Registro de la Guerra de Lodoss

Registro de la Guerra de Lodoss
Portada del primer volumen de la serie de novelas.
ロードス島戦記 (Rōdosu-tō Senki)
Género	Espada y brujería [1]
Serie de novelas
Repetición del juego de rol Record of Lodoss War
Escrito por	Ryō Mizuno
Ilustrado por	Yutaka Izubuchi Retsu Tateo ( El viaje interminable a casa del noble errante )
Publicado por	Kadokawa Shoten
Imprimir	Zapatillas Kadokawa Bunko
Revista	Comptiq
Demográfico	Masculino
Ejecución original	Septiembre de 1986 - septiembre de 1989
Volúmenes	3 + 2 extra (Lista de volúmenes)
Serie de novelas
Escrito por	Ryō Mizuno
Ilustrado por	Yutaka Izubuchi Masato Natsumoto ( El Caballero Negro segunda edición)
Publicado por	Kadokawa Shoten
Editorial inglesa	N / A : Entretenimiento Seven Seas
Imprimir	Kadokawa Bunko (primer volumen de la primera edición) Zapatillas Kadokawa Bunko Novelas de Kadokawa ( El caballero negro, segunda edición)
Demográfico	Masculino
Ejecución original	10 de abril de 1988 – 27 de marzo de 1993
Volúmenes	7 + 2 historias paralelas (Lista de volúmenes)
Más información Videojuego Registro de la Guerra de Lodoss - Haiiro No Majio Registro de la Guerra de Lodoss - Fukujindzuke Registro de la Segunda Guerra de Lodoss - Goshiki No Maryu Registro de la Guerra de Lodoss - Fukujindzuke 2 Registro de la Guerra de Lodoss Registro de la Guerra de Lodoss - Fukujindzuke 3 Registro de la Segunda Guerra de Lodoss Registro de la Guerra Lodoss: Eiyuu Kishiden Registro de la Guerra de Lodoss: El advenimiento de Cardice Registro de la Guerra de Lodoss: El sucesor de la leyenda Registro de Lodoss War Online Registro de la Guerra de Lodoss: Deedlit en Wonder Labyrinth Género Juego de rol Plataforma PC 98 PC88 MSX X68000 Motor de PC Ciudades FM Mega-CD Comisión Federal de Comercio Juego Boy Color Dreamcast Navegador web ordenador personal Interruptor de Nintendo PlayStation 4 PlayStation 5 Xbox Uno Xbox Series X/S Liberado 1988–2021 Animación de vídeo original Dirigido por Akinori Nagaoka (#1 y 12-13, jefe ) Shigeto Makino (#2) Katsuhisa Yamada (#3) Taiji Ryū (#4, 7, 9–11) Hirotsugu Kawasaki (#8) Producido por Masao Maruyama Noriaki Ikeda (#1–7) Escrito por Mamá Watanabe Música de Mitsuo Hagita Estudio Manicomio Con licencia de N / A : Central Park Media (antes) Funimation (actual) Liberado 30 de junio de 1990 – 20 de noviembre de 1991 Tiempo de ejecución 25-30 minutos Episodios 13 ( Lista de episodios ) Manga La dama de faris Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Akihiro Yamada Publicado por Kadokawa Shoten Editorial inglesa AUS : Entretenimiento Madman N / A : Manga del CPM Imprimir Dragon Comics (primera edición, solo primer volumen) Newtype 100% Comics (segunda edición) Revista Marukatsu PC Engine (1991-1993) La zapatilla (1999-2001) Demográfico Shonen Ejecución original 30 de abril de 1991-28 de abril de 2001 Volúmenes 2 Manga El demonio de la llama Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Ayumi Saito Publicado por Kadokawa Shoten Imprimir Comp Comics (primera edición) Dragon Comics (segunda edición) Demográfico Shonen Ejecución original 1993 – 1994 Volúmenes 2 Serie de novelas Repetición del juego de rol Legend of Lodoss Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Retsu Tateo Tatsumi Minegishi Publicado por Kadokawa Shoten Imprimir Zapatillas Kadokawa Bunko Revista Comptiq Demográfico Masculino Ejecución original Agosto de 1993 – Octubre de 1996 Volúmenes 3 (Lista de volúmenes) Serie de