Doraemon (serie de televisión de 1979)
 | Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en japonés . (Febrero de 2022) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
|
| Doraemon | |
|---|---|
 Logo | |
| El amor es mío | |
| Creado por | Fujiko F. Fujio |
| Residencia en | Doraemon de Fujiko F. Fujio |
| Compositor de música temática | Shunsuke Kikuchi |
| Compositor | Shunsuke Kikuchi |
| País natal | Japón |
| Idioma original | japonés |
| Número de episodios | 1787 y 30 especiales |
| Producción | |
| Empresas productoras | Shin-Ei Animación TV Asahi Asatsu-DK [a] |
| Lanzamiento original | |
| Red | ANN (televisión asahi) |
| Liberar | 2 de abril de 1979 – 18 de marzo de 2005 (1979-04-02) (2005-03-18) |
| Relacionado | |
Doraemon (ドラえもん, Doraemon ) es la segunda serie de anime creada por Fujiko F. Fujio y basada en la serie de manga del mismo nombre . Este anime es el sucesor del anime de 1973. Fue producido por Shin-Ei Animation y se emitió originalmente en Japón desde el 2 de abril de 1979 hasta el 18 de marzo de 2005 en TV Asahi , el más largo de los tres programas animados que se habían producido hasta el momento. [1] Esta serie de anime de Doraemon a veces se conoce en Asia como la Edición Ōyama (大山版), en honor a Nobuyo Ōyama , la actriz de voz que presta su voz a Doraemon en esta serie. [2]
Se han lanzado dos doblajes oficiales en inglés de esta serie de anime, el primero de los cuales se llamó The Adventures of Albert and Sidney , que fue producido en Canadá por CINAR [3] y emitido exclusivamente en Barbados en CBC TV 8 a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. En los Estados Unidos, la serie estaba planeada para emitirse en Superstation WTBS , ahora conocida como TBS, pero nunca se estrenó por razones desconocidas. El segundo doblaje se realizó en Singapur y se emitió en Channel i & Kids Central [4] de 2002 a 2003 en Singapur. Además, se produjo y lanzó un doblaje pirata no oficial en inglés de Speedy Video exclusivamente en Malasia en varios VCD .
Trama
 | This article needs a plot summary. (September 2024) |
Doraemon sigue al personaje principal y a un niño de 10 años llamado Nobita Nobi , junto con Takeshi Goda , Suneo Honekawa y Shizuka Minamoto .
Producción y difusión
Tras el final del anime de 1973 , los derechos del manga de Doraemon se perdieron ya que Nippon TeleMovie Productions, que produjo el anime de 1973, cerró el mismo día del final de la serie. Sin embargo, Sankichirou Kusube se ganó la confianza del autor y aseguró los derechos a Tokyo Movies, una empresa de producción donde estaba a cargo de las ventas en ese momento. Más tarde, a fines de 1976, Tokyo Movies cedió los derechos a Shin-Ei Animation. A fines de 1977, Sankichirou Kusube solicitó a uno de los dos creadores originales de Doraemon, Fujimoto Hiroshi , permiso para producir un anime basado en el manga. Takahata Isao, a quien Kusube le había pedido que lo hiciera, preparó una propuesta y posteriormente se la presentó a Fujimoto, quien estuvo de acuerdo con el plan. Shin-Ei Animation originalmente comenzó vendiendo los derechos a Yomiuri Television, donde Juichi Sano produjo una propuesta a gran escala, pero la idea fracasó debido a la falta de comprensión entre la alta gerencia de la estación.
