Festival Artmania

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article contains promotional content. Please help improve it by removing promotional language and inappropriate external links, and by adding encyclopedic text written from a neutral point of view. (October 2014) (Learn how and when to remove this message) A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (October 2014) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Artmania Festival" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2014) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

El Festival Artmania (estilizado como Festival ARTmaИ!a ) es un festival de arte que se celebra en Sibiu, una ciudad de Rumania. El festival, uno de los proyectos más importantes desarrollados por ARTmania, ^[1] se organizó por primera vez en el verano de 2006 y se ha celebrado cada verano desde entonces.

La principal atracción del festival es la música: las bandas actúan en la Gran Plaza (Piaţa Mare) durante los dos primeros días del fin de semana del festival. En el festival han actuado bandas importantes, entre ellas Nightwish , HIM , Opeth , Amorphis , Anathema , Lacrimosa , Tiamat , My Dying Bride y Within Temptation , y el festival crece cada año. ^[2]

El Festival ARTmania también incluye otros eventos culturales, como exposiciones de artes visuales, exposiciones en museos, proyecciones de películas, actuaciones de música clásica, conferencias, talleres y fiestas.

El festival anual de Sibiu se ha ganado la reputación de presentar a artistas de metal gótico y otros géneros del metal, ampliando su alcance para incluir el heavy metal, el punk y el rock alternativo. La música es el tema central del festival, con un fuerte énfasis en las artes visuales, en particular la fotografía y la pintura.

Los artistas intérpretes o ejecutantes de la banda fueron, entre otros: ^{[3] [4]}

• Maíz
• Caja de espíritus
• Satiricón
• Igorrr
• Borknagar
• Los reyes de las flores
• Monumentos
• Satiricón

Los artistas intérpretes o ejecutantes fueron, entre otros: ^{[5] [6]}

• Árbol puercoespín
• Wardruna
• Emperador
• Samael
• Tesserac T
• Dolor de la salvación
• Gancho
• Sirénia

Los artistas intérpretes o ejecutantes fueron, entre otros: ^{[7] [8]}

• Destino misericordioso
• Malla
• Transatlántico
• Testamento
• Culto a la luna
• Mi novia moribunda
• Leproso
• El ladrón de piñas
• La caravana vintage

Los artistas intérpretes o ejecutantes de la banda fueron, entre otros: ^[9]

• Teatro de sueños
• Opeth
• Madrugada
• Wardruna
• Arquitectos
• Alcesto

Los artistas intérpretes o ejecutantes/bandas fueron, entre otros: ^[10]

• Mogwai
• Steven Wilson
• Leproso
• Gancho
• Celo y ardor
• Raíces arcanas
• Roma
• Armonía distorsionada

Los artistas intérpretes o ejecutantes de la banda fueron, entre otros: ^[11]

• Tarja
• Tú y yo a las seis
• Proyecto Devin Townsend
• Bobina de laguna
• Orilla
• Más allá del negro

Los artistas intérpretes o ejecutantes de la banda fueron, entre otros: ^[12]

• Ihsahn
• Dolor de Salvación
• Solstafir
• Picos negros
• El presagio
• Fantasía

Los artistas intérpretes o ejecutantes/bandas fueron, entre otros: ^[13]

• Anatema
• Apocalíptica
• Saturno
• Clan de Xymox

Los artistas intérpretes o ejecutantes de la banda fueron, entre otros: ^[14]

• Furia
• Terio
• Eluveitia
• Diario de sueños
• Equilibrio
• El río Doamnei
• Zdob y Zdub
• Alternosfera
• Peter Hammill
• Casa de campo
• Ninfa Daemonia
• 65 días de estática
• ES

Los artistas intérpretes o ejecutantes/bandas fueron, entre otros: ^[15]

• Within Temptation
• Lacrimosa
• Demacrado
• Tierra huérfana
• Tu Lakaien
• Amaranto
• Xandria
• Alternosfera

Los artistas intérpretes o ejecutantes/bandas fueron, entre otros: ^{[16] [17]}

• Los muertos son hombres
• Mi novia moribunda
• Edguy
• Épica
• Estrellas de la muerte
• Delain
• Poetas del otoño
• Sendero de lágrimas
• Alternosfera

Los artistas intérpretes o ejecutantes/bandas fueron, entre otros: ^{[18] [19]}

• Tarja
• Holaween
• Sonata Arctica
• Lágrimas profundas
• Bobina de laguna
• República

Los artistas intérpretes o ejecutantes de la banda fueron, entre otros: ^[20]