novelas Leyenda de Lodoss Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Akihiro Yamada Publicado por Kadokawa Shoten Imprimir Zapatillas Kadokawa Bunko Kadokawa Mini Bunko ( solo Príncipe del Sol, Princesa de la Luna ) Demográfico Masculino Ejecución original 8 de agosto de 1994 – 31 de octubre de 2002 Volúmenes 5 + extra (Lista de volúmenes) Manga La bruja gris Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Yoshihiko Ochi Publicado por Kadokawa Shoten Editorial inglesa AUS : Entretenimiento Madman N / A : Manga del CPM Imprimir Dragon Comics (primera edición, sólo los dos primeros volúmenes) Kadokawa Comics Ace (segunda edición) Demográfico Shonen Ejecución original 1994 – 1998 Volúmenes 3 Manga ¡Bienvenido a la isla Lodoss! Escrito por Rey Hyakuyashiki Publicado por Kadokawa Shoten Editorial inglesa N / A : Manga del CPM Imprimir Ace Extra de los cómics Revista Shonen Ace mensual Demográfico Shonen Ejecución original Diciembre de 1995 – abril de 1999 Volúmenes 3 Manga Crónicas del caballero heroico Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Masato Natsumoto Publicado por Kadokawa Shoten Editorial inglesa AUS : Entretenimiento Madman N / A : Manga del CPM Imprimir As de los cómics de Kadokawa Revista Ace del Shōnen mensual Demográfico Shonen Ejecución original 1997 – 2000 Volúmenes 6 Manga El cuento de Deedlit Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Setsuko Yoneyama Publicado por Kadokawa Shoten Editorial inglesa AUS : Entretenimiento Madman N / A : Manga del CPM Imprimir Cómics de Asuka DX Revista Asuka Fantasy DX mensual Demográfico Shōjo Publicado 1998 Volúmenes 2 Serie de televisión de anime Crónicas del caballero heroico Dirigido por Koichi Chigira Producido por Kinya Watanabe Escrito por Katsumi Hasegawa Música de donde2 Estudio AIC Con licencia de N / A : Central Park Media (antes) Funimation (actual) Red original Televisión de Tokio Red inglesa ES : Animax Ejecución original 1 de abril de 1998 - 30 de septiembre de 1998 Episodios 27 ( Lista de episodios ) Película de anime ¡Bienvenido a la isla Lodoss! Dirigido por Koichi Chigira Estudio AIC Liberado 25 de abril de 1998 Tiempo de ejecución 35 minutos Serie de novelas Próxima generación Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Yutaka Izubuchi (primeras ediciones del Preludio y la primera novela) Mikimoto Haruhiko Publicado por Kadokawa Shoten Imprimir Zapatillas Kadokawa Bunko Kadokawa Mini Bunko ( solo Preludio ) Revista La zapatilla Demográfico Masculino Ejecución original 23 de mayo de 1998 – 30 de noviembre de 2006 Volúmenes 6 + preludio (Lista de volúmenes) Manga La bruja gris Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Tomomasa Takuma Publicado por Kadokawa Shoten Imprimir As de los cómics de Kadokawa Revista Comptiq Demográfico Shonen Ejecución original 10 de diciembre de 2013 – 10 de abril de 2015 Volúmenes 3 Novedoso La corona del pacto Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Hidari Publicado por Kadokawa Shoten Imprimir Zapatillas Kadokawa Bunko Demográfico Masculino Publicado 1 de agosto de 2019 Manga La corona del pacto Escrito por Ryō Mizuno Ilustrado por Atsushi Suzumi Publicado por Kadokawa Shoten Editorial inglesa N / A : Entretenimiento Udon Imprimir As de los cómics de Kadokawa Revista Ace del Shōnen mensual Demográfico Shonen Ejecución original 26 de octubre de 2019 – 26 de abril de 2021 Volúmenes 3 Otro Registro de la Guerra de Lodoss: ¿Es delicioso?

