Richard Berry (músico)

Richard Berry
Información de fondo
Nombre de nacimiento	Richard Berry Jr.
Nacido	( 11 de abril de 1935 )11 de abril de 1935 Extensión, Luisiana , EE. UU.
Origen	Los Ángeles , California, Estados Unidos
Fallecido	23 de enero de 1997 (23 de enero de 1997)(61 años) Inglewood, California , EE. UU.
Géneros	Doo-wop R&B
Ocupaciones	Músico compositor de canciones
Instrumentos	Piano voz
Años de actividad	Década de 1950–1996
Etiquetas	Moderno Instinto RPM Corona Voltear Tigre feliz Aplastar [1]

Richard Berry Jr. (11 de abril de 1935 - 23 de enero de 1997) fue un cantante, compositor y músico estadounidense, que actuó con muchos grupos de doo-wop y armonías cercanas de Los Ángeles en la década de 1950, incluidos los Flairs y los Robins .

Es más conocido como el compositor e intérprete original del clásico de rock " Louie Louie ". La canción se convirtió en un éxito para los Kingsmen y otros, y es una de las canciones más grabadas de todos los tiempos; sin embargo, Berry recibió poco beneficio económico por escribirla hasta la década de 1980, tras haber cedido sus derechos sobre la canción en 1959. También escribió y lanzó " Have Love, Will Travel ", que ha sido grabada por muchos otros artistas.

Berry nació en Extension , al sur de Monroe, Luisiana, y se mudó con su familia a Los Ángeles cuando era un bebé. De niño, sufrió una lesión en la cadera y tuvo que caminar con muletas hasta los seis años. ^[2] Su primer instrumento fue el ukelele , que aprendió a tocar cuando asistía a un campamento de verano para niños lisiados. ^[3]

Berry asistió a la Escuela Secundaria Jefferson en Los Ángeles, y junto con muchos otros alumnos practicó el canto de armonías vocales en los pasillos. ^[4]

Comenzó a cantar y tocar en grupos locales de doo-wop , grabando con varios de ellos, incluidos Penguins , Cadets , Chimes, Crowns, Five Hearts, Hunters, Rams, Whips y Dreamers, un cuarteto exclusivamente femenino de Fremont High . ^[5] Luego se unió a Flairs (que también grabaron como Debonaires y Flamingoes) en 1953.

El disco de 1953 de los Flairs "She Wants to Rock" en Modern Records contó con la voz de bajo de Berry, y fue una de las primeras producciones de Leiber y Stoller . Unos meses más tarde, cuando los productores necesitaron una voz de bajo para " Riot In Cell Block #9 " de los Robins en Spark Records , reclutaron a Berry para proporcionar la amenazante voz principal de la canción, sin acreditar porque tenía contrato con Modern. ^[6] Los Robins más tarde se separaron. Tres miembros permanecieron con los Robins y dos fueron a Nueva York con Leiber & Stoller para formar los Coasters. Los Robins continuaron grabando (con dos nuevos miembros) en California para otros sellos, incluidos Whippet, Lavender, Arvee y otros.

La voz de Berry fue utilizada en Modern, nuevamente sin acreditar, como contrapunto a Etta James en su primer disco y gran éxito " The Wallflower (Dance with Me, Henry) " y varios de sus seguimientos menos exitosos. ^[6] Berry también grabó con varios otros grupos en los sellos Modern y Flair , incluidos Arthur Lee Maye and the Crowns, y los Dreamers (que más tarde se convirtieron en Blossoms ). ^[1] A fines de 1954, Berry dejó los Flairs para formar su propio grupo, los Pharaohs, y continuó trabajando con otros grupos como cantante y compositor.

Uno de los grupos con los que Berry tocó después de dejar los Flairs fue Rick Rillera and the Rhythm Rockers, un grupo de R&B y latino. En 1955, Berry se inspiró para escribir " Louie Louie ", ^[6] una canción de estilo calipso, basada en la versión de los Rhythm Rockers de "El Loco Cha Cha" de René Touzet , así como influenciada por "Havana Moon" de Chuck Berry . Berry también afirmó que tenía " One for My Baby " de Frank Sinatra en mente cuando escribió la letra. Una noche, mientras esperaba detrás del escenario en el Harmony Park Ballroom de Anaheim, Berry tomó el ritmo de "El Loco Cha Cha" y comenzó a agregar letras, escribiéndolas en papel higiénico. ^[7]

