Muchos nombres de procedimientos quirúrgicos se pueden dividir en partes para indicar el significado. Por ejemplo, en gastrectomía , "ectomía" es un sufijo que significa la extirpación de una parte del cuerpo. "Gastro-" significa estómago . Por lo tanto, la gastrectomía se refiere a la extirpación quirúrgica del estómago (o secciones del mismo). "Otomía" significa cortar una parte del cuerpo; una gastrotomía sería cortar, pero no necesariamente extirpar, el estómago. Además, "faringo" significa faringe, "laringo" significa laringe, "esófago" significa esófago. Por lo tanto, "faringolaringoesofagectomía" se refiere a la extirpación quirúrgica de los tres.
El campo de la cirugía mínimamente invasiva ha dado lugar a otro conjunto de términos, como cirugía artroscópica o laparoscópica . Estos tienen la misma forma que los anteriores: un artroscopio es un dispositivo que permite ver el interior de la articulación.
Lista de términos comunes de cirugía
Prefijos
mono- : uno, del griego μόνος, monos , "sólo, único"
angio- : relacionado con un vaso sanguíneo, del griego αγγήϊον angḗïon , "vaso", "recipiente", "olla"
arthr- : relacionado con una articulación, del griego άρθρον, árthron , "articulación"
bi- : dos, del prefijo latino * bi , que significa "dos".
colono- : relacionado con intestino grueso colon , del latín cōlon , "cláusula [de un poema]", a su vez del griego κωλον, cōlon , "cláusula, miembro, parte"
colpo- : relacionado con la vagina , del griego antiguo κόλπος, cólpos , que significa "espacio hueco", pero también sinónimo de "útero"
cyto- : relacionado con la vejiga , del griego κύστις, cústis , "vejiga, bolsa"
encefal- : relacionado con el cerebro , del griego antiguo εγκέφαλος , enchéphalos mismo de εν, en , "en", y κεφαλή , kephalḗ , que significa 'cabeza'.
gastr- : relacionado con el estómago , del griego γαστήρ, gastḗr , "estómago"
hepat- : relacionado con el hígado , del latín hēpatītis , del latín hēpar , palabra griega prestada, originalmente ηπαρ, hēpar , que significa "hígado"
hyster- : relacionado con el útero , del neolatín hysteria , que a su vez proviene en última instancia del griego ύστέρα, hústéra , que significa "matriz, útero"
lamino- : relacionado con la lámina (aspecto posterior de la vértebra)
La etimología hace referencia a la parte blanda y carnosa de la pared abdominal. El término celio- se considera generalmente más preciso y se utiliza con más frecuencia en Estados Unidos. [ cita requerida ]
lobo- : relacionado con un lóbulo (del cerebro o de los pulmones ), del latín lobo , declinación ablativa de lobus , a su vez del griego λοβός, lobós , "lóbulo", "vaina de guisante"
mammo- y masto- : relacionado con los pechos , del latín mammas , "pecho", y del griego μάσταζ mástaz , "masticador"
mio- : relacionado con el tejido muscular , del griego μυς, mús , de μύσκυλος múskulos , "ratoncito", llamado así porque los griegos creían que los músculos se parecían a pequeños ratones.
nefro- : relacionado con el riñón del griego νεφρόν, nephrón , declinación acusativa de νεφρός, riñón
oophor- : relacionado con el ovario , de ωοφόρος, oophóros , que significa "que lleva huevos"
orquídea- : relacionado con los testículos , del latín orchis , a su vez del griego όρχις, órchis , que significa "testículo" o a veces "orquídea", llamada así porque los griegos creían que las raíces de las orquídeas se parecían a los testículos.
rinoceronte : relacionado con la nariz , del griego ρινός rinós , declinación genitiva de ρίς rís , "nariz"
vas- : relacionado con un conducto, generalmente el conducto deferente , del latín vas , que significa "vaso" o "vena"
Sufijos
-centesis : punción quirúrgica
-tripsy : aplastante o desmembrado
-desis : fusión de dos partes en una, estabilización
-ectomía : extirpación quirúrgica (ver Lista de -ectomías ) . También se utiliza el término "resección", especialmente cuando se hace referencia a un tumor .
-opsy : mirando
-scopia : observación, normalmente con un endoscopio
-ostomía o -estomía : creación quirúrgica de un orificio (una nueva "boca" o " estoma ", del griego στόμα ( stóma ), que significa "cuerpo", ver Lista de -ostomías )