Within Temptation

Banda holandesa de metal sinfónico

Within Temptation
Within Temptation en el Paradiso, Ámsterdam, 2011
Within Temptation en el Paradiso , Ámsterdam, 2011
Información de fondo
También conocido comoEl portal
OrigenWaddinxveen , Holanda Meridional , Países Bajos
Géneros
Años de actividad1996-presente
Etiquetas
Miembros
Miembros anteriores
Sitio webdentro-temptation.com

Within Temptation es una banda de metal sinfónico holandesa fundada en abril de 1996 por la vocalista Sharon den Adel y el guitarrista Robert Westerholt . [3] Los críticos los han clasificado como metal gótico y metal sinfónico , aunque cada álbum contiene otras influencias fuera de estos géneros. Los críticos han notado la experimentación y versatilidad musical de la banda. [4] [5] [6] [7] [8] En una entrevista, den Adel dijo que cayeron en un género de rock sinfónico con varias influencias. [9] En otra entrevista, den Adel afirmó que "Nos consideramos más una banda de metal/rock sinfónico melódico atmosférico... En mi opinión, no somos una banda gótica pero tenemos elementos góticos". [10] [11]

Tras el lanzamiento de su álbum debut Enter en 1997, la banda se hizo prominente en la escena underground holandesa. No fue hasta 2001 que se hicieron conocidos por el público en general, con el sencillo « Ice Queen » de su segundo álbum Mother Earth , que alcanzó el número 2 en las listas holandesas. [3] A esto le siguió la victoria de la banda en el Conamus Exportprijs , [12] un premio de música holandés, cuatro años seguidos, y un quinto en 2016. Los siguientes álbumes de Within Temptation, The Silent Force (2004) y The Heart of Everything (2007), debutaron en el número 1 de las listas holandesas y ampliaron su reconocimiento internacional. En 2008, lanzaron Black Symphony , un álbum en vivo grabado con la Metropole Orchestra . A esto le siguió en 2009 An Acoustic Night at the Theatre , otro álbum en vivo, esta vez con interpretaciones acústicas de las canciones.

El quinto álbum de estudio de la banda, The Unforgiving , fue lanzado en marzo de 2011 y fue parte de un esfuerzo transmedia , junto con una serie de cómics y una serie de cortometrajes que juntos abarcan una historia . El álbum vio a la banda aventurándose cada vez más en nuevos territorios musicales fuera del metal sinfónico.

El grupo avanzó en la exploración de otros géneros musicales en sus lanzamientos posteriores. Su sexto álbum de estudio, Hydra , fue lanzado a principios de 2014 y contó con apariciones especiales de varios artistas: la cantante finlandesa Tarja Turunen , que aparece en el sencillo principal "Paradise (What About Us?)"; Howard Jones , ex vocalista de la banda estadounidense de metalcore Killswitch Engage ; Dave Pirner , vocalista principal de la banda estadounidense de rock alternativo Soul Asylum ; y el rapero estadounidense Xzibit . Su séptimo álbum de estudio, Resist , fue lanzado en febrero de 2019 e incorporó influencias de otros estilos musicales como el industrial y el EDM . Bleed Out , su último trabajo de estudio, fue lanzado el 20 de octubre de 2023 y contiene influencias del metalcore y el djent , junto con indicios de sus inclinaciones iniciales del metal gótico.

En 2016, la banda ya había vendido más de 3,5 millones de álbumes en todo el mundo. [13] [14] [15]

Historia

Formación

Robert Westerholt (guitarra) y Sharon den Adel (voz) formaron la banda en 1996, [3] después de que Westerholt dejara su banda anterior, The Circle. The Circle cambió su nombre a "Voyage" y lanzó un álbum llamado Embrace , que incluía una canción con den Adel. Poco después de ese lanzamiento, la banda se disolvió. [16]

Westerholt luego se unió a den Adel para formar una banda de doom metal llamada "The Portal", que incluía a los ex miembros de la banda The Circle Jeroen van Veen en el bajo y Michiel Papenhove en la guitarra, así como Martijn Westerholt en el teclado y Dennis Leeflang en la batería (luego reemplazado por Ivar de Graaf ). Sin embargo, cambiaron su nombre a "Within Temptation", antes de comenzar a grabar su demo, Enter . El demo de Enter contenía algunas canciones que luego se lanzarían en su primer álbum. Se les ofreció un contrato de grabación y firmaron con DSFA Records [3] más tarde ese año, comenzando a trabajar en su primer álbum.

Ingresary primera gira nacional (1997-1999)

Enter , el álbum debut, fue lanzado en 1997. El álbum fue bien recibido y la banda se embarcó en una gira de cuatro conciertos por todo el país, después de lo cual actuaron en elfestival Dynamo Open Air [17] en Eindhoven . La banda completó 1997 embarcándose en su primera gira internacional por Alemania y Austria. Además, posteriormente Ivar de Graaf dejó la banda y fue reemplazado por Ciro Palma. [8]

El sonido de Enter , aunque melódico, tenía un ritmo pesimista e influenciado por el doom metal gótico, muy dependiente de teclados y baterías lentos y riffs de guitarra repetitivos. [18] [19] También son destacados en este álbum los gruñidos de muerte de Robert Westerholt y George Oosthoek, ex miembro de Orphanage .

En 1998, la banda continuó de gira; su perfil los había elevado al escenario principal de Dynamo para el evento de 1998. Sin embargo, Within Temptation no había lanzado material nuevo (y no tenía planes para un segundo álbum en este momento), por lo que eligieron lanzar un EP , The Dance , con tres canciones (más dos remezclas) que madurarían aún más el sonido de Enter.

Finalmente, 1999 fue un año sabático para la banda, que finalmente se tomó un descanso de las giras. Aprovecharon la oportunidad para construir su propio estudio y retomar sus actividades personales, con planes de volver al grupo el año siguiente.

Madre Tierray avance nacional (2000-2003)

El año 2000 fue un año lleno de acontecimientos para la banda, ya que volvieron a salir de gira y tocaron en tres festivales holandeses: Waterpop , Bospop y Lowlands . Además, se pusieron a trabajar en su segundo álbum, lanzando Mother Earth in the Low Countries el 1 de diciembre. El álbum tuvo un éxito moderado en las listas holandesas las primeras semanas después de su lanzamiento. [20]

La vocalista principal Sharon den Adel en el Festival M'era Luna de 2004 .

La banda lanzó el sencillo « Our Farewell », que nunca entró en las listas. El segundo sencillo de Mother Earth, « Ice Queen », fue considerado como el lanzamiento decisivo para la banda; en marzo de 2002 subió al número 2 [21] en los Países Bajos, pero fue su primer sencillo número 1 cuando subió a la cima en Bélgica. El éxito rebotó en Mother Earth , que continuó subiendo en la lista de álbumes holandeses, terminando el año en el número 3. [20]

En 2001 se produjeron varios cambios de personal; Se añadió a Ruud Jolie como segundo guitarrista, el baterista Ivar de Graaf fue reemplazado por Stephen van Haestregt y Martijn Westerholt (que padecía mononucleosis infecciosa ) fue reemplazado por Martijn Spierenburg . Westerholt más tarde fundó la banda Delain .