Record of Lodoss War ( en japonés :ロードス島戦記, Hepburn : Rōdosu-tō Senki , lit. «Crónica de la guerra de la isla de Lodoss») es una franquicia de novelas de fantasía de Ryo Mizuno basada en el trabajo que originalmente creó para un mundo llamado Forcelia como un entorno sin reglas para juegos de rol (RPG). ^[2] Desde entonces ha habido múltiples adaptaciones de manga , anime y videojuegos , varias de las cuales han sido traducidas al inglés . Las tramas generalmente siguen las convenciones y la estructura de los sistemas de RPG, incluidos Dungeons & Dragons y Sword World RPG , en los que varios personajes de distintos tipos emprenden una misión específica .

Record of Lodoss War fue creado en 1986 por Group SNE como una "repetición" de Dungeons & Dragons serializada en la revista japonesa Comptiq desde septiembre de 1986 hasta septiembre de 1989, aunque también usaron el escenario con otros sistemas como Tunnels & Trolls y RuneQuest . ^[2] Muchos escenarios y repeticiones más cortos de Lodoss se publicaron en la revista Comp RPG (inicialmente un suplemento de Comptiq ) que se publicó de 1991 a 1994. Las repeticiones no son novelas, sino transcripciones de sesiones de juegos de rol, destinadas a mantener el interés de los lectores y transmitir los eventos que tuvieron lugar. Han demostrado ser populares, incluso para aquellos que no juegan juegos de rol pero son fanáticos de la ficción (incluida la ficción fantástica). Al igual que las novelas ligeras , muchos personajes y grupos en repeticiones se han vuelto populares como personajes de anime . Un ejemplo de este tipo de personaje es la elfa femenina Deedlit en Record of Lodoss War , interpretada por el novelista de ciencia ficción Hiroshi Yamamoto durante las sesiones de juego de rol.

La popularidad de las repeticiones de Record of Lodoss War fue tal que el Dungeon Master Ryo Mizuno comenzó a adaptar la historia en algunas de las primeras novelas de alta fantasía doméstica en idioma japonés en 1988.

Cuando la serie de repeticiones se convirtió en una trilogía, el Grupo SNE tuvo que abandonar las reglas de Dungeons & Dragons y crear su propio juego, llamado Record of Lodoss War Companion y lanzado en 1989. Las tres partes de la serie de repeticiones finalmente se publicaron como libros de bolsillo por Kadokawa Shoten de 1989 a 1991, ilustradas por Yutaka Izubuchi :

• RPG Replay Record of Lodoss War I ( ＲＰＧリプレイ ロードス島戦記I , RPG Ripurei Rōdosu-tō Senki I ) (noviembre de 1989) — El grupo de Parn, una nueva versión del juego según las reglas de Record of Lodoss War Companion e incorporando elementos de la novelización. Publicado originalmente en números de septiembre de 1986 a abril de 1987
• RPG Replay Record of Lodoss War II ( ＲＰＧリプレイ ロードス島戦記II , RPG Ripurei Rōdosu-tō Senki II ) (septiembre de 1990): el grupo de Orson, repetición jugada de acuerdo con las reglas de Record of Lodoss War Companion e incorporando elementos de la novelización. Publicado originalmente por entregas desde junio de 1987 hasta julio de 1988
• RPG Replay Record of Lodoss War III ( ＲＰＧリプレイ ロードス島戦記III , RPG Ripurei Rōdosu-tō Senki III ) (julio de 1991): el grupo de Spark, jugado según las reglas de Record of Lodoss War Companion . Publicado originalmente por entregas desde septiembre de 1988 a septiembre de 1989

Posteriormente se publicaron otros dos volúmenes de repetición de Record of Lodoss War :

• RPG Replay Record of Lodoss War: Spark, the Heroic Knight ( RPGリプレイ ロードス島戦記 英雄騎士スパーク, RPG Ripurei Rōdosu-tō Senki Eiyū Kishi Supāku ) (abril de 1998), ilustrado por Izubuchi.originalmente en serie en Comtiq de septiembre a diciembre de 1997 con el título Record of Lodoss War Special: Marmo Pioneer Edition (ロードス島戦記スペシャル マーモ開拓編, Rōdosu-tō Shimasenki Supesharu Māmo Kaitaku-hen ).
• Repetición del juego de rol Record of Lodoss War: El interminable viaje a casa del noble errante (ロードス島戦記RPGリプレイ 放浪貴公子のはてしない家路, Rōdosu-tō Senki RPG Ripurei Hōrō Kikōshi no Ha te Shinai Ieji ) (octubre de 2020) - ilustrado por Retsu Tateo

Se publicaron tres volúmenes de repetición de la precuela de Legend of Lodoss basados ​​​​en un borrador de Ryo Mizuno, escrito por Hiroshi Takayama y Group SNE, con ilustraciones de Retsu Tateo y Tatsumi Minegishi. Antes de publicarse como novelas ligeras, las dos primeras repeticiones de RPG se publicaron en Comptiq con el título TRPG Magazine Live New Record of Lodoss War: Demon Wars ( TRPG誌上ライブ 新ロードス島戦記 魔神戦争, TRPG Shijō Raibu Shin Rōdosu-tō Senki Majin Sensō ) .

