Región del Kurdistán
Entidad semiautónoma de la República del Iraq
Semi-autonomous region in Iraq
Región del Kurdistán
Región semiautónoma
Bandera de la región del Kurdistán
Bandera
Sello oficial de la región del Kurdistán
Escudo de armas
Himno : ئەی ڕەقیب
Ey Reqîb
"¡Oh, enemigo!"
Territory controlled by the Kurdistan Region shown in dark green
PaísIrak Irak
Autonomía fundada19 de mayo de 1992
Autonomía reconocida15 de octubre de 2005 [2]
CapitalErbil ( de facto )
Kirkuk (proclamado) [3]
36°04′59″N 44°37′47″E / 36.08306°N 44.62972°E / 36.08306; 44.62972
Idiomas oficialesKurdo [4]
Lenguas oficiales de correspondencia [5]
Idiomas reconocidos [7]
Grupos étnicos
Predominantemente kurdos
Minorías de árabes , turcomanos iraquíes , asirios y armenios
Religión
Mayoría: Islam
Gran minoría: Yazidismo , Yarsanismo , Cristianismo
otros
Demonio(s)
GobiernoRegión semiautónoma parlamentaria
•  Presidente
Nechirván Barzani
Masrour Barzani
• Viceprimer Ministro
Qubad Talabani
LegislaturaParlamento del Kurdistán
Área
• Total
46.862 [8]  km² (18.094 millas cuadradas)
Población
• Estimar
6.556.752 (2023) [9]
PIB  ( PPA ) Estimación 2022 [10] [11]
• Total
66 mil millones de dólares [10] [11]
• Per cápita
$7,038 [10] [11]
Coeficiente de Gini  (2012)32 [12]
medio
IDH  (2014)0,750 [12] alto
DivisaDinar iraquí
Huso horarioUTC+3 ( AST )
Formato de fechadd/mm/aaaa
Lado de conducciónbien
Código de llamada+964
Código ISO 3166
Dominio de nivel superior (TLD) de Internet.krd
 
People
Population
  • Homeland
History

Ancient

Karduchian dynasties

Corduene
Zabdicene
Cyrtians
Moxoene

Medieval

Modern

Culture
Languages
Kurdish languages

Religion

La Región del Kurdistán ( KRI ) [c] es una entidad administrativa semiautónoma dentro de la República de Irak . [15] [16] Comprende cuatro divisiones de mayoría kurda de Irak de mayoría árabe : la Gobernación de Erbil , la Gobernación de Sulaymaniyah , la Gobernación de Duhok y la Gobernación de Halabja . La KRI limita con Irán al este, con Turquía al norte y con Siria al oeste.

No gobierna todo el Kurdistán iraquí , y reclama los territorios en disputa del norte de Irak ; estos territorios tienen una población predominantemente no árabe y fueron objeto de las campañas de arabización baasistas a lo largo de finales del siglo XX. Aunque la autonomía del KRI se realizó en 1992, un año después de la derrota de Irak en la Guerra del Golfo , estos territorios del norte siguen en disputa entre el Gobierno Regional del Kurdistán (en Erbil ) y el Gobierno de Irak (en Bagdad ) hasta el día de hoy. A la luz de la disputa, la constitución del KRI declara la ciudad de Kirkuk como la capital del Kurdistán iraquí. Sin embargo, el KRI no controla Kirkuk, y el Parlamento de la Región del Kurdistán tiene su sede en Erbil.

A lo largo del siglo XX, los kurdos iraquíes oscilaron entre luchar por la autonomía y por la independencia total. Bajo el régimen baasista , los kurdos experimentaron la arabización y las campañas genocidas a manos del gobierno federal en Bagdad. [17] Sin embargo, cuando Estados Unidos , el Reino Unido y Francia establecieron las zonas de exclusión aérea iraquíes , que restringieron el poder del gobierno federal en las áreas norte y sur del país después de la Guerra del Golfo, los kurdos tuvieron la oportunidad de experimentar con el autogobierno y la región autónoma se estableció de facto . [18] El gobierno iraquí solo reconoció la Región del Kurdistán en 2005 (como una "región federal"), después de que la invasión de Irak liderada por Estados Unidos en 2003 derrocara a Saddam Hussein . [19] En septiembre de 2017, el KRI aprobó un referéndum de independencia no vinculante , lo que provocó reacciones encontradas a nivel internacional. El KRI escapó en gran medida de las privaciones que afligieron a otras partes de Irak en los últimos años del gobierno de Saddam Hussein, así como del caos que siguió a su derrocamiento durante la Guerra de Irak (2003-2011) , y construyó una democracia parlamentaria con una economía en crecimiento. [20] En 2014, cuando el Estado Islámico con base en Siria comenzó su ofensiva en el norte de Irak e invadió el país, las Fuerzas Armadas iraquíes se retiraron de la mayoría de los territorios en disputa. Los Peshmerga del KRI luego ingresaron y tomaron el control de ellos durante la Guerra de Irak (2013-2017) . En octubre de 2017, tras la derrota del Estado Islámico, las Fuerzas Armadas iraquíes atacaron a los Peshmerga y reafirmaron el control sobre los territorios en disputa. [21]

Historia

Primeras luchas por la independencia (1923-1975)

Antes de que Irak se convirtiera en un estado independiente en 1923, los kurdos iraquíes ya habían comenzado su lucha por la independencia del Mandato Británico de Irak con las revueltas de Mahmud Barzanji , que posteriormente fueron aplastadas por el Reino Unido después de una campaña de bombardeos contra civiles kurdos por parte de la Real Fuerza Aérea . [22] [23] No obstante, la lucha kurda persistió y, a principios de la década de 1920, la tribu Barzani había ganado impulso para la causa nacionalista kurda y se convertiría en fundamental en las guerras kurdo-iraquíes a lo largo del siglo XX. En 1943, el jefe Barzani Mustafa Barzani comenzó [24] a asaltar las comisarías de policía iraquíes en Kurdistán , lo que llevó al gobierno de Bagdad a desplegar 30.000 tropas en la región. El liderazgo kurdo iraquí huyó a Irán en 1945. Allí, Mustafa Barzani fundó el Partido Democrático del Kurdistán , e Irán y la Unión Soviética comenzaron a ayudar a los rebeldes kurdos con armas. [25] Israel comenzó a ayudar a los rebeldes kurdos a principios de la década de 1960. [26]

De 1961 a 1970, los kurdos lucharon contra el gobierno iraquí en la Primera Guerra Iraquí-Kurda , que resultó en el Acuerdo de Autonomía Iraquí-Kurdo . Pero simultáneamente con su promesa de autonomía kurda, el gobierno iraquí comenzó una limpieza étnica de las áreas pobladas por kurdos, para reducir el tamaño de la entidad autónoma que un censo determinaría. [17] Esta desconfianza provocó la Segunda Guerra Iraquí-Kurda entre 1974 y 1975, que resultó en una grave derrota para los kurdos iraquíes (ver Acuerdo de Argel ) y obligó a todos los rebeldes a huir una vez más a Irán.

La región del Kurdistán quedó políticamente dividida con dos administraciones (el sistema 50:50): el KDP controlaba las gobernaciones de Erbil y Duhok, mientras que el PUK tomó el control de la gobernación de Sulaymaniyah al este.
La región utiliza la bandera iraquí en ceremonias oficiales junto con la bandera del Kurdistán a pesar de su renuencia. [27] [28]

Insurgencia y primeras elecciones (1975-1992)

La Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), de tendencia más izquierdista , fue fundada en 1975 por Jalal Talabani y regeneró la insurgencia kurda con tácticas de guerra de guerrillas mientras el Partido Democrático del Kurdistán (PDK) se recuperaba lentamente de su derrota. Sin embargo, la insurgencia kurda se vio envuelta en la guerra entre Irán e Irak a partir de 1980. Durante los primeros años de la guerra, a principios de la década de 1980, el gobierno iraquí intentó complacer a los kurdos para centrarse en la guerra contra Irán. En 1983, la Unión Patriótica del Kurdistán acordó cooperar con Bagdad, pero el Partido Democrático del Kurdistán siguió oponiéndose. [29] En 1983, Saddam Hussein firmó un acuerdo de autonomía con Jalal Talabani de la UPK, aunque Saddam luego incumplió el acuerdo.