En 2002 dieron su primer concierto en Francia y un concierto principal en la Ciudad de México . Obtuvieron su primer premio importante, el Dutch Silver Harp . Reforzaron esto al embarcarse en una gran gira internacional apoyando Paradise Lost en 2003 y reeditando Mother Earth en el sello GUN Records en más países europeos; fue un éxito en Alemania, donde fue platino y alcanzó el número 7 en las listas; la reedición de "Ice Queen" también se ubicó bien en el top 30. A su vez, las regiones del Benelux obtuvieron un lanzamiento diferente, una versión de " Running Up that Hill " de Kate Bush . La banda encabezó festivales de música en los Países Bajos, mientras que su DVD de la gira Mother Earth ganó el prestigioso Premio Edison . La promoción de Mother Earth en nuevos mercados continuó hasta bien entrado 2004 con varias apariciones en festivales internacionales (como M'era Luna , Rock Werchter y Pukkelpop ) y otros conciertos principales, que también vieron a la banda hacer su debut en vivo en el Reino Unido en Londres en septiembre de ese año.

La fuerza silenciosay mayor reconocimiento (2004-2006)

La banda se presentó en varios grandes festivales europeos, lo que la llevó a tocar ante grandes audiencias.

Los planes para el tercer álbum de la banda se hicieron realidad en 2004, con el lanzamiento de The Silent Force el 15 de noviembre de 2004, en toda Europa. Fue producido por Daniel Gibson y fue un número uno instantáneo [22] en los Países Bajos y tuvo un buen desempeño en las listas de muchos países europeos. En apoyo del lanzamiento, se embarcaron en otra gran gira internacional en 2005, con fechas en toda Europa (incluida su primera aparición en un festival en el Reino Unido encabezando el festival Bloodstock ) y un espectáculo único en Dubai . A principios de 2005, el álbum ya había vendido más de 400.000 copias solo en Europa. [23] " Stand My Ground " y " Memories ", los primeros sencillos del nuevo álbum, continuaron la racha de éxito de la banda en las listas, culminando con un segundo Premio Edison. El tercer sencillo fue " Angels ". "Stand My Ground" se promocionaría más tarde en el tráiler de la película Blood and Chocolate . La banda también proporcionó parte de la banda sonora del videojuego Knights of the Temple: Infernal Crusade lanzado en marzo. [24]

En enero de 2006, Within Temptation ganó el Dutch Pop Prize (mejor contribución holandesa) y el Dutch Export Prize (artista holandés con mayores ventas fuera de los Países Bajos); este último se les otorgó por tercera vez consecutiva. La banda también informó que estaban ocupados trabajando en su próximo álbum, que se lanzaría durante el otoño y que comenzarían a tocar en festivales a partir de abril, además de realizar una gira internacional a fines de año. [25] Aunque ya tenían éxito en Europa, no fue hasta el 5 de agosto de 2008 que los álbumes Mother Earth y The Silent Force se lanzaron en el mercado norteamericano por primera vez, a través de Roadrunner Records .

El corazón de todo, reconocimiento internacional y primera gira mundial (2007-2008)

La formación más larga de la banda, como se muestra en 2007: Jeroen van Veen, Stephen van Haestregt, Ruud Jolie, Martijn Spierenburg, Sharon den Adel, Robert Westerholt.

El álbum The Heart of Everything de Within Temptation fue lanzado el 9 de marzo de 2007 en los Países Bajos y en los Estados Unidos el 24 de julio. Dos canciones, llamadas «The Howling» y «Sounds of Freedom», fueron grabadas como material promocional para el videojuego The Chronicles of Spellborn , y la primera de ellas abre el álbum. La lista completa de canciones fue revelada el 10 de enero. [26] El álbum debutó en el n.º 1 en el Dutch Album 100, convirtiéndose en su segundo álbum número uno. Alcanzó el n.º 2 en Bélgica, el n.º 2 en Finlandia, el top 10 en ocho países y el top 100 en once países. [27]

La canción " What Have You Done " fue el primer sencillo lanzado del álbum. Su video musical inicial fue grabado el 12, 13 y 14 de diciembre de 2006 en el club Koko en Londres y en un estudio CGI en Windsor. Cuenta con Mina Caputo de Life of Agony como vocalista invitada. Se permitió a los fans participar en la realización del video, aunque esta primera versión dejó a la banda sintiéndose decepcionada (comentarios hechos por la banda en su show de marzo en Lyon). Poco después, se hizo un video completamente nuevo para la canción. El segundo sencillo, lanzado en toda Europa en junio, fue " Frozen ". El video, filmado en Rumania, trata sobre el abuso infantil y las ventas del sencillo fueron para recaudar dinero para una organización benéfica para niños, Child Helpline International. "The Howling" fue elegido como lanzamiento de sencillo digital para el Reino Unido (no debe confundirse con el lanzamiento del EP en EE. UU.), y también se filmó otro video. La versión extendida del sencillo "Frozen" cuenta con un lado B inédito, "Sounds of Freedom", como se menciona en la segunda canción escrita para la promoción del juego de computadora The Chronicles of Spellborn . Roadrunner Records también lanzó un EP de edición limitada llamado The Howling , que estaba disponible solo en las tiendas Hot Topic , que contenía la canción principal más temas populares de su anterior álbum The Silent Force .

Within Temptation comenzó su primera gira por los Estados Unidos unos meses después del lanzamiento europeo de The Heart of Everything , teloneando a Lacuna Coil y apareciendo junto a In This Moment , Stolen Babies , The Gathering y Kylesa . La gira, llamada The Hottest Chicks in Metal Tour 2007 , fue un gran éxito. The Heart of Everything se lanzó allí el 24 de julio, y el sencillo promocional de "What Have You Done" se envió a las estaciones de rock el 2 de julio. Este fue el primer álbum de la banda en ser lanzado en Estados Unidos, seguido por los álbumes anteriores Mother Earth y The Silent Force un año después.

Within Temptation en la edición 2008 del Bevrijdingsfestival, en Groningen , Países Bajos.

Para promocionar su nuevo álbum, Within Temptation decidió iniciar su primera gira como cabeza de cartel en Estados Unidos en el otoño de 2007. La banda realizó 13 conciertos, comenzando el 5 de septiembre de 2007 en Boston y terminando el 23 de septiembre de 2007 en Tempe, Arizona .

El 19 de octubre de 2007, Within Temptation lanzó el video de su tercer sencillo " All I Need ". El sencillo fue lanzado en Europa alrededor del 12 de noviembre y presenta las versiones de sencillo y álbum de la canción principal, además de versiones demo de "The Last Time" (pista inédita), "Frozen" y "Our Solemn Hour". [28]

En noviembre de 2007, la banda publicó información de que su concierto en Beursgebouw, en Eindhoven , fue filmado para su posible inclusión en un nuevo DVD de concierto (partes o todo el espectáculo). El 7 de febrero de 2008, la banda realizó un espectáculo para 10.000 espectadores titulado Black Symphony en el Ahoy en Nederlands junto con The Metropole Orchestra, un coro y varios artistas invitados, y más tarde se reveló que este espectáculo sería filmado en su totalidad para DVD y Blu-ray junto con un CD doble, que se lanzaría el 22 de septiembre de 2008 (internacionalmente) y el 23 de septiembre de 2008 (en los EE. UU.). El tráiler del DVD (que contiene la interpretación completa en vivo de la canción "Our Solemn Hour" del espectáculo) fue lanzado en la función Opendisc de la banda el 16 de julio de 2008. Otro sencillo de The Heart of Everything , Forgiven , fue lanzado para promocionar el lanzamiento de Black Symphony. Más tarde, Black Symphony fue certificada como disco de oro en los Países Bajos. [29]

Una noche acústica en el teatro(2009–2010)

El 3 de noviembre de 2008, Ruud Jolie declaró en su blog que los miembros de Within Temptation se tomarían un año de descanso, escribiendo que "Después de la gira teatral, que comenzará la próxima semana, yo y el resto de Within Temptation nos tomaremos un año entero de descanso. Durante los últimos 7 años, hemos estado saltando del estudio al autobús de gira, al avión, al barco, al estudio nuevamente, al autobús de gira, a la bicicleta, al avión, a una piscina ocasional en la azotea de un hotel, al autobús de gira nuevamente. Todos necesitábamos un descanso de la banda...". De esa gira, el 11 de agosto de 2009, en su sitio web oficial, Sharon anunció que se lanzaría un álbum acústico a fines de octubre/principios de noviembre llamado An Acoustic Night at the Theatre . Incluiría varias canciones acústicas de su gira en noviembre de 2008. El 30 de octubre se lanzó el álbum, el sencillo fue lanzado con el álbum llamado Utopia . La canción es un dueto entre Sharon y Chris Jones y fue lanzada el 23 de octubre.

