Persona gramatical

Categoría gramatical

En lingüística , la persona gramatical es la distinción gramatical entre referencias deícticas a los participantes en un evento; típicamente, la distinción es entre el hablante ( primera persona ), el destinatario ( segunda persona ) y otros ( tercera persona ). El conjunto de pronombres de un idioma se define típicamente por la persona gramatical. La primera persona incluye al hablante (español: yo , nosotros ), la segunda persona es la persona o personas a las que se habla (español: tu o tú ) y la tercera persona incluye a todos los que no están enumerados anteriormente (español: él , ella , eso , ellos ). ^[1] También afecta con frecuencia a los verbos y, a veces, a los sustantivos o relaciones posesivas .

Clasificaciones relacionadas

Número

En las lenguas indoeuropeas , los pronombres de primera, segunda y tercera persona normalmente también se marcan para las formas singular y plural , y a veces también para la forma dual ( número gramatical ).

Distinción inclusiva/exclusiva

Algunas otras lenguas utilizan sistemas de clasificación diferentes, especialmente en los pronombres plurales. Una diferencia que se encuentra con frecuencia y que no está presente en la mayoría de las lenguas indoeuropeas es el contraste entre el "nosotros" inclusivo y el exclusivo : una distinción entre los pronombres de primera persona del plural que incluyen o excluyen al destinatario. ^[2]

Honoríficos

Muchos idiomas expresan persona con diferentes morfemas para distinguir grados de formalidad e informalidad. Un sistema honorífico simple común entre los idiomas europeos es la distinción T–V . Algunos otros idiomas tienen sistemas de formalidad mucho más elaborados que van mucho más allá de la distinción T–V, y utilizan muchos pronombres y formas verbales diferentes que expresan la relación del hablante con las personas a las que se dirigen. Muchas lenguas malayo-polinesias , como el javanés y el balinés , son bien conocidas por sus complejos sistemas de honoríficos ; el japonés , ^[3] el coreano , ^[4] y el chino también tienen sistemas similares en menor medida.

Efecto sobre los verbos

En muchos idiomas, el verbo adopta una forma que depende de la persona del sujeto y de si es singular o plural. En inglés , esto sucede con el verbo to be de la siguiente manera:

Yo soy (primera persona del singular)
Tú eres / Tú eres (segunda persona del singular)
él, ella, uno, es (tercera persona del singular)
nosotros somos (primera persona del plural)
tú eres / tú eres (segunda persona del plural)
ellos son (tercera persona del plural y tercera persona del singular)

Otros verbos en inglés toman el sufijo -s para marcar la tercera persona del singular en tiempo presente, excluyendo el singular "ellos".

En muchos idiomas, como el francés , el verbo en un tiempo determinado toma un sufijo diferente para cualquiera de las diversas combinaciones de persona y número del sujeto.

Personas adicionales

La gramática de algunas lenguas divide el espacio semántico en más de tres personas. Las categorías adicionales pueden denominarse cuarta persona , quinta persona , etc. Estos términos no son absolutos, sino que pueden referirse, según el contexto, a varios fenómenos.

Algunas lenguas algonquinas y salishanas dividen la categoría de tercera persona en dos partes: próxima, para una tercera persona más tópica , y obviativa, para una tercera persona menos tópica. ^[5] La obviativa a veces se denomina cuarta persona. De esta manera, el hindi y el bengalí también pueden categorizar los pronombres en cuarta persona, y con este último una quinta persona. ^{[ aclaración necesaria ]} ^[6]

El término cuarta persona también se utiliza a veces para la categoría de referentes indefinidos o genéricos, que funcionan como uno en frases en inglés como "one should be prepared" o people en people say that... , cuando la gramática los trata de manera diferente a las formas ordinarias de tercera persona. ^{[ cita requerida ]} La llamada "persona cero" ^[7]^[8] en finlandés y lenguas relacionadas, además de la voz pasiva , puede servir para dejar abierto el sujeto-referente. Los sujetos de persona cero a veces se traducen como "one", aunque en tono es similar al genérico you del inglés " Ei saa koskettaa " ("No está permitido tocar", "No deberías tocar").

