Capilla Real

Una capilla real es un establecimiento en las casas reales británica y canadiense que atiende las necesidades espirituales del soberano y la familia real.

Históricamente, la capilla real era un cuerpo de sacerdotes y cantantes que viajaban con el monarca. El término ahora también se aplica a las capillas dentro de los palacios reales, ^[1] o un título otorgado a las iglesias por el monarca. En la Iglesia de Inglaterra , las capillas reales en funcionamiento también pueden denominarse peculiares reales , una jurisdicción eclesiástica del monarca. El decano de las capillas reales de Su Majestad es un cargo de la casa real en el Reino Unido que, en los tiempos modernos, suele estar a cargo del obispo de Londres . ^[2] En Canadá, las tres capillas reales están afiliadas a algunas de las Primeras Naciones del país .

El papel más público de una capilla real británica es realizar el servicio litúrgico coral . ^[3] Las capillas reales británicas han desempeñado un papel importante en la vida musical de la nación, con compositores como Tallis , Byrd , Bull , Gibbons y Purcell como miembros del coro. ^[4] El coro está formado por caballeros de la capilla real que cantan las partes más bajas junto con los niños coristas conocidos como los niños de la capilla .

Fuera del Reino Unido y Canadá, también hay otra capilla real, la Iglesia de San Pedro - Sus Majestades Chappell, ubicada en la parroquia de San Jorge, Bermudas.

En sus inicios, la Capilla Real Inglesa viajaba, como el resto de la corte, con el monarca y desempeñaba sus funciones dondequiera que residiera en ese momento. El registro escrito más antiguo de la Capilla data de alrededor de  1135 , durante el reinado de Enrique I. En este documento de regulaciones domésticas se especifican dos caballeros y cuatro sirvientes; aunque, puede haber habido otras personas dentro de la Capilla en ese momento. ^[5] Una ordenanza del reinado de Enrique VI establece la membresía completa de la Capilla en 1455: un decano, 20 capellanes y clérigos, siete niños, un capellán confesor para la casa y un labrador. Sin embargo, en el mismo año, los clérigos solicitaron al Rey que su número se aumentara a 24 hombres cantores, debido "al gran trabajo que tienen diariamente en su capilla" . ^[5] El maestro de los niños de la Capilla Real tenía, al menos hasta 1684, el poder de impresionar a los niños tiples prometedores de los coros provinciales para el servicio en la Capilla.

Del reinado de Eduardo IV a finales del siglo XV, sobreviven más detalles: había 26 capellanes y clérigos, que debían ser "cleare voysid" en su canto y "suffisaunt en tocar el órgano" . Los niños eran supervisados ​​por un maestro de canto, elegido por el decano entre los caballeros de la Capilla Real . Se les asignaban suministros de carne y cerveza y su propio sirviente. ^[5] Además, había dos labradores de la Capilla, que actuaban como epístolas, leyendo la Biblia durante los servicios. Estos fueron designados entre los niños de la Capilla cuyas voces se habían roto recientemente. ^{[5] [6]}

La Capilla permaneció estable durante el reinado de Enrique VIII y la disolución de los monasterios . Sin embargo, el número de cantores varió durante este período, sin razón aparente, de entre 20 y 30 caballeros y de ocho a 10 niños. ^[5] La Capilla viajó con el Rey al Campo del Paño de Oro y durante la segunda invasión de Francia . ^[5]

La Capilla fue asumiendo cada vez más otra función no oficial que fue cobrando importancia hasta el siglo XVII: la representación de obras de teatro. La compañía de teatro afiliada, conocida como Children of the Chapel , produjo obras de dramaturgos como John Lyly , Ben Jonson y George Chapman , y las representó en la corte y luego comercialmente hasta la década de 1620. Tanto los caballeros como los niños actuaban en desfiles y obras de teatro para la familia real, que se celebraban en la corte en días festivos como la Navidad. Por ejemplo, en la Navidad de 1514, la obra El triunfo del amor y la belleza fue escrita y presentada por William Cornysh , entonces maestro de los niños, y fue representada para el rey por miembros de la Capilla, incluidos los niños. ^[7]

En música, la Capilla alcanzó su mayor eminencia durante el reinado de Isabel I , cuando William Byrd y Thomas Tallis fueron organistas conjuntos .

