54ª edición de los premios Tony

54ª edición de los premios Tony
54ª edición de los premios Tony
	Afiche oficial de la 54ª edición de los Premios Tony
Fecha	4 de junio de 2000
Ubicación	Radio City Music Hall , Nueva York, Nueva York
Organizado por	Rosie O'Donnell y ; Nathan Lane
Sitio web	Tonyawards.com
Cobertura de televisión/radio
Red	CBS

Ceremonia de entrega de premios del año 2000

La 54.ª edición de los premios Tony se celebró en el Radio City Music Hall el 4 de junio de 2000 y fue transmitida por CBS . La ceremonia de entrega de premios "The First Ten" se transmitió por PBS . Fue presentada, por tercera vez desde 1997, por Rosie O'Donnell , con el invitado especial Nathan Lane .

Elegibilidad

Fueron elegibles los espectáculos que se estrenaron en Broadway durante la temporada 1999-2000, antes del 2 de mayo de 2000.

Obras originales

Copenhague
rubia sucia
El pájaro verde
El descenso del monte Morgan
Rosa
Más alto que un enano
El verdadero oeste
Voces en la oscuridad
Esperando entre bastidores
Montaña equivocada

Musicales originales

Reanudaciones de juegos

Renacimientos musicales

Ceremonia

El número de apertura fue "A Tony Opening", interpretado por Rosie O'Donnell, Jane Krakowski , Jesse L. Martin y Megan Mullally . ^[1]

Los números de producción de los musicales incluyeron Contact , Boyd Gaines y la chica del vestido amarillo, Deborah Yates; Kiss Me, Kate , "Too Darn Hot"; Jesus Christ Superstar , "Superstar" y "Gethsemane"; The Music Man , Craig Bierko en "Seventy-Six Trombones"; The Wild Party , popurrí de Mandy Patinkin , Eartha Kitt y Toni Collette ; Swing!, popurrí de la compañía y Ann Hampton Callaway y Laura Benanti ; y The Dead de James Joyce , "Parnell's Plight". ^[2]

Se entregaron diez premios antes de la ceremonia principal y se transmitieron por la televisión pública en un programa titulado "Los primeros 10 premios: Tonys 2000". El programa tenía entrevistas y mostraba clips de las producciones de la temporada, y entregó los premios: Dirección (obra y musical), Coreografía, Banda sonora original, Libreto de un musical, Diseño de vestuario, Diseño escénico, Orquestación, Diseño de iluminación y Teatro regional. ^[2] Michael Blakemore es el único director que ganó los premios Tony como Mejor director de una obra y Mejor director de un musical en el mismo año. Ganó este año por Copenhague (obra) y Kiss Me, Kate (musical).

Los índices de audiencia de esta emisión fueron de 7,2, por debajo de los 7,9 de la emisión de los premios Tony de 1999. En años anteriores en los que O'Donnell fue presentador, el programa tuvo índices de audiencia de 11,2 (1997) y 10,3 (1998). ^[3]

Contactocontroversia

El ganador del premio al Mejor Musical, Contact , levantó polémica sobre lo que constituye un musical, ya que es un musical de baile sin canto y con un diálogo mínimo; y en lugar de música original, utiliza música y canciones pregrabadas. A raíz de la polémica, se creó una nueva categoría para los Premios Tony: Mejor Evento Teatral Especial . ^[4]

