El regreso de la cantina de los sueños

Álbum de estudio de 2022 de Red Hot Chili Peppers
El regreso de la cantina de los sueños
Álbum de estudio de
Pimientos picantes rojos
Liberado14 de octubre de 2022 ( 14/10/2022 )
GrabadoNoviembre 2020 – Agosto 2021
EstudioShangri-La ( Malibú, California )
Género
Longitud75:23​​
EtiquetaWarner
ProductorRick Rubin
Cronología de los Red Hot Chili Peppers
Amor sin límites
(2022)		El regreso de la cantina de los sueños
(2022)
Sencillos de Return of the Dream Canteen
  1. " Tippa My Tongue "
    Fecha de lanzamiento: 19 de agosto de 2022
  2. " El baterista "
    Fecha de estreno: 14 de octubre de 2022
Cobertura alternativa
Portada de edición limitada exclusiva de tienda independiente [3] [4]

Return of the Dream Canteen es el decimotercer álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Red Hot Chili Peppers , lanzado el 14 de octubre de 2022, a través de Warner Records como LP doble y CD sencillo. [5] Producido por Rick Rubin , fue grabado durante las mismas sesiones que el álbum de estudio anterior de la banda, Unlimited Love , lanzado a principios de 2022.

El primer sencillo, " Tippa My Tongue ", fue lanzado el 19 de agosto de 2022, y fue seguido por el segundo sencillo del álbum, " The Drummer ", el 14 de octubre de 2022.

Antecedentes y grabación

Los Red Hot Chili Peppers escribieron y grabaron Return of the Dream Canteen durante las mismas sesiones que su anterior álbum de estudio, Unlimited Love (2022). Las sesiones marcaron el regreso del guitarrista John Frusciante después de una ausencia de diez años y dieron como resultado la grabación de casi 50 canciones con el productor Rick Rubin y el ingeniero de grabación Ryan Hewitt . La banda inicialmente tenía la intención de que 40 de las pistas se lanzaran como un solo álbum, repartidas en siete discos físicos. [6] El sello de la banda, Warner Records , se resistió a esta estrategia de lanzamiento, y se llegó a un "compromiso" en el que la banda dividió treinta y cuatro canciones en dos álbumes de estudio separados. [6]

Reflexionando sobre la riqueza del material que grabó la banda, el baterista Chad Smith señaló: "Simplemente escribimos un montón de música y escribimos y escribimos sin restricciones de tiempo y terminamos grabando todas estas canciones. Siempre grabamos más de lo que sale en un disco, pero a menudo se quedan en la bóveda o sin terminar o lo que sea. Pero las terminamos todas. Simplemente sentimos que teníamos demasiadas buenas canciones como para no sacar otro disco. No es como un disco de lados B ni nada por el estilo. Todo se sintió bien y correcto". [7]

La banda secuenció tanto Unlimited Love como Return of the Dream Canteen para que se convirtieran en experiencias de escucha distintas entre sí: "Pensamos, 'Estas [canciones] van juntas aquí y estas van juntas allá y, mira, tenemos dos cosas, ambas geniales'". [7]

Escritura y composición

Además de tocar la guitarra y hacer coros en las diecisiete pistas del álbum, el miembro de la banda John Frusciante grabó múltiples sobregrabaciones de teclado y sintetizador durante las sesiones. Con respecto a sus partes con influencia electrónica , Frusciante señaló: "Lo que estoy haciendo tiene sus raíces en el trabajo de Brian Eno en Roxy Music , donde se utilizan sintetizadores y otros dispositivos para alterar el sonido de un grupo en vivo, crear atmósfera, movimiento sonoro y, en general, hacer que aparezcan sonidos inesperados de vez en cuando". [6] Frusciante adoptó varios efectos y técnicas de estudio para alterar y aumentar las actuaciones de sus compañeros de banda: "Un poco puede hacer mucho para sacar a una banda en vivo del mundo real y llevarla a una realidad alternativa. Además, muchos de los tratamientos de voz principal, que hice con retrasos y reverberaciones y, a veces, sintetizadores, son cosas que hago en mi música electrónica con samples . Hago estas cosas con todos los instrumentos. La parte electrónica tiene tanto que ver con usar el estudio de manera creativa como con los sintetizadores". [6]

