Algo (canción de los Beatles)
Canción de los Beatles de 1969

"Algo"
Funda ilustrada de la reedición británica de 1989
Sencillo de los Beatles
del álbum Abbey Road
Aparte" Come Together " (doble cara A)
Liberado6 de octubre de 1969 ( 06-10-1969 )
Grabado2 de mayo, 5 de mayo, 16 de julio, 15 de agosto de 1969
EstudioEMI y Olympic , Londres
Género
Longitud2:59​​
EtiquetaManzana
Compositor(es)George Harrison
Productor(es)Jorge Martín
Cronología de los singles de los Beatles
" La balada de John y Yoko "
(1969)		" Algo " / " Venid juntos "
(1969)		" Déjalo ser "
(1970)
Muestra de canción
Película promocional
"Algo" en YouTube

« Something » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su undécimo álbum de estudio Abbey Road (1969). Fue escrita por George Harrison , el guitarrista principal de la banda. Junto con su segunda contribución a Abbey Road , « Here Comes the Sun », es ampliamente considerada por los historiadores de la música como la canción que marcó el ascenso de Harrison como compositor al nivel de los principales compositores de los Beatles, John Lennon y Paul McCartney . [3] [4] Dos semanas después del lanzamiento del álbum, la canción fue publicada en un sencillo de doble cara A , junto con « Come Together », convirtiéndose en la primera composición de Harrison en convertirse en una cara A de los Beatles. La pareja también fue la primera vez en el Reino Unido que los Beatles publicaron un sencillo que contenía pistas ya disponibles en un álbum. Si bien el desempeño comercial del sencillo se vio disminuido por esto, encabezó el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, así como las listas en Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Alemania Occidental, y alcanzó el puesto número 4 en el Reino Unido.

La canción es generalmente considerada una canción de amor a Pattie Boyd , la primera esposa de Harrison, aunque Harrison ofreció fuentes alternativas de inspiración en entrevistas posteriores. Debido a la dificultad que enfrentó para incluir más de dos de sus composiciones en cada álbum de los Beatles, Harrison primero le ofreció la canción a Joe Cocker . Tal como lo grabaron los Beatles, la canción presenta un solo de guitarra que varios críticos musicales identifican como una de las mejores interpretaciones de Harrison. La canción también recibió elogios de los otros Beatles y su productor, George Martin , y Lennon afirmó que era la mejor canción de Abbey Road . La película promocional del sencillo combinó imágenes de cada uno de los Beatles con su respectiva esposa, lo que refleja el distanciamiento en la banda durante los meses previos a su separación en abril de 1970. Posteriormente, Harrison interpretó la canción en sus shows Concert for Bangladesh en 1971 y durante las dos giras que realizó como solista.

"Something" recibió el premio Ivor Novello a la " Mejor canción musical y líricamente " de 1969. A finales de los años 70, había sido versionada por más de 150 artistas, lo que la convirtió en la segunda composición de los Beatles más versionada después de " Yesterday ". Shirley Bassey tuvo un éxito entre los cinco primeros del Reino Unido con su grabación de 1970, y Frank Sinatra interpretó regularmente la canción, llamándola "la mejor canción de amor de los últimos 50 años". Otros artistas que la han versionado incluyen a Elvis Presley , Ray Charles , Booker T. & the MG's , James Brown , Smokey Robinson y Johnny Rodríguez . En 1999, Broadcast Music Incorporated nombró a "Something" como la 17.ª canción más interpretada del siglo XX, con 5 millones de interpretaciones. En 2000, Mojo clasificó a "Something" en el puesto número 14 en la lista de la revista de "Las 100 mejores canciones de todos los tiempos"; Ocupó el puesto 110 en la lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos " de la revista Rolling Stone de 2021. En 2002, un año después de la muerte de Harrison, McCartney y Eric Clapton la interpretaron en el concierto homenaje a George en el Royal Albert Hall de Londres .

Antecedentes e inspiración

Harrison identificó a Ray Charles como una de sus fuentes de inspiración para la canción.

George Harrison comenzó a escribir «Something» en septiembre de 1968, durante una sesión para el álbum doble homónimo de los Beatles , también conocido como «el Álbum Blanco». [5] En su autobiografía, I, Me, Mine , recuerda haber trabajado en la melodía en un piano, al mismo tiempo que Paul McCartney grababa sobregrabaciones en un estudio vecino en los estudios Abbey Road de Londres . [6] Harrison suspendió el trabajo en la canción, [7] creyendo que, al haberle llegado la melodía con tanta facilidad, podría haber sido una melodía de otra canción. [8] En I, Me, Mine , escribió que las ocho del medio «le llevó algo de tiempo resolverlas». [9]

La letra de apertura fue tomada del título de " Something in the Way She Moves ", una canción de James Taylor , otro artista de Apple Records . [10] [11] Si bien Harrison imaginó la composición al estilo de Ray Charles , [12] su inspiración para "Something" fue su esposa, Pattie Boyd . [13] [14] En su autobiografía de 2007, Wonderful Today , Boyd recuerda: "Me dijo, de manera práctica, que la había escrito para mí. Pensé que era hermosa..." Boyd analiza la popularidad de la canción entre otros artistas discográficos y concluye: "Mi [versión] favorita fue la de George Harrison, que me tocó en la cocina de Kinfauns ". [15]

Habiendo comenzado a escribir canciones de amor dirigidas tanto a Dios como a una mujer, con su tema del Álbum Blanco " Long, Long, Long ", [16] Harrison más tarde citó fuentes alternativas para su inspiración para "Something". [17] A principios de 1969, según el autor Joshua Greene, Harrison les dijo a sus amigos del Movimiento Hare Krishna que la canción era sobre la deidad hindú Krishna ; [18] en una entrevista con Rolling Stone en 1976, dijo sobre su enfoque para escribir canciones de amor: "todo amor es parte de un amor universal. Cuando amas a una mujer, es el Dios en ella lo que ves". [19] En 1996, Harrison había negado haber escrito "Something" para Boyd. [11] Ese año, le dijo a un periodista musical que "todo el mundo supuso que la escribí sobre Pattie" debido a la película promocional que acompañó el lanzamiento de la grabación de los Beatles, que mostraba a la pareja junta. [11]

Composición

En la versión publicada en el álbum de los Beatles de 1969 Abbey Road , que fue el primer lanzamiento de la canción, [20] "Something" corre a una velocidad de alrededor de 66 pulsaciones por minuto y está en tiempo común en todo momento, aunque se duplica durante el puente, lo que corresponde de facto a 132 bpm. Comienza con una figura de guitarra de cinco notas, que funciona como el estribillo de la canción, ya que se repite antes de cada uno de los versos y también cierra la pista. [21] La melodía está en la tonalidad de do mayor hasta el puente de ocho compases de duración , o corchea central, que está en la tonalidad de la mayor . [22] [23] El biógrafo de Harrison, Simon Leng, identifica "interés armónico ... [en] casi cada línea" de la canción, ya que la melodía sigue una serie de semitonos descendentes desde la tónica a lo largo de los versos, una estructura que luego se refleja en la nueva tonalidad, a través de la corchea central. [24] La melodía vuelve a do mayor para el solo de guitarra, el tercer verso y el outro . [22]

Leng considera que, lírica y musicalmente, "Something" refleja "la duda y el esfuerzo por alcanzar un objetivo incierto". [24] El autor Ian Inglis escribe sobre las declaraciones confiadas que Harrison hace a lo largo de la canción con respecto a sus sentimientos por Boyd. [25] Refiriéndose a líneas en los versos de la canción, [26] Inglis escribe: "hay una confianza clara y mutua en la naturaleza recíproca de su amor; reflexiona que [Boyd] 'me atrae como ningún otro amante' y 'todo lo que tengo que hacer es pensar en ella', pero es igualmente consciente de que ella siente lo mismo, que 'en algún lugar de su sonrisa, ella lo sabe ' " . [25] De manera similar, cuando Harrison canta en el medio de ocho que "Me estás preguntando si mi amor crecerá / No sé, no sé", [26] Inglis interpreta las palabras como "no una indicación de incertidumbre, sino una reflexión irónica de que su amor ya es tan completo que simplemente puede ser imposible que se vuelva más grande". [25] Richie Unterberger de AllMusic describe "Something" como "una canción de amor descaradamente directa y sentimental" escrita en una época "en la que la mayoría de las canciones de los Beatles trataban temas no románticos o presentaban letras crípticas y alusivas incluso cuando escribían sobre el amor". [2]