Richard Berry and the Pharaohs grabó y lanzó la canción como el lado B de su versión de " You Are My Sunshine " en Flip Records en 1957. ^[8] Se convirtió en un éxito regional menor, vendiendo 130.000 copias. Fue reeditada como un lado A, y cuando el grupo realizó una gira por el noroeste del Pacífico, varias bandas locales de R&B comenzaron a adoptar la canción y establecieron su popularidad. "Louie Louie" finalmente se convirtió en un gran éxito cuando la versión estridente de los Kingsmen , con poco rastro de sus orígenes similares al calipso más que en sus letras, se convirtió en un éxito nacional e internacional en 1963. ^[6] Paul Revere & the Raiders también grabaron la melodía en el mismo estudio la semana después de los Kingsmen, pero su versión no fue un éxito. La letra casi ininteligible (e inocua) fue ampliamente malinterpretada como obscena, y la canción fue prohibida por las estaciones de radio e incluso investigada por la Oficina Federal de Investigaciones . ^[6]

La canción ha sido grabada más de 1000 veces. Sin embargo, Berry recibió poca recompensa económica por su éxito durante muchos años, habiendo vendido los derechos de autor por 750 dólares en 1959 para pagar su boda. Berry dijo en 1993: "Todo el mundo vendía sus canciones en aquellos días. Nunca me enojé con las compañías discográficas. Proporcionaron un vehículo para que cinco jóvenes negros grabaran un disco". ^[9]

Berry continuó escribiendo y grabando hasta principios de los años 60, incluyendo " Have Love, Will Travel " (que más tarde se convirtió en un éxito local para los Sonics ), pero con poco éxito comercial, y también continuó como intérprete. Otras canciones incluyeron "Crazy Lover", grabada por la Rollins Band y "Oh! Oh! Get Out of the Car", versionada por los Treniers .

Para el álbum recopilatorio The Best of Louie, Louie de Rhino de 1983 , ^[10] Berry creó una regrabación nota por nota de "Louie Louie" porque no se pudo obtener la licencia para la versión original. ^{[11] [12]} Los coros fueron proporcionados por el grupo de resurgimiento del doo wop Big Daddy . ^[13] La versión original no fue reeditada legítimamente hasta la compilación Love That Louie de Ace Records en 2002. ^[14]

A mediados de los años 1980, Berry vivía de la asistencia social en la casa de su madre en el centro sur de Los Ángeles . La compañía de bebidas California Cooler quería utilizar "Louie Louie" en un anuncio, pero descubrió que necesitaba la firma de Berry para utilizar la canción. La compañía pidió a la Artists Rights Society que lo localizara, y un abogado visitó a Berry. El abogado mencionó la posibilidad de que Berry emprendiera acciones para obtener los derechos de su canción. Los editores llegaron a un acuerdo extrajudicial, convirtiendo a Berry en millonario. ^[9]

A principios de los años 1980, Berry grabó un dueto con su ex esposa Dorothy titulado "The World Needs Peace". Lo volvió a grabar unos años más tarde en una versión gospel retitulada "What We Need", con sus seis hijos haciendo coros. ^[15]

Durante la década de 1980, "Louie Louie" recibió numerosos elogios, con cientos de versiones publicadas en recopilatorios de CD y reproducidas en maratones de radio. Continuó tocando en vivo y en 1993 tocó dos sets en el 100 Club de Londres. ^[4]

En febrero de 1996, Berry actuó por última vez, reuniéndose con los Pharaohs y los Dreamers para un concierto benéfico en Long Beach, California. Su salud se deterioró poco después y murió de insuficiencia cardíaca en 1997. Fue enterrado en el cementerio Inglewood Park en Inglewood, California.

" Louie Louie " es la canción de rock más grabada de todos los tiempos, ^[16] y en 2003 ocupó el puesto número 54 en " Las 500 mejores canciones de todos los tiempos " de la revista Rolling Stone . ^[17]

En 2024, la Ruta Musical del Noreste de Luisiana colocó un marcador conmemorativo en su honor en la Iglesia Bautista Locust Hill en Extension, Luisiana. ^[18]

Berry se casó con Dorothy Adams, una chica con la que asistió a la escuela secundaria, en 1957, y tuvieron dos hijos, Pam y Marcel. Se divorciaron en 1968. Dorothy siguió una carrera musical, grabando para Garpax Records , Challenge Records , Little Star Records y Tangerine . Fue Raelette de Ray Charles hasta principios de la década de 1980. ^[15]

Berry tuvo seis hijos en total: Pamela, Richard Marcel, Stephani, Karen, Linda y Christy. ^[19] Christy, que nació en 1969, se ocupó de su carrera en sus últimos años. Marcel tocó el bajo en el escenario con su padre en la década de 1980.

