrique fue seguida de una generosa distribución de tierras y honores al nuevo grupo de poder. ^[54] El testamento contenía una cláusula de "donaciones incumplidas", añadida en el último minuto, que permitía a los ejecutores distribuir libremente tierras y honores entre ellos mismos y la corte, ^[55] en particular a Edward Seymour, primer conde de Hertford, el tío del nuevo rey que se convirtió en Lord Protector del Reino , Gobernador de la Persona del Rey y Duque de Somerset . ^[54]

El testamento de Enrique VIII no preveía el nombramiento de un protector, sino que confiaba el gobierno del reino durante la minoría de edad de su hijo a un consejo de regencia que gobernaría colectivamente, por decisión mayoritaria, con "cargo similar e igualitario". ^{[i] [56]} Sin embargo, unos días después de la muerte de Enrique, el 4 de febrero, los ejecutores decidieron investir de un poder casi real al duque de Somerset. ^[57] Trece de los dieciséis (los demás estaban ausentes) aceptaron su nombramiento como protector, lo que justificaron como una decisión conjunta "en virtud de la autoridad" del testamento de Enrique. ^[58] Es posible que Somerset haya llegado a un acuerdo con algunos de los ejecutores, que casi todos recibieron dádivas. ^[59] Se sabe que lo hizo con William Paget, secretario privado de Enrique VIII, ^[j] y que consiguió el apoyo de Sir Anthony Browne de la Cámara Privada. ^[61]

El nombramiento de Somerset se ajustaba a un precedente histórico, ^{[k] [62]} y su idoneidad para el cargo se vio reforzada por sus éxitos militares en Escocia y Francia. En marzo de 1547, obtuvo cartas patentes del rey Eduardo que le otorgaban el derecho casi monárquico de nombrar él mismo a los miembros del Consejo Privado y de consultarles sólo cuando quisiera. ^{[l] [63]} En palabras del historiador Geoffrey Elton, "desde ese momento su sistema autocrático quedó completo". ^[64] Procedió a gobernar en gran medida mediante proclamación , pidiendo al Consejo Privado que hiciera poco más que aprobar sus decisiones. ^[65]

La toma de poder de Somerset fue fluida y eficiente. El embajador imperial , François van der Delft , informó que "gobierna absolutamente todo", con Paget actuando como su secretario, aunque predijo problemas con John Dudley, vizconde de Lisle, que recientemente había sido elevado a conde de Warwick en el reparto de honores. ^[66] De hecho, en las primeras semanas de su protectorado, Somerset fue desafiado únicamente por el canciller, Thomas Wriothesley , a quien el condado de Southampton evidentemente no había logrado comprar, y por su propio hermano. ^[67] Wriothesley, un conservador religioso, se opuso a la asunción por parte de Somerset del poder monárquico sobre el consejo. Luego se encontró abruptamente despedido de la cancillería acusado de vender algunos de sus cargos a delegados. ^[68]

Somerset se enfrentó a una oposición menos manejable por parte de su hermano menor Thomas, que ha sido descrito como un "gusano en la raíz". ^[69] Como tío del rey Eduardo, Thomas Seymour exigió la gobernación de la persona del rey y una mayor cuota de poder. ^[70] Somerset intentó comprar a su hermano con una baronía , un nombramiento como Lord Almirantazgo y un asiento en el Consejo Privado, pero Thomas estaba decidido a conspirar para obtener poder. Comenzó a pasarle dinero de bolsillo al rey Eduardo, diciéndole que Somerset tenía el dinero demasiado apretado, lo que lo convertía en un "rey mendigo". ^[71] También instó al rey a derrocar al Protector en dos años y "gobernar como lo hacen otros reyes"; pero Eduardo, acostumbrado a deferir al consejo, no cooperó. ^[72] En la primavera de 1547, utilizando el apoyo de Eduardo para eludir la oposición de Somerset, Thomas Seymour se casó en secreto con la viuda de Enrique VIII, Catalina Parr, cuya familia protestante incluía a Lady Jane Grey , de 11 años, y Lady Elizabeth, de 13. ^[73]

En el verano de 1548, Catherine Parr, embarazada, descubrió a Thomas Seymour abrazando a Lady Elizabeth. ^[74] Como resultado, Elizabeth fue expulsada de la casa de Parr y transferida a la de Sir Anthony Denny. Ese septiembre, Parr murió poco después del parto, y Seymour rápidamente reanudó sus atenciones hacia Elizabeth por carta, planeando casarse con ella. Elizabeth se mostró receptiva, pero, como Edward, no estaba dispuesta a aceptar nada a menos que el consejo lo permitiera. ^[75] En enero de 1549, el consejo hizo arrestar a Thomas Seymour por varios cargos, incluido el de malversación de fondos en la Casa de la Moneda de Bristol . El rey Eduardo, a quien Seymour estaba acusado de planear casarse con Lady Jane Grey, testificó él mismo sobre el dinero de bolsillo. La falta de evidencia clara de traición descartó un juicio, por lo que Seymour fue condenado en su lugar por un acto de proscripción y decapitado el 20 de marzo de 1549. ^[76]