Pre-Camino de la abadíahistorial de grabación

Los BeatlesVuelve/Déjalo serensayos

Harrison presentó "Something" en una sesión de los Beatles el 19 de septiembre de 1968, cuando se la tocó al productor sustituto de George Martin , Chris Thomas , mientras este último trabajaba en la parte de clavicémbalo para la canción de Harrison " Piggies ". [5] A pesar del entusiasmo de Thomas por la nueva composición, Harrison decidió centrarse en "Piggies". [27] Le dijo a Thomas que tenía la intención de ofrecer "Something" a la cantante Jackie Lomax , [5] cuyo álbum debut Harrison estaba produciendo para Apple Records. [28] "Something" no estaba entre las canciones lanzadas en el álbum de Lomax, [29] gran parte del cual se grabó en Los Ángeles después de que The Beatles se completara. [30]

Después de que Harrison se reincorporara a los Beatles en enero de 1969 para su proyecto cinematográfico Get Back (más tarde lanzado como Let It Be ), "Something" fue una de las muchas composiciones recientes que ofreció al grupo. [31] Leng describe este período como prolífico para Harrison como compositor, comparándolo con el pico de creatividad de John Lennon entre 1963 y 1964, [32] sin embargo, las canciones de Harrison recibieron poco interés de Lennon y McCartney en medio de la atmósfera tensa y poco cooperativa dentro de la banda. [33] [34] Martin tampoco se impresionó con "Something" al principio, considerándola "demasiado débil y derivada", según el periodista musical Mikal Gilmore . [33]

Los Beatles ensayaron la canción en Apple Studio el 28 de enero. [35] Mientras el director Michael Lindsay-Hogg grababa los procedimientos para el documental planeado, [36] las cintas revelan que Harrison discutió su letra inacabada de "Something" con Lennon y McCartney, ya que no había podido completar la segunda línea de la canción, que comienza "Attracts me ..." [37] Para que sirviera como relleno temporal, Lennon sugirió "como una coliflor", que Harrison luego alteró a "como una granada". [5] [38] En su estudio de las cintas disponibles, Doug Sulpy y Ray Schweighardt escriben que los Beatles le dieron a la canción dos ensayos ese día, que fue la única ocasión en que lo intentaron durante el proyecto Get Back / Let It Be . [39]

Demostración en solitario de Harrison

Tras los breves intentos de los Beatles con «Something» el 28 de enero, [40] Harrison habló con Lennon y Yoko Ono sobre la posibilidad de grabar un álbum en solitario con sus canciones no utilizadas, ya que ya había acumulado suficientes composiciones «para los próximos diez años», dada su asignación habitual de dos temas por álbum, [41] y para «preservar más esta parte de los Beatles». [42] Lennon ofreció su apoyo a la idea, [42] igualmente interesado en que sus proyectos de grabación y los de Ono fuera de los Beatles pudieran continuar sin poner en peligro el futuro de la banda. [40] El 25 de febrero de 1969, su 26.º cumpleaños, Harrison entró en los estudios Abbey Road y grabó demos en solitario de «Something», « Old Brown Shoe » y « All Things Must Pass », [43] [44] las dos últimas de las cuales también habían sido rechazadas recientemente por Lennon y McCartney. [45]

Con Ken Scott como su ingeniero, [46] grabó una versión en vivo de "Something", con guitarra eléctrica y voz. [47] [48] En este punto, Harrison había completado la letra, aunque incluyó un verso adicional, cantado con una contramelodía , sobre la sección que comprendería su solo de guitarra en la posterior grabación oficial de los Beatles. [24] Esta versión demo de "Something" permaneció inédita hasta su inclusión en la colección de tomas descartadas de los Beatles Anthology 3 en 1996. [49] [nb 1]

Demostración de Joe Cocker

En marzo de 1969, Harrison le dio "Something" a Joe Cocker para grabar, [52] habiendo decidido que era más probable que se convirtiera en un éxito con Cocker que con Lomax. [53] Refiriéndose a este y otros ejemplos similares en los que Harrison colocó sus canciones pasadas por alto con otros artistas discográficos, Ken Scott ha refutado la idea de que carecía de confianza como compositor en los Beatles, diciendo:

Creo que tenía una confianza total en las canciones. La inseguridad puede haber sido que, si los Beatles seguían adelante, "¿cuántas canciones voy a poder incluir en cada álbum?", y con el trabajo pendiente que se acumulaba... [para] sacarlo a la luz y sacar algo de ello. [54]

Con la ayuda de Harrison, Cocker grabó una demo de la canción en Apple. [5] Aunque el musicólogo Walter Everett sugiere que esta era la misma grabación de "Something" que apareció en el álbum Joe Cocker! en noviembre de 1969, [52] el historiador de los Beatles Mark Lewisohn escribe que Cocker posteriormente rehizo la canción. [5]

Grabación y producción

"Something" de George fue algo fuera de lo común. Trataba sobre Pattie y me atrajo porque tiene una melodía muy hermosa y es una canción muy estructurada... Creo que George pensó que mi forma de tocar el bajo era un poco ajetreada. Una vez más, por mi parte, estaba tratando de contribuir lo mejor que podía, pero tal vez fue su turno de decirme que estaba demasiado ocupado. [55]

– Paul McCartney, 2000

Los Beatles emprendieron la grabación de Abbey Road con un sentido de disciplina y cooperación que había estado ausente en gran medida mientras hacían el Álbum Blanco y Let It Be . [56] [57] Habiendo dejado temporalmente el grupo en enero de 1969, en parte como resultado de la crítica de McCartney a su musicalidad, Harrison exhibió un mayor nivel de asertividad con respecto a su lugar en la banda, particularmente mientras trabajaban en sus composiciones "Something" y " Here Comes the Sun ". [58] Además, al igual que Lennon y McCartney, Martin había llegado a apreciar plenamente a Harrison como compositor, diciendo más tarde: "Reconocí por primera vez que realmente tenía un gran talento cuando hicimos 'Here Comes the Sun'. Pero cuando trajo 'Something', fue algo más ... Fue un trabajo tremendo, y tan simple". [59]

El grupo grabó «Something» el 16 de abril antes de que Harrison decidiera rehacer la canción, una nueva pista básica para la cual se completó en Abbey Road el 2 de mayo. La formación fue Harrison en la guitarra rítmica con efecto Leslie , Lennon en el piano, McCartney en el bajo, Ringo Starr en la batería y el músico invitado Billy Preston tocando el órgano Hammond . El 5 de mayo, en Olympic Sound Studios , McCartney volvió a grabar su parte de bajo y Harrison agregó la guitarra principal. [52] Según el ingeniero de EMI Geoff Emerick , Harrison le pidió a McCartney que simplificara su forma de tocar, pero McCartney se negó. [60] En este punto, la canción duró ocho minutos, debido a la inclusión de una coda extendida, similar a una jam, liderada por el piano de Lennon. [10]

Después de tomarse un descanso de la grabación, [61] [62] la banda volvió a "Something" el 11 de julio, cuando Harrison sobregrabó lo que resultaría ser una voz temporal. [52] [63] Con la mezcla de reducción resultante , gran parte de la coda, junto con casi toda la interpretación de Lennon en la parte principal de la canción, fue eliminada de la grabación. El piano solo se puede escuchar en el octavo intermedio, específicamente durante la carrera descendente que sigue a cada par de líneas vocales "I don't know". [52] [nb 2] El 16 de julio, Harrison grabó una nueva voz, [67] con McCartney sobregrabando su voz de armonía sobre el octavo intermedio y Starr agregando una segunda parte de hi-hat y un platillo. [52]

Tras otra mezcla de reducción, en cuyo punto se eliminó el resto de la coda de la pista, la orquestación de cuerdas arreglada por Martin fue sobregrabada el 15 de agosto, mientras Harrison, trabajando en el estudio adyacente en Abbey Road, regrababa su parte de guitarra principal en vivo. [52] Escribiendo para Rolling Stone en 2002, David Fricke describió la versión de los Beatles de "Something" como "en realidad dos estados de ánimo en uno: el anhelo suave de los versos ... y el trueno dorado del puente, este último impulsado por el floreo militar de Ringo Starr en un platillo de charles". [59] Leng destaca el solo de guitarra de Harrison en la grabación como "una interpretación que es ampliamente considerada como uno de los grandes solos de guitarra", y una en la que Harrison incorpora los gamaks asociados con la música clásica india , después de su estudio del sitar en 1965-68, al mismo tiempo que presagia el estilo expresivo que adoptaría en la guitarra slide como artista solista. [68]

Liberar

Selección para lanzamiento único

Me bendijeron con un par de caras B en el pasado, pero esta es la primera vez que tengo una cara A. No es gran cosa, ¿no? [5]