En 1985, la PUK y el KDP habían unido sus fuerzas, y el Kurdistán iraquí fue testigo de una guerra de guerrillas generalizada hasta el final de la guerra. [30] El 15 de marzo de 1988, las fuerzas de la PUK capturaron la ciudad de Halabja cerca de la frontera iraní e infligieron grandes pérdidas entre los soldados iraquíes. Los iraquíes tomaron represalias al día siguiente bombardeando químicamente la ciudad , matando a unos 5.000 civiles. [31] Esto llevó a los estadounidenses y los europeos a implementar las zonas de exclusión aérea iraquíes en marzo de 1991 para proteger a los kurdos, facilitando así la autonomía kurda en medio del vacío y las primeras elecciones kurdas se celebraron en mayo de 1992, en las que el Partido Democrático del Kurdistán obtuvo el 45,3% de los votos y la mayoría de los escaños.

Autonomía naciente, guerra y agitación política (1992-2009)

Los dos partidos acordaron formar el primer gabinete kurdo dirigido por el político de la UPK Fuad Masum como Primer Ministro en julio de 1992 y el principal objetivo del nuevo gabinete era mitigar el efecto de las sanciones lideradas por Estados Unidos en Irak y prevenir escaramuzas internas kurdas. No obstante, el gabinete se desintegró debido a plagas de enfrentamientos y tecnocracia que privaron de derechos a la Unión Patriótica del Kurdistán y un nuevo gabinete más partidista fue formado y dirigido por el político de la UPK Kosrat Rasul Ali en abril de 1993. [32] Las relaciones entre el KDP y la UPK se deterioraron rápidamente y los primeros enfrentamientos en la guerra civil tuvieron lugar en mayo de 1994 cuando la UPK capturó las ciudades de Shaqlawa y Chamchamal del KDP, que a su vez expulsó a la PUK de Salahaddin (cerca de Erbil). En septiembre de 1998, Estados Unidos medió un alto el fuego y las dos partes en guerra firmaron el Acuerdo de Washington, en el que se estipuló que ambas partes acordarían acuerdos sobre reparto de ingresos, reparto de poder y seguridad. [33]

La anarquía en Kurdistán durante la guerra creó una oportunidad para el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), que creó bases en las zonas montañosas del norte de la región del Kurdistán, [34] [35] que todavía opera en la región en la década de 2010 con frecuentes llamados a la retirada. [36]

Antes de la guerra de Irak en 2003, las dos partes se unieron en las negociaciones con la oposición árabe a Saddam Hussein y lograron cosechar ganancias políticas, económicas y de seguridad y la oposición árabe acordó reconocer la autonomía kurda en el caso de que Saddam Hussein fuera derrocado del poder. [37] Estados Unidos y Kurdistán también erradicaron conjuntamente al grupo islamista Ansar al-Islam en el área de Halabja, ya que Kurdistán albergaba a miles de soldados. [38] [39] La autonomía kurda que había existido desde 1992 fue reconocida formalmente por el nuevo gobierno iraquí en 2005 en la nueva constitución iraquí y las áreas administradas por el KDP y la PUK se reunificaron en 2006, convirtiendo la región del Kurdistán en una sola administración. Esta reunificación impulsó a los líderes kurdos y al presidente kurdo Masoud Barzani a centrarse en traer las áreas kurdas fuera de la región del Kurdistán a la región y construir instituciones saludables. [37]

En 2009, Kurdistán vio el nacimiento de un nuevo partido importante, el Movimiento Gorran , que fue fundado debido a las tensiones en el PUK y posteriormente debilitaría profundamente al partido. La segunda figura política más importante del PUK, Nawshirwan Mustafa , fue el fundador de Gorran, que se aprovechó de los sentimientos entre muchos políticos del PUK críticos de la cooperación con el KDP. [37] Gorran posteriormente ganaría 25 escaños (o el 23,7% de los votos) en las elecciones parlamentarias de 2009 en detrimento de la Lista del Kurdistán . [40] Después de las elecciones, Gorran fracasó en sus intentos de persuadir al Grupo Islámico del Kurdistán y la Unión Islámica del Kurdistán para que abandonaran la Lista del Kurdistán, provocando tanto al KDP como al PUK. Gorran también intentó crear buena voluntad con el primer ministro iraquí Nouri al-Maliki , lo que solo agravó la situación en el Kurdistán, y el KDP y el PUK decidieron boicotear a Gorran de la política. [37]

El EI y el acercamiento a Irak (después de 2014)

En el período previo a la invasión de Irak por parte del EI en junio de 2014, las relaciones entre Irak y los kurdos estaban en declive y la guerra contra el Estado Islámico de Irak y el Levante (EI) solo empeoró. Cuando las fuerzas iraquíes se retiraron de la frontera sirio-iraquí y de las áreas en disputa, la región del Kurdistán tuvo en consecuencia un frente de 1.000 km con el EI, lo que puso a la región en un punto muerto económico. Sin embargo, el Kurdistán no transigió en su postura con respecto a la independencia financiera de Bagdad. [41] Debido a la retirada iraquí, los peshmerga kurdos tomaron el control de la mayoría de las áreas en disputa, incluidas Kirkuk , Khanaqin , Jalawla , Bashiqa , Sinjar y Makhmur . La estratégicamente importante presa de Mosul también fue capturada por las fuerzas kurdas. [42] Sin embargo, el control fue solo temporal ya que las fuerzas iraquíes retomaron el control de la mayoría de las áreas en disputa en octubre de 2017, después del referéndum de independencia de la Región del Kurdistán de 2017. [43] A partir de 2019, la Región del Kurdistán y el Gobierno Federal en Bagdad están negociando el control conjunto sobre las áreas en disputa, ya que sus relaciones se han vuelto más cordiales después de la derrota del EIIL. [44] [45]

Geografía

Un valle en el norte de la región, por donde fluye el Gran Zab.

La región del Kurdistán de Irak es una región autónoma en el norte de Irak . Limita con Irán al este, Turquía al norte y Siria al oeste. La región abarca la mayor parte del Kurdistán iraquí , que es la parte sur de la gran región geográfica del Kurdistán . La región se encuentra entre las latitudes 34° y 38° N y las longitudes 41° y 47° E. La mayor parte de las partes norte y noreste de la región son montañosas, especialmente las que limitan con Turquía e Irán. La región tiene varias montañas altas y cadenas montañosas. Otras áreas de la región son colinas y llanuras, que conforman las partes central y más meridionales de la región. [46]

La mayor parte de las precipitaciones se producen en forma de lluvia o nieve entre noviembre y abril, con una precipitación anual que oscila entre 375 y 724 mm. Desde la antigüedad, esto ha hecho posible el cultivo de cosechas de invierno (y de verduras y frutas en verano) y la cría de ganado. [47]

Aldeanos kurdos trabajando en un campo

Alrededor de 1.368.388 hectáreas (33%) de la tierra son tierras agrícolas cultivables de secano y 328.428 hectáreas (8%) son tierras agrícolas cultivables de regadío. [48]

Clima

El clima de la región del Kurdistán es continental semiárido , cálido y seco en verano y frío y húmedo en invierno. La región es más fría en comparación con las partes central y meridional de Irak. [49]

Los veranos son calurosos y secos, con temperaturas medias máximas que oscilan entre los 35 °C (95 °F) en las zonas más frías del norte y los abrasadores 40 °C (104 °F) en el suroeste, y mínimas que rondan los 21 °C (70 °F) y los 24 °C (75 °F). El invierno es mucho más frío que en el resto de Irak, con temperaturas máximas que oscilan entre los 9 °C (48 °F) y los 11 °C (52 °F) y mínimas que rondan los 3 °C (37 °F) en algunas zonas y son gélidas en otras, llegando a los -2 °C (28 °F) y los 0 °C (32 °F) de media.