• Richard Berry y los soñadores (1963) - Crown Records
• Wild Berry! (1969) - con los Soul Searchers [ sic ] - Pam Records

Grabaciones con Richard Berry acreditado como artista principal

• Todavía estoy enamorado de ti / Una pequeña oración (1953)
• Bye Bye / Por fin - Los soñadores con Richard Berry (1954)
• La gran oportunidad / Lo que me haces - Arthur Lee Maye & The Crowns (1954)
• Por favor, dímelo / ¡Oh! ¡Oh! ¡Sal del coche! - Arthur Lee Maye & The Crowns (1955)
• Papá papá / Bebé querido (Baby Baby) - con Los soñadores (1955)
• No te vayas / Dios me dio a ti (1955)
• La próxima vez / El amante loco (1955)
• Jelly Roll / Juntos - con los soñadores (1955)
• El hombre rockero / Big John (1955) ^[20]
• Estoy desconcertado / Bonitos ojos marrones (1956)
• Yama Yama Pretty Mama / El ángel de mi vida (1956)
• Espérame / Buen amor (1956)
• Toma la llave (y abre mi corazón) / Sin besos y abrazos - con los faraones (1957)
• Eres mi sol / Louie Louie - con los faraones (1957)
• Rock Rock Rock / Dulce azúcar tú - con Los Faraones (1957)
• Te ves muy bien/Eres la chica - con Los Faraones (1958)
• El paraíso sobre ruedas / El caos - con The Lockettes (1958)
• Bésame mucho / Do I Do I (1958)
• Si tienes amor, viajarás / No hay lugar - con Los Faraones (1960)
• Nunca, jamás volveré a amar / En algún lugar hay un arcoíris - con Los Faraones (1960)
• Entra sin problemas / Está todo bien (1960)
• Ríndete / Quiero que seas mi chica (1960)
• Soy tu tonto / A lo grande (1961)
• Mi mentiroso tío Ben / No puedo evitarlo (1962)
• Todo el mundo tiene un amante menos yo / ¿De qué sirve un corazón? (1962)
• Estoy aprendiendo / La silla vacía (1963)
• Pequeñas mentiras sin importancia / Monkeybuck - con The Soul Searchers (1963)
• ¿No es eso algo? Parte I / ¿No es eso algo? Parte II - con The Soul Searchers (1967)
• Gracias, amor / ¿No es eso algo? Parte II - con The Soul Searchers (1967)
• Jan / Jan (instrumental) (1967)
• Soulin' in C-Minor Parte I / Soulin' in C-Minor Parte II - con The Soul Searchers (1967)
• Algo / Frito Bandito - con The Soul Searchers (1970)
• Máquina rastreadora / Haciéndolo (1973)
• Deja que tu amor se manifieste ante todos (con The Silks) / El mundo necesita paz (con Dorothy Berry) (1981)

Grabaciones en las que Richard Berry aparece sin acreditar o como parte de un grupo
With the Flairs

• Yo tuve un amor / Ella quiere mecerme (1953)
• Conejo en el tronco / En casa de Hayden (1953) - bajo el nombre de 'Los cazadores'
• Deberías preocuparte por mí / Dime que me amas (1953)
• Desierto solitario / Huelo una rata (1954) - publicado bajo el nombre de Young Jessie
• Ámame, chica / Drogarse (1954)
• El bebé quiere / Fuiste infiel (1954)
• Esta es la noche del amor / Hagámoslo con un poco de amor (1954)

Con Arthur Lee Maye y The Crowns

• Libera mi corazón / Quiero amar (1954)
• Ámame siempre / Loop De Loop De Loop (1955)
• Por favor, no me dejes / Haz el bop (1955)
• Gloria / Oh Ruby Lee (1956)

Con los petirrojos

• Disturbios en el bloque de celdas nº 9 (1953)

Con Jennell Brown (Ricky y Jennell)

• Esta vez es real / Cada paso (1954) - The Flairs en coros)

Con los Rams (Richard Berry, Arthur Lee Maye y Johnny Coleman)

• Cosa dulce / Tocando fondo (1955)

Con Etta James

• El alhelí (Roll with Me, Henry) (1955) ^[21]

• Página de Richard Berry en LouieLouie.net
• Discografía de Richard Berry en Discogs
• Discografía de Richard Berry en wangdangdula.com Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine
• Obituario del New York Times, 25 de enero de 1997.
• Obituario de la revista Billboard, 8 de febrero de 1997.
• Obituario en Reverb Central
• Richard Berry en Find a Grave
• "Una breve historia de Louie Louie y Richard Berry" en The Louie Louie Pages
• Artículo sobre la etapa de Berry en The Flairs
• Fotos de Berry del sitio web de The Doo-Wop Society of Southern California
• Richard Berry sobre Los soñadores
• Richard Berry interpretando 'Louie Louie' en 1989 en YouTube