Durante el proceso de composición, Frusciante y el baterista Chad Smith hablaron sobre el amor de Frusciante por los breakbeats electrónicos , una forma de sampling de batería utilizada en el hip hop , el jungle , el drum and bass y la música garage del Reino Unido . [6] Como resultado de que Frusciante le tocara a Smith "un montón de breaks de tres a diez segundos seguidos", Smith incorporó estas influencias a su forma de tocar durante las sesiones de Return of the Dream Canteen y Unlimited Love . El ritmo de batería de la canción "Peace and Love" se inspiró en un breakbeat de la canción de Isaac Hayes , "Breakthrough". [6]

El título del álbum, Return of the Dream Canteen , representa "un pozo de prosperidad creativa" para el vocalista Anthony Kiedis , quien señaló que la actual pandemia de COVID-19 resultó en que la banda tuviera una cantidad significativa de tiempo para escribir y grabar juntos: "También fue solo un período de tiempo extraño en el que todos se quedaron en casa durante dos años, y el tiempo se volvió un poco elástico. En lugar de tener que apresurarnos, simplemente dijimos: 'Está bien, sigamos escribiendo música', y este fue el resultado, y esa fue la frase que me vino a la mente ". [8]

Obra de arte

El trabajo artístico del álbum fue creado por los artistas franceses Thami Nabil y Julien Calemard, quienes previamente habían creado un video musical para la canción " Poster Child " de Unlimited Love . La pareja fue descubierta por la directora creativa visual de la banda y esposa de Frusciante, Marcia Pinna, mientras buscaba artistas para crear imágenes para su propia música, bajo el nombre de Aura T-09: "Me encantaron sus dibujos. Tienen una visión realmente interesante de la ilustración y la animación. Tienen un ojo. Tienen un tema que es realmente interesante; siempre es un poco extraño y alucinante". [9]

Tras el lanzamiento de Return of the Dream Canteen , Nabil y Calemard crearon vídeos musicales animados para cada canción del álbum. [9]

Ediciones limitadas

En honor a la victoria de Los Angeles Rams en el Super Bowl LVI , la banda lanzó una edición limitada de vinilo con los colores del equipo y una calcomanía de los Rams en la funda del disco como edición adicional para comprar solo en línea. [10] [11] [12]

Promoción

La banda anunció el álbum durante su Global Stadium Tour el 23 de julio de 2022, en su show en Denver, con preventas del álbum disponibles que incluyeron varias versiones del álbum en vinilo de edición limitada . [13]

El primer sencillo del álbum, " Tippa My Tongue ", fue lanzado junto con un video musical el 19 de agosto de 2022. La canción se interpretó por primera vez el 14 de enero de 2023. Una segunda canción del álbum, " Eddie ", que fue inspirada por el músico Eddie Van Halen , fue lanzada como sencillo promocional el 23 de septiembre de 2022. [14] [15] "Eddie" se interpretó por primera vez el 9 de octubre de 2022 en el Austin City Limits Music Festival . Fue la primera canción del álbum en ser interpretada en vivo. " The Drummer " fue lanzado como el segundo sencillo comercial del álbum junto con su video musical el 14 de octubre de 2022. La canción se interpretó por primera vez el 14 de enero de 2023.

La gira mundial de estadios, que comenzó en junio de 2022 en apoyo de Unlimited Love , continuó en enero de 2023 en apoyo de Return of the Dream Canteen . La gira finalizó en julio de 2024.

Recepción

Calificaciones profesionales
Puntuaciones agregadas
FuenteClasificación
¿Alguna música decente?6,5/10 [16]
Metacrítico69/100 [17]
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[18]
El escritorio de las artes[19]
Choque8/10 [20]
Rock clasico[21]
Estándar de la tarde[22]
¡Exclamar!7/10 [23]
laut.de[24]
NME[25]
Horca6.3/10 [26]
Música Sputnik3,4/5,0 [27]

Return of the Dream Canteen recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Actualmente tiene una puntuación de 69 en Metacritic , lo que indica "críticas generalmente favorables". [17] Rolling Stone elogió especialmente la actuación de Frusciante en el álbum, enumerando sus partes en " Eddie " y "Handful" como puntos destacados. [28] Consequence elogió gran parte del material, pero también señaló que "momentos que de otro modo podrían haber tenido un impacto significativo se sienten diluidos", debido al rápido calendario de lanzamientos de la banda en 2022. [29]