• Serj Tankian
• Las Hermanas de la Misericordia
• Camaleón
• Sirénia
• Tranquilidad oscura
• Tragar el sol
• ACTO
• Grimus

Los artistas intérpretes o ejecutantes/bandas fueron, entre otros: ^{[21] [22] [23]}

• Deseo nocturno
• Dolor
• Tristania
• Opeth
• Mi novia moribunda
• Luna Amară

Los artistas intérpretes o ejecutantes fueron, entre otros: ^{[24] [25]}

• Lacrimosa
• Luz de gama
• Atrocidad
• Tiamat
• Bunget negro
• Ojos de hojas
• Agua de Annique

Los artistas intérpretes o ejecutantes/bandas fueron, entre otros: ^[26]

• Within Temptation
• Mi novia moribunda
• Anatema
• La reunión
• Demacrado
• Tarot
• Iris
• Carga
• Celelalte Cuvinte

Los artistas intérpretes o ejecutantes/bandas fueron, entre otros: ^[27]

• A ÉL
• Amorfo
• Luna Amara
• Silencio
• Altar
• Kumm
• Carmen Gris

Todas las exposiciones son en rumano, salvo que se indique lo contrario.

• "Lo que sueño" de Julieanne Kost
• "Miedos de la infancia" de Joshua Hoffine

• "7 días y 7 noches" - de Roman Tolici en el Centro Cultural Habitus - La exposición de arte saca a la luz fragmentos de las proyecciones del mundo, de la vida y de la muerte.
• "De blanco a negro": exposición firmada por Ioana Popescu. La joven artista trae a Sibiu una colección de fotografías en blanco y negro que ilustran la minuciosa captura de los sentimientos, sueños, esperanzas e incertidumbres humanas.
• "Galateca presenta una selección de grabados, dibujos, fotocollage, acuarelas y libros de bibliófilo de artistas de renombre internacional: Simon Henwood, Mircea Roman, Mircea Nechita y Edward Gorey.

• Ingeri (Ángeles) de Adrian Alexandru Ilfoveanu en el Centro Cultural Habitus - exposición de esculturas de bronce y madera
• Amazing Universe - 50 años de ESO, imágenes astronómicas/exposición fotográfica.
• Festival Scraps: exposición de fotografías de conciertos de Alex y Andreea Lupascu en el Art Café de la Gran Plaza.
• Sorin Dumitrescu - Mihaesti - exposición de pintura, ART Vo Gallery

• Din Adancuri (From the Deep) de Anda Cofaru en el Centro Cultural Habitus – exposición inspirada en la música de Tarja Turunen
• “Rock Memorandum” de Diana y Doina Pantea – exposición en el Centro Cultural Habitus
• La exposición fotográfica ARTnatomy- The Reconfiguring Eye, de Miluta Flueras en el Café de los Artistas, ArtCafe en la Gran Plaza
• Exposición Live Aeons de Victor Cristescu y Dumitru Catalin: una colección de fotografías

• La vida neogótica frente al modelo de la Ilustración: exposición en el Museo Brukenthal
• El festival ARTmania en imágenes: exposición fotográfica organizada por el Centro de información turística
• Pinturas “Ichtys” de Niklas Sundin (DT), presentadas por Bohemian Flow

• Exposición fotográfica “From A Dark Mind” (De una mente oscura), ofrecida por Aaron Stainthorpe (MY DYING BRIDE) y organizada por Habitus Center
• Exposición “Toymania”: exposición de artes visuales del artista rumano Daniel Turcu organizada por la Galería de Arte Contemporáneo
• LIVE on canvas: muestra y exposición de artes visuales de Anda Cofaru, artista visual rumana , organizada por Mayoralty Lobby
• Imágenes coloridas: proyecciones de películas animadas del artista visual rumano Mihai Badica organizadas por Art Cafe

• Exposición de artes visuales de Jan Kaila organizada por el Museo Brukenthal de Sibiu . Jan Kaila es director del Departamento de Estudios Postuniversitarios de la Academia de Bellas Artes de Helsinki y tiene un doctorado en artes visuales.
• Exposición de artes visuales de ELINA BROTHERUS organizada por el Museo Brukenthal de Sibiu . Elina Broherus es una de las figuras artísticas más “de moda” del mundo artístico internacional actual.
• Exposición de artes rumanas: exposición de artes visuales de varios artistas rumanos organizada por el Museo de Arte Contemporáneo de Sibiu

Todos los eventos rumanos.