Datos climáticos de Erbil
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)20
(68)		27
(81)		30
(86)		34
(93)		42
(108)		44
(111)		48
(118)		49
(120)		45
(113)		39
(102)		31
(88)		24
(75)		49
(120)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)12,4
(54,3)		14.2
(57.6)		18,1
(64,6)		24.0
(75.2)		31,5
(88,7)		38,1
(100,6)		42,0
(107,6)		41,9
(107,4)		37,9
(100,2)		30,7
(87,3)		21.2
(70.2)		14,4
(57,9)		27,2
(81,0)
Temperatura media diaria en °C (°F)7.4
(45.3)		8.9
(48.0)		12,4
(54,3)		17,5
(63,5)		24,1
(75,4)		29,7
(85,5)		33,4
(92,1)		33,1
(91,6)		29.0
(84.2)		22,6
(72,7)		15.0
(59.0)		9.1
(48.4)		20.2
(68.3)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)2.4
(36.3)		3.6
(38.5)		6.7
(44.1)		11.1
(52.0)		16,7
(62,1)		21,4
(70,5)		24,9
(76,8)		24,4
(75,9)		20.1
(68.2)		14,5
(58,1)		8.9
(48.0)		3.9
(39.0)		13,2
(55,8)
Récord de °C (°F) más bajo-4
(25)		-6
(21)		-1
(30)		3
(37)		6
(43)		10
(50)		13
(55)		17
(63)		11
(52)		4
(39)		-2
(28)		-2
(28)		-6
(21)
Precipitación media mm (pulgadas)111
(4.4)		97
(3,8)		89
(3,5)		69
(2.7)		26
(1.0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		12
(0,5)		56
(2.2)		80
(3.1)		540
(21.2)
Días lluviosos promedio9910941001361062
Días de nieve promedio1000000000001
Humedad relativa media (%)74,5706558,541.528.52527.530.543.560,575,550.0
Fuente 1: Climate-Data.org , [50] Mi pronóstico para días récord, humedad, nieve y precipitación [51]
Fuente 2: What's the Weather Like.org , [52] Erbilia [53]

Biodiversidad

Vegetation in the region includes Abies cilicica , Quercus calliprinos , Quercus brantii , Quercus infectoria , Quercus ithaburensis , Quercus macranthera , Cupressus sempervirens , Platanus orientalis , Pinus brutia , Juniperus foetidissima , Juniperus excelsa , Juniperus oxycedrus , Salix alba , Olea europaea , Ficus carica , Populus euphratica , Populus nigra , Crataegus monogyna , Crataegus azarolus , ciruela cereza , escaramujo , pistacheros , perales y Sorbus graeca . El desierto del sur es mayoritariamente estepario y presentaría plantas xéricas como palmeras , tamarix , palmeras datileras , fraxinus , poa , ajenjo blanco y quenopodiáceas . [54] [55]

Los animales que se encuentran en la región incluyen el oso pardo sirio , el jabalí , el lobo gris , el chacal dorado , el puercoespín crestado indio , el zorro rojo , la gacela bocia , la nutria euroasiática , la hiena rayada , el gamo persa , el onagro , el mangar y la tortuga de caparazón blando del Éufrates . [56]

Las especies de aves incluyen la perdiz de mar , la curruca de Menetries , la grajilla occidental , la chova piquirroja , la corneja cenicienta , el chotacabras europeo , el petirrojo de cola rufa , el alcaudón enmascarado y el camachuelo pálido . [57] [58]

Gobierno y política

La región del Kurdistán es una república multipartidista, democrática y parlamentaria [59] y tiene un sistema presidencial en el que el presidente es elegido por el Parlamento por un período de cuatro años. En caso de prórroga del mandato del parlamento, el mandato del presidente también se extiende automáticamente. [60] El presidente actual es Nechirvan Barzani , que asumió el cargo el 1 de junio de 2019. [61] El Parlamento del Kurdistán tiene 111 escaños y se celebra cada cinco años. Tradicionalmente, los dos partidos principales de la región del Kurdistán son el Partido Democrático del Kurdistán (KDP) y la Unión Patriótica del Kurdistán (PUK).

El Centro Carnegie para Oriente Medio escribió en agosto de 2015 que: [62]

La región del Kurdistán iraquí goza de mayor estabilidad, desarrollo económico y pluralismo político que el resto del país. Y la opinión pública, bajo el Gobierno Regional del Kurdistán, exige un gobierno basado en el Estado de derecho. Pero el poder está concentrado en manos de los partidos y las familias gobernantes, que perpetúan un sistema no democrático y sultanista. Esa dinámica podría fomentar la inestabilidad en el Kurdistán y sus alrededores, pero también podría brindar una rara oportunidad para la democratización.

Zonas en disputa

  Territorio actual controlado por la Región del Kurdistán en el contexto del conflicto iraquí

El Comité de aplicación del artículo 140 define los territorios en disputa como aquellas zonas arabizadas y cuya frontera se modificó entre el 17 de julio de 1968 y el 9 de abril de 2003. Esas zonas incluyen partes de cuatro gobernaciones con fronteras anteriores a 1968. [63]

Las disputas sobre las fronteras internas entre los kurdos y los iraquíes han sido una preocupación central para los árabes y los kurdos, especialmente desde la invasión estadounidense y la reestructuración política en 2003. Los kurdos ganaron territorio al sur del Kurdistán iraquí después de la invasión liderada por los EE. UU. en 2003 para recuperar las tierras que consideraban históricamente suyas. [64]

Relaciones exteriores

A pesar de no tener salida al mar, la región del Kurdistán sigue una política exterior proactiva, que incluye el fortalecimiento de las relaciones diplomáticas con Irán , Rusia , Estados Unidos y Turquía . Veintinueve países tienen presencia diplomática en la región del Kurdistán , mientras que la región del Kurdistán tiene oficinas de representación en 14 países . [65]

Divisiones administrativas

Gobernaciones de la región del Kurdistán [66]

La región del Kurdistán está dividida en cuatro gobernaciones (en kurdo: پارێزگا , Parêzga ): las gobernaciones de Erbil , Sulaymaniyah , Duhok y Halabja . Cada una de estas gobernaciones está dividida en distritos, para un total de 26 distritos. Cada distrito también está dividido en subdistritos. Cada gobernación tiene una ciudad capital, mientras que los distritos y subdistritos tienen "centros de distrito". [66]

GobernaciónPoblación
(2020)		Superficie
( km2 )		Área
( mi² )
Erbilهەولێر2.932.80014.8735.743
Suleimaniyaسلێمانی2.250.00020,1447,778
Duhokدهۆک1.292.53510,9564.230
Halabjaهەڵەبجە109.000889343
Total6.584.33546.86218.094

Economía

Economía por sectores ( PIB , 2013) [67]

  Petróleo (80%)
  Agricultura (10%)
  Turismo (4%)
  Otros (6%)

La región del Kurdistán tiene las tasas de pobreza más bajas de Irak [68] y la economía más fuerte de la región del Kurdistán atrajo a unos 20.000 trabajadores de otras partes de Irak entre 2003 y 2005. [69] El número de millonarios en la ciudad de Sulaymaniyah aumentó de 12 a 2.000 en 2003, lo que refleja el crecimiento económico. [70] Según algunas estimaciones, la deuda del gobierno kurdo alcanzó los 18.000 millones de dólares en enero de 2016. [71]

La economía del Kurdistán está dominada por la industria petrolera . [72] Sin embargo, los funcionarios kurdos han intentado desde finales de la década de 2010 diversificar la economía para mitigar una nueva crisis económica como la que golpeó a la región durante la lucha contra el EIIL. [67] Los principales socios exportadores de petróleo incluyen a Israel , Italia , Francia y Grecia . [73]

Recursos petrolíferos y minerales

Las partes del Kurdistán iraquí controladas por el GRK contienen 4.000 millones de barriles de reservas probadas de petróleo. Sin embargo, el GRK ha estimado que la región contiene alrededor de 45.000 millones de barriles (7,2 × 10 9  m 3 ) de recursos petrolíferos no probados. [74] [75] [76] [77] La ​​extracción de estas reservas comenzó en 2007.^