– George Harrison al periodista de la BBC David Wigg, 8 de octubre de 1969

Apple Records publicó Abbey Road el 26 de septiembre de 1969, [69] con «Something» como segunda pista, después de « Come Together » de Lennon. [70] Lennon consideró que «Something» era la mejor canción del álbum. [11] [71] Después de asegurarse de que «Old Brown Shoe» fuera elegida como cara B del sencillo de los Beatles « The Ballad of John and Yoko », según sus recuerdos posteriores, [72] Lennon presionó a Allen Klein para que lanzara «Something» como sencillo de Abbey Road . Junto con «Come Together», el sencillo se publicó el 6 de octubre en Estados Unidos (como Apple 2654) y el 31 de octubre en Gran Bretaña (como Apple R5814). [70] [73]

El lanzamiento marcó la primera vez que una composición de Harrison recibió el tratamiento de lado A en un sencillo de los Beatles, [74] así como la única vez durante su carrera que se publicó un sencillo en el Reino Unido con pistas ya disponibles en un álbum. [75] En una carta de 1990 a Mark Lewisohn, Klein refutó una afirmación hecha por Lewisohn en su libro The Complete Beatles Recording Sessions , de que el sencillo estaba destinado a ser un ejercicio para ganar dinero: Klein dijo que era puramente una muestra del respeto de Lennon por "Something" y "para señalar a George como escritor, y darle coraje para entrar y hacer su propio LP. Lo cual hizo". [5] [nb 3] Después de la separación de los Beatles en abril de 1970, el ascenso de Harrison como compositor continuaría con su álbum triple All Things Must Pass , [77] [78] basándose en la promesa de pistas del Álbum Blanco como " While My Guitar Gently Weeps " [79] y sus dos contribuciones a Abbey Road . [80] [81]

Película promocional

Harrison y Boyd en el clip de la película "Something"

La película promocional de "Something" se filmó a fines de octubre de 1969, poco después de que Lennon anunciara en privado que dejaba la banda. Para ese momento, los miembros de la banda se habían distanciado. Como resultado, la película consistió en clips separados, editados juntos, que mostraban a los Beatles caminando por los jardines de sus casas con sus respectivas esposas. [82] El segmento de Harrison lo muestra a él y a Boyd juntos en el jardín de Kinfauns; en la descripción del autor John Winn, Harrison aparece "solemne" mientras que Boyd es visto "sonriendo dulcemente" y "luciendo abrigos de cuero y piel". Winn también comenta sobre el atractivo de todas las esposas en contraste con la apariencia descuidada de McCartney, especialmente, quien se había hundido en la depresión al darse cuenta de que los Beatles habían terminado. [82] Los cuatro segmentos fueron editados y compilados en un solo clip de película por Neil Aspinall . [83] En un artículo publicado en The New York Times tras la muerte de Aspinall en 2008, Allan Kozinn escribió: "Lo que la idílica película de Aspinall evitó mostrar fue que en ese momento los Beatles apenas se hablaban. En la película no se ve a dos Beatles juntos". [83]

En 2015, tras la restauración supervisada por Jonathan Clyde de Apple, [84] la película promocional de "Something" se incluyó en la compilación de videos de los Beatles 1 y su edición ampliada, 1+ . [85] El periodista de Rolling Stone, Rob Sheffield, comenta sobre la importancia del clip, con respecto a la historia de la banda:

Cada pareja proyecta una atmósfera totalmente diferente: George y Patti pavoneándose con sus mejores galas hippies, Paul y Linda en la granja de Escocia con Martha, la perra pastora, Ringo y Maureen haciendo tonterías en motocicletas, John y Yoko serenos con sus túnicas negras a juego. Cada Beatle parece haber encontrado lo que buscaba, pero se dirigen hacia cuatro futuros diferentes. [86]

En su reseña de 1+ , para Paste , Gillian Gaar dice que con las películas promocionales de los sencillos de los Beatles, desde " Love Me Do " hasta "Something" (la última que hicieron durante su carrera), "se puede ver el desarrollo del clip promocional, progresando desde un cortometraje que simplemente mostraba una actuación directa a una pieza de trabajo que se esforzaba por ser algo más artístico". [87]

Recepción crítica

Reseñas contemporáneas

La revista Time declaró que "Something" era la mejor canción de Abbey Road , [88] mientras que John Mendelsohn escribió en Rolling Stone : "La voz de George, que contiene menos adenoides y una melodía más granulosa al estilo de Paul que nunca antes, es uno de los muchos puntos destacados de su 'Something', siendo algunos de los otros un trabajo de batería más excelente, una línea de guitarra muy pegadiza, cuerdas perfectamente tenues y una melodía inusualmente agradable. Tanto su versión como la de Joe Cocker serán suficientes hasta que Ray Charles se decida a hacerlo". [89] Escribiendo en la revista Saturday Review , Ellen Sander describió "Something" como "sin duda una de las canciones más hermosas que George Harrison haya escrito jamás" y añadió: "Siente su camino a través de la canción, cortando instintivamente su cuerpo y llegando al núcleo, emocionando tan clara y elegantemente que en el momento en que dice 'No sé, no sé', se demuestra que incluso lo que no se sabe se puede entender". [90]

Según el biógrafo de los Beatles , Nicholas Schaffner , «Something» mostró a Harrison siguiendo el enfoque populista de McCartney y algunos «críticos musicales de pelo largo» se sintieron repelidos por el uso de la exuberante orquestación al estilo MOR en la canción. [91] Nik Cohn , del New York Times , un crítico abierto de Abbey Road , la ridiculizó y a «Here Comes the Sun» como «la mediocridad encarnada». [92] Por el contrario, Lon Goddard de Record Mirror describió la canción como «otra hermosa composición de Harrison» al estilo de «While My Guitar Gently Weeps», diciendo que «salta escalas en su pesado arreglo orquestal, luego se desliza hacia el estilo de guitarra simple pero efectivo de George». [93]

En su reseña del sencillo, Derek Johnson de NME elogió la canción como "un verdadero trozo de pop de calidad" con una "guitarra principal estridente que exuda una calidad mezquina y melancólica". Johnson expresó su pesar por el hecho de que Harrison "no aparezca más regularmente como cantante", y concluyó sobre "Something": "Es una canción que crece en ti, y recuerda mis palabras, lo hará, ¡a lo grande!" [94] [95] Como crítico invitado de sencillos de Melody Maker , Keef Hartley dijo que era "probablemente la mejor canción" de Abbey Road , y agregó: "Lo que estaba esperando era ese solo de guitarra porque George Harrison es casi el único guitarrista que conozco que puede planificar un solo para que no suene como si estuviera planeado". [96]

Rendimiento comercial

Aunque su impacto comercial se vio disminuido por el éxito continuo del álbum original, [97] «Something» / «Come Together» fue certificado Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 27 de octubre. [98] Durante la carrera del sencillo en las listas de Billboard en los EE. UU., «Something» alcanzó el puesto número 3 hasta que la revista cambió su práctica de contar las ventas y la reproducción por separado para cada canción; después de este cambio el 29 de noviembre, [99] el sencillo encabezó el Billboard Hot 100 , [100] [101] durante una semana. [102] «Come Together» / «Something» se convirtió en el decimoctavo sencillo número 1 de los Beatles en Billboard , superando el récord de diecisiete de Elvis Presley . [103] En otras listas nacionales de Estados Unidos, Record World colocó "Something" / "Come Together" en el número 1 durante dos semanas y "Come Together" / "Something" durante las tres semanas restantes en el número 1, [104] mientras que en la revista Cash Box , que continuó clasificando cada canción por separado, "Something" alcanzó el número 2 y "Come Together" pasó tres semanas en el número 1. [105]

Como lado preferido, "Something" fue número 1 en Canadá (durante cinco semanas), Australia (cinco semanas), Alemania Occidental (dos semanas), Nueva Zelanda y Singapur. [80] Los lados combinados alcanzaron el número 4 en Gran Bretaña. [106] Allí, el lanzamiento fue altamente inusual, [5] dada la preferencia tradicional por los sencillos que no son álbumes. [107] Además, según el ex editor de Mojo Paul Du Noyer , "tan enormes fueron las ventas de Abbey Road que la demanda del sencillo se vio inevitablemente disminuida". [11]

Junto con «Here Comes the Sun», «Something» fue incluida en el álbum recopilatorio de los Beatles de 1973 1967–1970 , [108] lo que le dio a Harrison dos de las cuatro pistas que representan a Abbey Road . [109] En 1976, Capitol la secuenció como la pista de apertura de The Best of George Harrison , una compilación que, en contra de los deseos de Harrison, combinó sus composiciones más conocidas de la era de los Beatles con sus éxitos como solista. [110] [111] La canción fue posteriormente incluida en las compilaciones temáticas de la banda Love Songs y The Beatles Ballads . [112]