Gerrod Harris de The Spill Magazine elogia el lanzamiento y afirma: "En general, Return Of The Dream Canteen se siente como un Unlimited Love menos convencional . Escrito y grabado durante las mismas sesiones, esto es natural; sin embargo, hay un elemento de creatividad y abandono temerario en Return Of The Dream Canteen que hace que la influencia pop de las sesiones, aunque todavía está presente, pase a un segundo plano. Estos no son lados B, ni son restos, en cambio, Return Of The Dream Canteen es un disco más extraño y mucho más experimental". [30]

Fue clasificado como el quinto mejor álbum de guitarra de 2022 por los lectores de Guitar World . [31]

Rendimiento comercial

El álbum debutó en el número uno en seis países. Alcanzó el número tres en el país de origen de la banda, Estados Unidos, en la lista Billboard 200 y alcanzó el número uno en la lista Top Albums Chart, lo que le dio a la banda su segundo álbum número uno en 2022 y los convirtió en la primera banda de rock con dos álbumes número uno en el mismo año en 17 años desde que System of a Down en 2005 logró esto. [32]

" Tippa My Tongue " se convirtió en el cuarto sencillo número uno de la banda en la lista Rock & Alternative Airplay y los convirtió en la única banda con dos sencillos número uno en esa lista en 2022, el otro fue " Black Summer ". En la lista Alternative Airplay , la canción alcanzó el puesto número uno número 15 y se convirtió en el 27.º sencillo entre los diez primeros de la banda en esa lista, uno menos que el récord de Foo Fighters . [33]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Anthony Kiedis , Flea , John Frusciante y Chad Smith.

Lista de canciones de Return of the Dream Canteen
No.TítuloLongitud
1." Tipa mi lengua "4:20
2."Paz y amor"4:03
3."Extender la mano"4:11
4."Eddie"5:42
5."Falso como la mierda"4:22
6."Bella"4:51
7."Ruleta"4:57
8."Mi cigarrillo"4:24
9."Vida futura"4:14
10."Dispárame una sonrisa"3:42
11."Puñado"4:00
12." El baterista "3:22
13."Bolsa de sonrisas"5:06
14."La La La La La La La La"3:57
15."Barriga de cobre"3:45
16."Llévame a casa"4:13
17."En la nieve"6:05
Longitud total:1:15:14
Portada alternativa y pista extra del CD en japonés [34]
No.TítuloLongitud
18."La forma que estoy tomando"3:35
Longitud total:1:18:49
Pista extra del CD Tour Edition [35]
No.TítuloLongitud
18."Whatchu Thinkin'" (En vivo en París )3:44
Longitud total:1:18:58

Tomas descartadas

En una entrevista de 2022, Frusciante dijo que la banda había grabado 48 canciones. "Nerve Flip" fue lanzada como una pista adicional en el lanzamiento japonés de Unlimited Love , mientras que "The Shape I'm Takin'" fue lanzada como una pista adicional en la versión japonesa de Return of the Dream Canteen . Sin embargo, 12 de esas 48 canciones grabadas aún no se han publicado. Entre esas canciones inéditas se encuentra una canción llamada "Comedy Store". [36]

Personal

Pimientos picantes rojos

Músicos adicionales

  • Aura T-09 – coros (pista 2)
  • Lenny Castro – percusión (2)
  • Mauro Refosco – percusión (14)
  • Josh Johnson – saxofón (2, 5, 6, 8, 11)
  • Vikram Devasthali - trombón (5, 6, 11)
  • Nathaniel Walcott – trompeta (5, 6, 11)

Técnico

  • Rick Rubin – producción
  • Vlado Meller – masterización (CD)
  • Ryan Hewitt – mezcla , ingeniería
  • Bernie Grundman – masterización (vinilo)
  • Bo Bodnar – ingeniería
  • Dylan Neustadter – ingeniería
  • Ethan Mates – ingeniería
  • Jason Lader – ingeniería
  • Phillip Broussard Jr. – ingeniería
  • Jeremy Lubsey – Masterización de la asistencia
  • Chaz Sexton – asistencia de ingeniería
  • Jonathan Pfarr – asistencia técnica
  • Sami Bañuelos – asistencia de banda
  • Charlie Bolois – técnico de estudio
  • Lawrence Malchose - técnico de estudio
  • Chris Warren – técnico
  • Henry Trejo – técnico
  • Eric Lynn – coordinación de producción
  • Gage Freeman – coordinación de producción

Obra de arte

  • Sarah Zoraya – diseño creativo, diseño
  • Julien Calemard – ilustraciones
  • Thami Nabil – ilustraciones
  • Clara Balzary – fotografía