• RPG Replay Legend of Lodoss 1: Invasion of the Demons ( ＲＰＧリプレイ ロードス島伝説１魔神襲来, RPG Ripurei Rōdosu-tō Densetsu 1 Majin Shūrai ) (noviembre de 1994) - serializado desde agosto 199 Números del 3 al julio de 1994. En el número de julio de 1993 se publicó un artículo especial.
• RPG Replay Legend of Lodoss 2: Summoning of the Demons ( ＲＰＧリプレイ ロードス島伝説２魔神召喚, RPG Ripurei Rōdosu-tō Densetsu 2 Majin Shōkan ) (octubre de 1995) - serializado desde septiembre 199 Números del 4 al septiembre de 1995. Se publicó un avance en la edición de agosto de 1994.
• RPG Replay Legend of Lodoss 3: Subyugación de los demonios ( ＲＰＧリプレイ ロードス島伝説３ 魔神討伐, RPG Ripurei Rōdosu-tō Densetsu 3 Majin Tōbatsu ) (octubre de 1996)

Las novelizaciones de Mizuno fueron publicadas por Kadokawa Shoten entre 1988 y 1993, y seguidas por dos colecciones de cuentos en 1995, High Elf Forest: Deedlit's Tale y The Black Knight , todas con ilustraciones realizadas por Izubuchi. The Black Knight fue reeditada en 1998, con ilustraciones de Masato Natsumoto. El primer volumen de las novelizaciones, The Grey Witch , fue publicado en inglés por Seven Seas Entertainment en 2018.

• Registro de Lodoss War 1: The Grey Witch (ロードス島戦記 灰色の魔女, Rōdosu-tō Senki Haiiro no Majo ) (abril de 1988 (Kadokawa Bunko) / agosto de 1994 (Kadokawa Sneaker Bunko))
• Registro de Lodoss War 2: The Fire Demon (ロードス島戦記2炎の魔神, Rōdosu-tō Senki 2: Honō no Majin ) (febrero de 1989)
• Registro de Lodoss War 3: El Dragón Demonio de la Montaña del Dragón de Fuego (Parte 1) (ロードス島戦記3 火竜山の魔竜(上) , Rōdosu-tō Senki 3: Karyū-zan no Maryū (Jō) ) (enero de 1990)
• Registro de Lodoss War 4: El Dragón Demonio de la Montaña del Dragón de Fuego (Parte 2) (ロードス島戦記4 火竜山の魔竜(下) , Rōdosu-tō Senki 4: Karyū-zan no Maryū (Ge) ) (junio de 1990)
• Registro de Lodoss War 5: The Kings' Holy War (ロードス島戦記5 王たちの聖戦, Rōdosu-tō Senki 5: Ōtachi no Seisen ) (febrero de 1991)
• Registro de la Guerra de Lodoss 6: Los Caballeros Sagrados de Lodoss (Parte 1) (ロードス島戦記6 ロードスの聖騎士(上) , Rōdosu-tō Senki 6: Rōdosu no Seikishi (Jō) ) (noviembre de 1991)
• Registro de la Guerra de Lodoss 7: Los Caballeros Sagrados de Lodoss (Parte 2) (ロードス島戦記7 ロードスの聖騎士(下) , Rōdosu-tō Senki 7: Rōdosu no Seikishi (Ge) ) (marzo de 1993)
• Bosque de los Altos Elfos: El cuento de Deedlit (ハイエルフの森 ディードリット物語, Hai Erufu no Mori Dīdoritto Monogatari ) (febrero de 1995)
• El Caballero Negro (黒衣の騎士, Kokui no Kishi ) (julio de 1995 / septiembre de 1998)

El primer volumen forma la base de los primeros ocho episodios de la serie de animación de video original (OVA) Record of Lodoss War , así como de las dos series de manga Record of Lodoss War: The Grey Witch (de Yoshihiko Ochi y Tomomasa Takuma, respectivamente). El segundo también fue adaptado en forma de manga por Ayumi Saito, y como un drama de audio de cuatro CD . Los últimos cinco episodios de la serie OVA se basan libremente en la historia contada en las novelas tercera y cuarta y, habiéndose puesto al día con la novelización en curso en ese punto, presentan un final original. La serie de televisión Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight es una adaptación más fiel de los volúmenes tres a cuatro y seis a siete, con el manga dibujado por Masato Natsumoto también adaptando los volúmenes seis y siete. La primera de las dos colecciones de cuentos fue adaptada a la serie de manga Record of Lodoss War: Deedlit's Tale por Setsuko Yoneyama.