El 17 de febrero de 1999, «Something» fue certificado doble platino por la RIAA. [113] En su lista de 2014 titulada «Los 50 mayores éxitos de Billboard de los Beatles», Billboard coloca al sencillo de doble cara A en el sexto lugar, inmediatamente después de « Let It Be » y por delante de « Hello, Goodbye ». [114] [nb 4]

Evaluaciones retrospectivas y legado

Harrison y el publicista de Apple, Derek Taylor, tenían una broma constante: cada vez que alguno de ellos tenía una idea, decían: "Esta podría ser la gran idea". "Something", escrita a mediados de 1968 en un piano en Abbey Road durante un descanso del trabajo en The Beatles , realmente se convirtió en la gran idea para Harrison. [115]

– Autor Ian MacDonald

Junto con «Here Comes the Sun», la canción estableció a Harrison como un compositor a la altura de Lennon y McCartney. [116] [117] En su libro Revolution in the Head , el autor y crítico Ian MacDonald describió «Something» como «la cumbre de los logros de Harrison como escritor». MacDonald destacó la «estructura clave de gracia clásica y efecto panorámico» de la canción, y citó la letra del segundo verso como «las mejores líneas de su autor, a la vez más profundas y elegantes que casi todo lo que sus colegas escribieron jamás». [10]

Al igual que Lennon, tanto McCartney como Starr tenían la canción en alta estima. [118] [119] En el libro de 2000 The Beatles Anthology , Starr emparejó "Something" con "While My Guitar Gently Weeps" como "Dos de las mejores canciones de amor jamás escritas", agregando, "realmente están a la par con lo que John y Paul o cualquier otra persona de esa época escribió"; McCartney dijo que era "la mejor canción de George - con 'Here Comes the Sun' y 'While My Guitar Gently Weeps ' ". [55] Entre otros pares de Harrison, Paul Simon describió "Something" como una "obra maestra" y Elton John dijo: " 'Something' es probablemente una de las mejores canciones de amor jamás, jamás, jamás escritas... Es mejor que 'Yesterday', mucho mejor... Es como la canción que he estado persiguiendo durante los últimos treinta y cinco años". [120]

En un artículo de 2002 para The Morning News , Kenneth Womack incluyó el solo de guitarra de Harrison en la canción entre sus "Diez grandes momentos de los Beatles". [121] Al describir el descanso instrumental como "la característica lírica más grande de la canción, incluso más lírica, curiosamente, que las letras mismas", Womack concluyó: "Una obra maestra en simplicidad, el solo de Harrison llega a lo sublime, lucha con él en un ramo de síncopa descendente y lo eleva una vez más en un momento de gracia suprema". [122] [123] Guitar World incluyó la interpretación como el solo destacado de la revista en junio de 2011. [124] Más tarde ese año, "Something" fue una de las dos "pistas clave" destacadas por Rolling Stone cuando la revista colocó a Harrison en el número 11 en su lista de los "100 mejores guitarristas". [125] [nb 5]

En julio de 1970, «Something» recibió el premio Ivor Novello a la «Mejor canción musical y líricamente» de 1969. [128] En 2005, la British Broadcasting Corporation (BBC) la nombró la 64.ª mejor canción de la historia. Según la BBC, la canción «muestra más claramente que cualquier otra canción del canon de The Beatles que había tres grandes compositores en la banda en lugar de solo dos». [7] El sitio web oficial de The Beatles afirma que «Something» «subrayó el ascenso de George Harrison como una fuerza importante en la composición de canciones». [129]

"Something" se convirtió en la segunda canción de los Beatles más versionada después de " Yesterday ". [59] [130] [131] En 1999, Broadcast Music Incorporated (BMI) la nombró como la 17.ª canción más interpretada del siglo XX, [132] con 5 millones de interpretaciones. [133] En 2000, Mojo clasificó a "Something" en el puesto número 14 en la lista de la revista de "Las 100 mejores canciones de todos los tiempos". [60] Ocupó el puesto 273 en la lista de 2004 de la revista Rolling Stone de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ", [ cita requerida ] 278 en la lista revisada de la revista en 2010, [134] y 110 en 2021. [135] En 2006, Mojo la colocó en el séptimo lugar en la lista de "Las 101 mejores canciones de los Beatles", [136] mientras que cuatro años después, la pista apareció en el número 6 en una lista similar compilada por Rolling Stone . [60] [130] En 2019, el personal de Entertainment Weekly clasificó a "Something" en el número 5 en su lista de las mejores canciones de los Beatles. [137]

Versiones de portada

Shirley Bassey

"Algo"
Etiqueta del lado A del single del Reino Unido
Sencillo de Shirley Bassey
del álbum Something
Lado B" Es fácil ser duro "
LiberadoJunio ​​de 1970 ( 1970-06 )
GéneroPop , música fácil de escuchar
Longitud3:35​​
EtiquetaArtistas unidos
Compositor(es)George Harrison
Productor(es)Johnny Harris y Tony Colton

Entre las muchas versiones de la canción, la cantante galesa Shirley Bassey grabó una exitosa versión de "Something". [138] Fue lanzada en 1970 como la canción principal de su álbum del mismo nombre . [139] También publicada como sencillo, se convirtió en el primer éxito top ten de Bassey en el Reino Unido desde " I (Who Have Nothing) " en 1963, alcanzando el puesto número 4 y pasando 22 semanas en la lista. [140] El sencillo también llegó al top veinte en otros países europeos [141] y alcanzó el puesto número 6 en la lista Easy Listening (más tarde Adult Contemporary) de Billboard. [ 142 ]

Bassey dijo que no sabía de los orígenes de la canción cuando grabó "Something". [139] Más tarde sugirió que ella y Harrison podrían convertirse en una pareja de cantante y compositora a la escala de Dionne Warwick y Burt Bacharach . [11] Después de leer estos comentarios en 1970, [143] Harrison escribió " When Every Song Is Sung " con Bassey en mente, aunque nunca grabó la composición. [144]

Frank Sinatra

Frank Sinatra quedó particularmente impresionado con «Something», llamándola «la mejor canción de amor de los últimos 50 años», [7] [145] a pesar de haber desaprobado durante mucho tiempo a los Beatles. [5] Según Du Noyer, «admiró especialmente la forma en que la letra evoca a una chica que ni siquiera está presente». [11] Además de interpretar «Something» numerosas veces en concierto, [146] Sinatra grabó la canción para un sencillo en octubre de 1970 [147] y luego para su álbum triple de 1980 Trilogy: Past Present Future . [148]

Durante sus presentaciones en vivo, Sinatra era conocido por introducir erróneamente "Something" como una composición de Lennon-McCartney . [146] Para 1978, había comenzado a acreditar correctamente a Harrison como su autor. [149] [nb 6] Harrison pasó a adoptar el cambio lírico menor de Sinatra (en el octavo medio de la canción, cantando "You stick around, Jack ...") en sus presentaciones en vivo durante 1991-92. [151] En The Beatles Anthology , Harrison dice que veía a Sinatra como parte de "la generación anterior a mí" y, por lo tanto, solo más tarde llegó a apreciar la adopción de la canción por parte del cantante estadounidense. [55]

Otros artistas

La grabación de James Brown fue la versión favorita de Harrison de "Something".