Gráficos

Referencias

  1. ^ Shutler, Ali (14 de octubre de 2022). "Reseña de 'Return of the Dream Canteen' de Red Hot Chili Peppers: un festín abrumador". NME . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Reseña de Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". AllMusic . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Return of the Dream Canteen [CD exclusivo de edición limitada con portada alternativa y pista adicional". darksiderecords.com . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Return of the Dream Canteen [Edición limitada exclusiva indie con portada alternativa, 2 LP dorado]". darksiderecords.com . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Red Hot Chili Peppers anuncia su segundo álbum de 2022, 'Return of the Dream Canteen'". Rolling Stone . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  6. ^ abcdef Moore, Ralph (18 de octubre de 2022). "JOHN FRUSCIANTE: "JUNGLE ES MI TIPO DE MÚSICA FAVORITA". MixMag . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  7. ^ ab Graff, Gary (19 de agosto de 2022). "Red Hot Chili Peppers lame el nuevo lanzamiento 'Tippa My Tongue': 'Tiene P-Funk'". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  8. ^ Cingrana, Joe (14 de octubre de 2022). "Anthony Kiedis de los Red Hot Chili Peppers habla de 'Dream Canteen' y de cómo aprendió a amar la gira por estadios". MSN . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  9. ^ ab Harper, Simon (13 de octubre de 2022). "Dentro de la alucinante portada del nuevo álbum de los Red Hot Chili Peppers". Creative Review . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Red Hot Chili Peppers lanza el vinilo 'Return of the Dream Canteen' con la temática de Los Ángeles Rams I".
  11. ^ "Red Hot Chili Peppers lanza el vinilo 'Return of the Dream Canteen' con la temática de Los Ángeles Rams I".
  12. ^ "El regreso de la cantina de los sueños - EDICIÓN LIMITADA LOS ANGELES RAMS BLANCO Y AZUL 2LP".
  13. ^ Kreps, Daniel (24 de julio de 2022). «Red Hot Chili Peppers anuncia su segundo álbum de 2022, 'Return of the Dream Canteen'». Rolling Stone . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  14. ^ "Los Red Hot Chili Peppers adelantan la canción 'Eddie' inspirada en Eddie Van Halen". ultimateclassicerock.com . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Jonathan Horsley (23 de septiembre de 2022). «Los Red Hot Chili Peppers rinden homenaje a Eddie Van Halen en el nuevo sencillo, Eddie». MusicRadar .
  16. ^ "Red Hot Chili Peppers: Return Of The Dream Canteen: Decimotercer álbum de estudio y segundo de 2022 de la veterana banda californiana de rock alternativo producida por Rick Rubin". AnyDecentMusic? . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  17. ^ ab "El regreso de la cantina de los sueños". Metacritic . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  18. ^ "El regreso de la cantina de los sueños". AllMusic .
  19. ^ Green, Thomas H. (15 de octubre de 2022). «Álbum: Red Hot Chili Peppers - Return of the Dream Canteen». The Arts Desk . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  20. ^ Miller, Isabella (13 de octubre de 2022). «Red Hot Chili Peppers - Return Of The Dream Canteen | Reseñas». Clash . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  21. ^ Aizlewood, John (14 de octubre de 2022). «Los Red Hot Chilli Peppers continúan con su racha creativa». Rock clásico . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  22. ^ Smyth, David (13 de octubre de 2022). «Red Hot Chili Peppers - Return of the Dream Canteen: Needs an editor». Evening Standard . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  23. ^ Hudson, Alex (14 de octubre de 2022). "El 'Regreso de la cantina de los sueños' de los Red Hot Chili Peppers es un desastre convincente". ¡ Exclama! . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  24. ^ Michael, Schuh. "RED HOT CHILI PEPPERS: Return Of The Dream Canteen". laut.de . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  25. ^ Shutler, Ali (13 de octubre de 2022). "Reseña de 'Return Of The Dream Canteen' de Red Hot Chili Peppers: un festín abrumador". NME . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  26. ^ Garner, Marty Sartini (19 de octubre de 2022). "Reseña del álbum Red Hot Chili Peppers: Return of the Dream Canteen". Pitchfork . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  27. ^ Stanciu, Raul (14 de octubre de 2022). «Reseña: Red Hot Chili Peppers - Return of the Dream Canteen | Sputnikmusic». Sputnikmusic . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  28. ^ Gross, Joe (13 de octubre de 2022). "Los Red Hot Chili Peppers ofrecen 75 minutos de sobras bastante buenas". Rolling Stone . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  29. ^ Krueger, Jonah (14 de octubre de 2022). "Los Red Hot Chili Peppers demuestran que el amor es verdaderamente ilimitado en el regreso de Dream Canteen". Consecuencia . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  30. ^ Harris, Gerrod (14 de octubre de 2022). "RESEÑA DEL ÁLBUM DE SPILL: RED HOT CHILI PEPPERS - RETURN OF THE DREAM CANTEEN". Revista Spill .