Su canción "What Have You Done" ahora está en el videojuego " Guitar Hero: World Tour " y estuvo presente en una promoción televisiva de un episodio de Grey's Anatomy , "The Truth Beneath The Rose" apareció en los comerciales de The Tudors , temporada 3, en ShowTime. La canción All I Need apareció en el programa de televisión estadounidense, Vampire Diaries . [30]

El implacabley segunda gira mundial (2011-2012)

Miembros de Within Temptation realizando una actuación acústica en los estudios Q-Music

En noviembre de 2008, la banda anunció que comenzarían a trabajar en su nuevo álbum de estudio en 2009, y que el Heart Of Everything Tour estaba llegando a su fin. [31] El 1 de junio de 2009, se anunció que Sharon había dado a luz a un niño, su segundo hijo con Robert Westerholt. En 2010, la banda se embarcó en un segundo Theatre Tour, el último con el baterista Stephen Van Haestregt. [32]

Mientras tanto, la banda siguió trabajando en su nuevo álbum de estudio. En una entrevista con Metal Ways en Appelpop 2008, el guitarrista Robert Westerholt declaró que el nuevo álbum "probablemente será una especie de concepto, pero es tan pronto que todavía no hay nada seguro. Pero estamos tratando de mirar en esa dirección". [33]

El 18 de noviembre de 2010, la banda anunció a través de su sitio web que su nuevo álbum, titulado The Unforgiving , se lanzaría el 29 de marzo de 2011. El concepto del álbum se basaría en una serie de cómics, escrita por Steven O'Connell (BloodRayne & Dark 48), e ilustrada por Romano Molenaar (Witchblade, Darkness y X-Men). Cada canción de "The Unforgiving" fue escrita a lo largo de la narrativa de Steven, con personajes en las canciones que reflejan a los protagonistas del cómic. El 26 de julio de 2010, la banda anunció que se embarcarían en una gira europea a principios de 2011 en apoyo de su nuevo lanzamiento. Sin embargo, el 26 de noviembre de 2010, se anunció que debido al tercer embarazo de Sharon, las fechas de la gira se trasladarían de principios de 2011 a otoño de 2011. [34]

En el sitio web oficial, den Adel compartió que han grabado tres videos musicales para el álbum en el transcurso de una semana. [35] 'Where Is The Edge', un video promocional, fue lanzado el 15 de diciembre de 2010 con escenas de la película holandesa Me & Mr Jones. El primer sencillo nuevo, "Faster", fue lanzado el 21 de enero y el video de la canción fue lanzado el 31 de enero de 2011. La canción actualmente se reproduce en rotación intensa (al menos una vez en cada programa) en la estación de rock clásico del Reino Unido Planet Rock .

Stefan Helleblad (en la foto) ocupó el lugar de Robert Westerholt durante las giras de Within Temptation (desde The Unforgiving Tour hasta la fecha), lo que le permitió a Westerholt criar a sus hijos y a los de Den Adel en casa.

El 22 de febrero de 2011, la banda anunció que Mike Coolen se había unido como baterista a tiempo completo. [36] Sin embargo, el álbum de estudio había sido grabado con el baterista sueco Nicka Hellenberg.

El 14 de marzo de 2011, Sony BMG organizó una sesión de escucha en línea del próximo álbum en un sitio web polaco al que solo podían acceder personas de Polonia. Sin embargo, poco después, todas las canciones se filtraron en Internet. Within Temptation intentó evitar la filtración antes de la fecha de lanzamiento. Se enviaron CD promocionales limitados exclusivamente a los periodistas que tuvieron que acudir a una sesión de escucha. Más tarde ese mes, se lanzó el segundo cortometraje titulado "Sinéad" sin un video musical que lo acompañara. Sin embargo, está disponible en el conjunto de CD/DVD de edición especial de The Unforgiving junto con el cortometraje restante "Triplets" y el video musical de "Shot in the Dark". Durante las fases de promoción del álbum, se informó sobre el nacimiento de Logan en el sitio web de Within Temptation. [37]

El álbum debutó en el n.º 2 en los Países Bajos, mientras que los dos álbumes anteriores, The Heart of Everything y The Silent Force debutaron en el n.º 1. The Unforgiving también debutó en el Top 10 de Bélgica, Portugal, Finlandia, Alemania, Suecia, Suiza y Austria. [38] Cuando se lanzó el sencillo Faster, no se ubicó tan bien en las listas como otros sencillos de Within Temptation como " Stand My Ground " y " Ice Queen ", aunque en la tienda de música digital iTunes la canción se ubicó en las listas comunes, ingresando al Top 5 en los Países Bajos (n.º 4), mientras que el sencillo alcanzó el n.º 11 hasta el momento. En las listas de rock digitales, Faster se convirtió en un éxito, alcanzando el n.º 1 en los Países Bajos, Bélgica, Finlandia, España, el n.º 2 en Suecia, el n.º 5 en Alemania, el n.º 6 en Austria, el n.º 8 en Francia, el n.º 10 en Luxemburgo, el n.º 11 en Dinamarca, el n.º 13 en los EE. UU. y el n.º 18 en México. [39] [40] Después de eso, la banda anunció que el nuevo single sería "Sinéad". Más tarde, la banda fue galardonada como "Mejor música de otros medios" por su álbum The Unforgiving en el nuevo sello "Buma Music in Motion", que premia los métodos creativos e innovadores para hacer música. [30]

El 10 de junio de 2011 se lanzó oficialmente el video musical de « Sinéad » para promocionar el mismo sencillo, que tuvo su lanzamiento físico el 15 de julio. El sencillo fue un poco diferente de los demás, ya que incluía 3 remixes de la música realizados por 3 DJ diferentes . [41]

Within Temptation en 2012 actuando en el Sofia Rocks Festival, Bulgaria.

Continuando con la promoción del álbum, la banda se presentó en el Festival Sziget , pero The Unforgiving Tour comenzó oficialmente el 12 de agosto, en el Festival Huntenpop, donde la banda tocó el álbum completo The Unforgiving entre otros éxitos del álbum, en un espectáculo especial llamado "The First Challenge". Durante agosto, la banda actuó en varios festivales de verano como M'era Luna y Lowlands y comenzó una gira en interiores en septiembre, primero en América del Norte y luego cruzando Europa. [42] A principios de septiembre, el álbum alcanzó el estado de oro en Polonia. [43] Más tarde ese mes, se anunció que Robert dejaría de hacer giras con la banda (excepto espectáculos ocasionales) ya que no había nadie que cuidara de los tres hijos de Robert y Sharon. Robert se centrará en la producción y la composición de canciones, mientras que Stefan Helleblad ocupará su lugar en el escenario. [44]