La composición de Harrison comenzó a acumular versiones casi inmediatamente después del lanzamiento de Abbey Road , comenzando con la grabación de Joe Cocker. [138] La canción se convirtió en un estándar y fue adaptada fácilmente por artistas en una amplia gama de estilos, incluido el jazz instrumental y de escucha fácil . [2] En la descripción de Nicholas Schaffner, las muchas interpretaciones hicieron que la canción fuera omnipresente "desde el Borscht Belt hasta la sala de espera del dentista". [152]

Lena Horne grabó "Something" en estilo jazz para su álbum de 1970 con el guitarrista Gabor Szabo , titulado Lena & Gabor . [153] Una versión instrumental de Booker T. & the MG's , de su álbum tributo a Abbey Road McLemore Avenue , [154] alcanzó el puesto número 76 en el Billboard Hot 100 en agosto de 1970. [155] Los grupos de R&B The O'Jays [2] y Smokey Robinson and the Miracles también la versionaron, al igual que estrellas del easy-listing como Bert Kaempfert y Liberace . [138] Cumpliendo las esperanzas de Harrison, Ray Charles publicó una versión en su álbum de 1971 Volcanic Action of My Soul . [130]

Refiriéndose a la adopción de la canción por parte de artistas de música ligera, Harrison dijo más tarde: "Cuando incluso Liberace la versionó [en 1970], sabes que es uno de ellos el que termina en un ascensor  ..." [11] [156] Harrison atribuyó su popularidad entre otros artistas a la melodía de cinco notas, fácil de dominar. Du Noyer refuta parcialmente esta explicación, diciendo que fue igualmente un vehículo para "los vocalistas más avanzados" como Peggy Lee , junto con Sinatra y Bassey. [11]

En aquel momento no me entusiasmó demasiado que Frank Sinatra hiciera «Something»… Me interesó más cuando lo hizo Smokey Robinson y cuando lo hizo James Brown. Pero ahora estoy muy satisfecho, sea quien sea el que lo haya hecho. Me doy cuenta de que la señal de que una canción es buena es cuando tiene muchas versiones. [55]

– George Harrison, 2000

"Something" fue una de las pocas canciones de los Beatles que Elvis Presley eligió tocar; [157] Lewisohn destaca su interpretación entre las "docenas de covers de alto perfil". [5] Presley la interpretó en su especial de televisión Aloha from Hawaii de 1973 , cuya grabación apareció en el álbum más vendido que lo acompañó . [158] Una versión de la temporada de conciertos de Presley en Las Vegas de agosto de 1970 apareció posteriormente en los box sets Walk a Mile in My Shoes: The Essential '70s Masters (1995) [159] y Live in Las Vegas (2001). [160] En 1974, una grabación de Johnny Rodríguez alcanzó el número 6 en la lista Hot Country Singles de Billboard [161] y el número 85 en el Hot 100. [162] En Canadá, el sencillo de Rodríguez alcanzó el número 11 en la lista country de RPM . [163]

En 1972, más de 150 artistas habían grabado «Something». [164] [165] En su biografía de Harrison de 1996 , The Quiet One , Alan Clayson dijo que la canción había atraído «casi 200 versiones». [138] En 1972, Harrison le dijo al periodista musical Mike Hennessey que las versiones de Robinson y Cocker estaban entre sus favoritas. [164] En entrevistas posteriores, dijo que la mejor versión era una grabación de James Brown , [156] [166] en la que el cantante declara «¡Tengo que creer en algo!» sobre el riff principal. [138] Harrison comentó que la grabación era relativamente oscura en el catálogo de Brown: «Era uno de sus lados B. Lo tengo en mi máquina de discos en casa. Es absolutamente brillante». [167]

Homenajes a Harrison

Bruce Springsteen abrió su primer espectáculo después de la muerte de Harrison el 29 de noviembre de 2001 tocando "Something", seguida de una interpretación del éxito en solitario de Harrison " My Sweet Lord ". [168] Elton John dio una interpretación en solitario de la canción en el Carnegie Hall de Nueva York en abril de 2002, como parte de un tributo de una hora a Harrison durante el undécimo concierto anual de la Rainforest Foundation . [169]

En honor a la afición de Harrison por el instrumento, Paul McCartney tocó una versión en ukelele de «Something» a lo largo de su gira mundial de 2002-03 [170] e incluyó la canción en sus álbumes en vivo Back in the US y Back in the World . [171] En el Concert for George , celebrado en el Royal Albert Hall de Londres el 29 de noviembre de 2002, [172] él y Eric Clapton interpretaron una versión que comenzó con McCartney solo en ukelele, luego volvió al arreglo de rock familiar con Clapton asumiendo el cargo de cantante principal y con el respaldo de Starr, Preston y otros. [173] Después de su aparición en la película Concert for George (2003) de David Leland y en el álbum en vivo que la acompaña , esta interpretación de «Something» fue nominada al Premio Grammy a la Mejor Colaboración Pop con Voces . [174]

Bob Dylan también tocó la canción en vivo durante sus conciertos de noviembre de 2002, como tributo a Harrison. [175] [176] McCartney continuó interpretando "Something", adoptando la mezcla de ukelele y rock del Concierto para George. [177] Una versión con este arreglo musical fue incluida en su álbum de 2009 Good Evening New York City . [178]

Actuaciones en directo de Harrison

Harrison tocó "Something" en los dos conciertos Concert for Bangladesh , celebrados en el Madison Square Garden de Nueva York el 1 de agosto de 1971. [179] En su primera actuación en directo como solista, estuvo acompañado por una gran banda que incluía a Starr, Preston, Clapton y Leon Russell . [180] [181] La versión utilizada en el álbum en directo y en la película del concierto de 1972 fue tomada del espectáculo de la noche de ese día, cuando Harrison la tocó como canción final antes de volver a interpretar " Bangla Desh " como bis. [182]

Harrison incluyó «Something» en todas sus posteriores y raras apariciones en conciertos de larga duración. [183] ​​Para su gira norteamericana de 1974 con Ravi Shankar , se había mostrado reacio a incluir material del catálogo de los Beatles, [184] pero a instancias de Shankar y Preston durante los ensayos, añadió «Something» al repertorio. [185] Para decepción de muchos fans, optó por alterar algunas de las letras de la canción (como cambiar la primera línea a «Si hay algo en el camino, quítalo»). [186] Para distanciarse aún más del legado de los Beatles, Harrison dijo a los periodistas al comienzo de la gira que se uniría a un grupo con Lennon «cualquier día», pero rechazó la idea de volver a trabajar con McCartney, ya que prefería a Willie Weeks como bajista. [187] MacDonald comenta que esta declaración probablemente se refería a la parte de bajo "demasiado improvisada y rebuscada" de McCartney en la grabación de los Beatles de 1969. [10] Como Boyd había dejado a Harrison por Clapton a principios de 1974, [188] Larry Sloman de Rolling Stone describió la reelaborada "Something" como "un diario conmovedor de su vida amorosa". [189]

Una versión de la gira de Harrison por Japón en diciembre de 1991 con Clapton –la única otra gira de Harrison como solista [190] – aparece en el álbum doble Live in Japan (1992). [191] Inglis escribe que la canción tenía una «conmoción extra» en ese momento, «ya que la mujer para la que fue escrita había estado casada y divorciada con Harrison y Clapton a su vez». [192] Inglis agrega: «No es una nueva interpretación de la canción, pero sí sugiere una nueva perspectiva, en la que las palabras y la música son utilizadas por dos amigos cercanos para reflexionar sobre las vidas que han llevado». [193]

Personal

Según Walter Everett , [52] Bruce Spizer [194] y Kenneth Womack : [195]

Los Beatles

Músicos adicionales

Gráficos y certificaciones

Notas

  1. ^ La pista Anthology 3 omite una sobregrabación de piano que estaba presente en el acetato de la sesión de cumpleaños de Harrison. [50] [51]
  2. ^ Lennon retomó más tarde los acordes de piano de la coda descartada en su canción de 1970 " Remember ". [64] [65] El crítico musical Richie Unterberger describe esta coda como "inclasificablemente extraña" y en desacuerdo, en melodía, estado de ánimo y compás, con la composición de Harrison. [63] La versión de "Something" con la improvisación dirigida por el piano fue una de varias pistas consideradas pero descartadas para su inclusión en los tres álbumes de Anthology . [66]
  3. ^ Allan Steckler, colega de Klein, desestimó otra afirmación de los biógrafos de los Beatles, según la cual Klein sólo estaba intentando ganarse el apoyo de Harrison. Steckler dijo: "Klein creía en el talento de George y quería mejorar su reputación como compositor". [76]
  4. ^ Además, "Something" se coloca nuevamente en el número 30, lo que representa el rendimiento de la canción antes del cambio de reglas del Hot 100 de noviembre de 1969. [114]
  5. ^ Dave Grohl de Foo Fighters nombró su canción de 1995 "Oh, George" en honor a Harrison [126] y basó su solo de guitarra en la interpretación de Harrison en "Something". [127]
  6. ^ Harrison recordó que cuando apareció con Michael Jackson en un programa de radio de la BBC, en 1979, [150] el presentador del programa hizo referencia a "Something" y Jackson dijo, sorprendido: "Oh, ¿tú escribiste eso? Pensé que era una canción de Lennon-McCartney". [11]