En noviembre de 2011, Exxon desafió la autoridad del gobierno central iraquí con la firma de contratos de petróleo y gas para derechos de exploración en seis parcelas de tierra en Kurdistán, incluido un contrato en los territorios en disputa, justo al este del megacampo de Kirkuk . [78] Este acto provocó que Bagdad amenazara con revocar el contrato de Exxon en sus campos del sur, en particular el proyecto West-Qurna Fase 1. [79] Exxon respondió anunciando su intención de abandonar el proyecto West-Qurna. [80]

En julio de 2007, el gobierno kurdo solicitó a empresas extranjeras que invirtieran en 40 nuevos sitios petrolíferos, con la esperanza de aumentar la producción regional de petróleo durante los siguientes 5 años en un factor de cinco, a aproximadamente 1 millón de barriles por día (160.000 m 3 /d). [81] Entre las empresas notables activas en Kurdistán se incluyen Exxon , TotalEnergies , Chevron , Talisman Energy , DNO , MOL Group , Genel Energy , Hunt Oil , Gulf Keystone Petroleum y Marathon Oil . [82]

Otros recursos minerales que existen en cantidades significativas en la región incluyen carbón , cobre , oro , hierro , piedra caliza (que se utiliza para producir cemento ), mármol y zinc . El depósito de azufre en roca más grande del mundo se encuentra justo al suroeste de Erbil . [83]

En julio de 2012, Turquía y el Gobierno Regional del Kurdistán firmaron un acuerdo por el cual Turquía suministraría al GRK productos petrolíferos refinados a cambio de petróleo crudo. [84] Sin embargo, en marzo de 2023 la Cámara de Comercio Internacional dictaminó que este acuerdo era ilegal, lo que provocó que cesara el bombeo de productos petrolíferos a través del oleoducto Kirkuk-Ceyhan entre la región del Kurdistán y Turquía. [85] El cierre del oleoducto dejó gran parte de la producción de petróleo de la región del Kurdistán sin salida legal, lo que provocó un aumento del contrabando ilegal de petróleo a Irán a través de camiones cisterna. [86]

Demografía

Debido a la falta de un censo adecuado , se desconoce la población exacta y la demografía de la región del Kurdistán, pero el gobierno ha comenzado a publicar cifras más detalladas. La población de la región es notoriamente difícil de determinar, ya que el gobierno iraquí ha tratado históricamente de minimizar la importancia de la minoría kurda, mientras que los grupos kurdos han tenido una tendencia a exagerar las cifras. [87] Según los datos disponibles, el Kurdistán tiene una población joven y se estima que el 36% de la población tiene menos de 15 años. [88]

Datos étnicos (1917-1947)

Población de la provincia de Mosul (1917-1947) [89]

Grupo étnico		Datos británicos 1917Datos británicos 1921Datos británicos 1930Datos británicos de 1947
Número%Número%Número%Número%
Kurdos401.00054,4%454.72057,9%393.00055%804.24063,1%
Árabes––185.76323,6%––––
Turcomanos––65.8958,4%––––
Asirios , armenios––62.2257,9%––––
Judíos––16.8652,1%––––
Otro, desconocido, no indicado336.02645,6%––321.43045%470.05036,9%
Total737.026785.468714.4301.274.290

Religión

El Kurdistán tiene una población con una gran diversidad religiosa. La religión dominante es el Islam , que profesan la mayoría de los habitantes de la región del Kurdistán. Entre ellos se encuentran los kurdos, los turcomanos iraquíes y los árabes, que pertenecen en su mayoría a la escuela shafií del Islam sunita . También hay un pequeño número de kurdos chiítas feyli . [90]

En 2015, el Gobierno Regional del Kurdistán promulgó una ley para proteger formalmente a las minorías religiosas. El cristianismo es profesado por asirios y armenios .

Los yazidíes constituyen una minoría significativa, con unos 650.000 en 2005, [91] o 560.000 en 2013, [90] La religión Yarsan (Ahl-e Haqq o Kakai) cuenta con unos 200.000 seguidores respectivamente. [90] En 2020, se informó de que 60 familias zoroastrianas viven en el Kurdistán iraquí. [92] El primer templo zoroastriano se inauguró en la ciudad de Sulaymaniyah (Silêmanî) en septiembre de 2016. [93]

También existe una pequeña comunidad etnoreligiosa de mandeos dentro de la región semiautónoma. La Asociación Nacional de Judíos del Kurdistán en Israel afirmó que hay un pequeño número de judíos expatriados en la región del Kurdistán, pero que no quedan judíos de las comunidades judías originales. [94] [95]

Inmigración

La actividad económica generalizada entre la región del Kurdistán y Turquía ha dado a los kurdos de Turquía la oportunidad de buscar trabajo en la región del Kurdistán. Un periódico kurdo con sede en la capital kurda estima que alrededor de 50.000 kurdos de Turquía viven actualmente en la región del Kurdistán. [96]

Refugiados

A principios de diciembre de 2017, la región del Kurdistán albergaba a 1,2 millones de iraquíes desplazados por la guerra del ISIS. Había alrededor de 335.000 en la zona antes de 2014 y el resto llegó en 2014 como resultado de los disturbios en Siria y los ataques del Estado Islámico . [97]

Educación

Antes de la creación del Gobierno Regional del Kurdistán, la enseñanza primaria y secundaria se impartía casi en su totalidad en árabe. La enseñanza superior siempre se impartía en árabe. Sin embargo, esto cambió con la creación de la Región Autónoma del Kurdistán. La primera escuela internacional, la Escuela Internacional de Choueifat, abrió su sucursal en la región del Kurdistán en 2006. Se han abierto otras escuelas internacionales y la última es la Escuela Internacional Británica en el Kurdistán, cuya inauguración está prevista en Suleimaniah en septiembre de 2011.

Las universidades oficiales de la Región del Kurdistán se enumeran a continuación, seguidas de su acrónimo en inglés (si se usa comúnmente), dominio de Internet, fecha de creación y datos más recientes sobre el número de estudiantes.

InstitutoDominio de InternetEstablecidoEstudiantes
Universidad de Sulaimani (UOS)univsul.edu.iq196825.900 (2013)
Universidad Salahaddin (SU)www.su.edu.krd197020.000 (2013)
Universidad de Duhokwww.uod.ac199219,615 (2017) [98]
Universidad de Zakhowww.uoz.edu.krd20102.600 (2011) [99]
Universidad de Koya (KU)www.koyauniversity.org20034260 (2014)
Universidad de Kurdistán Hewler (UKH)www.ukh.edu.krd2006400 (2006)
La Universidad Americana de Irak – Sulaimani (AUIS)www.auis.edu.krd20071100 (2014)
Universidad Americana Duhok Kurdistán (AUDK)www.audk.edu.krd2014
Universidad Médica Hawler (HMU)www.hmu.edu.krd2006(3400) (2018)
Universidad de Administración y Dirección de Empresas (BMU)www.lfu.edu.krd/index.php2007
Universidad Francesa Libanesawww.lfu.edu.krd20072.600 (2022)
Universidad de Cihanwww.cihanuniversity.edu.iq2007
Universidad de Ciencia y Tecnología de Komar (KUST)www.komar.edu.iq2012
Universidad Ishik (IU)www.ishik.edu.krd Archivado el 9 de agosto de 2018 en Wayback Machine20081.700 (2012)
Universidad de Soranwww.soran.edu.iq20092200 (2011)
Universidad de Nawrozweb.nawroz.edu.krd/2004
Universidad de Desarrollo Humano (UHD/Qaradax)www.uhd.edu.iq Archivado el 8 de marzo de 2017 en Wayback Machine2008
Universidad Politécnica Sulaimani (SPU)www.http://spu.edu.iq199613000 (2013)
Universidad del Conocimiento (KNU)knu.edu.iq20092800 (2021)
Universidad Católica de Erbil (CUE)cue.edu.krd2015271 (2022)

Recursos humanos

El Kurdistán iraquí ha estado invirtiendo en el crecimiento de su capital humano en general. [100] Los empleados del sector público a menudo se inscriben en programas de capacitación locales o se envían al extranjero para participar en cursos de capacitación, clases técnicas y programas de desarrollo profesional. [101] Sin embargo, factores como la falta de un marco práctico y formal de desarrollo de recursos humanos específico para el sector público del GRK, la ausencia de un proceso de evaluación, instituciones de capacitación de la función pública inadecuadas y la corrupción han obstaculizado el desarrollo y la capacitación profesional eficaz y eficiente en el sector público. [101] Por lo tanto, es necesario realizar una evaluación de dichos programas y sus resultados para identificar cualquier uso indebido de los fondos públicos, así como para ayudar a reducir la corrupción administrativa y política y hacer recomendaciones de políticas. Las políticas del gobierno para el sector público también han tenido un impacto en el sector privado. Sin embargo, el gobierno ha desempeñado un papel mucho menor en el sector privado. [102] En el Kurdistán iraquí, el Ministerio de Planificación se ha concentrado principalmente en activar la capacitación en el sector público, con el objetivo de ampliar las oportunidades y mejorar la eficiencia del proceso de capacitación. [101] A largo plazo, esto tendrá un efecto en la capacitación y el crecimiento del sector privado.