Más tarde, Mizuno escribió otras series de novelas: una adaptación de la precuela de Legend of Lodoss (ロードス島伝説, Rōdosu-tō Densetsu ), repeticiones de la precuela (1994 a 2002, 5 volúmenes y un volumen adicional, ilustrada por Akihiro Yamada ) y las novelas secuelas Crystania. : Legend of the Drifters (漂流伝説クリスタニア, Hyōryū Densetsu Kurisutania ) (1993 a 1996, 4 volúmenes, ilustrado por Satoshi Urushihara , parte del escenario de Legend of Crystania ) y Record of Lodoss War Next Generation (新ロードス島戦記, Shin Rōdosu- To Senki ) (1998 a 2006, 6 volúmenes y un volumen de preludio, ilustrados por Izubuchi (primeras ediciones del preludio y la primera novela) y Haruhiko Mikimoto ); La historia de la Leyenda de Lodoss también fue adaptada en Record of Lodoss War: The Lady of Pharis La serie de manga de Yamada y Legend of Crystania fue adaptada en un drama de radio, un manga de Akira Himekawa , una película de anime y una serie OVA. En 2019, lanzó una secuela en novela.Registro de la Guerra de Lodoss: La Corona del Pacto (ロードス島戦記 誓約の宝冠, Rōdosu-tō Senki: Seiyaku no Hōkan ).^[3]La novela tiene lugar 100 años después de los acontecimientos de la serie original, con Deedlit como protagonista principal. Está ilustrado por Hidari y fue adaptado a manga porAtsushi Suzumi.

• Leyenda de Lodoss 1: Príncipe de la tierra caída (ロードス島伝説 亡国の王子, Rōdosu-tō Densetsu: Bōkoku no Ōji ) (agosto de 1994)
• Legend of Lodoss 2: Knight of the Sky (ロードス島伝説 2 天空の騎士, Rōdosu-tō Densetsu 2: Tenkū no Kishi ) (julio de 1996)
• Leyenda de Lodoss: Príncipe del Sol, Princesa de la Luna (ロードス島伝説 太陽の王子、月の姫, Rōdosu-tō Densetsu: Taiyō no Ōji, Tsuki no Hime ) (noviembre de 1996) (Dos cuentos, incluidos más tarde en Eterno Retornado )
• Legend of Lodoss 3: The Glorious Champion (ロードス島戦記3 栄光の勇者, Rōdosu-tō Densetsu 3: Eikō no Yūsha ) (abril de 1997)
• Legend of Lodoss 4: The Legendary Hero (ロードス島戦記4 伝説の英雄, Rōdosu-tō Densetsu 4: Densetsu no Eiyū ) (marzo de 1998)
• Legend of Lodoss: Eternal Returner (ロードス島伝説 永遠の帰還者, Rōdosu-tō Densetsu: Eien no Kikan-sha ) (diciembre de 1999) (Cuatro cuentos)
• Leyenda de Lodoss 5: Santo del Dios Supremo (ロードス島戦記5 至高神の聖女, Rōdosu-tō Densetsu 5: Shikō-shin no Seijo ) (octubre de 2002)

• Lord of the Dark Island: Record of Lodoss War Next Generation Prelude (暗黒の島の領主 新ロードス島戦記序章, Ankoku no Shima no Ryōshu Shin Lodoss-tou Senki Joshō ) (mayo de 1998) (posteriormente incluido en Inheritors of the Flame )
• Registro de Lodoss War Next Generation 1: La bestia demoníaca del bosque de las tinieblas (新ロードス島戦記１ 闇の森の魔獣, Shin Lodoss-tou Senki 1 Yami no Mori no Majū ) (agosto de 1998 / julio de 2001)
• Registro de Lodoss War Next Generation ～Prelude～: Inheritors of the Flame (新ロードス島戦記～序章～炎を継ぐ者, Shin Lodoss-tou Senki ~ Joshō ~ En o Tsugu Mono ) (mayo de 1999 / junio de 2002)
• Registro de Lodoss War Next Generation 2: Renacimiento del Imperio del Mal (新ロードス島戦記２ 新生の魔帝国, Shin Lodoss-tou Senki 2 Shinsei no Ma Teikoku ) (marzo de 2001)
• Registro de Lodoss War Next Generation 3: The Evil Black Dragon (新ロードス島戦記３ 黒翼の邪竜, Shin Lodoss-tou Senki 3 Kuro Tsubasa no Yokoshima Ryū ) (noviembre de 2001)
• Registro de Lodoss War Next Generation 4: Fated Demonic Ship (新ロードス島戦記４ 運命の魔船, Shin Lodoss-tou Senki 4 Unmei no Ma-sen ) (octubre de 2004)
• Record of Lodoss War Next Generation 5: Unholy Apocalypse I (新ロードス島戦記５ 終末の邪教（上） , Shin Lodoss-tou Senki 5 Shūmatsu no Jakyō (Jō) ) (octubre de 2005)
• Record of Lodoss War Next Generation 6: Unholy Apocalypse II (新ロードス島戦記６ 終末の邪教（下） , Shin Lodoss-tou Senki 6 Shūmatsu no Jakyō (Shita) ) (noviembre de 2006)