• "In cautarea fericirii" de Manu Anghelescu
• Poezie - Claudiu Komartin & Vlad Pojoga
• "Rosa enferma" - Luna Miguel y Catalina Stanislav
• Concierto de Stefana Fratila
• Acluofobia - AR Deleanu
• Arta Sunetelor
• Escapada - Lavinia Braniste
• "Vom tacea, vom extraño din dinti" con Krista Szocs y Aleksandar Stoicovici
• "Tripuri, eroi si metode" de Florentin Popa y Vlad Dragoi

• "Urban Comics made in Cluj": un álbum de cómics inspirado en leyendas urbanas. Los cómics están disponibles en rumano y alemán.
• Bookaholic - "¿Cómo leemos en la era digital?" - Intentaremos encontrar la respuesta con los escritores Cecilia Stefanescu, Florin Iaru, Paul Balogh (especialista en publicaciones digitales) en un encuentro moderado por Cristina Foarfa y organizado por Bookaholic.ro.
• Prensa @ escuela - un debate sobre lo que significa el periodismo para la nueva generación, sobre lo que significa escribir, hacer entrevistas, encontrar temas atractivos, hacer que la gente lea; un debate sobre las personas a las que debes escuchar, sobre las personas que debes acercar a ti; sobre la frontera entre reportaje y arte.
• "ARTmaniere Poetice #2": poesía contemporánea leída por Claudiu Komartin, Vlad Pojora, Ilinca Pop y Catalina Stanislav. El piano de Ana Toma doblará todo el tiempo de la lectura.

• Poética artmaniere. Poesía contemporánea leída por Rita Chirian, Claudiu Komartin, Vlad Pojoga y Radu Vancu (la nueva generación literaria rumana), en Habitus Gallery, Sibiu.
• Presentación de la novela “Namaste”, de Sega, en la Biblioteca Humanitas, Sibiu.

• Presentación de la novela “Compañeros de cuarto. Estudiante en Chisinau” de Mihail Vakulovski – en la Gran Plaza de Sibiu

• Presentación de la novela “Bazar bizar” de Radu Paraschivescu – en la Biblioteca Astra de Sibiu
• Lanzamiento del “Manifiesto fotbalístico” de Traian Ungureanu – en la Biblioteca Astra de Sibiu

Todos los eventos son en rumano, a menos que se indique lo contrario.

• Concierto acústico de Peter Hammill en el Palacio Brukenthal, Large Square. La voz más influyente e impresionante del rock progresivo de todos los tiempos ha cautivado al público del Festival ARTmania 2014 en una actuación en solitario exclusiva.
• El legendario innovador del piano, Hauschka, ofreció un concierto en el Teatro Gong de Sibiu.
• Daemonia Nymphe, el tesoro del NeoFolk contemporáneo de Grecia, llegó a Sibiu y actuó en el Teatro Gong durante el Festival ARTmania 2014.
• Tides From Nebula, una de las mejores bandas de Post-Rock de Europa, actuó en el Festival ARTmania en el escenario Altemberger.
• 65daysofstatic ofreció una experiencia única el jueves 7 de agosto en Sibiu, durante el Festival ARTmania.
• Crecimiento. Experimento. Concentración. Estas son las tres palabras clave para uno de los artistas más trabajadores y prometedores de Europa que actuó en el Festival ARTmania de Sibiu. Concierto de EF en el escenario Altemberger.

• Concierto acústico de Deine Lakaien en la Gran Plaza del Palacio de Brukenthal. Los grandes representantes de la vanguardia de la música electrónica llegaron al Festival ARTmania con una actuación intensa y llena de emociones. Con el apoyo de Bosch Rexroth .

• Concierto de fado de Maria Raducanu y conferencia de texto en portugués de Mihai Alexandru en la Galería Habitus. Con el apoyo del Instituto Camoes de Bucarest.

• Concierto de Guilty Lemon: concierto de jazz organizado por Art Café.

• Festival-Concurso de música clásica “ Carl Filtsch ”: conciertos de piano y recitales de música clásica ofrecidos por jóvenes artistas rumanos en la sala de música Thalia de Sibiu
• Concierto de gala “ Carl Filtsch ” ofrecido por los ganadores del concurso de música clásica “Carl Filtsch” en la sala de música Thalia de Sibiu

Todos los eventos son en rumano, a menos que se indique lo contrario.

• "Shivers 1" presentado por el Festival Internacional de Cine Drácula.
• "Shivers 2" presentado por el Festival Internacional de Cine Drácula.
• "Shivers 3" presentado por el Festival Internacional de Cine Drácula.
• "La casa de Drácula" patrocinada por el Festival Internacional de Cine de Drácula.
• "La hija de Drácula" presentada por el Festival Internacional de Cine Drácula.