La única habilidad indudable de Somerset era como soldado, lo que había demostrado en expediciones a Escocia y en la defensa de Boulogne-sur-Mer en 1546. Desde el principio, su principal interés como Protector fue la guerra contra Escocia. ^[77] Después de una aplastante victoria en la batalla de Pinkie en septiembre de 1547, estableció una red de guarniciones en Escocia, que se extendía hasta el norte de Dundee . ^[78] Sin embargo, sus éxitos iniciales fueron seguidos por una pérdida de dirección, ya que su objetivo de unificar los reinos a través de la conquista se volvió cada vez más irreal. Los escoceses se aliaron con Francia, que envió refuerzos para la defensa de Edimburgo en 1548. ^[79] La reina de Escocia fue trasladada a Francia, donde fue prometida al delfín . ^[80] El costo de mantener los ejércitos masivos del Protector y sus guarniciones permanentes en Escocia también supuso una carga insostenible para las finanzas reales. ^[81] Un ataque francés a Boulogne en agosto de 1549 finalmente obligó a Somerset a iniciar una retirada de Escocia. ^[82]

Durante 1548, Inglaterra estuvo sujeta a disturbios sociales. Después de abril de 1549, estallaron una serie de revueltas armadas, alimentadas por diversas reivindicaciones religiosas y agrarias. Las dos rebeliones más graves, que requirieron una importante intervención militar para sofocarlas, fueron en Devon y Cornualles y en Norfolk . La primera, a veces llamada la Rebelión del Libro de Oración , surgió de la imposición del protestantismo , y la segunda , liderada por un comerciante llamado Robert Kett , principalmente de la invasión de los terratenientes en los pastos comunes. ^[83] Un aspecto complejo del malestar social fue que los manifestantes creían que estaban actuando legítimamente contra los terratenientes que cercaban con el apoyo del Protector, convencidos de que los terratenientes eran los infractores de la ley. ^{[m] [84]}

La misma justificación para los brotes de malestar se expresó en todo el país, no solo en Norfolk y el oeste. El origen de la visión popular de Somerset como simpatizante de la causa rebelde radica en parte en su serie de proclamas a veces liberales, a menudo contradictorias, ^{[n] [85]} y en parte en las actividades descoordinadas de las comisiones que envió en 1548 y 1549 para investigar las quejas sobre la pérdida de labranza, la invasión de grandes rebaños de ovejas en tierras comunales y cuestiones similares. ^[86] Las comisiones de Somerset estaban dirigidas por un diputado evangélico llamado John Hales , cuya retórica socialmente liberal vinculaba la cuestión del cercamiento con la teología de la Reforma y la noción de una mancomunidad piadosa . ^[87] Los grupos locales a menudo asumían que las conclusiones de estas comisiones les daban derecho a actuar contra los propios terratenientes infractores. ^[88] El rey Eduardo escribió en su Crónica que los levantamientos de 1549 comenzaron "porque se enviaron ciertas comisiones para derribar los cercamientos". ^[89]

Cualquiera que sea la opinión popular de Somerset, los desastrosos acontecimientos de 1549 se tomaron como evidencia de un fracaso colosal del gobierno, y el consejo atribuyó la responsabilidad al Protector. ^[90] En julio de 1549, Paget escribió a Somerset: "A todos los miembros del consejo les ha disgustado su proceder... ojalá que, al primer revuelo, hubiera seguido el asunto con vehemencia y hubiera hecho que se administrara justicia de manera solemne para terror de los demás...". ^[91]

La secuencia de eventos que condujo a la remoción de Somerset del poder a menudo se ha llamado un golpe de estado . ^[90] El 1 de octubre de 1549, Somerset había sido alertado de que su gobierno enfrentaba una amenaza seria. Emitió una proclama pidiendo ayuda, tomó posesión de la persona del rey y se retiró por seguridad al castillo fortificado de Windsor , donde Eduardo escribió: "Creo que estoy en prisión". ^[92] Mientras tanto, un consejo unido publicó detalles de la mala gestión del gobierno de Somerset. Dejaron en claro que el poder del Protector provenía de ellos, no de la voluntad de Enrique VIII. El 11 de octubre, el consejo arrestó a Somerset y llevó al rey al palacio de Richmond . ^[90] Eduardo resumió los cargos contra Somerset en su Crónica : "ambición, vanagloria, entrar en guerras temerarias en mi juventud, mirar negligentemente a Newhaven, enriquecerse con mi tesoro, seguir su propia opinión y hacer todo por su propia autoridad, etc." ^[93] En febrero de 1550, John Dudley, conde de Warwick , surgió como líder del consejo y, en efecto, como sucesor de Somerset. Aunque Somerset fue liberado de la Torre y restituido en el consejo, fue ejecutado por delito grave en enero de 1552 después de conspirar para derrocar el régimen de Dudley. ^[94] Eduardo anotó la muerte de su tío en su Crónica : "al duque de Somerset le cortaron la cabeza en Tower Hill entre las ocho y las nueve de la mañana". ^[95]

Los historiadores contrastan la eficacia de la toma de poder de Somerset, en la que detectan las habilidades organizativas de aliados como Paget, el "maestro de las prácticas", con la ineptitud posterior de su gobierno. ^[96] En el otoño de 1549, sus costosas guerras habían perdido impulso, la corona se enfrentaba a la ruina financiera y habían estallado disturbios y rebeliones en todo el país. Hasta las últimas décadas, la reputación de Somerset entre los historiadores era alta, en vista de sus muchas proclamas que parecían respaldar al pueblo común contra una clase terrateniente rapaz. ^[97] Sin embargo, más recientemente, a menudo se le ha retratado como un gobernante arrogante y distante, carente de habilidades políticas y administrativas. ^[98]