A principios de 2012, para seguir promocionando el álbum, la banda inició una gira por Sudamérica , pasando por Brasil, Chile, Argentina, Perú y Ecuador. Justo después de regresar a Europa, la banda presentó una gira de teatro holandesa semiacústica en marzo de 2012, llamada Sanctuary , al igual que su anterior álbum en vivo An Acoustic Night at the Theatre en el que tocaron muchas canciones nunca antes tocadas como "Say My Name", "The Last Dance", "Overcome", "Bittersweet" y algunas que no tocan a menudo como "Restless", "Sounds Of Freedom", "The Swan Song" y "Our Farewell". La mayoría de ellas fueron tocadas en versión acústica. El 8 de mayo de 2012, Sharon den Adel y Ruud Jolie aparecieron en DWDD Recordings para realizar una versión acústica de la canción de Nirvana Smells Like Teen Spirit . La banda se embarcó en una segunda etapa de festivales, encabezando varios de los festivales de verano europeos más importantes de 2012, como Sonisphere , Masters of Rock , Rock Werchter , Summerbreeze y Gods of Metal . [45] [46] Más tarde, la banda anunció oficialmente un espectáculo muy especial llamado Elements . El espectáculo especial con entradas agotadas [47] celebró el 15º aniversario de la banda en el Sportpaleis , Bélgica, y la banda estuvo acompañada por la orquesta Il Novecentro y otros invitados especiales, como los exmiembros de la banda. [48] [49]

Hidray diversas influencias (2013-2016)

La banda se presentará en la edición 2014 del Festival M'era Luna con un escenario inspirado en Hydra .

En el período previo al 15º aniversario de Within Temptation, la estación de radio belga Q-Music le pidió a la banda que eligiera e interpretara una pista existente en un "estilo Within Temptation" una vez por semana durante quince semanas durante su programa especial Within Temptation Friday . [50] Las versiones consisten en su mayoría en canciones pop en las que la banda se transformó en una forma más orientada a la sinfónica . La vocalista principal Sharon den Adel declaró que: "Nuestro enfoque fue realmente hacer la versión de una nueva canción de Within Temptation. Así que no ir por el camino fácil usando solo un piano o una guitarra acústica, por ejemplo, sino realmente tratar de poner todos los elementos de una pista de Within Temptation en esta nueva versión. Fue todo un desafío porque solo teníamos una semana para hacerlo bien, ¡mientras que grabar una canción original de Within Temptation a veces puede llevar medio año! Pero esta presión también nos dio un impulso creativo y fue muy gratificante hacerlo a tiempo cada semana. Además, aprendimos mucho del análisis profundo que necesitábamos hacer sobre estos éxitos, escritos por otros, en combinación con la implementación de nuestro propio sonido y estilo en cada nueva versión. Estamos contentos de haber aceptado este desafío y estamos muy orgullosos del resultado". [32] Hicieron versiones de artistas como Imagine Dragons , OneRepublic , Lana Del Rey , The Who , entre otros. [50] El 19 de abril de 2013, 11 de las 15 versiones realizadas por la banda fueron lanzadas en un álbum de versiones titulado The Q-Music Sessions . [51] El mismo día, la banda lanzó el video musical oficial de su versión de " Titanium ".

El proceso de escritura del próximo álbum de estudio de la banda comenzó en 2012, y en la primera mitad del año la banda ya tenía 6 canciones escritas. [49] El álbum estaba programado para ser lanzado en todo el mundo en septiembre, por su nuevo sello, BMG [52] [53] y en los Países Bajos por Universal Music . [54] El 16 de junio, la banda grabó el primer video musical para el nuevo álbum. [55] Durante una serie de declaraciones sobre el progreso de la grabación del álbum, Westerholt declaró que el álbum contendría gruñidos . [56] A mediados de mayo, el bajista Jeroen van Veen fue al estudio para grabar la base de bajo para las primeras cinco canciones. [57] El 12 de julio, la banda lanzó un avance del próximo álbum de estudio, pero sin revelar ningún nombre. [58] [59] [60] Al mes siguiente, la banda anunció el título del sencillo principal, que es "Paradise (What About Us?)", y también subió un avance que revelaba algunas letras y un solo de guitarra en anticipación al lanzamiento. La banda finalmente consiguió un contrato de firma en América del Norte con Nuclear Blast y, sobre esa asociación, el presidente de la compañía, Monte Conner, declaró que "Hay muy pocas bandas en la actualidad que continuamente entregan un nivel tan alto y consistente como Within Temptation. Es por eso que tienen una base de fans increíblemente leal en todo el mundo. Estoy encantado de que hayan elegido a Nuclear Blast Entertainment como su socio en Estados Unidos. ¡Sus fans se llevarán una verdadera sorpresa a finales de este año!". La banda también estableció un acuerdo de licencia con Dramatico para el lanzamiento del álbum en el Reino Unido. [61] Una vez que se completó la grabación de batería y voz, las grabaciones finales de guitarra comenzaron el 26 de agosto. [62]

Den Adel y Helleblad en el Wacken Open Air 2015 .

El 30 de agosto, la banda anunció que el sencillo principal "Paradise (What About Us?)" se lanzaría como un EP , que también presentaría 3 canciones del próximo álbum en su forma demo, siendo "Let Us Burn", "Silver Moonlight" y "Dog Days". Al hacer este anuncio, den Adel dijo: "Al lanzar estos demos queremos invitarlos a nuestro estudio casero y mostrarles cómo capturamos ideas de canciones en una etapa temprana de la creación de un nuevo álbum. Estas versiones demo están lejos de su sonido final en el álbum, pero les darán una pista de lo que estamos trabajando. Será fascinante escuchar cómo sonará el resultado final, una vez que se lance el álbum". Después de anunciar que el sencillo principal contendría un músico invitado, el 13 de septiembre la banda anunció oficialmente que Tarja Turunen aparecería como vocalista especial en la canción principal. [63] El EP fue lanzado el 27 de septiembre. [64] El 25 y 26 de octubre, den Adel y Westerholt presentaron a la prensa un número desconocido de canciones del próximo álbum. [65] [66] El segundo sencillo promocional, Dangerous, fue lanzado el 20 de diciembre y cuenta con la participación del ex cantante de Killswitch Engage, Howard Jones . [67] Hydra fue finalmente lanzado el 31 de enero de 2014 en Europa continental y el 4 de febrero en América del Norte y el Reino Unido, y fue recibido con éxito crítico y comercial. En los Países Bajos, Hydra marcó el regreso de la banda a la primera posición en las listas desde el lanzamiento de The Heart of Everything en 2007, alcanzando también el primer puesto en las listas de álbumes de la República Checa, convirtiéndose en su primer álbum número uno fuera de los Países Bajos. [68] [69] La banda tuvo su primer álbum en una posición top 10 en el UK Albums Chart , debutando en el sexto lugar [70] y la primera posición top 20 en el Billboard 200 de los Estados Unidos , debutando en el número 16. [71]

Para promocionar el álbum, la banda se embarcó en su Hydra World Tour , que originalmente estaba planeado para comenzar en enero de 2014, pero luego se pospuso para que la banda pudiera pulir más las canciones antes de lanzar el álbum y tuvo un espectáculo de prueba en el Effenaar , en Eindhoven , Países Bajos , en el que se agotaron las entradas el mismo día en que se puso a la venta. [72] [73] El primer espectáculo oficial ocurrió el 26 de febrero, en Helsinki , Finlandia, y la gira de estadios transcurrió principalmente en Europa, cubriendo algunos festivales de verano. Debido a la gran recepción de Hydra en los Estados Unidos, la banda decidió hacer una gira nuevamente en América del Norte, viajando de la costa oeste a la este y pasando por doce ciudades, siendo dos en Canadá y teniendo algunos lugares con entradas agotadas. [74] El 2 de mayo, la banda anunció a través de su página de Facebook que iban a grabar el concierto en el Heineken Music Hall , Ámsterdam , y la mayor parte del concierto apareció más tarde en el DVD Let Us Burn - Elements & Hydra Live in Concert junto con algunas partes de la gira anterior Elements 15th anniversary show. Como final de la etapa europea, la gira tuvo una asistencia de más de 120.000 personas. [75]

El proyecto en solitario de Den Adel yResistir(2017–2019)

Within Temptation actuando en Wacken Open Air en 2019.