• Full Moon Preview 2013 - en Habitus Gallery. Se presentaron 4 fantásticos cortometrajes que oscilan entre lo absurdo y lo macabro.
• Vestimenta política presentada por The Polish Institute - en Habitus Gallery.
• Child's Pose, en estreno en Sibiu, en la Galería Habitus. Dirigida por Calin Peter Netzer, es una película sobre los traumas de los niños sofocados por el amor y sobre las huellas que los padres dejan en la personalidad de sus hijos.
• Rocker, con el apoyo de Transilvania Film, en Habitus Gallery. Dirigida por Marian Crisan.
• Killing Time - estreno en Sibiu - Habitus Gallery. Dirigida por Florin Piersic Jr. Sinopsis: dos ladrones esperan a su próxima víctima en un apartamento vacío. Pasa la hora. La tensión aumenta. Las bromas inocentes se convierten en burlas. Los insultos se convierten en amenazas. La sangre correrá.
• Principios de vida - en la galería Habitus. Una película de Constantin Popescu . Proyección patrocinada por PARADA Film.
• Avalon - en Habitus Gallery. Cinco cortometrajes (cuatro de ficción y uno documental). Con el apoyo del Instituto Cervantes en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Cooperación Internacional de España.
• Cortometrajes rumanos presentados por Timishort en Habitus Gallery. La selección de cortometrajes presentada en ARTmania está compuesta por películas que participaron en la edición 2013 del Concurso Nacional Timishort.
• Cortometrajes de la FAMU patrocinados por el Centro Cultural Checo - en la Galería Habitus. FAMU - Escuela de Cine y Televisión de la Academia de Artes Escénicas de Praga.
• Cortometrajes austriacos - en la galería Habitus. La serie Cortometrajes austriacos está formada por una selección de 15 cortometrajes austriacos, todos ellos nominados en la sección "Mejor cortometraje" en 2012.

• Preestreno del Festival “Luna Plina” en la Galería Habitus. Patrocinado por la Asociación para la Promoción de Películas Rumanas y el Festival Internacional de Cine de Transilvania.
• - El año del diablo en la galería Habitus. Con la colaboración del Centro Checo.
• - Latidos de libertad en la galería Habitus. Con el patrocinio del Instituto Polaco.
• Animación rumana, desarrollada por Anim`est en Habitus Gallery.
• Lo mejor de Anim`est 2011, presentado por Anim`est en Habitus Gallery.
• - FutureShorts - Temporada de verano en Habitus Gallery.
• - “Hubble – 15 años de descubrimientos” en Habitus Gallery.
• - “Eyes on The Skies” en Habitus Gallery. Con la colaboración de ESO .

• Punksters & Youngsters (FI) 2008: proyección de una película de ASTRA en la Plaza Pequeña

Todos los eventos son en rumano, a menos que se indique lo contrario.

• El Complejo Museístico Nacional ASTRA, junto con el Museo Campesino Rumano de Bucarest, con el apoyo de la Unión Democrática Turca en Rumania, acerca al público la isla Ada Kaleh - la isla del sueño y del olvido - en Casa Hermes, Plaza Pequeña.
• "Fundar, construir...convertirse" - en Casa Artelor, Plaça da Pequena. Herramientas tradicionales, fotografías de época.
• "La feria de los creadores tradicionales de Rumanía" - Complejo Museístico Nacional ASTRA.
• "Fiesta nacional de las tradiciones" - Complejo de Museos Nacionales ASTRA.
• "Gótico" - Museo Nacional Brukenthal, Plaza Grande. Es la primera exposición que explora las raíces del fenómeno en las artes visuales a finales del siglo XVIII y a lo largo del siglo XIX, destacando las fuentes literarias y el contexto histórico de la reacción neogótica a la Ilustración.
• "Poeme pentru pasari si extraterestrii" - de Cristian Badilita. En la Galería de Arte Contemporáneo.