En el siglo XVII, la Capilla Real tenía su propio edificio en Whitehall , que se quemó en 1698; desde 1702, ha estado ubicada en el Palacio de St James. La Capilla Real Inglesa se asoció cada vez más con la Abadía de Westminster, de modo que, en 1625, más de la mitad de los caballeros de la Capilla Real Inglesa también eran miembros del coro de la Abadía de Westminster. ^[8] En el siglo XVIII, los coristas cantaron las partes de soprano en representaciones de los oratorios de Handel y otras obras. Bajo Carlos II , el coro a menudo fue aumentado por violinistas del consorte real; en varias ocasiones, la Capilla también empleó a compositores , laudistas y violas .

La Capilla Real en el Reino Unido es un departamento de la Casa Eclesiástica , que se estableció en 1483, bajo el reinado de Eduardo IV , como la Capilla Real Libre de la Casa. ^[9] La Capilla Real, en este sentido, es una agrupación de clérigos y músicos, en lugar de un edificio físico. ^[9] Tradicionalmente, los miembros de la Capilla Real se dividen en clérigos, coristas y caballeros de la Capilla. ^[9] La Capilla Real es una peculiar real  , un instituto eclesiástico fuera de la estructura diocesana habitual de las Iglesias de Inglaterra y Escocia. Es una de las tres peculiaridades reales principales, las otras son la Abadía de Westminster y la Capilla de San Jorge , que incluye la Capilla Real de Todos los Santos . ^[10] Los miembros de la casa eclesiástica en Escocia son suministrados por la Iglesia de Escocia , mientras que los miembros de la casa eclesiástica en Inglaterra son suministrados por la Iglesia de Inglaterra . ^[11]

Desde el siglo XVIII, el decano de la Capilla Real de Inglaterra ha sido el obispo de Londres en funciones , y el control de la música recae en el subdecano (actualmente Paul Wright ). ^[9] La Capilla Real dirige el Servicio del Recuerdo en el Cenotafio de Whitehall y se combina con el coro de la abadía o catedral anfitriona en el servicio de Royal Maundy . El coro estuvo entre los seleccionados para cantar en la coronación del rey Carlos III y la reina Camila en 2023. ^[12]

La ubicación de la Capilla Real del Reino Unido ha variado a lo largo de los años. Por ejemplo, a principios del período Tudor y durante el reinado de Isabel I, la actividad de la Capilla se centraba a menudo en el Palacio de Greenwich y el Palacio de Whitehall . ^[13] Durante y desde el reinado de la Reina Isabel II , la ubicación principal de la Capilla es el Palacio de St. James.

La capilla de St James ha sido utilizada regularmente por los canónigos y cantantes desde 1702, después de la pérdida de la Capilla Real en el Palacio de Whitehall debido a un incendio, y es la instalación más utilizada en la actualidad. Ubicada en el bloque principal del palacio, fue construida alrededor de 1540 y ha sido modificada desde entonces, la más notable fue la realizada por Sir Robert Smirke en 1837. La gran ventana a la derecha de la puerta de entrada del palacio está en la pared norte de esta capilla, que está dispuesta en un eje norte-sur, en lugar del habitual este-oeste. Su techo está decorado con iniciales reales y escudos de armas y se dice que fue pintado por Holbein .

La Capilla de la Reina , que en su día también estaba conectada físicamente con el edificio principal del Palacio de St James, se construyó entre 1623 y 1625 como capilla católica romana para la reina Enriqueta María , consorte de Carlos I , en una época en la que la construcción de iglesias católicas romanas estaba prohibida en Inglaterra. A partir de la década de 1690, fue utilizada por los cortesanos luteranos continentales y se la conoció como la capilla alemana. El "ministro durante muchos años" de la "capilla real francesa" ^[14] en el Palacio de St James fue Pierre Rival (fallecido en 1730), uno de cuyos sermones se publicó como n.º: Sermon prononcé le 7 de Juillet 1713 jour d'action de graces pour la paix dans la chapelle royale françoise du palais de Saint James . Los apartamentos adyacentes del palacio se incendiaron en 1809; Pero no fueron reconstruidos y entre 1856 y 1857 se trazó Marlborough Road entre el palacio y la Capilla de la Reina.