En cambio, el sucesor de Somerset, el conde de Warwick, nombrado duque de Northumberland en 1551, fue considerado por los historiadores simplemente como un conspirador codicioso que se engrandeció y enriqueció cínicamente a expensas de la corona. ^[99] Desde los años 1970, los logros administrativos y económicos de su régimen han sido reconocidos, y se le ha atribuido el mérito de restaurar la autoridad del consejo real y devolver al gobierno un equilibrio después de los desastres del protectorado de Somerset. ^[100]

El rival del conde de Warwick para el liderazgo del nuevo régimen era Thomas Wriothesley, conde de Southampton, cuyos partidarios conservadores se habían aliado con los seguidores de Warwick para crear un consejo unánime que ellos y los observadores, como el embajador del Sacro Emperador Romano Germánico Carlos V , esperaban que revirtiera la política de reforma religiosa de Somerset. ^[101] Warwick, por otro lado, depositó sus esperanzas en el fuerte protestantismo del rey y, afirmando que Eduardo tenía edad suficiente para gobernar en persona, se acercó a sí mismo y a su gente al rey, tomando el control de la Cámara Privada. ^[102] Paget, aceptando una baronía, se unió a Warwick cuando se dio cuenta de que una política conservadora no pondría al emperador del lado inglés sobre Boulogne. ^[103] Southampton preparó un caso para ejecutar a Somerset, con el objetivo de desacreditar a Warwick a través de las declaraciones de Somerset de que había hecho todo con la cooperación de Warwick. Como contraataque, Warwick convenció al Parlamento para que liberara a Somerset, lo que hizo el 14 de enero de 1550. Warwick luego hizo que Southampton y sus seguidores fueran purgados del consejo después de ganar el apoyo de los miembros del consejo a cambio de títulos, y fue nombrado Lord Presidente del Consejo y gran maestro de la casa del rey. ^[104] Aunque no se lo llamaba Protector, ahora era claramente el jefe del gobierno. ^[105]

A medida que Eduardo crecía, fue capaz de entender cada vez más los asuntos gubernamentales. Sin embargo, su participación real en las decisiones ha sido durante mucho tiempo un tema de debate, y durante el siglo XX, los historiadores han presentado toda la gama de posibilidades, "equilibrando un títere articulado contra un rey maduro, precoz y esencialmente adulto", en palabras de Stephen Alford. ^[106] Se creó un "Consejo para el Estado" especial cuando Eduardo tenía catorce años. Él mismo eligió a los miembros. ^[107] En las reuniones semanales con este consejo, Eduardo debía "escuchar el debate de las cosas de mayor importancia". ^[108] Un importante punto de contacto con el rey era la Cámara Privada, y allí Eduardo trabajaba estrechamente con William Cecil y William Petre , los secretarios principales . ^[109] La mayor influencia del rey estaba en asuntos de religión, donde el consejo seguía la política fuertemente protestante que favorecía Eduardo. ^[110]

El modo de actuar del duque de Northumberland era muy diferente al de Somerset. Cuidadoso de asegurarse de contar siempre con la mayoría de los consejeros, promovió un consejo de trabajo y lo utilizó para legitimar su autoridad. Al no tener la relación de sangre de Somerset con el rey, añadió miembros al consejo de su propia facción para controlarlo. También añadió miembros de su familia a la casa real. ^[111] Vio que para lograr el dominio personal, necesitaba un control total del procedimiento del consejo. ^[112] En palabras del historiador John Guy , "Al igual que Somerset, se convirtió en cuasi rey; la diferencia fue que manejó la burocracia con el pretexto de que Eduardo había asumido la soberanía total, mientras que Somerset había afirmado el derecho a una cuasi soberanía como Protector". ^[113]

Las políticas de guerra de Warwick fueron más pragmáticas que las de Somerset, y le han valido críticas por su debilidad. En 1550, firmó un tratado de paz con Francia que acordaba la retirada de Boulogne y retiraba todas las guarniciones inglesas de Escocia. En 1551, Eduardo se comprometió con Isabel de Valois , la hija del rey Enrique II , ^[114] y fue nombrado Caballero de San Miguel . ^[115] Warwick se dio cuenta de que Inglaterra ya no podía soportar el costo de las guerras. ^[116] En casa, tomó medidas para vigilar los disturbios locales. Para prevenir futuras rebeliones, mantuvo representantes permanentes de la corona en las localidades, incluido el teniente de los lores , que comandaba las fuerzas militares e informaba al gobierno central. ^[117]

En colaboración con William Paulet y Walter Mildmay , Warwick abordó el desastroso estado de las finanzas del reino. ^[118] Sin embargo, su régimen primero sucumbió a las tentaciones de obtener ganancias rápidas al devaluar aún más la moneda. ^[119] El desastre económico resultante hizo que Warwick le entregara la iniciativa al experto Thomas Gresham . En 1552, se restableció la confianza en la moneda, los precios cayeron y el comercio finalmente mejoró. Aunque no se logró una recuperación económica completa hasta el reinado de Isabel, sus orígenes se encuentran en las políticas del duque de Northumberland. ^[120] El régimen también tomó medidas enérgicas contra la malversación generalizada de las finanzas gubernamentales y llevó a cabo una revisión exhaustiva de las prácticas de recaudación de ingresos, que se ha calificado como "uno de los logros más notables de la administración Tudor". ^[121]