Elenco
.png){kind=link}
.png/1280px-Doraemon_characters_(1979).png)
| Role | japonés | Inglés | ||
|---|---|---|---|---|
| CINAR | Okto / Voces en off ilimitadas | |||
| Doraemon | Nobuyo Oyama | Alberto | Hossan Leong | |
| AJ Henderson | ||||
| Nobita Nobi | Noriko O'hara | Sydney | Denise Tan | |
| Steven Bednarski | ||||
| Suneo Honekawa | Kimotsuki Kaneta | Ricky | Hossan Leong | |
| Takeshi "Gian" Goda | Kazuya Tatekabe | Destructor | Gerald Chew | |
| Shizuka Minamoto | Michiko Nomura | Lucy | Denise Tan | |
| Alison Darcy | ||||
| Dorami | Keiko Yokozawa | |||
| Nobi Tamako | Sachiko Chijimatsu | Denise Tan | ||
| Nobisuke Nobi | 1º | Masayuki Katou | Timón de Michael | Gerald Chew |
| 2do | Yousuke Naka | |||
| Hidetoshi Dekisugi | 1º | Sumiko Shirakawa | ||
| 2do | Yoshiko Oota | |||
| Sensei | 1º | Ritsuo Sawa | ||
| 2do | Osamu Katou | |||
| 3º | Kazuhiko Inoue | |||
| 4to | Ryouichi Tanaka | |||
| Sewashi Nobi | Yoshiko Oota | |||
| Señora Minamoto | 1º | Keiko Yokozawa | ||
| 2do | Masako Matsubara | |||
| Yoshio Minamoto | 1º | Masayuki Katou | ||
| 2do | Masaru Ikeda | |||
| 3º | Akira Kume | |||
| Señora Honekawa | 1º | Yoshino Ootori | ||
| 2do | Mari Yokoo | |||
| El señor Honekawa | Osamu Katou | |||
| Señora Goda | Kazuyo Aoki | |||
| Jaiko Goda | 1º | Yoshiko Oota | ||
| 2do | Kazuyo Aoki | |||
| Mini-Doras | Rey Sakuma | |||
Música
Temas de apertura
El tema de apertura utilizado para la serie semanal de Doraemon que se emitió entre 1979 y 2005 fue Doraemon no Uta (ドラえもんのうた) , que fue interpretado por cinco artistas diferentes a lo largo de sus años:
| Ejecutante | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Kumiko Ōsugi (大杉久美子) | 2 de abril de 1979 | Episodio 1 | 2 de octubre de 1992 | Episodio 1199 |
| 2. | Satoko Yamano (山野さと子) | 9 de octubre de 1992 | Episodio 1200 | 20 de septiembre de 2002 | Episodio 1681 |
| 3. | Purin de Tokio (東京プリン) | 4 de octubre de 2002 | Episodio 1682 | 11 de abril de 2003 | Episodio 1705 |
| 4. | Misato Watanabe (渡辺美里) | 18 de abril de 2003 | Episodio 1706 | 23 de abril de 2004 | Episodio 1752 |
| 5. | Ajiájico | 30 de abril de 2004 | Episodio 1753 | 18 de marzo de 2005 | Episodio 1787 |
Se utilizaron dos canciones para una serie separada de Doraemon entre semana que es parte del Teatro Fujiko Fujio (藤子不二雄劇場, Fujiko Fujio Gekijoo ), siendo la primera canción la misma que la primera canción de la serie semanal.