En el Castillo de Windsor se encuentra una de las mayores capillas reales , la Capilla de San Jorge . Sin embargo, está regida por su propio colegio, separado de la Capilla Real de Santiago. Cerca de los apartamentos reales, también se encuentra la capilla privada más pequeña. En los terrenos de la Logia Real de Windsor se encuentra la Capilla Real de Todos los Santos .

En el siglo XV, se cree que la Capilla Real se refería a una prebenda en la Iglesia de Santa María en la Roca, en St Andrews . En 1501, Jacobo IV fundó una nueva Capilla Real en el Castillo de Stirling ; pero, a partir de 1504, el decanato de la Capilla Real estuvo en manos de sucesivos obispos de Galloway con el título de obispo de la Capilla Real y autoridad sobre todos los palacios reales de Escocia. El decanato fue anexado al obispado de Dunblane en 1621, y la Capilla Real se trasladó a Holyrood . Tras la Revolución Gloriosa de 1688, una turba de Edimburgo irrumpió en la abadía, entró en la Capilla Real y profanó las tumbas reales. A partir de entonces, el edificio cayó en decadencia y se convirtió en una ruina sin techo. La restauración de la abadía ha sido propuesta varias veces desde el siglo XVIII: en 1835, por el arquitecto James Gillespie Graham como lugar de reunión de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, y en 1906, como capilla para los Caballeros del Cardo, pero ambas propuestas fueron rechazadas.

En la Capilla Real del Palacio de Hampton Court se creó un coro permanente en 1868. El coro, que canta los domingos y los días festivos principales , está formado por 14 miembros varones y seis miembros varones. ^[15] Se construyó un órgano en 1712 y, más recientemente, se restauró en 2013. ^{[16] [15]}

Dos capillas reales patrocinadas casi nunca por el monarca son las Capillas de San Juan Evangelista y San Pedro ad Vincula en la Torre de Londres , que tienen sus propios capellanes y coros. En 2012, Roger Hall, el capellán de la Torre de Londres, fue nombrado canónigo de la Capilla Real de la Torre de Londres, el primer nombramiento de este tipo desde el siglo XVI. ^[17] En 2016, la Capilla del Rey de Saboya en Westminster, Londres, que es del monarca por derecho del Ducado de Lancaster , fue llevada para fines eclesiásticos dentro de la jurisdicción de las capillas reales. ^{[2] [18]} Las capillas con un propósito original real, pero actualmente sin patrocinio real , incluyen la Capilla Real de Santa Catalina sobre el Hoe en la Ciudadela Real en Plymouth . Sin embargo, en 1927, el rey Jorge V volvió a otorgar el título de capilla real a la Iglesia de la Guarnición.

Varios otros lugares han albergado anteriormente la Capilla Real, incluida la antigua Capilla Real en Brighton . Esta fue utilizada por la realeza visitante y como la capilla principal de la Iglesia de San Pedro . ^[19] La capilla se separó formalmente de la parroquia de San Pedro en 2010 y se convirtió en una parroquia por derecho propio. Otra antigua capilla real estaba situada en Dublín , antes de la independencia de Irlanda en la década de 1920. La Capilla Real de Dublín funcionaba dentro del Castillo de Dublín , que servía como sede oficial del lord teniente de Irlanda . El Palacio de Buckingham tenía una capilla real diseñada por John Nash para la Reina Victoria, pero fue dañada por los bombardeos enemigos en la Segunda Guerra Mundial y lo que quedó finalmente se incorporó a la Galería de la Reina . ^[20]

Las capillas reales en Canadá son establecimientos religiosos a los que el monarca les ha concedido una distinción honorífica poco común en reconocimiento a su función o lugar únicos. ^[21] Tres santuarios en Canadá, todos ubicados en la provincia de Ontario , han sido designados como capillas reales. Todos tienen asociaciones con las comunidades de las Primeras Naciones y la conexión entre ellas y la Corona canadiense .