  31. ^ Horsley, Jonathan (21 de diciembre de 2022). «Los mejores álbumes de guitarra de 2022». Guitar World . Future plc . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  32. ^ Fu, Eddie (24 de octubre de 2022). "Red Hot Chili Peppers es la primera banda de rock en 17 años en encabezar la lista de ventas de álbumes dos veces en un año". Consecuencia . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  33. ^ "'Tippa My Tongue' de Red Hot Chili Peppers encabeza la lista de reproducción de rock y música alternativa". billboard.com . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  34. ^ "El regreso de la cantimplora de los sueños / リターン・オブ・ザ・ドリーム・カンティーン". wmg.jp.com . 19 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  35. ^ "El regreso de la cantina de los sueños". rhcplivearchive.com . 10 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  36. ^ "AMOR ILIMITADO / EL REGRESO DE LA CANTINA DE LOS SUEÑOS". jthechilisource.com . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  37. ^ "Australiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2022.
  38. ^ "Austriancharts.at – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 26 de octubre de 2022.
  39. ^ "Ultratop.be – Red Hot Chili Peppers – El regreso de la cantina de ensueño" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 23 de octubre de 2022.
  40. ^ "Ultratop.be – Red Hot Chili Peppers – El regreso de la cantina de ensueño" (en francés). Hung Medien. Consultado el 23 de octubre de 2022.
  41. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2022.
  42. ^ "Lista prodaje 42. tjedan 2022. (10.10.2022. - 16.10.2022.)" (en croata). Lista superior . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  43. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 42.Týden 2022 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para recuperar la lista correcta. Consultado el 24 de octubre de 2022.
  44. ^ "Danishcharts.dk – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 26 de octubre de 2022.
  45. ^ "Dutchcharts.nl – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de octubre de 2022.
  46. ^ "Red Hot Chili Peppers: El regreso de la cantina de ensueño" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 5 de noviembre de 2022.
  47. ^ "Lescharts.com – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2022.
  48. ^ "Offiziellecharts.de – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 21 de octubre de 2022.
  49. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2022. 42. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 27 de octubre de 2022.
  50. ^ "Top 50 de la lista de álbumes oficiales irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 21 de octubre de 2022.
  51. ^ "Italiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 22 de octubre de 2022.
  52. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2022-10-24" (en japonés). Oricon . Consultado el 19 de octubre de 2022.
  53. ^ "Oricon Top 50 Combined Albums: 2022-10-24" (en japonés). Oricon . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  54. ^ "Billboard Japan Hot Albums – Week of October 19, 2022" (Álbumes populares de Billboard Japón: semana del 19 de octubre de 2022). Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  55. ^ "2022 42-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 21 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  56. ^ "Charts.nz – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 22 de octubre de 2022.
  57. ^ "Norwegiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 22 de octubre de 2022.
  58. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 27 de octubre de 2022.
  59. ^ "Portuguesecharts.com – Red Hot Chili Peppers – El regreso de la cantina de los sueños". Hung Medien. Consultado el 4 de noviembre de 2022.
  60. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 22 de octubre de 2022.
  61. ^ "Spanishcharts.com – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 25 de octubre de 2022.
  62. ^ "Swedishcharts.com – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2022.
  63. ^ "Swisscharts.com – Red Hot Chili Peppers – Return of the Dream Canteen". Hung Medien. Consultado el 23 de octubre de 2022.
  64. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 21 de octubre de 2022.
  65. ^ "Rankings (noviembre 2022)" (en español). Cámara Uruguaya del Disco . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  66. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2022.
  67. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (mejores álbumes alternativos)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2022.
  68. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (mejores álbumes de rock)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2022.
  69. ^ "2022: La production musicale française toujours au top" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 6 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  70. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2022" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  71. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2022". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  72. ^ "LISTA DE FIN DE AÑO: Principales ventas de álbumes (2022)". Billboard . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  73. ^ "LISTA DE ÚLTIMOS AÑOS: Los mejores álbumes alternativos (2022)". Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_regreso_de_la_cantina_de_los_sueños&oldid=1261044190"