Record of Lodoss War relata las aventuras de un joven llamado Parn, hijo de un caballero deshonrado . Parte de su motivación para la aventura es descubrir qué le pasó a su padre y restaurar el honor de su familia. A pesar de su inexperiencia, Parn es considerado el líder, a quien acompañan su mejor amigo de la infancia Etoh, su amigo y a veces consejero Slayn (y más tarde la amante de Slayn, Leylia), y su nuevo mentor Ghim. Están acompañados por el interés romántico de Parn, la elfa noble Deedlit, que viene del Bosque Sin Retorno en busca de una respuesta al aislacionismo de su pueblo y el fin de lo que ve como una marcha lenta hacia la extinción; y un ladrón llamado Woodchuck. A lo largo de la serie, Parn entra en contacto con amigos y enemigos por igual. Sus aliados incluyen al Rey Kashue, el Rey Fahn, Shiris y Orson; sus enemigos incluyen al Emperador Beld, Ashram y el malvado nigromante Wagnard. El segundo volumen avanza dos años y muestra a Parn y Deedlit participando en una guerra civil en Flaim del lado del rey Kashue. Fue adaptado a un manga y un drama de audio con el elenco del OVA.

Los volúmenes tres a siete, todos menos el volumen cinco adaptados al anime Chronicles of the Heroic Knight , continúan las aventuras de Parn durante los primeros ocho episodios, pero luego se centran en Spark y sus aventuras para completar una misión que se le asignó para proteger a Neese, la hija de Slayn y Leylia. Está acompañado por su propio elenco de amigos en forma de Leaf, Garrack, Greevus, Aldo y Ryna. La serie de televisión comparte similitudes con la trama del OVA, como Wagnard que busca secuestrar a Neese para usarla como reactivo para la resurrección de Naneel, una sacerdotisa y el avatar de Kardis que fue asesinada por la madre de Leylia, la suma sacerdotisa Neese poco tiempo después de la batalla con el dios demoníaco. Leylia era la reencarnación de Naneel, pero cuando perdió su virginidad ya no fue capaz de ser la puerta o el reactivo necesario para abrir a Naneel. Spark y su prometida Neese siguen siendo los protagonistas de la serie Record of Lodoss War Next Generation y se convierten en los gobernantes de Marmo después de que el grupo de Ashram abandona la isla.

La ambientación de La leyenda de Crystania sitúa al antiguo villano Ashram en el papel de un aspirante a héroe que es hechizado por un "dios animal" de Crystania. Uno de los personajes destacados es Pirotess, su amante elfa oscura, que intenta encontrar una forma de liberarlo de las garras del hechizo y devolverle la vida.

• 1990 Record of Lodoss War (ロードス島戦記, Rōdosu-tō Senki ) OVA de 13 episodios producida por Madhouse
• 1998 Registro de la guerra de Lodoss: Crónicas del caballero heroico (ロードス島戦記 英雄騎士伝, Rōdosu-tō Senki: Eiyū Kishiden ) Serie de televisión de 27 episodios producida por AIC
• 1998 ¡Bienvenidos a la isla Lodoss! (ようこそロードス島へ! , Yōkoso Rōdosu-tō e! ) Película paródica de 3 partes producida por AIC
• Registro de 2014 de la guerra de Lodoss: ¿Es delicioso? (召しませロードス島戦記 〜それっておいしいの?〜 , Meshimase Lodoss-tō Senki: Sorette Oishii no? ) Serie de televisión paródica de 13 episodios producida por Studio Deen y Studio Hibari.