La Capilla Mohawk en Brantford fue designada como capilla real en 1904 por el rey Eduardo VII . ^[22] Esto se hizo en reconocimiento a la alianza histórica entre el pueblo mohawk y la Corona, conocida como la Cadena del Pacto . En 2004, la reina Isabel II designó a la Iglesia de Cristo , cerca de Deseronto , como capilla real. ^[23] La capilla sirvió como iglesia para el Territorio Mohawk de Tyendinaga y fue designada como capilla real en reconocimiento al servicio militar de la comunidad. ^[24]

Las dos primeras capillas reales están situadas dentro de las comunidades Mohawk que se establecieron en Canadá después de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . ^[25] Varios obsequios de la Corona fueron otorgados a estas capillas reales, incluidos servicios de comunión de plata y una Biblia de la Reina Ana , un tríptico del Rey Jorge III , una Biblia de la Reina Victoria y un cáliz bicentenario de la Reina Isabel II. ^[22] En 2010, Isabel II presentó a la Capilla Mohawk un juego de campanillas de mano de plata grabadas con las palabras Cadena de plata de la amistad, 1710-2010 , para conmemorar el tricentenario de la primera reunión entre los representantes Mohawk y la Corona. ^{[25] [23]}

En abril de 2016, la Reina aprobó en principio que la Capilla de Santa Catalina en Toronto fuera designada capilla real. La capilla en sí está situada dentro del Massey College , una facultad de la Universidad de Toronto , concebida por Vincent Massey , exgobernador general de Canadá . Se convirtió en la tercera capilla real de Canadá el 21 de junio, Día Nacional de los Pueblos Indígenas , de 2017. ^{[26] [27]} La ​​Capilla de Santa Catalina es la primera capilla real interreligiosa e interdenominacional y la única con su propio título en una lengua indígena. ^[21] Fue designada como capilla real en reconocimiento del sesquicentenario de Canadá , la relación entre el Massey College y los Mississaugas de la Primera Nación Credit , ^[26] y como un gesto de reconciliación. La capilla reconoce la historia de la Proclamación Real de 1763 y su ratificación por el Tratado de Niágara en 1764 ^[27]

Their Majesties Chappell se encuentra en la parroquia de St. George, Bermudas. Fue designada por primera vez como tal en una orden real fechada el 18 de marzo de 1697 durante el reinado conjunto del rey Guillermo y la reina María, y reconfirmada por Su Majestad la Reina Isabel II el 18 de marzo de 2012. St. Peter's - Their Majesties Chappell es la iglesia anglicana más antigua que sobrevive en uso continuo fuera de las Islas Británicas. ^[28]

• Música de la iglesia anglicana
• Capellán Honorario del Rey
• Religión en Canadá
• Religión en el Reino Unido

• "Londres (i), §II, 1: Música en la corte: La Capilla Real", Grove Music Online ed. L. Macy (consultado el 16 de septiembre de 2004), Grovemusic.com Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
• Los edificios de Inglaterra , Londres 6: Westminster (2003) página 587.
• "Blow, John". Grove Music Online ed. L. Macy (consultado el 13 de diciembre de 2006), Grovemusic.com Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
• "Purcell". Grove Music Online ed. L. Macy (consultado el 13 de diciembre de 2006), Grovemusic.com Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Capillas Reales de Canadá .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Capillas Reales del Reino Unido .

• Mensaje de Navidad de 2010 de Su Majestad desde la Capilla Real de Hampton Court
• Sitio web de la entrada de la monarquía británica para las Capillas Reales
• Capilla Real del Palacio de Hampton Court
• Conexiones corales
• Amigos de la Catedral de Blackburn