En materia de religión, el régimen de Northumberland siguió la misma política que el de Somerset, apoyando un programa de reformas cada vez más vigoroso. ^[122] Aunque la influencia práctica de Eduardo VI en el gobierno era limitada, su intenso protestantismo hizo obligatoria una administración reformista; su sucesión fue gestionada por la facción reformista, que continuó en el poder durante todo su reinado. El hombre en el que Eduardo más confiaba, Thomas Cranmer, arzobispo de Canterbury, introdujo una serie de reformas religiosas que revolucionaron la Iglesia inglesa, que pasó de ser una Iglesia que, aunque rechazaba la supremacía papal, seguía siendo esencialmente católica a una Iglesia institucionalmente protestante. La confiscación de las propiedades eclesiásticas que había comenzado bajo Enrique VIII se reanudó bajo Eduardo, en particular con la disolución de las capillas , para gran ventaja monetaria de la corona y de los nuevos propietarios de las propiedades confiscadas. ^[123] Por lo tanto, la reforma de la Iglesia fue una política tanto política como religiosa bajo Eduardo VI. ^[124] Al final de su reinado, la iglesia estaba arruinada financieramente y gran parte de las propiedades de los obispos habían sido transferidas a manos laicas. ^[125]

Las convicciones religiosas tanto de Somerset como de Northumberland han resultado esquivas para los historiadores, que están divididos sobre la sinceridad de su protestantismo. ^[126] Sin embargo, hay menos dudas sobre el fervor religioso ^[127] del rey Eduardo, de quien se decía que leía doce capítulos de las Escrituras diariamente y disfrutaba de los sermones, y fue conmemorado por John Foxe como un "diablillo piadoso". ^[128] Eduardo fue representado durante su vida y después como un nuevo Josías, el rey bíblico que destruyó los ídolos de Baal . ^[129] Podía ser mojigato en su anticatolicismo y una vez le pidió a Catherine Parr que convenciera a Lady Mary "de que ya no asistiera a bailes y alegrías extranjeras que no son propias de una princesa cristiana". ^[21] Sin embargo, la biógrafa de Eduardo, Jennifer Loach, advierte contra la aceptación demasiado fácil de la imagen piadosa de Eduardo transmitida por los reformadores, como en la influyente obra de John Foxe Acts and Monuments , donde un grabado en madera representa al joven rey escuchando un sermón de Hugh Latimer . ^[130] En la primera parte de su vida, Eduardo se ajustó a las prácticas católicas prevalecientes, incluida la asistencia a misa, pero se convenció, bajo la influencia de Cranmer y los reformadores entre sus tutores y cortesanos, de que la religión "verdadera" debía imponerse en Inglaterra. ^[131]

La Reforma inglesa avanzó bajo presión desde dos direcciones: de los tradicionalistas por un lado y los zelotes por el otro, quienes lideraron incidentes de iconoclasia (destruir imágenes) y se quejaron de que la reforma no iba lo suficientemente lejos. Cranmer se propuso la tarea de escribir una liturgia uniforme en inglés, detallando todos los servicios semanales y diarios y las festividades religiosas, que se haría obligatoria en la primera Ley de Uniformidad de 1549. [ ^132] El Libro de Oración Común de 1549 , concebido como un compromiso, fue atacado por los tradicionalistas por prescindir de muchos rituales apreciados de la liturgia, como la elevación del pan y el vino, ^{[133] [o]} mientras que algunos reformadores se quejaron de la retención de demasiados elementos "papistas", incluidos vestigios de ritos sacrificiales en la comunión. ^[132] Muchos clérigos católicos de alto rango, incluidos los obispos Stephen Gardiner de Winchester y Edmund Bonner de Londres, también se opusieron al libro de oraciones. Ambos fueron encarcelados en la Torre y, junto con otros, privados de sus sedes. ^[102] En 1549, más de 5.500 personas murieron en la Rebelión del Libro de Oración en Devon y Cornualles. ^[134]

Se oficializaron doctrinas reformadas , como la justificación por la fe sola y la comunión para los laicos y el clero en ambas especies , de pan y vino. ^[135] El Ordinal de 1550 reemplazó la ordenación divina de los sacerdotes por un sistema de nombramientos dirigido por el gobierno, autorizando a los ministros a predicar el evangelio y administrar los sacramentos en lugar de, como antes, "ofrecer sacrificios y celebrar misa tanto por los vivos como por los muertos". ^[136]