Derechos humanos

En 2010, Human Rights Watch informó que los periodistas de la región del Kurdistán que critican al gobierno regional han enfrentado violencia, amenazas y demandas judiciales importantes, y algunos han huido del país. [103] Algunos periodistas enfrentaron juicio y amenazas de prisión por sus informes sobre la corrupción en la región. [103]

En 2009, Human Rights Watch descubrió que algunos proveedores de servicios de salud en el Kurdistán iraquí habían estado involucrados tanto en la realización como en la promoción de información errónea sobre la práctica de la mutilación genital femenina. Las niñas y las mujeres reciben mensajes contradictorios e inexactos de las campañas de los medios de comunicación y del personal médico sobre sus consecuencias. [104] En 2008, el parlamento del Kurdistán aprobó un proyecto de ley que prohibía la práctica, pero el decreto ministerial necesario para implementarlo, previsto para febrero de 2009, fue cancelado. [105] Como informó al Centro para el Pluralismo Islámico la organización no gubernamental llamada Stop FGM in Kurdistan, el Gobierno Regional del Kurdistán en el norte de Irak, el 25 de noviembre, admitió oficialmente la amplia prevalencia en el territorio de la mutilación genital femenina (MGF). El reconocimiento por parte del KRG de la frecuencia de esta costumbre entre los kurdos se produjo durante un programa de conferencias en conmemoración del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. [106] El 27 de noviembre de 2010, el gobierno kurdo admitió oficialmente la violencia contra las mujeres en el Kurdistán y comenzó a tomar medidas serias. [107] El 21 de junio de 2011, el Parlamento del Kurdistán aprobó el proyecto de ley sobre violencia familiar, que incluye varias disposiciones que penalizan la práctica. [108] Una ley kurda de 2011 penalizó la práctica de la mutilación genital femenina en el Kurdistán iraquí y la ley fue aceptada cuatro años después. [109] [110] [111] Los estudios han demostrado que existe una tendencia a la disminución general de la mutilación genital femenina. [112]

El legislador británico Robert Halfon considera que la región del Kurdistán es una región musulmana más progresista que los demás países musulmanes de Oriente Medio. [113]

Aunque el parlamento regional kurdo ha reconocido oficialmente a minorías étnicas como los asirios , turcomanos , árabes , armenios , mandeos , shabaks y yazidíes , ha habido acusaciones de discriminación kurda contra esos grupos. Los asirios han informado de la renuencia de los funcionarios kurdos a reconstruir aldeas asirias en su región mientras construyen más asentamientos para los kurdos afectados durante la campaña de Anfal . [114] Después de su visita a la región, el político holandés Joël Voordewind señaló que los puestos reservados para las minorías en el parlamento kurdo fueron designados por los kurdos, ya que los asirios, por ejemplo, no tenían posibilidad de nominar a sus propios candidatos. [115]

El gobierno regional kurdo también ha sido acusado de intentar kurdificar otras regiones como las llanuras de Nínive y Kirkuk , proporcionando apoyo financiero a los kurdos que quieren establecerse en esas zonas. [116] [117]

Mientras las fuerzas kurdas controlaban la ciudad de Kirkuk , las autoridades kurdas intentaron kurdificarla. Los residentes turcomanos y árabes de Kirkuk sufrieron intimidación, acoso y se vieron obligados a abandonar sus hogares, con el fin de aumentar la población kurda en Kirkuk y reforzar sus reivindicaciones sobre la ciudad. Múltiples informes de Human Rights Watch detallan la confiscación de documentos de familias turcomanas y árabes, impidiéndoles votar, comprar propiedades y viajar. Los residentes turcomanos de Kirkuk fueron detenidos por las fuerzas kurdas y obligados a abandonar la ciudad. Las autoridades kurdas expulsaron a cientos de familias árabes de la ciudad, demoliendo sus hogares en el proceso. [118] [119] [120]

Los informes de las Naciones Unidas desde 2006 han documentado que las autoridades kurdas y las fuerzas de la milicia Peshmerga estaban vigilando ilegalmente Kirkuk y otras zonas en disputa, y que estas milicias han secuestrado a turcomanos y árabes, sometiéndolos a tortura. [121]

En abril de 2016, Human Rights Watch escribió que la fuerza de seguridad kurda del Gobierno Regional del Kurdistán (KRG), la Asayish , bloqueó las carreteras a Erbil para impedir que los asirios celebraran una protesta. Según los manifestantes, el motivo del bloqueo de la protesta fue que los kurdos del valle de Nahla , habitado principalmente por asirios, habían invadido tierras de propiedad asiria , sin que los tribunales o los funcionarios intervinieran para retirar las estructuras que los kurdos habían construido allí. [122]

En febrero de 2017, Human Rights Watch afirmó que las fuerzas del Gobierno Regional del Kurdistán (GRK) están deteniendo a hombres y niños que han huido de los combates en Mosul incluso después de haber pasado los controles de seguridad. Los detenidos estuvieron retenidos hasta cuatro meses sin comunicación alguna con sus familias. Los familiares de estos hombres y niños dijeron que el GRK y las fuerzas iraquíes no les informaron sobre los lugares donde se encontraban sus familiares detenidos y no facilitaron ningún contacto con ellos. [123]

Human Rights Watch informó que las fuerzas de seguridad del Gobierno Regional del Kurdistán y la policía local detuvieron a 32 manifestantes desarmados en Erbil el 4 de marzo de 2017, en una manifestación pacífica contra los recientes enfrentamientos en Sinjar. 23 de ellos fueron liberados el mismo día y 3 más en cuatro días, pero 6, todos ellos ciudadanos extranjeros, siguen detenidos. Un jefe de policía ordenó a un manifestante que fue liberado que abandonara permanentemente Erbil , donde vivía. Mientras estuvieron detenidos, a los manifestantes no se les permitió ponerse en contacto con nadie ni tener acceso a un abogado . [124]

En 2017, los activistas asirios Juliana Taimoorazy y Matthew Joseph acusaron al Gobierno Regional del Kurdistán de lanzar amenazas de violencia contra los asirios que vivían en la zona y protestaban contra el referéndum de independencia. Estas acusaciones se confirmaron más tarde cuando el consejo provincial de Alqosh , controlado por el KDP , emitió una declaración en la que advertía a los residentes de que se enfrentarían a consecuencias por protestar contra el referéndum. [125]

En 2010, se informó de que la aprobación de una nueva ley en el Kurdistán iraquí, que garantiza la “igualdad de género”, había indignado profundamente a algunas comunidades religiosas locales, incluido el ministro de Dotaciones y Asuntos Religiosos y destacados imanes, que interpretaron la frase como una “legitimación de la homosexualidad en el Kurdistán”. [126] Kamil Haji Ali, el ministro de Dotaciones y Asuntos Religiosos, dijo a este respecto que la nueva ley “propagaría la inmoralidad” y “distorsionaría” la sociedad kurda. [126] Tras la indignación de los movimientos religiosos, el GRK celebró una conferencia de prensa en la que se aseguró al público que la igualdad de género no incluía la concesión de derechos matrimoniales a los homosexuales, cuya existencia es efectivamente invisible en Irak debido a las restrictivas normas tradicionales. [126]