El 3 de noviembre de 2017, la banda cambió su sitio web y redes sociales para mostrar solo un mensaje que anunciaba que pronto habría una declaración de Sharon den Adel. [76] Una declaración en video apareció 7 días después, en la que Sharon anunció un nuevo proyecto en solitario titulado " My Indigo ". El proyecto surgió por un bloqueo de escritor que tuvo mientras comenzaba a componer nuevas canciones para el próximo álbum de la banda, además de lidiar con problemas personales, lo que la llevó a alejarse un tiempo de la banda y componer para sí misma. [77] Más tarde, decidió lanzar estas canciones públicamente a través del proyecto mencionado anteriormente. [77] Durante este proceso, recuperó la inspiración para escribir nuevamente para la banda, y las canciones para un nuevo álbum de Within Temptation se encuentran actualmente en la fase de demostración, con nuevo material que se lanzará en 2018. [78]

A finales de noviembre, la banda anunció una gira europea para finales del año siguiente. [79] [80] [81] [82] A principios de diciembre, casi un año antes de la gira, dos conciertos ya estaban agotados. [83] La gira comenzó antes del lanzamiento del álbum y vio a la banda tocando canciones seleccionadas para promocionarlo. [84] A fines de 2018, los medios holandeses informaron que la primera etapa europea de la gira tuvo una asistencia de 125.000 personas. [85] [86] [87]

En julio de 2018, Within Temptation firmó un nuevo contrato de grabación con Vertigo Records Alemania, que fue seleccionada para lanzar su séptimo álbum de estudio en todo el mundo, excepto en Japón. [88] El primer sencillo del álbum, titulado « The Reckoning » y con Jacoby Shaddix , fue lanzado el 14 de septiembre de ese año. El video musical de la canción marcó la primera vez que la banda fue nominada nuevamente para el Premio Edison desde 2005. [89] El segundo sencillo, titulado «Raise Your Banner» y con Anders Fridén , fue lanzado el 16 de noviembre y el tercero, « Firelight », con Jasper Steverlinck , fue lanzado el 23 de noviembre. El álbum, titulado Resist , fue anunciado oficialmente a través de la revista Metal Hammer a fines de 2018 y lanzado el 1 de febrero de 2019. [90] [91] El cuarto sencillo "In Vain", fue lanzado el 11 de enero de 2019. Un video musical de "Supernova", una canción del álbum, fue lanzado el 5 de febrero de 2019. Un video con la letra de "Mad World" fue lanzado el 15 de abril de 2019.

Después del lanzamiento del álbum, la banda regresó a The Resist Tour para realizar quince conciertos en América del Norte y luego en festivales de verano europeos. [92] Durante la temporada de festivales de 2019, la banda fue programada por primera vez como uno de los cabezas de cartel del Graspop Metal Meeting , uno de los festivales de heavy metal europeos más grandes. [93]

Los mundos chocangira yDesangrarse(2020-presente)

Within Temptation actuando en 2022 en el O2 Arena , en Londres .

El 17 de septiembre de 2019, la banda había anunciado originalmente que se embarcarían en una gira conjunta con Evanescence en abril y mayo de 2020 titulada Worlds Collide . [94] [95] Debido a la pandemia de COVID-19 , tanto Within Temptation como su co-cabeza de cartel habían pospuesto la gira hasta septiembre de 2020, posponiéndola luego nuevamente hasta el otoño de 2021 y luego posponiéndola nuevamente hasta la primavera de 2022. [96] [97] Durante el brote, la banda participó en el movimiento Together at Home , donde los artistas realizan presentaciones en vivo en línea para alentar a las personas a quedarse en casa y prevenir más casos de infección. [98] La banda también abrió para Iron Maiden en fechas seleccionadas de Europa y América del Norte del Legacy of the Beast World Tour durante 2022. [99]

El 30 de abril de 2020, la banda anunció el lanzamiento de un nuevo sencillo el 8 de mayo de 2020, " Entertain You ", programado para ser parte del próximo octavo álbum de estudio de la banda. [100] [101] Más tarde se lanzó un video musical para el sencillo. [102] Un segundo sencillo titulado "The Purge", fue lanzado el 20 de noviembre de 2020 junto con un video musical. [103] [104] Sharon den Adel confirmó el 18 de febrero de 2021 que la banda planea lanzar más sencillos, afirmando que "están trabajando en ello". [105] Un tercer sencillo, " Shed My Skin ", que cuenta con la banda alemana de metalcore Annisokay como invitados especiales, fue lanzado el 25 de junio de 2021. [106] La banda también había anunciado el 1 de junio de 2021 que realizarían dos conciertos de realidad virtual el 15 y 16 de julio de 2021, titulados "The Aftermath", en los que interpretarían una variedad de material antiguo y nuevo. [107] Un video musical de "Shed My Skin", que consiste en la canción interpretada en el concierto virtual, fue lanzado el 14 de julio de 2021. [108] [109] Más tarde ese año, la versión reimaginada de " Forsaken " también interpretada en el concierto fue lanzada en plataformas de transmisión. [110] El primer concierto de la banda con asistencia de público después de la disminución de los casos de infección por la pandemia tuvo lugar el 29 de julio de 2021, como uno de los actos principales del festival al aire libre Kuopio Rock , en Finlandia . [111]

En una entrevista con Audio Ink Radio, la vocalista Sharon den Adel confirmó que la banda planea lanzar más música nueva en los próximos meses, afirmando: "Solo hemos grabado dos canciones, y tenemos muchos demos, que están muy lejos, así que podemos terminarlos bastante rápido. Así que vamos a empezar con eso: vamos a hacer de esos demos canciones reales, y eventualmente, el año que viene, también lanzaremos algunas canciones nuevamente. Eventualmente habrá un álbum, pero el álbum aún no está completo, así que tenemos que comenzar a escribir también algunas canciones nuevas adicionales para completar todo el álbum". [112]

El próximo lanzamiento musical de la banda llegó en mayo de 2022 a partir de una colaboración con Asking Alexandria en una nueva versión de su canción «Faded Out» de See What's on the Inside . Esta nueva versión se lanzó junto con un video musical con escenas promocionales que condujeron al lanzamiento de la película The Retaliators . [113] La canción también es parte de su banda sonora oficial. La banda lanzó otro sencillo, « Don't Pray for Me », el 8 de julio de 2022. [114]

El 27 de julio, den Adel confirmó en una entrevista que se espera que el nuevo álbum salga en 2023. [115] El 20 de diciembre, la banda lanzó el video musical oficial de su canción "The Fire Within", una canción escrita originalmente en 2019. [116]

Otro sencillo, "Wireless", fue lanzado el 18 de mayo de 2023. [117] El 17 de agosto de 2023, simultáneamente con el lanzamiento del sencillo del mismo nombre, Within Temptation anunció su octavo álbum de estudio, Bleed Out , que fue lanzado el 20 de octubre de 2023. [118] Posteriormente se anunció una gira europea con el mismo nombre el 4 de octubre de 2023. [119] [120]

En marzo de 2024, Sharon den Adel llegó a Kiev para crear un nuevo video musical junto con Alex Yarmak para la canción "A Fool's Parade". [121] El 11 de abril de 2024, el canal oficial de la banda lanzó el video "A Fool's Parade". [122] En junio de 2024, después de ganar varios premios de exportación a lo largo de los años, Within Temptation fue honrado por la organización holandesa Buma Cultuur con un premio a la trayectoria. La organización declaró que "la banda proporcionó sin lugar a dudas el modelo para un género de metal único, que ha inspirado a muchos y ha traído al sexteto un éxito significativo mucho más allá de su país de origen". [123]

Estilo musical

El primer álbum de la banda, Enter , fue lanzado en 1997, el cual los críticos musicales clasificaron como dos subgéneros del heavy metal , gothic metal y doom metal [124] [125] clasificando el lanzamiento como "metal gótico sombrío, doom, lento, atmosférico y sinfónico". y lo compararon con Tristania y Theatre of Tragedy , otras dos bandas del género. [126] Los riffs de guitarra y el trabajo de teclado también fueron elogiados, al igual que las voces contrastantes de los dos vocalistas principales, Sharon den Adel y Robert Westerholt. [127]

Durante un tiempo, el visual gótico fue una parte común del estilo de Within Temptation, ya que las influencias del metal gótico eran parte de su sonido, principalmente en sus primeros años.