Después de 1551, la Reforma avanzó aún más, con la aprobación y el estímulo de Eduardo, quien comenzó a ejercer más influencia personal en su papel como Cabeza Suprema de la iglesia. ^[137] Los nuevos cambios también fueron una respuesta a las críticas de reformadores como John Hooper , obispo de Gloucester, y el escocés John Knox, que fue empleado como ministro en Newcastle upon Tyne bajo el duque de Northumberland y cuya predicación en la corte impulsó al rey a oponerse a arrodillarse en la comunión. ^[138] Cranmer también fue influenciado por las opiniones del reformador continental Martin Bucer , que murió en Inglaterra en 1551; por Peter Martyr , que enseñaba en Oxford; y por otros teólogos extranjeros. ^[139] El progreso de la Reforma se aceleró aún más con la consagración de más reformadores como obispos. ^{[140] [p]} En el invierno de 1551-52, Cranmer reescribió el Libro de Oración Común en términos reformistas menos ambiguos, revisó el derecho canónico y preparó una declaración doctrinal, los Cuarenta y dos Artículos , para aclarar la práctica de la religión reformada, particularmente en el asunto divisivo del servicio de comunión. ^[141] La formulación de Cranmer de la religión reformada, despojando finalmente al servicio de comunión de cualquier noción de la presencia real de Dios en el pan y el vino, abolió efectivamente la misa. ^[142] Según Elton, la publicación del libro de oración revisado de Cranmer en 1552, apoyado por una segunda Ley de Uniformidad , "marcó la llegada de la Iglesia inglesa al protestantismo". ^[q] El libro de oración de 1552 sigue siendo la base de los servicios de la Iglesia de Inglaterra. ^[144] Sin embargo, Cranmer no pudo implementar todas estas reformas una vez que se hizo evidente en la primavera de 1553 que el rey Eduardo, de quien dependía toda la Reforma en Inglaterra, estaba muriendo. ^{[145] [r]}

Después del duro cortejo y del plan de Thomas Seymour de casarlo con Lady Jane Grey, el rey de 13 años se comprometió con Isabel de Valois , de cinco años , hija de Enrique II de Francia y Catalina de Médici , en 1550. ^[146] La alianza matrimonial se negoció en secreto, aunque el papa Julio III se enteró del plan y amenazó con excomulgar tanto a Enrique como a Isabel si el matrimonio seguía adelante. ^[146] Se acordó una dote de 200.000 escudos , pero nunca se pagó debido a la muerte de Eduardo antes del matrimonio. Isabel más tarde se casó con el viudo de su hermana María, Felipe II de España .

En febrero de 1553, Eduardo VI enfermó y en junio, después de varias mejoras y recaídas, estaba en una condición desesperada. ^[147] La ​​muerte del rey y la sucesión de su media hermana católica María pondrían en peligro la Reforma inglesa, y el consejo y los oficiales de Eduardo tenían muchas razones para temerlo. ^[148] El propio Eduardo se opuso a la sucesión de María, no solo por motivos religiosos sino también por los de legitimidad y herencia masculina, que también se aplicaban a Isabel. ^[149] Redactó un borrador de documento, titulado "Mi legado para la sucesión", en el que se comprometía a cambiar la sucesión, muy probablemente inspirado por el precedente de su padre Enrique VIII. ^[150] Pasó por alto las reclamaciones de sus medias hermanas y, por fin, depositó la Corona en su prima hermana una vez eliminada, Lady Jane Grey, de 16 años, que el 25 de mayo de 1553 se había casado con Lord Guilford Dudley , un hijo menor del duque de Northumberland. ^[151] En el documento escribe:

Mi idea para la sucesión

1. Por falta de emisión [máscara insertada sobre la línea, pero luego tachada] de mi cuerpo [a la emisión (máscara sobre la línea) que corre de esta mujer, como he declarado después insertada, pero tachada] . A los herederos mayores de L. Franceses, [por falta de borrado] [si tiene alguna insertada] dicha emisión [insertada antes de mi muerte] a los herederos mayores de L. Janes [y sus insertadas] , a los herederos mayores de L. Katerins, a los herederos mayores de L. Maries, a los herederos mayores de las hijas que ella tendrá en lo sucesivo. Luego a los herederos mayores de L. Marget. Por falta de tal emisión, a los herederos mayores de las hijas de L. Janes. A los herederos mayores de las hijas de L. Katerins, y así sucesivamente hasta llegar a los herederos mayores de L. Margets [hijas insertadas] .

2. Si después de mi muerte su marido llega a los 18 años, entonces él tendrá todo el gobierno y autoridad sobre él.

3. Pero si es menor de 18 años, su madre será gobernadora hasta que cumpla los 18 años, pero no podrá hacer nada sin el consentimiento (y acuerdo inserto) de un abogado que se indicará en mi último testamento al nombre de 20.

4. Si la madre muere antes de su entrada en el reino que ha de ser gobernado por el abogado, se le requerirá que después de cumplir 14 años se le abran todos los asuntos grandes de importancia.

5. Si yo muriese sin haber tenido hijos y no hubiese herederos, entonces las hijas mayores de la señora Margarita serían gobernadoras, a falta de ellas, hasta que naciese un heredero, y luego la madre de ese niño sería gobernadora.

6. Y si durante el gobierno del gobernador mueren 4 de los consejeros, entonces ella convocará por sus cartas una asamblea de consejeros durante el mes siguiente y elegirá 4 más, en cuyo caso tendrá tres votos. Pero después de su muerte, los 16 elegirán entre ellos hasta que cumplan (18) 14 años, y entonces él los elegirá por su propio criterio" (1553).