• Feria de artesanos tradicionales rumanos – Museo de la Civilización Popular Tradicional (Complejo de Museos Nacionales ASTRA)
• Exposición “Artes y artesanía noruegas contemporáneas”: exposición de arquitectura y diseño que se celebra en la Casa de las Artes de la Plaza Pequeña de Sibiu
• Exposiciones de arte tradicional – Museo de la Civilización de Transilvania
• Exposiciones – Museo de Etnografía y Arte Popular Alemán “Emil Sigerus”
• Exposiciones permanentes de la Galería de Arte Europeo y la Biblioteca Brukenthal, organizadas por el Palacio Brukenthal
• Exposición permanente de la Galería de Arte Rumano y los Estudios de Restauración, organizada por la Casa Azul, en la Gran Plaza
• Exposiciones permanentes en la Galería de Arte Contemporáneo del Museo Brukenthal
• Exposiciones permanentes del Museo de Historia “Altemberger Haus” en el Museo Brukenthal
• Exposiciones permanentes del Museo de Historia Natural
• Exposiciones permanentes del Museo de Historia de la Farmacia – en la Plaza Pequeña
• Exposiciones permanentes del complejo museístico ASTRA

Todos los eventos son en rumano, a menos que se indique lo contrario.

• Tienda efímera Carturesti
• Zona lounge donde el público veía películas, libros rojos o jugaba a juegos de mesa, aprendía a tatuarse al estilo "hazlo tú mismo" y se maquillaba al estilo de películas de terror, jugaba con Happy Color y salía de compras en busca de música, ropa y accesorios, todo especialmente seleccionado para los fans más incondicionales del festival.

• Bruno Wine Bar llega a ARTmania para completar la profundidad de una conferencia de prosa o poesía con un vino noble o un aperitivo refrescante para el verano. Bruno Wine Bar introduce en el paisaje urbano una mezcla de refinamiento y tradición con modernidad.
• Editura Vellant - Small Square. Vellant ofrece una selección de los mejores libros del año. Una de las mejores editoriales de Rumanía, Vellant ha publicado libros refinados para niños, grandes y pequeños, novelas contemporáneas, álbumes de arte y arquitectura y colecciones de ensayos que nos hacen ver el mundo de una manera diferente.
• Desfile de Harley Davidson en la Gran Plaza.

• Katy Babanu - Taller multimedia en vivo en la Plaza Pequeña (Jardín Barroco).
• Noni - pintura en vivo, Plaza Pequeña (Jardín Barroco).
• Taller de astronomía “El escondite en el Sistema Solar” en la Plaza Pequeña.
• Observaciones astronómicas en la Plazuela.
• Taller de astronomía “Galaxias - Islas Lejanas de las Estrellas” en la Plaza Pequeña.
• Nego dibujo en vivo “La vida es una puerta abierta” en la Plaza Pequeña.
• Taller de astronomía “El Telescopio” en la Plaza Pequeña.

• Miluta Flueras - taller dedicado a la fotografía de conciertos en el Café de los Artistas, ArtCafe.

• Taller de batería Kai Hahto ( Swallow The Sun ): taller organizado por Guitar Shop en Small Square

• “El arte del fuego”: espectáculo callejero de fuego de Crispus en la Plaza Grande y la Plaza Pequeña

Todos los eventos son en rumano, a menos que se indique lo contrario.

• Fiesta de inauguración en Bohemian Flow
• "Obsession" en Bohemian Flow
• Fiesta del desastre en el pub Oldies
• Dark Fusion en directo y afterparty en Bohemian Flow
• Vespera en directo y afterparty en Bohemian Flow
• Fiesta de clausura con DJ Hefe en la Plaça Pequeña

• Fiesta de bienvenida con Transylvania Rock Society en Oldies Live Music Pub
• Fiesta posterior a Deathstars con Lux Noctis en Oldies Live Music Pub
• Fiesta posterior de Die Toten Hosen en un pub vintage
• Fiesta de calentamiento de ARTmania con Heavy Hour en Oldies Live Music Pub. Invitado especial: Kitsune Art (España)
• Fiesta posterior de Edguy en Vintage Pub
• Fiesta de clausura de ARTmania 2012 en Oldies Live Music Pub

• SOM Afterparty – a cargo de Ian P. Chris (DE) e Ina Lux Noctis en el club Flying Time
• Silviu D. Heavy Hour - DJ Set en el club Bohemian Flow
• Ina Lux Noctis Afterparty - DJ set en Kultur Café Sigi
• Silviu D. Acid Phonique - Club del tiempo de vuelo

• Silent Noise, Onishka & Ina DJ Set en Bohemian Flow
• Set de DJ de Ewvoll & Nedeea celebrado en Sigi Kultur Café

• Fiesta de preparación para el Anathema, celebrada en el Centro Cultural de Estudiantes “Grigore Preoteasa”, en Bucarest

• El sitio web oficial de ARTmania
• El sitio web oficial del Festival ARTmania
• theFest.ro | Festival ARTmania 2014 (en rumano)
• theFest.ro | Festival ARTmania 2013 (en rumano)