El siguiente disco de la banda, un EP titulado The Dance , lanzado en 1998, fue descrito como "importante en el desarrollo de la banda" presentando "el crecimiento musical de la banda a medida que exploran los parámetros del metal orquestal y neoclásico". [128]

Con el lanzamiento del segundo álbum de la banda, Mother Earth , su estilo musical llegó a un punto de inflexión, [129] donde solo den Adel permaneció como vocalista principal [130] llevando a la banda a canciones más melódicas y celtas y más influencias folk . Los críticos aprobaron los cambios en la dirección musical y sugirieron que el álbum "revela nuevas dimensiones en el concepto de metal". [131]

Con Daniel Gibson como productor principal, el álbum The Silent Force fue clasificado como “muy melódico, pegadizo y relajante” [132] [133]

Sharon den Adel vistiendo una chaqueta de discoteca mientras interpretaba Sinéad de The Unforgiving en 2011.

Con el lanzamiento de The Heart of Everything , en 2007, los críticos estaban divididos sobre la nueva dirección de la banda, [134] aunque algunos apreciaron la nueva dirección y la encontraron más variada. [135] About.com estuvo de acuerdo con ambas opiniones, afirmando que el álbum tenía "la profundidad y complejidad de la música clásica y el borde oscuro del metal gótico". [136] allMusic comentó que la banda "no tiene miedo de volverse francamente sinfónica". [137]

En 2011, la banda lanzó su quinto álbum de estudio, The Unforgiving , el mayor cambio en su dirección musical hasta ese momento. [138] [139] Aunque fue bien recibido por los críticos, [140] a algunos críticos no les gustaron los cambios, y la revista Q llamó al álbum "The metal T'Pau ". [141] Además de eso, algunos críticos encontraron que las influencias del "pop, rock y metal de los 80" eran algo bueno para la banda. [142] [143]

Para celebrar el 15.º aniversario de la banda, la emisora ​​de radio belga Q-music invitó a la banda a hacer 15 versiones de canciones famosas. Más tarde, la banda lanzó el álbum The Q-Music Sessions , otra variación de género divergente de su sonido original. El álbum presentó versiones reelaboradas de varias canciones pop famosas , como " Titanium " de David Guetta con Sia , " Grenade " de Bruno Mars , " The Power of Love " de Frankie Goes to Hollywood y también algunas canciones de indie y folk rock como " Behind Blue Eyes " de The Who y " Let Her Go " de Passenger . [51]

El nombre del sexto álbum de estudio de la banda, Hydra , hace referencia a esta gran variación en el sonido principal de la banda, como dijo Westerholt: "'Hydra' es un título perfecto para nuestro nuevo álbum porque al igual que el monstruo en sí, el disco representa los muchos lados diferentes de nuestra música". [144] The Aquarian Weekly consideró el título muy apropiado y lo comparó con la diversa historia musical de la banda, alegando que pudieron encontrar el equilibrio adecuado entre todos los cambios musicales [145] y, durante la siguiente gira , el sexteto también fue referido como "una banda que desafía los estereotipos". [146]

Miembros

Dentro de la programación actual de gira de Temptation. De izquierda a derecha: van Veen, Jolie, Spierenburg, Coolen, Helleblad, den Adel.

Miembros actuales

  • Sharon den Adel – voz principal (1996-presente)
  • Robert Westerholt – guitarra rítmica, voz sucia (1996-presente, solo en estudio desde 2011)
  • Jeroen van Veen - bajo (1996-presente)
  • Martijn Spierenburg - teclados (2001-presente)
  • Ruud Jolie – guitarra principal (2001-presente)
  • Mike Coolen – batería (2011-presente)
  • Stefan Helleblad – guitarra rítmica, coros ocasionales (2011-presente)
Dentro de Temptation's 2002-2010, de izquierda a derecha: van Haestregt, van Veen, Jolie, den Adel, Spierenburg, Westerholt.

Antiguos miembros

  • Michiel Papenhove - guitarra solista (1996-2001)
  • Martijn Westerholt - teclados (1996-2001)
  • Dennis Leeflang - batería (1996)
  • Richard Willemse - batería (1996)
  • Ivar de Graaf - batería (1996–1998, 1999–2001, bajo en vivo 2022)
  • Marius van Pyreen – batería (1998)
  • Ciro Palma – batería (1998-1999)
  • Jelle Bakker - guitarra solista (2001)
  • Stephen van Haestregt - batería (2002-2010)

Ex músico de sesión

  • Nicka Hellenberg – batería (2010)

