Brocado de seda
Tela de seda
Detalle de la "Capa Mártir" (1270), oro sobre samita de seda roja, traída de Francia en 1274. Tesoro de la Catedral de Uppsala .

La samita era una tela de seda pesada y lujosa que se usaba en la Edad Media , de tejido tipo sarga , que a menudo incluía hilos de oro o plata. La palabra se deriva del francés antiguo samit , del latín medieval samitum, examitum que deriva del griego bizantino ἑξάμιτον hexamiton "seis hilos", generalmente interpretado como una indicación del uso de seis hilos en la urdimbre . [1] [2] La samita todavía se usa en túnicas eclesiásticas, vestimentas, telas ornamentales y decoración de interiores. [3]

Estructuralmente, la samita es una sarga compuesta con trama, lisa o estampada, en la que los hilos de urdimbre principales están ocultos en ambos lados de la tela por los hilos flotantes de las tramas de fondo y de estampado, y solo son visibles las urdimbres de unión. [4] [5] A finales del período medieval, el término samita se aplicaba a cualquier material de seda rico y pesado que tuviera un brillo similar al satén, [6] de hecho, " satén " comenzó como un término para la samita lustrosa. [7]

Orígenes y propagación a Europa

Medallones de faisán sobre fragmento de samita de seda, Asia central, siglos VII u VIII

Se han descubierto fragmentos de samita en muchos lugares a lo largo de la Ruta de la Seda , [8] y están especialmente asociados con la Persia sasánida . [9] La samita era "posiblemente el tejido de seda más importante" de Bizancio , [4] y desde el siglo IX las sedas bizantinas entraron en Europa a través de los puertos comerciales italianos . Los vikingos , conectados a través de sus rutas comerciales directas con Constantinopla , fueron enterrados en samita bordada con hilos enrollados en plata en el siglo X. [10] El tejido de seda en sí se estableció en Lucca y Venecia en los siglos XII y XIII, y los estatutos de los gremios de tejedores de seda en Venecia distinguían específicamente a los tejedores de sammet de los tejedores de otros tipos de tela de seda. [11]

Las Cruzadas pusieron a los europeos en contacto directo con el mundo islámico y otras fuentes de samita, así como otros lujos orientales. Una manta de samita conocida en Occidente como Suaire de St-Josse , ahora en el Museo del Louvre , [12] fue tejida en el este de Irán , algún tiempo antes de 961, cuando Abu Mansur Bakhtegin, para quien fue tejida, murió; fue traída de vuelta de la Primera Cruzada por Étienne de Blois y dedicada como un regalo votivo en la Abadía de Saint-Josse , cerca de Boulogne. En la época de la Primera Cruzada , la samita necesitaba ser explicada a una audiencia occidental, como en el testigo ocular Chanson d'Antioche (ccxxx):

Muy pronto tomó un traductor y un gran dromedario cargado de telas de plata, llamadas "samite" en nuestra lengua. Los envió a nuestros buenos y valientes hombres... [13]

La Cuarta Cruzada trajo riquezas desconocidas en Occidente a los cruzados que saquearon Constantinopla en 1204 , descritas por Villehardouin : "El botín obtenido fue tan grande que nadie podría decir el final: oro y plata, y vasos y piedras preciosas, y samita, y tela de seda..." [14]

Uso en la Europa medieval

Paño de seda samita sasánida hacia el año 960. Se utilizó para confeccionar el Sudario de Saint-Josse, hacia el año 1134. Posible botín de la Primera Cruzada .

El samita era un tejido real: en la década de 1250 figuraba entre las prendas de estatus adecuadas para el innovador y consciente del estilo rey inglés Enrique III , su familia y sus asistentes. Para los de sangre real había túnicas y mantos de samita y tela de oro . [15] El propio samita podía estar entretejido con hilos envueltos en papel de oro. Podía enriquecerse aún más si se bordaba : en Perceval, la historia del Grial (década de 1180) de Chrétien de Troyes : "Sobre el altar, os aseguro, yacía un caballero asesinado. Sobre él se extendía una rica tela de samita teñida, bordada con muchas flores doradas, y ante él ardía una sola vela, ni más ni menos". [16] En las iluminaciones de manuscritos , los lectores modernos a menudo interpretan los ricos diseños figurativos como bordados, pero Barbara Gordon [17] señala que también podrían estar pintados, e ilustra una mitra de obispo de samita pintada en grisalla en el Museo de Arte de Cleveland . [18] Según el Louvre , el ejemplo más famoso de seda pintada, el Parement de Narbona , a pesar de ser un encargo real, fue realizado únicamente sobre "seda acanalada imitando samita". [19]