—  Eduardo VI, Ley para la sucesión ^[152]

En su documento, Eduardo preveía, en caso de "falta de descendencia de mi cuerpo", la sucesión de herederos varones únicamente: los de la madre de Lady Jane Grey, Frances Grey, duquesa de Suffolk ; de la propia Jane; o de sus hermanas Katherine, Lady Herbert y Lady Mary . ^{[153] [s]} A medida que se acercaba su muerte y posiblemente persuadido por Northumberland, ^[155] alteró la redacción para que Jane y sus hermanas pudieran suceder. Sin embargo, Eduardo concedió su derecho solo como una excepción a la regla masculina, exigida por la realidad, un ejemplo que no se debía seguir si Jane y sus hermanas solo tenían hijas. ^{[156] [t]} En el documento final, tanto María como Isabel fueron excluidas por bastardía; ^[158] dado que ambas habían sido declaradas bastardas bajo Enrique VIII y nunca volvieron a ser legítimas, esta razón podría presentarse para ambas hermanas. ^[159] Las disposiciones para alterar la sucesión contravenían directamente la Tercera Ley de Sucesión de Enrique VIII de 1544 y han sido descritas como extrañas e ilógicas. ^[160]

A principios de junio, Eduardo supervisó personalmente la redacción de una versión limpia de su legado por parte de los abogados, a la que prestó su firma "en seis lugares distintos". ^[161] Luego, el 15 de junio convocó a los jueces de alto rango a su lecho de enfermo, ordenándoles su lealtad "con palabras duras y semblante enojado" para que prepararan su legado como cartas patentes y anunció que las haría aprobar en el Parlamento. ^[162] Su siguiente medida fue hacer que los principales consejeros y abogados firmaran un compromiso en su presencia, en el que acordaban cumplir fielmente el testamento de Eduardo después de su muerte. ^[163] Unos meses más tarde, el presidente del Tribunal Supremo Edward Montagu recordó que cuando él y sus colegas habían planteado objeciones legales al legado, Northumberland los había amenazado "temblando de ira, y ... dijo además que lucharía en camisa con cualquier hombre en esa disputa". ^[164] Montagu también escuchó a un grupo de lores que estaban detrás de él concluir "si se negaban a hacer eso, eran traidores". ^[165] Finalmente, el 21 de junio, el legado fue firmado por más de cien notables, entre ellos consejeros, pares, arzobispos, obispos y alguaciles; ^[166] muchos de ellos afirmaron más tarde que Northumberland les había obligado a hacerlo, aunque en palabras de la biógrafa de Eduardo, Jennifer Loach, "pocos de ellos dieron una indicación clara de renuencia en ese momento". ^[167]

Ahora era de conocimiento público que Eduardo estaba muriendo, y los diplomáticos extranjeros sospechaban que se estaba tramando algún plan para excluir a María. Francia encontró desagradable la perspectiva de que el primo del emperador ocupara el trono inglés y entabló conversaciones secretas con Northumberland, manifestando su apoyo. ^[168] Los diplomáticos estaban seguros de que la abrumadora mayoría del pueblo inglés respaldaba a María, pero sin embargo creían que la reina Juana sería establecida con éxito. ^[169]

Durante siglos, el intento de alterar la sucesión fue visto principalmente como un complot de un solo hombre por parte del duque de Northumberland. ^[170] Sin embargo, desde la década de 1970, muchos historiadores han atribuido el inicio del "legado" y la insistencia en su implementación a la iniciativa del rey. ^[171] Diarmaid MacCulloch ha descubierto los "sueños adolescentes de Eduardo de fundar un reino evangélico de Cristo", ^[172] mientras que David Starkey ha declarado que "Eduardo tenía un par de cooperadores, pero la voluntad impulsora era suya". ^[173] Entre otros miembros de la Cámara Privada, se ha sospechado que Sir John Gates, íntimo de Northumberland , sugirió a Eduardo que cambiara su legado para que Lady Jane Grey en persona (no solo cualquiera de sus hijos) pudiera heredar la Corona. ^[174] Cualquiera que fuera el grado de su contribución, Eduardo estaba convencido de que su palabra era ley ^[175] y apoyó plenamente la desheredación de sus medias hermanas: "excluir a María de la sucesión era una causa en la que el joven Rey creía". ^[176]

Eduardo enfermó en enero de 1553 con fiebre y tos que fueron empeorando gradualmente. El embajador imperial , Jean Scheyfve , informó que "sufre mucho cuando tiene fiebre, especialmente por la dificultad para respirar, que se debe a la compresión de los órganos del lado derecho". ^[177]

A principios de abril, Eduardo se sintió lo suficientemente bien como para tomar el aire en el parque de Westminster y trasladarse a Greenwich, pero a finales de mes se había debilitado de nuevo. El 7 de mayo estaba "muy mejorado" y los médicos reales no tenían ninguna duda de su recuperación. Unos días después, el rey estaba contemplando los barcos en el Támesis, sentado en su ventana. ^[178] Sin embargo, recayó y el 11 de junio Scheyfve, que tenía un informante en la casa del rey, informó de que "la materia que expulsa por la boca a veces tiene un color amarillo verdoso y negro, a veces rosa, como el color de la sangre". ^[179] Ahora sus médicos creían que sufría de "un tumor supurante" en el pulmón y admitieron que la vida de Eduardo no tenía posibilidad de recuperación. ^[180] Pronto, sus piernas se hincharon tanto que tuvo que tumbarse boca arriba y perdió la fuerza para resistir la enfermedad. A su tutor John Cheke le susurró: "Me alegro de morir". ^[181]