Cronología

Discografía

Álbumes de estudio

Excursiones

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Giuseppe Abbinante. "Within Temptation - The Heart of Everything". Metalizado (en italiano) . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  2. ^ Wu, Samantha. «Within Temptation – Hydra – Reseña del álbum». Revista Lithium . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  3. ^ abcd Within Temptation. «Biografía oficial». Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  4. ^ Crumlish, Callum (17 de noviembre de 2022). «Reseña de Within Temptation: entretenimiento que sacude la tierra». Daily Express . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Valcanis, Tom. "Within Temptation". Beat . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Royle, Holly (19 de octubre de 2023). «Reseña del álbum: Within Temptation - Bleed Out». The Soundboard . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Reseña del álbum: Within Temptation Resist". Metal Injection . 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  8. ^ de Sharpe-Young, "Metal: La guía definitiva" (2007), pág. 294
  9. ^ "Entrevista de metal en vivo a Sharon den Adel de Within Temptation: Una segunda juventud". 13 de mayo de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  10. ^ "Entrevista 3VOOR12 - Within Temptation: muzikale vernieuwing als drijfveer" (en holandés). 3voor12.vpro.nl. 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  11. ^ [1] Archivado el 10 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  12. ^ "Conamus Exportprijs". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  13. ^ "Within Temptation @ De Wereld Draait Door (ENG SUB)". YouTube. 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  14. ^ Records, Roadrunner (12 de julio de 2011). «Within Temptation: 'The Unforgiving' Concept Album Coming March 2011». Roadrunner Records . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  15. ^ Nl, Nu (6 de abril de 2016). "Within Temptation wint Buma Rocks! Export Award". Nu Nl . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  16. ^ "Muziek Centrum Nederland - Viaje". Popinstituut.nl. 14 de julio de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ Andre (18 de febrero de 2005). «Dynamo Open Air 2005». Dynamo Open Air . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  18. ^ Farrell, Charlie. "Within Temptation en Musical Discoveries" . Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  19. ^ Bijl, Peter. "Orfanato de Utrechts metaltrots uit elkaar". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2006 . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
  20. ^ de Steffen Hung. "La Madre Tierra en las listas de éxitos holandesas". Dutchcharts.nl . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  21. ^ Steffen Hung. "Ice Queen en las listas de éxitos holandesas". Dutchcharts.nl . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  22. ^ Steffen Hung. "Within Temptation – The Silent Force". dutchcharts.nl . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  23. ^ "Within Temptation: 'The Silent Force' obtiene el disco de oro en Finlandia". Blabbermouth.net. 14 de agosto de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  24. ^ "Within Temptation ofrece la banda sonora del videojuego Knights of the Temple". mobygames.com . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  25. ^ "BLABBERMOUTH.NET – WITHIN TEMPTATION recibe premios por su éxito en casa y en el extranjero". Roadrunnerrecords.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  26. ^ "Roadrunner Records". Roadrunner Records . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  27. ^ Steffen Hung. "Within Temptation - The Heart Of Everything". dutchcharts.nl . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  28. ^ "Nuevo single de Within Temptation". Side-line.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  29. ^ "BLABBERMOUTH.NET - WITHIN TEMPTATION: El DVD 'Black Symphony' obtiene el disco de oro en Holanda". Legacy.roadrunnerrecords.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  30. ^ ab "El concepto "The Unforgiving" gana el premio "Buma Music in Motion"". Within Temptation. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  31. ^ [2] Archivado el 16 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  32. ^ ab "Within Temptation". En.within-temptation.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  33. ^ "Within Temptation – Entrevista en Appelpop (Tiel) 13.09.2008". Metal Ways . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  34. ^ "Sharon: Noticias importantes". Within Temptation . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  35. ^ "Sharon: Tres en uno". Within Temptation. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  36. ^ "¡Blacky está fuera, Mike está dentro!". Within Temptation. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  37. ^ "Sitio oficial de Within Temptation". Within Temptation. 16 de agosto de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  38. ^ Steffen Hung. "Within Temptation - The Unforgiving". dutchcharts.nl . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  39. ^ "Faster (radio edit) de Within Temptation - Análisis de canción - Archivo de listas musicales de iTunes". Music-chart.info. Archivado desde el original el 1 de abril de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  40. ^ "Faster de Within Temptation - Análisis de canción - Archivo de listas musicales de iTunes". Music-chart.info. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  41. ^ "Videoclip oficial: Sinéad". Within Temptation. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  42. ^ "Volver a salir de gira". Within Temptation. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  43. ^ "Within Temptation - Publicación de Facebook". Facebook . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  44. ^ "Robert se centrará en la composición y producción de canciones". Within Temptation. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  45. ^ "De gira". Within Temptation. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  46. ^ "Archivo de la gira". Within Temptation . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  47. ^ "Elements Sold Out". Within Temptation. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  48. ^ WTofficial (9 de mayo de 2012). «Anuncio: 15º aniversario». Within Temptation. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  49. ^ ab "Within Temptation está listo para el siguiente paso". Radio Metal. 4 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  50. ^ ab "Within Temptation". Within Temptation . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  51. ^ ab "Within Temptation lanzará un álbum de covers". Blabbermouth.net. 29 de marzo de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  52. ^ Frank Janssen (28 de enero de 2013). "Within Temptation tekent bij BMG | Nuevos | Negocios del entretenimiento". Entertainmentbusiness.nl . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  53. ^ "Noticias | BMG Music Rights Management". Bmg.com. 28 de enero de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  54. ^ "Universal Music Publishing - Países Bajos". umusicpub.nl .
  55. ^ "Twitter/WTofficial: En camino al primer videofilme". Twitter.com . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  56. ^ "15/11/2013 - DTMD2.0 | Sitio de fans de Within Temptation". donttearmedown.info. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  57. ^ "15/11/2013 - DTMD2.0 | Sitio de fans de Within Temptation". donttearmedown.info. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  58. ^ "¡Echa un vistazo al primer fragmento del nuevo álbum! - Within Temptation". Facebook. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  59. ^ "Within Temptation revela teaser de nuevo sencillo y video musical". Loudwire.com. 12 de julio de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  60. ^ "Within Temptation: teaser del nuevo single y video". Blabbermouth.net. 12 de julio de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  61. ^ "Within Temptation: nuevo título del single y letra revelada". Blabbermouth.net. 23 de agosto de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  62. ^ "Encordando mis guitarras - mañana voy a... - Stefan Helleblad". Facebook. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  63. ^ WTofficial (13 de septiembre de 2013). "Paradise (What About Us?) featuring…… (leer más)". Within Temptation. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  64. ^ "Within Temptation: 'Paradise' Video Featuring Tarja Turunen Released". Blabbermouth.net. 27 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  65. ^ "Twitter/WTofficial: fin del primer día de prensa". Twitter.com . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  66. ^ "Twitter/WTofficial: fin del día 2.., ¡me voy a casa!". Twitter.com . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  67. ^ "Metal Hammer | Louder". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  68. ^ Steffen Hung. "Portal de listas de éxitos holandesas". dutchcharts.nl . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  69. ^ ds. "Čns Ifpi". Ifpicr.cz . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  70. ^ "WT por primera vez en el Top 10 del Reino Unido". Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  71. ^ ""Hydra" de Within Temptation entra en el Top 20 de Estados Unidos". Blabbermouth.net. 12 de febrero de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  72. ^ "Within Temptation pospone gira europea". Revista Soundscape. 6 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  73. ^ "Hydra Try Out Show – Sold Out". Within Temptation. 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  74. ^ "Anunciada gira por Norteamérica". Blabbermouth.net. 31 de marzo de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  75. ^ "Within Temptation lanzará un DVD". Blabbermouth.net. Octubre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  76. ^ "Cookies de AD.nl - AD.nl". www.ad.nl.
  77. ^ ab "Sharon den Adel de Within Temptation revela mi canción solista de Indigo". Loudwire . 12 de noviembre de 2017.
  78. ^ "Within Temptation: Sharon Den Adel gründet Soloprojekt My Indigo". Revista ROCK DURA Heavy-Metal .