En las zonas en disputa de Sinjar y las llanuras de Nínive , el Gobierno Regional del Kurdistán ha sido acusado por los habitantes nativos asirios [127] y yazidíes [128] [129] de desarmarlos por la fuerza con la garantía de protección para justificar la presencia de los Peshmerga en esas regiones. [128] En 2014, cuando el Estado Islámico invadió el norte de Irak, los Peshmerga abandonaron sus puestos en esas zonas sin notificar a los locales. [129]

Infraestructura y transporte

Infraestructura

Debido a la devastación causada por las campañas del ejército iraquí bajo Saddam Hussein y otros regímenes iraquíes anteriores, la infraestructura de la región del Kurdistán nunca pudo modernizarse. Después de que se estableciera el refugio seguro en 1991, el Gobierno Regional del Kurdistán inició proyectos para reconstruir la región. Desde entonces, de las 4.500 aldeas que fueron destruidas por el régimen de Saddam Hussein, el 65% han sido reconstruidas por el GRK. [130]

Transporte

Aeropuertos de Sulaimaniyah y Erbil

Se puede llegar al Kurdistán iraquí por tierra y aire. Por tierra, se puede llegar al Kurdistán iraquí más fácilmente por Turquía a través de la Puerta Fronteriza de Habur , que es la única puerta fronteriza entre el Kurdistán iraquí y Turquía. Se puede llegar a esta puerta fronteriza en autobús o taxi desde aeropuertos en Turquía tan cercanos como los aeropuertos de Mardin o Diyarbakir , así como desde Estambul o Ankara . El Kurdistán iraquí tiene dos puertas fronterizas con Irán, la puerta fronteriza de Haji Omaran y la puerta fronteriza de Bashmeg cerca de la ciudad de Sulaymaniyah . El Kurdistán iraquí también tiene una puerta fronteriza con Siria conocida como la puerta fronteriza de Faysh Khabur . [131] Desde dentro de Irak, se puede llegar a la Región del Kurdistán por tierra desde múltiples carreteras.

En la región hay dos aeropuertos internacionales: el Aeropuerto Internacional de Erbil y el Aeropuerto Internacional de Sulaimaniyah , que operan vuelos a destinos de Oriente Medio y Europa . El GRK gastó millones de dólares en los aeropuertos para atraer a las aerolíneas internacionales, y actualmente Turkish Airlines , Austrian Airlines , Lufthansa , Etihad , Royal Jordanian , Emirates , Gulf Air , Pegasus Airlines , Egyptair , Middle East Airlines , Fly Baghdad , Atlas Jet , Iraqi Airways , Wizz Air , [132] Flynas [133] y Fly Dubai prestan servicio a la región. Hay al menos dos aeródromos militares en el Kurdistán iraquí. [134]

Cultura y Sociedad

Idiomas

La región del Kurdistán es una región multilingüe con varios idiomas y dialectos. La mayoría de la gente habla kurdo en sus diversos dialectos. Los dos dialectos kurdos principales en la región son el kurdo central (sorani) y el kurdo septentrional (kurmanji), otros dialectos e idiomas kurdos hablados en la región por pequeñas comunidades son el kurdo hawrami , el kurdo meridional , el árabe , el asirio , el armenio y el turcomano . [135]

Véase también

Notas

  1. ^ Llamado siríaco en su constitución.
  2. ^ El idioma escrito de los turcomanos iraquíes se basa en el turco de Estambul y utiliza el alfabeto turco moderno . [6]
  3. ^ Sorani Kurdo : هەرێمی کوردستان , romanizado:  Herêmî Kurdistan
    Kurmanji Kurdo : Herêma Kurdistanê [13]
    Árabe : إقليم كردستان , romanizado :  Iqlīm Kurdistān [14]