Referencias

  1. ^ Ursula Dawn Goldsmith, Melissa (2019). ¡Escuche rock clásico! Explorando un género musical. ABC-CLIO. pág. 32. ISBN 9781440865794. Recuperado el 21 de octubre de 2022 .
  2. ^ abcd Unterberger, Richie. «The Beatles 'Something'». AllMusic . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  3. ^ Perone 2012, p. 211: "[ Abbey Road marcó] el surgimiento completo de George Harrison como compositor de la misma estatura que Paul McCartney y John Lennon"; Lavezzoli 2006, p. 185: "[Harrison] finalmente alcanzaría el mismo estatus de compositor junto a Lennon y McCartney con sus dos contribuciones clásicas al último LP de los Beatles, Abbey Road "; Weber 2016, p. 82: "[En 1968] Harrison comenzó a producir canciones que muchos consideraban iguales a algunas de las mejores composiciones de Lennon y McCartney. Esto se hizo aún más evidente en  ... Abbey Road , que contenía dos obras maestras de Harrison: 'Here Comes the Sun' y 'Something'".
  4. ^ Unterberger, Richie. "The Beatles 'Here Comes the Sun'". AllMusic . Consultado el 22 de mayo de 2021: "Después de años de vivir bajo la pesada sombra de la increíble colaboración de composición de Lennon y McCartney, George Harrison obtuvo el mismo reconocimiento por su composición en el último álbum de los Beatles, Abbey Road , tanto con 'Something' como con 'Here Comes the Sun'".
  5. ^ abcdefghijk Mark Lewisohn, "Algo más", en Mojo Special Limited Edition , pág. 118.
  6. ^ Harrison 2002, pág. 152.
  7. ^ abc "Sold on Song – Top 100 – Something". BBC Radio 2. Abril de 2005. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  8. ^ Clayson 2003, pág. 250.
  9. ^ Womack 2014, pág. 851.
  10. ^ abcd MacDonald 1998, pág. 306.
  11. ^ abcdefghij Du Noyer, Paul (enero de 2002). «George Harrison's Uncertain Something». Mojo . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Los editores de Rolling Stone 2002, pág. 177.
  13. ^ Clayson 2003, págs. 250–51, 271.
  14. ^ Welch, Chris (1 de diciembre de 2001). «George Harrison 1943–2001». The Guardian .Disponible en Rock's Backpages Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine (requiere suscripción).
  15. ^ Boyd 2007, pág. 117.
  16. ^ Schaffner 1978, pág. 115.
  17. ^ Allison 2006, pág. 155.
  18. ^ Greene 2006, pág. 142.
  19. ^ Los editores de Rolling Stone 2002, pág. 132.
  20. ^ Clayson 2003, págs. 251, 283.
  21. ^ Everett 1999, págs. 248, 249.
  22. ^ ab Pollack, Alan W. (1999). «Notas sobre «Algo»». soundscapes.info. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  23. ^ MacDonald 1998, págs. 306, 452.
  24. ^ abc Leng 2006, pág. 41.
  25. ^ abc Inglis 2010, pág. 15.
  26. ^ desde Harrison 2002, pág. 154.
  27. ^ MacDonald 1998, pág. 278.
  28. ^ Leng 2006, págs. 55–56.
  29. ^ Castleman y Podrazik 1976, págs.75, 77.
  30. ^ Miles 2001, págs. 312, 313.
  31. ^ Martin O'Gorman, "Film on Four", en Mojo Special Limited Edition , pág. 73.
  32. ^ Leng 2006, pág. 39.
  33. ^ ab Los editores de Rolling Stone 2002, pág. 38.
  34. ^ Sulpy y Schweighardt 1997, págs. 1–2, 292–93.
  35. ^ Sulpy y Schweighardt 1997, págs. 291–92.
  36. ^ Martin O'Gorman, "Film on Four", en Mojo Special Limited Edition , págs. 70–71.
  37. ^ Hertsgaard 1996, pág. 119.
  38. ^ Unterberger 2006, pág. 259.
  39. ^ Sulpy y Schweighardt 1997, págs. 291–92, 330.
  40. ^ desde Sulpy y Schweighardt 1997, págs. 292-93.
  41. ^ Spizer 2005, pág. 220.
  42. ^ desde Hertsgaard 1996, pág. 283.
  43. ^ Millas 2001, pág. 335.
  44. ^ Winn 2009, págs. 264–65.
  45. ^ Huntley 2006, págs. 18-19.
  46. ^ MacDonald 1998, pág. 302.
  47. ^ Mark Lewisohn, notas del folleto que acompaña al CD Anthology 3 de los Beatles ( Apple Records , 1996; producido por George Martin), pág. 37.
  48. ^ Unterberger 2006, págs. 264–65.
  49. ^ Spizer 2005, pág. 225.
  50. ^ Winn 2009, pág. 264.
  51. ^ Unterberger 2006, pág. 265.
  52. ^ abcdefgh Everett 1999, pág. 249.
  53. ^ Clayson 2003, pág. 251.
  54. ^ Ken Scott, en George Harrison: Living in the Material World DVD. Village Roadshow , 2011. (Dirigida por Martin Scorsese; producida por Olivia Harrison, Nigel Sinclair, Martin Scorsese). Disco 2: el evento ocurre entre 6:26 y 6:57.
  55. ^ abcd Los Beatles 2000, pág. 340.
  56. ^ Hertsgaard 1996, págs.173, 294.
  57. ^ Harper, Simon (12 de noviembre de 2009). «Classic Album: The Beatles – Abbey Road». Clash . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  58. ^ Inglis 2010, págs. 15-16.
  59. ^ abc Los editores de Rolling Stone 2002, pág. 178.
  60. ^ abc Womack 2014, pág. 852.
  61. ^ MacDonald 1998, pág. 311.
  62. ^ Lewisohn 2005, pág. 177.
  63. ^ ab Unterberger 2006, pág. 269.
  64. ^ Spizer 2003, pág. 58.
  65. ^ MacDonald 1998, pág. 306 y siguientes.
  66. ^ Badman 2001, pág. 542.
  67. ^ Winn 2009, pág. 315.
  68. ^ Leng 2006, pág. 42.
  69. ^ Millas 2001, pág. 354.
  70. ^ ab Castleman y Podrazik 1976, pág. 81.
  71. ^ Los editores de Rolling Stone 2002, págs. 177–78, 201.
  72. ^ Sheff 2010, pág. 166.
  73. ^ Lewisohn 2005, págs. 193, 200.
  74. ^ Millas 2001, pág. 355.
  75. ^ Lewisohn 2005, pág. 193.
  76. ^ Spizer 2003, pág. 59.
  77. ^ Adrian Thrills, "Diez años después: George", en Hunt, pág. 22.
  78. ^ Clerk, Carol (febrero de 2002). "George Harrison". Sin cortes .Disponible en Rock's Backpages Archivado el 15 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (requiere suscripción).
  79. ^ Schaffner 1978, págs. 115, 140, 142.
  80. ^ abc Sullivan 2013, pág. 563.
  81. ^ Ingham 2006, pág. 127.
  82. ^ desde Winn 2009, pág. 335.
  83. ^ ab Kozinn, Allan (24 de marzo de 2008). «Neil Aspinall, ayudante de los Beatles, muere a los 66 años». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  84. ^ Lewis, Randy (9 de octubre de 2015). «First Impression: The Beatles' '1/1+' delivers something new» (Primera impresión: '1/1+' de The Beatles ofrece algo nuevo). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  85. ^ Rowe, Matt (18 de septiembre de 2015). «The Beatles 1 To Be Reissued With New Audio Remixes... And Videos» (El primer álbum de The Beatles se reeditará con nuevos remixes de audio... y vídeos). The Morton Report . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de enero de 2016 .
  86. ^ Sheffield, Rob (6 de noviembre de 2015). «The Beatles' New '+1' Video Collection: The 10 Fabbest Moments». rollingstone.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017 .
  87. ^ Gaar, Gillian G. (10 de noviembre de 2015). «The Beatles: 1+ Review». Paste . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  88. ^ Schaffner 1978, pág. 124.
  89. ^ Mendelsohn, John (15 de noviembre de 1969). «The Beatles Abbey Road». Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  90. ^ Sander, Ellen (25 de octubre de 1969). "The Beatles: Abbey Road ". Saturday Review . pág. 69.
  91. ^ Schaffner 1978, págs. 123-24.
  92. ^ Womack 2019, pág. 1.
  93. ^ Goddard, Lon (27 de septiembre de 1969). «The Beatles: Abbey Road (Apple Stereo PCS 7088)». Record Mirror .Disponible en Rock's Backpages Archivado el 25 de enero de 2019 en Wayback Machine (requiere suscripción).
  94. ^ Johnson, Derek (1 de noviembre de 1969). "El cantante Harrison es un ganador". NME . p. 8.
  95. ^ Sutherland, Steve, ed. (2003). NME Originals : Lennon . Londres: IPC Ignite!. pág. 67.
  96. ^ Hartley, Keef (1 de noviembre de 1969). "Blind Date". Melody Maker , pág. 20.
  97. ^ Clayson 2003, pág. 284.
  98. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 332.
  99. ^ Schaffner 1978, pág. 133.
  100. ^ "Billboard Hot 100 para la semana que termina el 29 de noviembre de 1969". Billboard . 29 de noviembre de 1969. pág. 90.
  101. ^ Mapes, Jillian (5 de febrero de 2014). «Los 10 mayores éxitos de George Harrison en Billboard». billboard.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  102. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 351.
  103. ^ "Hoy en el rock: Los Beatles alcanzaron el número uno con 'Come Together/Something'". Salón de la Fama y Museo del Rock and Roll . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  104. ^ Spizer 2003, pág. 57.
  105. ^ Hoffmann 1983, págs. 32–34.
  106. ^ ab "The Beatles". Official Charts Company . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  107. ^ MacDonald 1998, pág. 201.
  108. ^ Castleman y Podrazik 1976, págs. 123-24.
  109. ^ Spizer 2003, pág. 232.
  110. ^ Badman 2001, pág. 197.
  111. ^ Ingham 2006, págs. 137–38.
  112. ^ Womack 2014, págs. 94–95, 582.
  113. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – The Beatles – Something". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  114. ^ ab Billboard Staff (7 de febrero de 2014). «Los 50 éxitos más grandes de Billboard de The Beatles». billboard.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  115. ^ MacDonald 1998, pág. 305.
  116. ^ Hertsgaard 1996, págs.297, 300.
  117. ^ Miles 2001, págs. 355–56.
  118. ^ Rothman, Lily (26 de septiembre de 2014). «Original Abbey Road Review: Record 'Crammed With Musical Delights'». Time . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  119. ^ Winn 2009, pág. 326.
  120. ^ Los editores de Rolling Stone 2002, págs. 233, 235.
  121. ^ Womack 2006, págs. xi, 189.
  122. ^ Womack, Ken (17 de mayo de 2002). «Ten Great Beatles Moments». The Morning News . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  123. ^ Womack 2006, pág. 189.