En América del Norte, la serie OVA original y la serie de televisión se habían lanzado a través de Central Park Media en VHS y en DVD. La OVA y la serie de televisión estaban programadas para un lanzamiento en Blu-ray a través de Media Blasters , ^[4] pero habían abandonado todos los planes de relanzar la serie. ^[5] El 14 de abril de 2017, Funimation anunció su licencia tanto para la serie OVA como para la serie de televisión Chronicles of the Heroic Knight para los Estados Unidos. Posteriormente, lanzaron la OVA tanto en Blu-ray como en DVD y la serie de televisión en DVD en un solo set el 18 de julio de 2017. ^[6]

• 1991 The Lady of Pharis (ファリスの聖女, Farisu no Seijo ) 2 volúmenes, arte de Akihiro Yamada , publicado en inglés por CPM Manga
• 1993 El demonio de la llama (炎の魔神, Honō no Majin ) 2 volúmenes, arte de Ayumi Saito
• 1994 The Grey Witch (灰色の魔女, Haiiro no Majo ) 3 volúmenes, arte de Yoshihiko Ochi, publicado en inglés por CPM Manga
• 1995 ¡Bienvenidos a la isla Lodoss! (ようこそロードス島へ! , Yōkoso Rōdosu-tō e! ) 3 volúmenes, manga paródico de cuatro paneles, arte de Hyakuyashiki Rei, los dos primeros volúmenes publicados en inglés por CPM Manga
• 1997 Crónicas del Caballero Heroico (英雄騎士伝, Eiyū Kishi-den ) 6 volúmenes, arte de Masato Natsumoto, publicado en inglés por CPM Manga
• 1998 Deedlit's Tale (ディードリット物語, Dīdoritto Monogatari ) 2 volúmenes, arte de Setsuko Yoneyama, publicado en inglés por CPM Manga
• 2013 La bruja gris (灰色の魔女, Haiiro no Majo ) 3 volúmenes, arte de Tomomasa Takuma
• 2019 The Crown of the Covenant (誓約の宝冠, Seiyaku no Hōkan ) 3 volúmenes, arte de Atsushi Suzumi , publicado en inglés por Udon Entertainment , el primer y tercer volumen de la edición en inglés incluyeron una portada exclusiva de Barnes & Noble ^[7]

• Legend of Crystania (はじまりの冒険者たち レジェンド・オブ・クリスタニア, Hajimari no Bōkensha-tachi: Legend of Crystania ), una serie de juegos de rol y novelas adaptadas al cine, OVAs, manga. y un videojuego, que se centra en Crystania, la tierra a la que Ashram y Pirotess emigraron después de laLodoss.
• Rune Soldier , una serie más cómica del mismo creador ambientada en el mismo mundo queRecord of Lodoss War, pero en el continente Alecrast. La tercera serie deRune Soldierse cruzó con Recordof Lodoss Wary contó con Parn y Deedlit.

• 1989 Registro del compañero de guerra de Lodoss (ロードス島戦記 コンパニオン)
• 1991 Registro de Lodoss War Companion 2 (ロードス島戦記 コンパニオン2 )
• 1994 Registro de Lodoss War Companion 3 (ロードス島戦記 コンパニオン3 )
• 1995 Lodoss Island RPG: Reglas básicas (ロードス島RPG ベーシックルール)
• 1996 Juego de rol de la isla Lodoss: Reglas de expertos (ロ ー ド ス島RPG エ キ ス パ ー ト ル ー ル)
• 1998 Sword World RPG: Lodoss Island World Guide (ソード・ワールドRPG ロードス島ワールドガイド) - material complementario para Sword World RPG
• 2018 Record of Lodoss War RPG (ロードス島戦記RPG ) - Edición revisada del 30.º aniversario ^[8]
• Suplemento de RPG de Record of Lodoss War de 2019 : Demon Wars / War of the Destroyer's Resurrection (ロードス島戦記RPGサプリメント『魔神戦争・邪神戦争編』 )