Ganadores y nominados

Los ganadores están en negrita

Mejor jugada	Mejor musical
Copenhague – Michael Frayn Rubia sucia – Claudia Shear El descenso del monte Morgan – Arthur Miller El verdadero Oeste – Sam Shepard	Contacto Los muertos de James Joyce ¡Balancearse! La fiesta salvaje
Mejor reposición de una obra de teatro	Mejor reposición de un musical
La cosa real Amadeo Una luna para los desventurados El precio	Bésame, Kate Jesucristo Superestrella El hombre de la música Tango argentino
Mejor interpretación de un actor principal en una obra	Mejor interpretación de una actriz principal en una obra de teatro
*Stephen Dillane – El auténtico* Henry** Gabriel Byrne – Una luna para los desventurados como James Tyrone, Jr. Philip Seymour Hoffman – True West como Austin (alterna con Lee) John C. Reilly – True West como Lee (alternando con Austin) David Suchet – Amadeus como Antonio Salieri	*Jennifer Ehle – La auténtica* Annie** Jayne Atkinson – La hacedora de lluvia como Lizzie Curry Rosemary Harris – Esperando entre bastidores como May Davenport Cherry Jones – Una luna para los desventurados como Josie Hogan Claudia Shear – Rubia sucia como Jo/Mae West
Mejor interpretación de un actor principal en un musical	Mejor interpretación de una actriz principal en un musical
*Brian Stokes Mitchell – Bésame, Kate* como Fred Graham/Petruchio** Craig Bierko – El hombre de la música como Harold Hill George Hearn – La unión de las piezas en el papel del marido Mandy Patinkin – La fiesta salvaje como Burrs Christopher Walken – Los muertos de James Joyce como Gabriel Conroy	*Heather Headley – Aida* como Aida** Toni Collette – La fiesta salvaje como Queenie Rebecca Luker – El hombre de la música como Marian Paroo Marin Mazzie – Bésame, Kate como Lilli Vanessi/Katherine Audra McDonald - Marie Christine como Marie Christine L'Adrese
Mejor interpretación de un actor destacado en una obra	Mejor interpretación de una actriz de reparto en una obra de teatro
*Roy Dotrice – Una luna para los desventurados* como Phil Hogan** Kevin Chamberlin – Dirty Blonde como varios personajes Daniel Davis – La montaña equivocada como Maurice Montesor Derek Smith – El pájaro verde como Tartaglia Bob Stillman – Dirty Blonde como varios personajes	*Blair Brown – Copenhague* como Margrethe Bohr** Frances Conroy – El descenso por el monte Morgan como Theo Amy Ryan - Tío Vanya como Sofya Alexandrovna Helen Stenborg – Esperando entre bastidores como Sarita Myrtle Sarah Woodward – La auténtica Charlotte
Mejor interpretación de un actor destacado en un musical	Mejor interpretación de una actriz destacada en un musical
*Boyd Gaines – Contacto* como Michael Wiley** Michael Berresse – Bésame, Kate como Bill Calhoun/Lucentio Stephen Spinella – Los muertos de James Joyce como Freddy Malins Lee Wilkof – Kiss Me, Kate como el primer hombre Michael Mulheren – Bésame, Kate como segundo hombre	*Karen Ziemba – Contacto* como esposa** Laura Benanti – Swing! como varios personajes Ann Hampton Callaway – Swing! como varios personajes Eartha Kitt – La fiesta salvaje como Dolores Deborah Yates – Contacto como Chica con vestido amarillo/Gina Minetti
El mejor libro de un musical	Mejor banda sonora original (música y/o letra) escrita para teatro
Richard Nelson – Los muertos de James Joyce John Weidman – Contacto Michael John LaChiusa – María Cristina Michael John LaChiusa y George C. Wolfe – La fiesta salvaje	Aida – Elton John (música) y Tim Rice (letra) The Dead de James Joyce – Shaun Davey (música y letra) y Richard Nelson (letra) Marie Christine – Michael John LaChiusa (música y letra) The Wild Party – Michael John LaChiusa (música y letra)
Mejor diseño escénico	Mejor diseño de vestuario
Bob Crowley – Aida Thomas Lynch – El hombre de la música Robin Wagner – Bésame, Kate Tony Walton – Tío Vania	Martin Pakledinaz – Bésame, Kate Bob Crowley – Aida Constance Hoffman – El pájaro verde William Ivey Long – El hombre de la música
El mejor diseño de iluminación	Las mejores orquestaciones
Natasha Katz – Aida Jules Fisher y Peggy Eisenhauer – La fiesta salvaje Jules Fisher y Peggy Eisenhauer – Marie Christine Peter Kaczorowski - Bésame, Kate	Don Sebesky – Bésame, Kate Doug Besterman – El hombre de la música Jonathan Tunick – Marie Christine Harold Wheeler – ¡Columpio!
Mejor dirección de una obra	Mejor dirección de musical
Michael Blakemore – Copenhague James Lapine – Rubia sucia David Leveaux – La cosa real Matthew Warchus – El verdadero oeste	Michael Blakemore – Bésame, Kate Susan Stroman – El hombre de la música Susan Stroman – Contacto Lynne Taylor-Corbett – ¡Columpio!
Mejor coreografía
Susan Stroman – Contacto Kathleen Marshall – Bésame, Kate Susan Stroman – El hombre de la música Lynne Taylor-Corbett – ¡Columpio!

Premios especiales

Premio Regional de Teatro

El Festival Shakespeareano de Utah

Premio Tony a la trayectoria especial

T. Edward Hambleton

Premio Tony especial por una presentación teatral en vivo

Dame Edna : La gira real

Premio Tony a la excelencia en el teatro

Múltiples nominaciones y premios

Estas producciones tuvieron múltiples nominaciones:

12 nominaciones: Kiss Me, Kate
8 nominaciones: El hombre de la música
7 nominaciones: Contacto y The Wild Party
6 nominaciones: Swing!
5 nominaciones: Aida , Dirty Blonde , The Dead de James Joyce , Marie Christine y The Real Thing
4 nominaciones: A Moon for the Misbegotten y True West
3 nominaciones: Copenhague
2 nominaciones: Amadeus , El pájaro verde , El descenso del monte Morgan , El tío Vania y Esperando entre bastidores

Las siguientes producciones recibieron múltiples premios.

5 victorias: Kiss Me, Kate
4 victorias: Aida y Contact
3 victorias: Copenhague y The Real Thing

Véase también

Premios Drama Desk
Premios Laurence Olivier 2000 : premios equivalentes para producciones teatrales del West End
Premio Obie
Círculo de críticos teatrales de Nueva York
Premio Mundial del Teatro
Premios Lucille Lortel

Referencias

^ Lefkowitz, David. "Premios Tony 1999-2000" Archivado el 20 de octubre de 2012 en Wayback Machine playbill.com, 5 de junio de 2000
^ ab Lefkowitz, David. "Putting It Together For PBS: How the First Tony Hour Is Created" Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine. playbill.com, 2 de junio de 2000
^ Lefkowitz, David. "Los índices de audiencia de los premios Tony vuelven a bajar; Regis y B-Ball superan a los de la noche" Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine playbill.com, 5 de junio de 2000
^ Hofler, Robert. "Un rayo legítimo cae dos veces". Variety.com, 1 de mayo de 2006, consultado el 27 de abril de 2011

Enlaces externos

Sitio oficial de los premios Tony

[1] Lefkowitz, David. "Premios Tony 1999-2000" Archivado el 20 de octubre de 2012 en Wayback Machine playbill.com, 5 de junio de 2000

[show-2] Lefkowitz, David. "Putting It Together For PBS: How the First Tony Hour Is Created" Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine. playbill.com, 2 de junio de 2000

[3] Lefkowitz, David. "Los índices de audiencia de los premios Tony vuelven a bajar; Regis y B-Ball superan a los de la noche" Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine playbill.com, 5 de junio de 2000

[4] Hofler, Robert. "Un rayo legítimo cae dos veces". Variety.com, 1 de mayo de 2006, consultado el 27 de abril de 2011