Referencias

  1. ^ Constitución de la región del Kurdistán – Artículo 7ii, iii, iv
  2. ^ Joseph R. Rudolph Jr. (2015). Enciclopedia de conflictos étnicos modernos, 2.ª edición , pág. 275.
  3. ^ Constitución de la región del Kurdistán – Artículo 5
  4. ^ Constitución de la región del Kurdistán – Artículo 7i
  5. ^ Constitución de la región del Kurdistán – Artículo 7ii
  6. ^ Saatçi, Suphi (2018), "El turcomano de Irak", en Bulut, Christiane (ed.), Minorías lingüísticas en Turquía y minorías de habla turca de la periferia , Harrassowitz Verlag , pág. 357, ISBN 978-3447107235
  7. ^ Constitución de la región del Kurdistán – Artículo 7ii, iii, iv
  8. ^ "Área de la región del Kurdistán". krso.gov.krd . Oficina de Estadísticas de la Región del Kurdistán. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  9. ^ "Población". krso.gov.krd . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  10. ^ abc "Feria Internacional de Erbil" (PDF) . aiti.org.ir . Archivado (PDF) del original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  11. ^ abc kurdistanchronicle. "Invertir en Kurdistán: un centro empresarial emergente y multisectorial". kurdistanchronicle.com . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  12. ^ ab "Informe sobre desarrollo humano en Irak 2014" (PDF) . pág. 29. Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  13. ^ "Dique Şandeke Herêma Kurdistanê serdana Bexdayê". Rûdaw (en kurdo). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "حکومەتی هەرێمی كوردستان" (en kurdo). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "Irak". CIA.gov.
  16. ^ "Constitución iraquí de 2005" (PDF) . 2005. Archivado (PDF) del original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  17. ^ de Alex Danilovich (2016). El Kurdistán iraquí en la política de Oriente Medio . Taylor & Francis. pág. 18. ISBN 978-1315468402.
  18. ^ Peter J. Lambert (diciembre de 1997). Estados Unidos y los kurdos: estudios de casos sobre la participación de Estados Unidos (PDF) . Monterey, California: Calhoun – Archivo Institucional de la Escuela Naval de Postgrado. pp. 85–87. Archivado (PDF) desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  19. ^ Philip S. Hadji (septiembre de 2015). «Iraq Timeline: Since the 2003 War». Instituto de Paz de los Estados Unidos . 41 (2). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  20. ^ "Perfil del Kurdistán iraquí". BBC News . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Los kurdos iraquíes se retiran a las líneas de 2014". 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  22. ^ Mari R. Rostami (2019). El nacionalismo kurdo en escena: actuación, política y resistencia en Irak . Bloomsbury Publishing. pág. 67. ISBN 978-1788318709.
  23. ^ E. O'Ballance (1995). La lucha kurda, 1920-94 . Palgrave. pág. 20.
  24. ^ Tareq Y. Ismael, Jacqueline S. Ismael (2005). Irak en el siglo XXI: cambio de régimen y la creación de un Estado fallido . Routledge. pág. 28. ISBN. 1317567595.
  25. ^ Gordon W. Rudd (2004). Intervención humanitaria: asistencia a los kurdos iraquíes en la operación PROVIDE COMFORT, 1991. Washington, DC: Departamento del Ejército . pág. 12.
  26. ^ Arash Reisinezhad (2018). El Sha de Irán, los kurdos iraquíes y los chiítas libaneses . Springer. pág. 126. ISBN. 978-3319899473.
  27. ^ Rafaat, Aram (2018). Kurdistán en Irak: la evolución de un cuasi-Estado . Routledge. pág. 170. ISBN. 9781351188814.
  28. ^ Varias fuentes:
    • Howard, Michael (6 de febrero de 2008). «La nueva bandera iraquí es aclamada como una ruptura simbólica con el pasado». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
    • "La ausencia de la bandera iraquí en el ataúd de Talabani durante la ceremonia no fue intencional: funcionario de la UPK". Kurdistan24 . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
    • "Ministerio de Asuntos Exteriores de Jordania: colocar la bandera de la región del Kurdistán en lugar de la bandera iraquí durante la recepción del protocolo de error de Barzani". Agencia de Noticias Iraquí (en árabe). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  29. ^ Katzman, Kenneth (1 de octubre de 2010). Los kurdos en el Iraq post-Saddam (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  30. ^ Efraim Karsh (2002). La guerra Irán-Irak, 1980-1988 . Pub águila pescadora. ISBN 978-1-84176-371-2.
  31. ^ David McDowall (2004). Una historia moderna de los kurdos (3.ª ed.). IB Tauris. pág. 357. ISBN 9781850434160.
  32. ^ Gareth RV Stansfield (2003). Kurdistán iraquí: desarrollo político y democracia emergente . RoutledgeCurzon. pp. 146–152. CiteSeerX 10.1.1.465.8736 . ISBN .  0-415-30278-1.
  33. ^ Alan Makovsky (29 de septiembre de 1998). «El acuerdo kurdo señala un nuevo compromiso de Estados Unidos». Washington Institute. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  34. ^ Robert W. Olson (1996). El movimiento nacionalista kurdo en los años 1990: su impacto en Turquía y Oriente Medio . pág. 56.
  35. ^ Kanan Makiya (1998). República del miedo: la política del Irak moderno, edición actualizada . Prensa de la Universidad de California. pag. 321.ISBN​ 0520921240.
  36. ^ "Barzani: Los rebeldes del PKK deberían abandonar el norte de Irak". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 1 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  37. ^ abcd Mohammed MA Ahmed (2012). Los kurdos iraquíes y la construcción de naciones (1.ª ed.). Palgrave Macmillan. ISBN 9781137034076.
  38. ^ Krajeski, Jenna (20 de marzo de 2013). «La guerra de Irak fue una buena idea, si le preguntas a los kurdos». The Atlantic . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  39. ^ Apéndice B – Exposición de motivos – Ansar al-Islam (anteriormente Ansar al-Sunna). Parlamento de Australia . 15 de junio de 2009. ISBN 978-0-642-79186-3Archivado del original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  40. ^ "La oposición kurda logra un sólido desempeño en las elecciones regionales de Irak". Los Angeles Times . 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  41. ^ Aram Rafaat (2018). Kurdistán en Irak: la evolución de un cuasi-Estado . Routledge. pág. 187. ISBN. 9780815393337.
  42. ^ "Los kurdos iraquíes se retiran a las líneas de 2014". 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  43. ^ "Infografía: Control sobre los territorios en disputa de Irak". Stratfor . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  44. ^ "Los líderes kurdos discuten las áreas en disputa y los vínculos entre Erbil y Bagdad con la delegación estadounidense". Kurdistan24 . 25 de junio de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  45. ^ "Exclusiva: el nuevo primer ministro kurdo dice que la prioridad son lazos más fuertes con Bagdad, en lugar de la independencia". Reuters . 10 de julio de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  46. ^ "Geografía de la región del Kurdistán". Representación del GRK en España . www.krgspain.org. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  47. ^ "Geografía de Irak". fanack.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  48. ^ "Tierras agrícolas". krso.gov.krd . Oficina de Estadística de la Región del Kurdistán. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  49. ^ "Región del Kurdistán: características geográficas y clima". presidency.gov.krd . Presidencia de la región del Kurdistán . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  50. ^ "Clima: Arbil – Gráfico climático, Gráfico de temperatura, Tabla climática". Climate-Data.org. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  51. ^ "El clima en Irbil, Irak". Mi pronóstico. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  52. ^ "Información climática de Erbil". What's the Weather Like.org. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  53. ^ "Pronóstico del tiempo e información climática de Erbil". Erbilia. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  54. ^ Aldea a orillas del Éufrates: de la recolección de alimentos a la agricultura en Abu Hureyra, por AM T Moore, GC Hillman y AJ Legge, publicado en 2000, Oxford University Press
  55. ^ A Dictionary of Scripture Geography, pág. 57, por John Miles, 486 páginas, publicado en 1846, original de la Universidad de Harvard
  56. ^ Al-Sheikhly, OF; y Nader, IA (2013). El estado de la nutria de pelo liso iraquí Lutrogale perspicillata maxwelli Hayman 1956 y la nutria euroasiática Lutra lutra Linnaeus 1758 en Irak. Archivado el 7 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Grupo de especies de nutrias de la UICN, Boletín 30(1).
  57. ^ C. Michael Hogan. 2009. Cuervo encapuchado: Corvus cornix. GlobalTwitcher. Archivado el 26 de noviembre de 2010 en Wayback Machine. ed. N. Stromberg
  58. ^ "Las marismas de Irak muestran avances hacia la recuperación". Wildlife Extra. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  59. ^ Constitución de la región del Kurdistán – Artículo 1
  60. ^ "Modificación de la Ley de la Presidencia, 2019" (PDF) . Parlamento del Kurdistán . 11 de septiembre de 2020. Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  61. ^ "Nechirvan Barzani elegido presidente de la región del Kurdistán iraquí". Reuters . 28 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  62. ^ "La sociedad politizada del Kurdistán se enfrenta a un sistema sultanista". Carnegie Middle East Center. 18 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 8 de junio de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
  63. ^ "نبذة عن اللجنة". com140.com . pag. Arkansas. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  64. ^ Bartu, Peter (2010). "Luchando por la integridad de una nación: las fronteras internas en disputa en Irak". Asuntos internacionales . 6. 86 (6): 1329–1343. doi :10.1111/j.1468-2346.2010.00946.x.
  65. ^ "Departamento de Relaciones Exteriores del Gobierno Regional del Kurdistán". dfr.gov.krd . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  66. ^ ab "Mapa de la región del Kurdistán y sus gobernaciones". www.krso.net. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 17 de enero de 2016 .
  67. ^ ab Pankaj, D.; Ramyar, RA (22 de enero de 2019). "Diversificación de la economía: una perspectiva del desarrollo económico con especial referencia a la economía petrolera y agrícola del Kurdistán". Revista rusa de ciencias agrícolas y socioeconómicas . 85 (1): 395–404. doi : 10.18551/rjoas.2019-01.48 .
  68. ^ "Casi el 25 por ciento de los iraquíes viven en la pobreza". NBC News. 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  69. ^ Barkey, HJ; Laipson, E (2005). "Los kurdos iraquíes y el futuro de Irak". Middle East Policy . 12 (4): 66–76 [68]. doi :10.1111/j.1475-4967.2005.00225.x.