En manos equivocadas, el samite podía amenazar las marcas externas de estabilidad social; el samite fue especificado entre los lujos prohibidos a las clases medias urbanas en las leyes suntuarias de la corte de René de Anjou alrededor de 1470: "En las ciudades, los gobiernos mercantiles prohibieron las coronas, los trenes, las telas de samite y metales preciosos, los adornos de armiño y otras pretensiones de moda aristocrática" [20] En Florencia, cuando el condotiero Walter de Brienne ofreció la innovación de una suntuosa fiesta a San Giovanni en 1343, el cronista Villani señaló entre los ricos adornos "Añadió al otro lado del palio [21] de tela de samite carmesí un borde de piel de ardilla gris tan largo como el palo". [22]

Véase también

Notas

  1. ^ Oxford English Dictionary Online "samite" (requiere suscripción), consultado el 30 de diciembre de 2010
  2. ^ Lisa Mannas, Comerciantes, príncipes y pintores: tejidos de seda en pinturas del norte e italianas 1300–1550 , Apéndice I:III "Tipos y tejidos de seda medievales", Yale University Press, 2008, ISBN  978-0-300-11117-0 , pág. 297.
  3. ^ George E. Linton, Diccionario textil moderno, Nueva York, 1954, pág. 561
  4. ^ de Anna Muthesius, "La seda en el mundo medieval". En David Jenkins, ed.: The Cambridge History of Western Textiles , Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-34107-8 , pág. 343 
  5. ^ Dorothy K. Burnham , Urdimbre y trama: una terminología textil , Museo Real de Ontario , 1980, ISBN 0-88854-256-9 , pág. 180. 
  6. ^ George S. Cole, Un diccionario completo de productos secos , Chicago, WB Conkey Company, 1892
  7. ^ La vestimenta del siglo XIII , 1928 (texto en línea)
  8. ^ Para ver un ejemplo, véase "The Silk Road", sitio web del Museo Metropolitano de Arte, consultado el 24 de mayo de 2008.
  9. ^ Tejidos textiles: textiles desde la Antigüedad hasta el Renacimiento, Galería Les Enluminures Archivado el 8 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , consultado el 24 de mayo de 2008
  10. ^ Carolyn Priest-Dorman, "Viking Embroidery", señala excavaciones publicadas de tumbas en Valsgärde , Suecia.
  11. ^ Muthesius, "La seda en el mundo medieval", págs. 332-337
  12. ^ Sheila S. Blair y Jonathan M. Bloom , "El espejismo del arte islámico: reflexiones sobre el estudio de un campo difícil de manejar", The Art Bulletin 85 .1 (marzo de 2003:152-184), pág. 154, fig. 1.
  13. ^ Texto traducido en línea Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  14. ^ Villehardouin, Crónica de la Cuarta Cruzada y la conquista de Constantinopla (texto en línea).
  15. ^ Señalado por James F. Willard, al revisar Close Rolls of the Reign of Henry III, AD 1251-1253 en Speculum, 4 .2 (abril de 1929:222–223).
  16. ^ Chrétien, Nigel Bryant, trad. Perceval: La historia del Grial 2006:207
  17. ^ Barbara Gordon, ""Látigos y ángeles: pintura sobre tela en el período medieval" (texto en línea conservado en archive.org).
  18. ^ Su figura 12.
  19. ^ Sitio web del Louvre Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  20. ^ Diane Owen Hughes, "La regulación de la moda femenina", en Una historia de las mujeres en Occidente: Silencios de la Edad Media , Georges Duby et al. (Harvard University Press) 1992:139.
  21. ^ Estandarte de San Giovanni.
  22. ^ Villani, Chronicle , citado en Richard C. Trexler, Public Life in Renaissance Florence (Cornell University Press) 1980:257f.
  • Capa pluvial bordada en samita roja de 1270
  • Túnica samita (siglos VIII-XI d.C.) Museo Aga Khan
  • Abrigo infantil de seda samita sogdiana, siglo VIII, colección Pritzer, Chicago (álbum de Flickr de Julianna Lees, medallón de perlas en primer plano)
  • Abrigo infantil de seda samita sogdiana, siglo VIII (álbum de Flickr de Julianna Lee)
  • Muestras textiles del Museo Metropolitano de Nueva York
  • Fragmento samita de [Turfan], con patrón en el tejido (enlace roto)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Samite&oldid=1180528102"