| Nombre | Título de la canción | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Kumiko Ōsugi (大杉久美子) | "Doraemon no Uta" (ドラえもんのうた) | 2 de abril de 1979 | Episodio 1 | 29 de septiembre de 1979 | Episodio 156 |
| 2. | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 (大山のぶ代, こおろぎ'73 ) | "Boku Doraemon" (ぼくドラえもん) | 1 de octubre de 1979 | Episodio 157 | 23 de septiembre de 1981 | Episodio 617 |
Temas finales
Los temas finales utilizados para la serie semanal de Doraemon que se emitió entre 1979 y 2005 fueron:
| Título de la canción | Ejecutante | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Aoi Sora wa Pocket sa" (青い空はポケットさ) | Kumiko Ōsugi (大杉久美子) | 2 de abril de 1979 | Episodio 1 | 23 de septiembre de 1981 | Episodio 617 |
| 2. | "Maru-gao no Uta" (まる顔のうた) | Nobuyo Oyama (大山のぶ代) | 1 de octubre de 1981 | Episodio 618 | 30 de marzo de 1984 | Episodio 757 |
| 3. | "Santa Claus wa Doko no Hito" (サンタクロースはどこのひと) | Nobuyo Oyama (大山のぶ代) | 18 de noviembre de 1983 | Episodio 738 | 30 de diciembre de 1983 | Episodio 744 |
| 4. | "Boku-tachi Chikyuu-jin" (ぼくたち地球人) | Mitsuko Horie (堀江美都子) | 6 de abril de 1984 | Episodio 758 | 8 de abril de 1988 | Episodio 971 |
| 5. | "Aozora-tte Iina" (青空っていいな) | Mitsuko Horie (堀江美都子) | 15 de abril de 1988 | Episodio 972 | 2 de octubre de 1992 | Episodio 1199 |
| 6. | "Ashita mo Tomodachi" (あしたも♥ともだち) | Yui Nishiwaki (にしわきゆい) | 9 de octubre de 1992 | Episodio 1200 | 7 de abril de 1995 | Episodio 1346 |
| 7. | "Boku Doraemon 2112" (ぼくドラえもん2112 ) | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 (大山のぶ代、こおろぎ'73 ) | 14 de abril de 1995 | Episodio 1347 | 20 de septiembre de 2002 | Episodio 1681 |
| 8. | "Mata Aeru Hola hecho" (またあえる日まで) | Yuzu ( Yuzu ) | 4 de octubre de 2002 | Episodio 1682 | 11 de abril de 2003 | Episodio 1705 |
| 9. | "Tanpopo no Uta" (タンポポの詩) | El Alfee (ジ・アルフィー) | 18 de abril de 2003 | Episodio 1706 | 3 de octubre de 2003 | Episodio 1729 |
| 10. | " Yume Biyori " ( Yume 日和) | Hitomi Shimatani (島谷ひとみ) | 10 de octubre de 2003 | Episodio 1730 | 28 de mayo de 2004 | Episodio 1757 |
| 11. | " ¡Aa Ii na! " (あぁ いいな! ) | W ( mujer ) | 4 de junio de 2004 | Episodio 1758 | 18 de marzo de 2005 | Episodio 1787 |
Se utilizaron tres canciones para la serie de Doraemon que se emitió por separado durante la semana . Aquí no se indican las fechas de inicio y finalización, ni tampoco los episodios en los que se emitieron.
| Título de la canción | Ejecutante | |
|---|---|---|
| 1. | "Doraemon Ekaki-uta" (ドラえもん・えかきうた) | Nobuyo Oyama (大山のぶ代) |
| 2. | "Doraemon Ondo" (ドラえもん音頭) | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 (大山のぶ代、こおろぎ'73 ) |
| 3. | "Dorami-chan Ekaki-uta" (ドラミちゃんのえかきうた) | Keiko Yokozawa ( actriz japonesa ) |
Notas
- ^ Anteriormente coproducida con Asatsu hasta 1999
Referencias
- ^ ド ラ え も ん (1979 ～ 2005). todo cine (en japonés). Mantarraya . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ 舊酒新瓶？濃厚也 [¿Vino viejo en botella nueva? Es rico]. inmediahk.net . 25 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ "Niños y jóvenes/Series, especiales/Acción en vivo y animación" (PDF) . Television/Radio Age . 19 de enero de 1987. p. A123. Archivado (PDF) desde el original el 21 de septiembre de 2020.
- ^ "Kidscentral>AFlist>Index_Page". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2001. Consultado el 21 de febrero de 2001 .
Enlaces externos
- Doraemon en TV Asahi (en japonés)
- Doraemon (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
- Doraemon (serie de televisión de 1979) en IMDb