• Record of Lodoss War: Banda sonora original 1 (VICL-00051 y SLP-85)
• Registro de la guerra de Lodoss: Banda sonora original 2 (VICL-00114)
• Registro de la Guerra de Lodoss: Banda sonora original 3 (VICL-00267)
• Registro de la Guerra de Lodoss: Memoria de Lodoss por parte de los juglares (VICL-8090)
• Registro de la guerra de Lodoss: arreglos de sonido (VDR-28071)
• Arreglo de sonido de Symphonic House de Record of Lodoss War II (VICL-8060)
• Registro de Lodoss War TV: Maaya Sakamoto - Sencillo Kiseki No Umi (VIDL-30202)
• Record of Lodoss War TV: Banda sonora original 1 (VICL-60243)
• Record of Lodoss War TV: Banda sonora original 2 (VICL-60244)
• Record of Lodoss War TV: Banda sonora original 3 (VICL-60246)
• ¡Bienvenidos a la isla de Lodoss! (KICA-400)

Juegos de rol:

• Registro de la Guerra de Lodoss - Haiiro no Majo ( PC 98 , PC 88 (1989), MSX (1990), X68000 (1991), FM Towns (1994), Windows 95 ) 1988
• Registro de la Segunda Guerra de Lodoss - Goshiki no Maryu (PC 98, X68000 (1992), FM Towns (1994), Windows 95) 1991
• Registro de la Guerra de Lodoss ( PC Engine ) 1992
• Registro de la Segunda Guerra de Lodoss (PC Engine) 1994
• Registro de la guerra de Lodoss - Eiyuu Sensou ( Mega-CD ) 1994
• Record of Lodoss War ( SFC ) 1995, ^[9] traducido por fans en 2014 ^[10]
• Record of Lodoss War: Advent of Cardice (Dreamcast) 2000, publicado en inglés
• Record of Lodoss War: Deedlit in Wonder Labyrinth (Metridvania2Dpara Windows) 2021, publicado en inglés

Otros videojuegos:

• Registro de la Guerra de Lodoss - Fukujindzuke (PC 98, MSX (1990), X68000 (1991)) 1989
• Registro de la Guerra de Lodoss - Fukujindzuke 2 (PC 98) 1992
• Registro de la Guerra de Lodoss - Fukujindzuke 3 (PC 98) 1993
• Registro de la guerra de Lodoss - Eiyuu Kishiden ( Game Boy Color ) 1998

Recopilaciones:

• Registro de la guerra de Lodoss - Fukujindzuke & Haiiro no Majo (MSX) 1993
• Record of Lodoss War Chronicle (Windows, recopilación de los nueve juegos de Lodoss y Sword World para PC 98 y SFC) 2022 ^[11]

Juegos cancelados o clausurados:

• Record of Lodoss War: Successor of the Legend ( juego de cartas coleccionables basado en navegador), versión beta cerrada lanzada en 2012, ^[12] cerrada en 2014
• Record of Lodoss War Online ( MMORPG para PC ) 2017, lanzado en inglés, ^[13] cerrado en 2019 ^[14]

• Los demonios del viento y las llamas (風と炎の魔神, Kaze to Honō no Majin ) , publicado en colecciones de 4 CD. Basado en la trama de la segunda novela que alguna vez se suponía que se convertiría en una segunda serie OVA, pero ese proyecto quedó en suspenso.

Las tres primeras son historias originales.

• La piedra embrujada (幻惑の魔石, Genwaku no Mashaku ) , historia paralela de la novela 1
• El mago del destino (宿命の魔術師, Shukumei no Majutsushi ) , historia paralela de la novela 3
• El bosque de las bestias mágicas (魔獣の森, Majū no Mori ) , historia paralela de la novela 3 y un episodio que presenta a la maga y domadora de bestias mágicas Elena de Alania.
• El viajero del mundo de los espíritus (妖精界からの旅人, Yōseikai no Tabibito ) , basado en el cuento de Deedlit
• El bosque que fue abierto a la fuerza ( ...開かれた森, ...Akareta Mori ) , basado en el cuento de Deedlit
• La niebla de la venganza (復讐の霧, Fukushū no Kiri ) , basada en el cuento de Deedlit

La serie de novelas ha vendido más de 10 millones de copias en Japón. ^[15]

La revista australiana Hyper reseñó Chronicles of the Heroic Knight en 1999. Le dieron una calificación de 8,5 sobre 10. ^[16]

• Divers, Allen (2 de julio de 2003). "Un nuevo comienzo". Torre Tankobon (columna). Anime News Network . Westmount, Quebec .

• Sitio oficial de la novela Kadokawa (en japonés)
• Roodosu tou Senki - Akinori Nagaoka, 1990 (en italiano)
• 'Sitio web del juego en línea Lodoss War' (en inglés)
• Record of Lodoss War (novela) en la enciclopedia de Anime News Network