  70. ^ "Carta del presidente iraquí Talabani a Estados Unidos". 22 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  71. ^ Zaman, Amberin (20 de enero de 2016). "¿Se dirige el Gobierno Regional del Kurdistán hacia la bancarrota?". Al-Monitor . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  72. ^ "La apertura kurda". The Economist . 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  73. ^ "Israel recurre a los kurdos para obtener tres cuartas partes de su suministro de petróleo" . Financial Times . 23 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  74. ^ Administración de Información Energética de EE. UU. Archivado el 23 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  75. ^ Bloomberg Archivado el 11 de enero de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  76. ^ Nuevo oleoducto impulsa el Kurdistán iraquí Archivado el 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Washingtonpost. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  77. ^ ¿ Utilizarán los kurdos el petróleo para liberarse de Irak? Archivado el 14 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , CNN. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  78. ^ "westernzagros.com Mapa petrolero" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2013-11-09.
  79. ^ "El Kurdistán de Exxon". Zawya . 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  80. ^ "Irak espera que Exxon finalice la venta de West Qurna en diciembre". Reuters.[ enlace muerto ]
  81. ^ "Los kurdos iraquíes abren 40 nuevos yacimientos petrolíferos a inversores extranjeros". Iraq Updates. 2007-07-09. Archivado desde el original el 2011-04-24 . Consultado el 2011-05-13 .
  82. ^ "Mapa de la actividad petrolera y gasística del Kurdistán" (PDF) . Zagros Occidental. Archivado desde el original (PDF) el 2013-11-09 . Consultado el 2012-12-31 .
  83. ^ Declaraciones oficiales sobre el sector de petróleo y gas en la región del Kurdistán [usurpadas] , Corporación de Desarrollo del Kurdistán.
  84. ^ "El primer envío de crudo del Kurdistán llega a Turquía". BrightWire. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
  85. ^ Rasheed, Ahmed; Edwards, Rowena (25 de marzo de 2023). "Irak detiene las exportaciones de crudo del norte tras ganar un caso de arbitraje contra Turquía". Reuters .
  86. ^ Azhari, Timour (11 de julio de 2024). "El contrabando de petróleo kurdo a Irán florece". Reuters .
  87. ^ Gareth RV Stansfield; Jomo (29 de agosto de 2003). Kurdistán iraquí: desarrollo político y democracia emergente. Routledge. pp. 32–. ISBN 978-1-134-41416-1Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  88. ^ "Los habitantes de la región del Kurdistán". www.krg.org . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  89. ^ Fuat Dundar (2012). British Use of Statistics in the Iraqi Kurdish Question (1919–1932) (PDF) . pág. 45. Archivado (PDF) del original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  90. ^ abc "Minorías en Irak: memoria, identidad y desafíos" (PDF) . 2013. Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2014.
  91. ^ "Los yazidíes iraquíes: una minoría religiosa y étnica enfrenta la represión y la asimilación" (PDF) . 25 de septiembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2006.
  92. ^ "El Kurdistán acoge con satisfacción el informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la libertad religiosa". Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  93. ^ "Esperanzas de resurgimiento del zoroastrismo en Kurdistán con la apertura del primer templo". rudaw.net . 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  94. ^ "Sobre el estatus judío y la falta de población en la región del Kurdistán" (Comunicado de prensa). Asociación Nacional de Judíos del Kurdistán en Israel. 17 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  95. ^ Ben Solomon, Ariel (7 de diciembre de 2015). "La búsqueda de publicidad de un funcionario kurdo trae recuerdos del fiasco de la aliá kurda judía". jpost.com . The Jerusalem Post. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  96. ^ "Una nueva amistad inusual". The Economist . 19 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  97. ^ "Se necesita una reconstrucción urgente para los refugiados iraquíes que regresan: OIM". Rudaw . 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  98. ^ "Acerca de la Universidad de Duhok". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  99. ^ "Ceremonia de apertura de la 1.ª Conferencia Científica Internacional – UOZ 2013". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  100. ^ Maher, Asaad Hamdi (30 de junio de 2017). "Tendencias en la formación de capital humano en la región del Kurdistán – Irak". Revista de la Universidad de Desarrollo Humano . 3 (2): 333. doi : 10.21928/juhd.v3n2y2017.pp333-353 .
  101. ^ abc Khodr, Hiba; Zirar, Araz Abdullah (diciembre de 2013). "Informe internacional 30: capacitación y desarrollo en el Kurdistán iraquí". Revista internacional de capacitación y desarrollo . 17 (4): 295–309. doi :10.1111/ijtd.12014.
  102. ^ Ahmad, AB; Shah, M. (2016). Shah, M.; Nair, CS (eds.). "El auge de la educación superior privada en Kurdistán". Una perspectiva global sobre la educación superior privada . Chandos Publishing: 219–228. doi :10.1016/B978-0-08-100872-0.00013-6. ISBN 9780081008720.
  103. ^ ab "Kurdistán iraquí: periodistas bajo amenaza". Human Rights Watch . 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  104. ^ "Abusar de pacientes | Human Rights Watch (sección sobre mutilación genital femenina [MGF])". 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  105. ^ "Irak: acontecimientos de 2009". Iraq . Human Right Watch. 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  106. ^ "IRAQ: El Kurdistán iraquí se enfrenta a la mutilación genital femenina". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  107. ^ Rudaw en inglés The Happening: últimas noticias y multimedia sobre Kurdistán, Irak y el mundo – Kurdistán toma medidas contra la violencia de género Archivado el 2 de septiembre de 2011 en Wayback Machine
  108. ^ "Human Rights Watch elogia la ley sobre mutilación genital femenina en el Kurdistán iraquí". Ekurd.net . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  109. ^ "El Gobierno Regional del Kurdistán busca mejorar la protección de mujeres y niños". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  110. ^ "Human Rights Watch elogia la ley sobre mutilación genital femenina en el Kurdistán iraquí". Ekurd.net . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  111. ^ Kurdistán iraquí: la ley que prohíbe la mutilación genital femenina no se aplica Archivado el 9 de abril de 2017 en Wayback Machine Human Rights Watch, 29 de agosto de 2012
  112. ^ "Alto a la mutilación genital femenina en el Kurdistán". www.stopfgmkurdistan.org . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  113. ^ "Un parlamentario británico elogia al Kurdistán iraquí como líder regional en tolerancia religiosa". Ekurd.net . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  114. ^ Al-Ali, Nadje; Pratt, Nicola (2009). ¿Qué tipo de liberación?: las mujeres y la ocupación de Irak. University of California Press. pág. 109. ISBN 978-0-520-25729-0Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  115. ^ Voordewind, Joël (2008). Limpieza religiosa en Irak (PDF) . nowords, ChristenUnie. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2009.
  116. ^ Hashim, Ahmed (2005). Insurgencia y contrainsurgencia en Irak. Cornell University Press. pág. 223. ISBN 978-0-8014-4452-4Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  117. ^ Taneja, Preti (2007). Asimilación, éxodo, erradicación: las comunidades minoritarias de Irak desde 2003. Minority Rights Group International. pág. 20. ISBN 9781904584605Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  118. ^ "Irak: Las fuerzas de seguridad de Kirkuk expulsan a los turcomanos desplazados". Human Rights Watch . 7 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  119. ^ "KRG: Fuerzas kurdas expulsan a árabes en Kirkuk". Human Rights Watch . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  120. ^ "Irak: hogares árabes destruidos en Kirkuk". Human Rights Watch . 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021.
  121. ^ "Refugio incierto, retorno peligroso: las minorías desarraigadas de Irak" (PDF) . Minority Rights Group International . Archivado (PDF) del original el 2021-07-04 . Consultado el 2020-10-27 .
  122. ^ "Kurdistán iraquí: bloquean manifestación cristiana". Human Rights Watch. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  123. ^ "Región de Irak/Kurdistán: Hombres y niños que huyeron de ISIS detenidos". Human Rights Watch. 26 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  124. ^ "Región del Kurdistán iraquí: 32 detenidos en una protesta pacífica". Human Rights Watch . 16 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  125. ^ Smith, Jesserer (3 de octubre de 2017). «El referéndum kurdo puede poner en peligro el refugio seguro de los cristianos y las minorías en Irak». National Catholic Register . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  126. ^ abc Los temores sobre la homosexualidad ante la igualdad de género en el Kurdistán iraquí Archivado el 24 de enero de 2012 en Wayback Machine
  127. ^ Hanna, Reine (26 de septiembre de 2019). "Testimonio para la Comisión de Estados Unidos sobre Libertad Religiosa Internacional: La lucha de las minorías religiosas por permanecer en Irak" (PDF) . Comisión de Estados Unidos sobre Libertad Religiosa Internacional . Archivado (PDF) del original el 26 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  128. ^ ab «“Vinieron a destruir”: los crímenes del ISIS contra los yazidíes» (PDF) . 15 de junio de 2016. pág. 6. Archivado (PDF) del original el 12 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  129. ^ ab van den Toorn, Christine (17 de agosto de 2014). «Cómo los kurdos favorecidos por Estados Unidos abandonaron a los yazidíes cuando ISIS atacó». Instituto de Estudios Regionales e Internacionales . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  130. ^ "Gobierno regional del Kurdistán". KRG. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  131. ^ "Los jefes petroleros de la región kurda y federal de Irak acuerdan informalmente las exportaciones". UPI.com. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  132. ^ "Vuelos de Wizzair a Erbil".
  133. ^ flynas. "Ubicaciones de oficinas | flynas". flynas.com . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  134. ^ "Military Comms Monitoring. HF VHF UHF". Milaircomms.com. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  135. ^ "Gobierno Regional del Kurdistán | Idioma". krgspain.org . Archivado desde el original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kurdistan_Region&oldid=1252016006"