Eduardo hizo su última aparición en público el 1 de julio, cuando se mostró en su ventana del palacio de Greenwich, horrorizando a quienes lo vieron por su estado "delgado y demacrado". Durante los dos días siguientes, grandes multitudes llegaron con la esperanza de volver a ver al rey, pero el 3 de julio les dijeron que el clima era demasiado frío para que apareciera. Eduardo murió a la edad de 15 años en el palacio de Greenwich a las 8 p. m. del 6 de julio de 1553. Según el relato de su muerte de John Foxe , sus últimas palabras fueron: "Estoy débil; Señor, ten piedad de mí y toma mi espíritu". ^[182]

Eduardo fue enterrado el 8 de agosto de 1553, inmediatamente al oeste de la tumba de su abuelo Enrique VII, en la Capilla de la Virgen de la Abadía de Westminster, justo debajo del altar original de la Capilla, con ritos reformados realizados por Thomas Cranmer. La procesión fue encabezada por "una gran compañía de niños vestidos con sus túnicas" y observada por londinenses "llorando y lamentando"; el carro fúnebre, envuelto en tela de oro, estaba coronado por una efigie de Eduardo, con corona, cetro y liga. ^{[183] ​​Se diseñó un monumento, pero no se realizó, lo que dejó el lugar de entierro de Eduardo sin marcar hasta 1966, cuando la escuela} Christ's Hospital colocó una lápida en el suelo de la capilla para conmemorar a su fundador. La inscripción dice lo siguiente: "En memoria del rey Eduardo VI enterrado en esta capilla, esta lápida fue colocada aquí por Christ's Hospital en acción de gracias por su fundador el 7 de octubre de 1966". ^[184]

La causa de la muerte de Eduardo VI no es segura. Como sucedió con muchas muertes reales en el siglo XVI, abundaron los rumores de envenenamiento, pero no se han encontrado pruebas que los respalden. ^[185] Se creía ampliamente que el duque de Northumberland, cuya impopularidad se vio subrayada por los acontecimientos que siguieron a la muerte de Eduardo, había ordenado el envenenamiento imaginario. ^[186] Otra teoría sostenía que Eduardo había sido envenenado por católicos que buscaban llevar a María al trono. ^[187] El cirujano que abrió el pecho de Eduardo después de su muerte descubrió que "la enfermedad de la que murió su majestad era una enfermedad de los pulmones". ^[188] El embajador veneciano informó que Eduardo había muerto de tuberculosis, es decir, tuberculosis , un diagnóstico aceptado por muchos historiadores. ^[189] Skidmore cree que Eduardo contrajo tuberculosis después de un ataque de sarampión y viruela en 1552 que suprimió su inmunidad natural a la enfermedad. ^[188] Loach sugiere en cambio que sus síntomas eran típicos de una bronconeumonía aguda , que condujo a una "infección pulmonar supurante" o absceso pulmonar , septicemia e insuficiencia renal . ^[147]

EspañolLa última vez que Edward vio a Lady Mary fue en febrero, y Northumberland y los embajadores imperiales la mantuvieron informada sobre el estado de salud de su medio hermano. ^[190] Consciente de la muerte inminente de Edward, abandonó Hunsdon House , cerca de Londres, y se dirigió rápidamente a sus propiedades en torno a Kenninghall, en Norfolk, donde podía contar con el apoyo de sus arrendatarios . ^[191] Northumberland envió barcos a la costa de Norfolk para impedir su huida o la llegada de refuerzos del continente. Retrasó el anuncio de la muerte del rey mientras reunía sus fuerzas, y Jane Grey fue llevada a la Torre el 10 de julio. ^[192] El mismo día, fue proclamada reina en las calles de Londres, entre murmullos de descontento. El Consejo Privado recibió un mensaje de María afirmando su "derecho y título" al trono y ordenando que el consejo la proclamara reina, como ella ya se había proclamado a sí misma. ^[193] El consejo respondió que Jane era reina por autoridad de Eduardo y que María, por el contrario, era ilegítima y contaba con el apoyo sólo de "unas cuantas personas lascivas y viles". ^[194]

Northumberland pronto se dio cuenta de que había calculado mal drásticamente, sobre todo al no asegurar la persona de María antes de la muerte de Eduardo. ^[195] Aunque muchos de los que se unieron a María eran católicos que esperaban establecer esa religión y que esperaban la derrota del protestantismo, sus partidarios también incluían a muchos para quienes su reclamo legítimo al trono anulaba las consideraciones religiosas. ^[196] Northumberland se vio obligado a renunciar al control de un consejo nervioso en Londres y lanzar una persecución no planificada de María en East Anglia , desde donde llegaban noticias de su creciente apoyo, que incluía a un número de nobles y caballeros e "innumerables compañías del pueblo llano". ^[197] El 14 de julio Northumberland marchó desde Londres con tres mil hombres, llegando a Cambridge al día siguiente; mientras tanto, María reunió sus fuerzas en el castillo de Framlingham en Suffolk, reuniendo un ejército de casi veinte mil el 19 de julio. ^[198]

El Consejo Privado se dio cuenta de que había cometido un terrible error. El 19 de julio, encabezado por los condes de Arundel y Pembroke, proclamó públicamente a María reina; el reinado de nueve días de Jane llegó a su fin. La proclamación desencadenó un gran regocijo en todo Londres. ^[199] Varado en Cambridge, el propio Northumberland proclamó reina a María, tal como se le había ordenado en una carta del consejo. ^[200] William Paget y el conde de Arundel cabalgaron hasta Framlingham para pedir perdón a María, y Arundel arrestó a Northumberland el 24 de julio. Northumberland fue decapitado el 22 de agosto, poco después de renunciar al protestantismo. ^[201] Su retractación consternó a su nuera, Jane, que lo siguió al cadalso el 12 de febrero de 1554, después de la participación de su padre en la rebelión de Wyatt . ^[202]