  124. ^ Aledort, Andy (13 de junio de 2011). "En profundidad: aprende a tocar el solo de guitarra de 'Something' de The Beatles". guitarworld.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  125. ^ "George Harrison – Los 100 mejores guitarristas". rollingstone.com . 23 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  126. ^ Partridge, Kenneth (4 de julio de 2015). "El debut homónimo de Foo Fighters a los 20 años: reseña del álbum clásico canción por canción". billboard.com . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  127. ^ Fontenot, Robert (12 de febrero de 2016). «The Beatles Songs: 'Something' – The history of this classic Beatles song [page 2]». oldies.about.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  128. ^ Badman 2001, pág. 12.
  129. ^ "Something". Apple Corps /beatles.com. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2003. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  130. ^ abc «100 Greatest Beatles Songs: 6. 'Something'». rollingstone.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  131. ^ Sullivan, Michael (10 de diciembre de 2001). "His Magical, Mystical Tour". Time . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  132. ^ "BMI anuncia las 100 mejores canciones del siglo". BMI . 13 de diciembre de 1999 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  133. ^ "Premios: Las 100 mejores canciones de BMI". BMI . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2004 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  134. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos" > "278: The Beatles, 'Something'". rollingstone.com . 11 de diciembre de 2003 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  135. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos" > "110: The Beatles, 'Something'". rollingstone.com . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  136. ^ Alexander, Phil; et al. (julio de 2006). "Las 101 mejores canciones de los Beatles". Mojo . pág. 92.
  137. ^ Personal de EW (19 de junio de 2019). «Las 50 mejores canciones de los Beatles de todos los tiempos, clasificadas de fabulosas a extravagantes». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  138. ^ abcde Clayson 2003, pág. 283.
  139. ^ ab Bush, John. "Shirley Bassey Something". AllMusic . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  140. ^ ab "Shirley Bassey". Official Charts Company . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  141. ^ abc «Shirley Bassey – Something». dutchcharts.nl. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  142. ^ abc «Shirley Bassey: Awards». AllMusic . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  143. ^ Harrison 2002, pág. 228.
  144. ^ Inglis 2010, pág. 56.
  145. ^ MacDonald 1998, págs. 305-06.
  146. ^ por Harry 2003, pág. 348.
  147. ^ White, Timothy (15 de diciembre de 2001). "La respuesta está al final: George Harrison, 1943–2001". Billboard . pág. 86 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  148. ^ Erlewine, Stephen Thomas. «Trilogía de Frank Sinatra: pasado, presente y futuro». AllMusic . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  149. ^ "The Movable Buffet: Los Angeles Times". Vegasblog.latimes.com. 13 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2006. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  150. ^ Badman 2001, pág. 229.
  151. ^ White, Timothy (4 de julio de 1992). "Harrison Live, Here Comes the Fun". Billboard . pág. 3 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  152. ^ Schaffner 1978, pág. 125.
  153. ^ Jurek, Thom. «Lena Horne & Gabor Szabo Lena & Gabor». AllMusic . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  154. ^ Mason, Stewart. «Booker T. & the MG's 'Something'». AllMusic . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  155. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 15 de agosto de 1970. pág. 72. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  156. ^ ab Ellen, Mark (enero de 1988). "Un gran aplauso para el tranquilo". Q . p. 56.
  157. ^ Simpson 2004, pág. 212.
  158. ^ Erlewine, Stephen Thomas. «Elvis Presley Aloha from Hawaii via Satellite». AllMusic . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  159. ^ Jorgensen, Ernst Mikael; Semon, Roger; Rasmussen, Erik (1995). "Datos de grabación". Walk a Mile in My Shoes: The Essential '70s Masters booklet. RCA Records / BMG . págs. 50–51.
  160. ^ Planer, Lindsay. «Elvis Presley en vivo en Las Vegas». AllMusic . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  161. ^ "Billboard Hot Country Singles". Billboard . 25 de mayo de 1974. pág. 42. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  162. ^ "Billboard Hot Country Singles". Billboard . 18 de mayo de 1974. pág. 64. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  163. ^ "RPM Country Playlist (8 de junio de 1974)". Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  164. ^ ab Hennessey, Mike (15 de abril de 1972). "Las cintas de Harrison". Record Mirror .
  165. ^ Hertsgaard 1996, pág. 297.
  166. ^ Harry 2003, pág. 354.
  167. ^ Harry 2003, págs. 348–49, 354.
  168. ^ Lifton, Dave (26 de abril de 2016). "La historia en video de los tributos de Bruce Springsteen a amigos fallecidos y sus influencias". Ultimate Classic Rock . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  169. ^ Friedman, Roger (15 de abril de 2002). «Sting se desnuda por caridad, Elton se pone perlas». FoxNews.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  170. ^ Sounes 2010, págs. 512-13.
  171. ^ Womack 2014, pág. 853.
  172. ^ Du Noyer, Paul (marzo de 2003). «Concierto para George, Royal Albert Hall, Londres, 29 de noviembre de 2002». Blender . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  173. ^ Inglis 2010, págs. 126–27.
  174. ^ Womack 2014, págs. 200–01.
  175. ^ Pareles, Jon (16 de noviembre de 2002). «Dylan's After-Hours Side». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 28 de febrero de 2007 .
  176. ^ "New York City, NY – Nov 13, 2002 – Madison Square Garden". bobdylan.com. 13 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  177. ^ Sounes 2010, págs. 519, 561–63.
  178. ^ Raposa, David (3 de diciembre de 2009). «Paul McCartney: Good Evening New York City». Pitchfork . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  179. ^ Badman 2001, págs. 43–44.
  180. ^ Lavezzoli 2006, págs.188, 189.
  181. ^ Los editores de Rolling Stone 2002, pág. 42.
  182. ^ Madinger y Easter 2000, págs. 437–38.
  183. ^ Madinger y Easter 2000, págs. 446–47, 481–82, 485.
  184. ^ Woffinden 1981, pág. 83.
  185. ^ Los editores de Rolling Stone 2002, pág. 128.
  186. ^ Lavezzoli 2006, págs. 195–96.
  187. ^ Doggett 2011, págs. 224-25.
  188. ^ Tillery 2011, pág. 94.
  189. ^ Leng 2006, pág. 165.
  190. ^ Simmons, Michael (noviembre de 2011). "Llora por una sombra". Mojo . pág. 86.
  191. ^ Erlewine, Stephen Thomas. «George Harrison en vivo en Japón». AllMusic . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  192. ^ Inglis 2010, pág. 109.
  193. ^ Inglis 2010, pág. 110.
  194. ^ Spizer 2003, págs. 58-59.
  195. ^ Womack 2019, pág. 174.
  196. ^ "Go-Set Australian Charts – 20 December 1969" (Cartas australianas de Go-Set – 20 de diciembre de 1969). poparchives.com.au. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  197. ^ "Discografía The Beatles". austriancharts.at. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  198. ^ "RPM Top Singles – Volume 12, No. 15, November 29, 1969". Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  199. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  200. ^ "Buscar por artista > The Beatles". irishcharts.ie. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  201. ^ "Discografía The Beatles". norwegiancharts.com. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  202. ^ "Gráficos suecos 1969-1972 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka> 'Diciembre de 1969' (en sueco)" (PDF) . hitsallertijden.nl. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  203. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presentador Tio i topp med de utslagna på försök: 1961-74 . Publicación premium. pag. 53.ISBN​ 919727125X.
  204. ^ ab Whitburn, Joel (2015). El libro de comparación . Menonomee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. p. 37. ISBN 978-0-89820-213-7.
  205. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 25.
  206. ^ "The Beatles Single-Chartverfolgung (en alemán)". musicline.de. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  207. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 53, 2015" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  208. ^ "Historia de los Beatles en las listas (canciones populares de rock y alternativas)". Billboard . Consultado el 2 de mayo de 2021.
  209. ^ "Go-Set Australian Charts – 16 January 1971". poparchives.com.au. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  210. ^ "Shirley Bassey – Something". austriancharts.at. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  211. ^ "Shirley Bassey – Something". ultratop.be. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  212. ^ "Todos los títulos por artista > Shirley Bassey (en francés)". infodisc.fr. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  213. ^ "Buscar por artista > Shirley Bassey". irishcharts.ie. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  214. ^ "Certificaciones de sencillos en español - The Beatles - Algo". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
  215. ^ "Certificaciones de singles británicos – Beatles – Something". Industria fonográfica británica . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .

Fuentes

  • Allison, Dale C. Jr (2006). El amor que duerme: el arte y la espiritualidad de George Harrison . Nueva York, NY: Continuum. ISBN 978-0-8264-1917-0.
  • Badman, Keith (2001). The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001 . Londres: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  • Los Beatles (2000). Antología de los Beatles . San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8.
  • Boyd, Pattie ; con Junor, Penny (2007). Wonderful Today: The Autobiography . Londres: Headline Review. ISBN 978-0-7553-1646-5.
  • Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. (1976). All Together Now: La primera discografía completa de los Beatles 1961–1975 . Nueva York, NY: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8.
  • Clayson, Alan (2003). George Harrison . Londres: Sanctuary. ISBN 1-86074-489-3.
  • Doggett, Peter (2011). Nunca me das tu dinero: Los Beatles después de la ruptura. Nueva York, NY: It Books. ISBN 978-0-06-177418-8.
  • Los editores de Rolling Stone (2002). Harrison . Nueva York, NY: Rolling Stone Press. ISBN 978-0-7432-3581-5.
  • Everett, Walter (1999). Los Beatles como músicos: Revolver a través de la antología. Nueva York, NY: Oxford University Press. ISBN 0-19-509553-7.
  • Greene, Joshua M. (2006). Aquí viene el sol: el viaje espiritual y musical de George Harrison. Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-12780-3.
  • Harrison, George (2002) [1980]. Yo, yo, mío . San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-5900-4.
  • Harry, Bill (2003). La enciclopedia de George Harrison . Londres: Virgin Books. ISBN 978-0-7535-0822-0.
  • Hertsgaard, Mark (1996). Un día en la vida: la música y el arte de los Beatles . Londres: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9.
  • Hoffmann, Frank (1983). Listas de sencillos de The Cash Box, 1950-1981. Metuchen, Nueva Jersey: The Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-1595-7.
  • Hunt, Chris, ed. (2005). NME Originals : Beatles – The Solo Years 1970–1980 . Londres: IPC Ignite!.
  • Huntley, Elliot J. (2006). Mystical One: George Harrison – Después de la separación de los Beatles. Toronto, ON: Guernica Editions. ISBN 978-1-55071-197-4.
  • Ingham, Chris (2006). The Rough Guide to the Beatles [La guía aproximada de los Beatles] . Londres: Rough Guides/Penguin. ISBN 978-1-84836-525-4.
  • Inglis, Ian (2010). Las palabras y la música de George Harrison. Santa Bárbara, CA: Praeger. ISBN 978-0-313-37532-3.
  • Lavezzoli, Peter (2006). El amanecer de la música india en Occidente. Nueva York, NY: Continuum. ISBN 0-8264-2819-3.
  • Leng, Simon (2006). Mientras mi guitarra llora suavemente: la música de George Harrison. Milwaukee, WI: Hal Leonard. ISBN 978-1-4234-0609-9.
  • Lewisohn, Mark (2005) [1988]. Las sesiones de grabación completas de los Beatles: La historia oficial de los años en Abbey Road 1962-1970. Londres: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
  • MacDonald, Ian (1998). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties [Revolución en la cabeza: los discos de los Beatles y los años sesenta] . Londres: Pimlico. ISBN: 978-0-822-2-312-1 . 0-7126-6697-4.
  • Madinger, Chip; Easter, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium [Ocho brazos para sostenerte: el compendio de los Beatles en solitario] . Chesterfield, MO: 44.1 Productions. ISBN 0-615-11724-4.
  • Miles, Barry (2001). The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years . Londres: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.
  • Edición especial limitada de Mojo : 1000 días de revolución (los últimos años de los Beatles, del 1 de enero de 1968 al 27 de septiembre de 1970) . Londres: Emap. 2003.
  • Perone, James E. (2012). El álbum: una guía de las creaciones más provocativas, influyentes e importantes de la música pop . Santa Bárbara, CA: Praeger. ISBN 978-0-313-37906-2.
  • Romanowski, Patricia; George-Warren, Holly, eds. (1995). La nueva enciclopedia Rolling Stone del rock & roll . Nueva York, NY: Fireside/Rolling Stone Press. ISBN 0-684-81044-1.
  • Schaffner, Nicholas (1978). The Beatles Forever . Nueva York, NY: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5.
  • Sheff, David (2010) [1981]. Todo lo que decimos: la última entrevista importante con John Lennon y Yoko Ono . Londres: Macmillan. ISBN. 978-1-4299-5808-0.
  • Simpson, Paul (2004). La guía aproximada de Elvis . Londres: Rough Guides. ISBN 1-84353-417-7.
  • Sounes, Howard (2010). Fab: Una vida íntima de Paul McCartney . Londres: HarperCollins. ISBN. 978-0-00-723705-0.
  • Spizer, Bruce (2003). The Beatles en Apple Records . Nueva Orleans, LA: 498 Productions. ISBN 0-9662649-4-0.
  • Spizer, Bruce (2005). The Beatles Solo en Apple Records . Nueva Orleans, LA: 498 Productions. ISBN 0-9662649-5-9.
  • Sullivan, Steve (2013). Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares, volumen 2. Lanham, MD: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-8296-6.
  • Sulpy, Doug; Schweighardt, Ray (1997). Get Back: La crónica no autorizada de Let It Be Disaster de los Beatles . Nueva York, NY: St. Martin's Griffin. ISBN 0-312-19981-3.
  • Tillery, Gary (2011). Místico de la clase trabajadora: una biografía espiritual de George Harrison . Wheaton, IL: Quest Books. ISBN 978-0-8356-0900-5.
  • Unterberger, Richie (2006). The Unreleased Beatles: Música y cine . San Francisco, CA: Backbeat Books. ISBN 978-0-87930-892-6.
  • Weber, Erin Torkelson (2016). Los Beatles y los historiadores: un análisis de los escritos sobre los Fab Four. Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-1-4766-6266-4.
  • Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970. Nueva York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
  • Woffinden, Bob (1981). The Beatles Apart . Londres: Proteus. ISBN 0-906071-89-5.
  • Womack, Kenneth (2006) [2002]. "Diez grandes momentos de los Beatles". En Skinner Sawyers, junio (ed.). Lea The Beatles: escritos clásicos y nuevos sobre los Beatles, su legado y por qué siguen siendo importantes . Londres: Penguin. ISBN 978-0-14-303732-3.
  • Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.
  • Womack, Kenneth (2019). Estado sólido: la historia de Abbey Road y el fin de los Beatles. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-4685-7.

Lectura adicional

  • Aspden, Peter (23 de septiembre de 2019). "Something – Sinatra la llamó 'la mejor canción de amor de los últimos 50 años'". ft.com . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Abbey Road .
  • Letra completa de la canción en el sitio web oficial de los Beatles
  • "Something" en Discogs (lista de lanzamientos)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Something_(canción_de_los_Beatles)&oldid=1252487732"