  79. ^ Hammer, Metal Hammer2017-11-20T09:00:00 323Z Metal (20 de noviembre de 2017). "Within Temptation anuncia gira por el Reino Unido y Europa". Revista Metal Hammer .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  80. ^ "Within Temptation estat volgend jaar en Afas Live - Stadsgids - PAROOL". La palabra . 20 de noviembre de 2017.
  81. ^ "Live Arena - Información sobre conciertos, música y festivales en Europa". live-arena.uk . 20 de noviembre de 2017.
  82. ^ "WITHIN TEMPTATION anuncia gira europea para el otoño de 2018". 20 de noviembre de 2017.
  83. ^ "Within Temptation cuenta con dos opciones adicionales en - NU - Het laatste nieuws het eerst op NU.nl". www.nu.nl. ​5 de diciembre de 2017.
  84. ^ "Whole Lotta Talk - Episodio 11: Sharon den Adel / Within Temptation". Rock Antenne . 9 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  85. ^ "Within Temptation tuvo éxito en Duitsland". De Telegraaf (en holandés). 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  86. ^ "Éxito dentro de la tentación en Duitsland". ditjesendatjes (en holandés). 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  87. ^ "Within Temptation scoort en Duitsland". Entertainment Business NL (en holandés). 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  88. ^ "Within Temptation firma con Vertigo Records Alemania".
  89. ^ "Nominado a Edison Pop 2019 con Nielson, Haevn y Wende". 4 de diciembre de 2018.
  90. ^ "Within Temptation anuncia nuevo álbum Resist". 13 de septiembre de 2018.
  91. ^ Ham, Robert (10 de diciembre de 2018). «Within Temptation anuncia gira norteamericana de 2019 con In Flames y pospone la fecha de lanzamiento del álbum a febrero». Consequence of Sound . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  92. ^ "Within Temptation anuncia gira norteamericana de 2019 con In Flames y pospone fecha de lanzamiento del álbum a febrero". Consequence of Sound . 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  93. ^ "NOTICIAS DEL FESTIVAL: Within Temptation encabezará el cartel de Graspop". All Things Loud . 22 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  94. ^ "Evanescence y Within Temptation anuncian gira por el Reino Unido y Europa en 2020". Kerrang! . 17 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  95. ^ Munro, Scott (17 de septiembre de 2019). «Evanescence y Within Temptation anuncian gira europea conjunta». Metal Hammer . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  96. ^ "Evanescence y Within Temptation posponen gira por el Reino Unido y Europa". Kerrang! . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  97. ^ "Evanescence y Within Temptation posponen la gira Worlds Collide hasta 2021". Kerrang! . 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  98. ^ "WITHIN TEMPTATION realiza un show en vivo en INSTAGRAM como parte de la serie #TogetherAtHome (video)". Blabbermouth.net . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  99. ^ "Iron Maiden planea una gira bestial por Norteamérica para el otoño de 2022". Rolling Stone . 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  100. ^ "WITHIN TEMPTATION ANUNCIA NUEVO SENCILLO, ENTERTAIN YOU". Kerrang . 30 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  101. ^ "Zangeres Within Temptation: 'Números relevantes kan soms niet wachten'". Het Parool (en holandés). 30 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  102. ^ "Within Temptation comparte video de su nuevo single Entertain You". Más fuerte. 28 de mayo de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  103. ^ "Within Temptation anuncia nuevo single, The Purge". Kerrang . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  104. ^ Carter, Emily (2 de diciembre de 2020). "Within Temptation busca la redención en el nuevo sencillo The Purge". Kerrang . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  105. ^ "WITHIN TEMPTATION está 'buscando el momento adecuado' para lanzar otro nuevo sencillo". BLABBERMOUTH.NET . 18 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  106. ^ "WITHIN TEMPTATION anuncia el evento inmersivo 'The Aftermath' y el single 'Shed My Skin'". BLABBERMOUTH.NET . 1 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  107. ^ "Within Temptation reprograma su espectacular espectáculo en línea The Aftermath: A Show In A Virtual Reality para mediados de julio". Metal Hammer . Julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  108. ^ "WITHIN TEMPTATION lanza el video musical oficial de 'Shed My Skin'". BLABBERMOUTH.NET . 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  109. ^ "WITHIN TEMPTATION anuncia The Aftermath, un espectáculo en realidad virtual; el nuevo sencillo "Shed My Skin" se lanzará este mes". Brave Words & Bloody Knuckles . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  110. ^ "Within Temptation lanza Forsaken de la serie en línea The Aftermath". Bravewords . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  111. ^ "Katso kuvat: Metallisuuruudet Suomesta ja Hollannista vetivät Kuopiorockin täyteen yleisöä - maskeja alkaa nyt näkyä myös ulkotapahtumissa juhlivilla". Yle (en finlandés). 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  112. ^ "WITHIN TEMPTATION planea lanzar más música nueva en los próximos meses". Blabbermouth. 28 de mayo de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  113. ^ "Asking Alexandria ha lanzado una nueva versión de Faded Out con Within Temptation". 20 de mayo de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  114. ^ "WITHIN TEMPTATION anuncia el single 'Don't Pray For Me'". BLABBERMOUTH.NET . 22 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  115. ^ "La vocalista de WITHIN TEMPTATION, SHARON DEN ADEL, confirma que el nuevo álbum se lanzará en 2023 (video)". Brave Words & Bloody Knuckles . 27 de julio de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  116. ^ "Within Temptation comparte el video musical de 'The Fire Within'". Blabbermouth.net . 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  117. ^ "Within Temptation comparte nuevo sencillo 'Wireless'". Blabbermouth.net . 18 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  118. ^ "Within Temptation anuncia el álbum 'Bleed Out' y comparte la canción principal". Blabbermouth.net . 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  119. ^ "Within Temptation ha anunciado una gira masiva por estadios de Reino Unido y Europa". Kerrang! . 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  120. ^ Zukowski, Zenae (14 de diciembre de 2023). "Entrevista: Sharon den Adel sobre el viaje sin filtros de Within Temptation a través del caos, la creatividad y el optimismo con 'Bleed Out' | Metal Insider". metalinsider.net . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  121. ^ Aldersladepublished, Merlin (25 de marzo de 2024). ""La guerra no se detiene. Sé que mucha gente está cansada de ella, pero Ucrania no tiene ese lujo". Por qué Sharon den Adel viajó a Kiev para filmar el nuevo video de Within Temptation para el próximo sencillo A Fool's Parade". más fuerte . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  122. ^ Within Temptation - A Fool's Parade feat. Alex Yarmak (video musical oficial) . Consultado el 11 de abril de 2024 en www.youtube.com.
  123. ^ "Aspectos destacados de los Premios Buma 2024". Buma Stemra . 6 de junio de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  124. ^ musicfolio.com. "Discografía de Within Temptation: reseñas de álbumes y CD" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  125. ^ metalkingdom.net. "Within Temptation - Enter" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  126. ^ metalstorm.net. "Within Temptation - Enter review" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  127. ^ chroniclesofchaos.com. "Within Temptation - _Enter_" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  128. ^ cduniverse.com. «Within Temptation - Dance CD» . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  129. ^ musicaldiscoveries.com. "Within Temptation - reseñas de álbumes, DVD y EP y reflexiones de los artistas" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  130. ^ metal-archives.com. «Reseñas: Within Temptation - Mother Earth» . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  131. ^ tartareandesire.com. «RESEÑA: Within Temptation - Mother Earth». Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  132. ^ sputnikmusic.com. «Within Temptation - The Silent Force» . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  133. ^ "Tierra y Cielo - 404".[ enlace muerto permanente ]
  134. ^ "Reseña de Within Temptation - The Heart Of Everything - Metal Storm". www.metalstorm.net .
  135. ^ sputnikmusic.com. «Reseña: Within Temptation – Heart of Everything» . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  136. ^ about.com. "Within Temptation - The Heart Of Everything" (Contra la tentación: el corazón de todo) . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  137. ^ Prato, Greg (12 de marzo de 2007). "The Heart of Everything - Within Temptation: canciones, reseñas, créditos, premios". AllMusic . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  138. ^ roadrunnerrecords.com. "WITHIN TEMPTATION - The Unforgiving (Edición especial CD/DVD)". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  139. ^ about.com. «Reseña de CD: Within Temptation ~ The Unforgiving». Archivado desde el original el 16 de enero de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  140. ^ metacritic.com. «The Unforgiving - Within Temptation». Metacritic . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  141. ^ "Within Temptation: The Unforgiving". Revista Q (297). Abril de 2011.
  142. ^ grumpyrocker.co.uk. "Within Temptation - The Unforgiving Review" . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  143. ^ "Códigos promocionales y reducciones - LesCodesPromo.com". metalholic.co .
  144. ^ WTofficial (8 de noviembre de 2013). "La preventa del nuevo álbum HYDRA comienza hoy". Within Temptation . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  145. ^ Reesman, Bryan (2 de junio de 2023). "Una entrevista con Within Temptation: El arte del equilibrio | The Aquarian". www.theaquarian.com .
  146. ^ "Within Temptation y Amaranthe toman la Terminal 5, NYC 10-10-14 - Cryptic Rock". crypticrock.com . 7 de noviembre de 2014.
  • Sitio web oficial
  • Within Temptation en AllMusic
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Within_Temptation&oldid=1250619452"