Aunque Eduardo reinó solo seis años y murió a la edad de 15 años, su reinado hizo una contribución duradera a la Reforma inglesa y a la estructura de la Iglesia de Inglaterra. ^[204] La última década del reinado de Enrique VIII había visto un estancamiento parcial de la Reforma, un retorno a los valores católicos. ^[205] Por el contrario, el reinado de Eduardo vio un progreso radical en la Reforma, con la Iglesia transfiriéndose de una liturgia y estructura esencialmente católicas a una que generalmente se identifica como protestante. ^[u] En particular, la introducción del Libro de Oración Común, el Ordinal de 1550 y los Cuarenta y dos Artículos de Cranmer formaron la base de las prácticas de la Iglesia inglesa que continúan hasta el día de hoy. ^[207] El propio Eduardo aprobó plenamente estos cambios, y aunque fueron obra de reformadores como Thomas Cranmer, Hugh Latimer y Nicholas Ridley , respaldados por el consejo decididamente evangélico de Eduardo, el hecho de la religión del rey fue un catalizador en la aceleración de la Reforma durante su reinado. ^[208]

Los intentos de la reina María de deshacer la obra reformadora del reinado de su hermano se enfrentaron a grandes obstáculos. A pesar de su creencia en la supremacía papal, gobernó constitucionalmente como la Cabeza Suprema de la Iglesia inglesa, una contradicción que le provocó resentimiento. ^[209] Se encontró totalmente incapaz de restaurar la gran cantidad de propiedades eclesiásticas entregadas o vendidas a terratenientes privados. ^[210] Aunque quemó a varios clérigos protestantes destacados, muchos reformadores se exiliaron o permanecieron subversivamente activos en Inglaterra durante su reinado, lo que produjo un torrente de propaganda reformista que ella no pudo detener. ^[211] Sin embargo, el protestantismo aún no estaba "impreso en los estómagos" del pueblo inglés, ^[212] y si María hubiera vivido más tiempo, su reconstrucción católica podría haber tenido éxito, dejando el reinado de Eduardo, en lugar del de ella, como una aberración histórica. ^[213]

Tras la muerte de María en 1558, la Reforma inglesa retomó su curso y la mayoría de las reformas instituidas durante el reinado de Eduardo fueron restablecidas en el Acuerdo Religioso Isabelino . La reina Isabel reemplazó a los consejeros y obispos de María por ex eduardianos, como William Cecil, ex secretario de Northumberland, y Richard Cox, antiguo tutor de Eduardo, que predicó un sermón anticatólico en la apertura del Parlamento en 1559. ^[214] El Parlamento aprobó una Ley de Uniformidad la primavera siguiente que restauró, con modificaciones, el libro de oración de Cranmer de 1552; ^[215] y los Treinta y nueve Artículos de 1563 se basaron en gran medida en los Cuarenta y dos Artículos de Cranmer. Los desarrollos teológicos del reinado de Eduardo proporcionaron una fuente vital de referencia para las políticas religiosas de Isabel, aunque el internacionalismo de la Reforma eduardiana nunca fue revivido. ^[216]

Familia de Eduardo VI

Sir John Seymour [ 217] c.  1474-1536 Margery Wentworth [ 217] c.  1478-1550 Enrique VII de Inglaterra [218] 1457–1509 1485–1509 Isabel de York [218] 1466–1503 Edward Seymour, duque de Somerset, 1500-1552 Thomas Seymour, barón Seymour de Sudeley, c .  1508-1549 Jane Seymour, c .  1508-1537 Enrique VIII de Inglaterra 1491–1547 1509–1547 Margarita Tudor, reina de Escocia, 1489-1541 María Tudor, reina de Francia, 1496-1533 Eduardo VI de Inglaterra 1537–1553 1547–1553 María I de Inglaterra 1516–1558 1553–1558 Isabel I de Inglaterra 1533–1603 1558–1603 Jaime V de Escocia, 1512-1542 1513–1542 Frances Grey, duquesa de Suffolk, 1517-1559 María, reina de Escocia , 1542-1587 1542–1567 Lady Jane Grey 1537–1554 Jaime VI y yo, 1566-1625 1567–1625 1603–1625

• Representaciones culturales de Eduardo VI

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Eduardo VI de Inglaterra

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Eduardo VI de Inglaterra.

• Tytler, Patrick Fraser (1839), Inglaterra bajo los reinados de Eduardo VI y María, vol. I, Londres: Richard Bentley , consultado el 17 de agosto de 2008
• Tytler, Patrick Fraser (1839), Inglaterra bajo los reinados de Eduardo VI y María, vol. II, Londres: Richard Bentley , consultado el 17 de agosto de 2008
• Eduardo VI en el sitio web oficial de la monarquía británica
• Eduardo VI en la BBC History
• «Material de archivo relativo a Eduardo VI». Archivos Nacionales del Reino Unido .
• Retratos del rey Eduardo VI en la National Portrait Gallery de Londres
• Obras de Eduardo VI en LibriVox (audiolibros de dominio público)