Pronombres personales en inglés en caso nominativo

Pronombre	Persona y numero	Género
Estándar
I	Primera persona del singular
nosotros	Primera persona del plural
tú	Segunda persona del singular o segunda persona del plural
él	Tercera persona masculina singular	masculino
ella	Tercera persona del singular femenino	femenino
él	Tercera persona neutra (e inanimada) del singular	neutro
ellos	Tercera persona del plural o singular de género neutro	epiceno
Dialectal
a mí	Primera persona del singular, usos especiales del inglés caribeño dialectal y coloquial
te	Segunda persona del singular, literaria, dialectal de Yorkshire y uso ocasional por los cuáqueros.
Alégrate	Segunda persona del plural, muchas lenguas criollas basadas en el inglés , inglés caribeño dialectal
uno	Segunda persona del plural, muchas lenguas criollas basadas en el inglés , inglés caribeño dialectal
todos ustedes	Segunda persona del plural, dialectal del inglés sudamericano , inglés tejano e inglés afroamericano
S.M	Segunda persona del plural, dialectal hiberno-inglés e inglés de Terranova
yin yang	Segunda persona del plural, escocés , inglés escocés dialectal , inglés de Pittsburgh
ustedes chicos	Segunda persona del plural, inglés americano dialectal e inglés canadiense
ustedes(ustedes) mucho	Segunda persona del plural, dialectal inglés británico
tú(e)	Segunda persona del plural, inglés australiano , muchos dialectos urbanos estadounidenses como el inglés de la ciudad de Nueva York y el inglés de Chicago , así como el inglés del valle de Ottawa . Uso esporádico en algunos dialectos del inglés británico, como el de Manchester . También lo usan algunos hablantes de inglés hiberno.
tú mismo	Segunda persona del plural, escocés , dialecto de las Tierras Bajas de Escocia Central , Scouse , Cumbria , Tyneside , inglés hiberno.
a nosotros	Sujeto en primera persona del plural, como en, nosotros los chicos vamos...
a ellos	Sujeto en tercera persona del plural, como en, esas chicas conducían...
Arcaico
tú	Sujeto informal de segunda persona del singular
S.M	Segunda persona del plural

Véase también

Gramática

Obras

Primera persona del singular §§ Literatura y Cine y televisión
Primera persona del plural , un libro de Cameron West
Segunda persona del singular , un libro de Sayed Kashua
Número singular en tercera persona , una película de Mostofa Sarwar Farooki
Tercera persona del plural , película dirigida por James Ricketson y protagonizada por Bryan Brown

Referencias

^ Hattum, Ton van (2006). "Primera, segunda, tercera persona: persona gramatical". Ton van Hattum .
^ Filimonova, Elena (2005). Clusividad: tipología y estudios de casos de distinción inclusiva-exclusiva. John Benjamins Publishing. ISBN 978-90-272-2974-8.^{[ página necesaria ]}
^ Itoh, Keiko (2016). "Honorarios japoneses". Mi Shanghái, 1942-1946 . Amsterdam University Press. págs. x–xi. doi : 10.1515/9781898823414-003 . ISBN . 978-1-898823-41-4.JSTOR j.ctt1s17nnj.5 .
^ Byon, Andrew Sangpil (2000). "Enseñanza de los honoríficos coreanos". El idioma coreano en Estados Unidos . 5 : 275–289. JSTOR 42922325.
^ Harrigan, Atticus G.; Schmirler, Katherine; Arppe, Antti; Antonsen, Lene; Trosterud, Trond; Wolvengrey, Arok (noviembre de 2017). "Aprender del modelado computacional de verbos Plains Cree". Morfología . 27 (4): 565–598. doi :10.1007/s11525-017-9315-x. S2CID 10649070.
^ Lingüística: Stack Exchange
^ Laitinen, Lea (2006). "Persona cero en finlandés: un recurso gramatical para construir la referencia humana". Cuestiones actuales en teoría lingüística . 277 : 209–231. doi :10.1075/cilt.277.15lai.
^ Leinonen, Marja (enero de 1983). "Asignaturas genéricas cero en finlandés y ruso". Escando-Slavica . 29 (1): 143–161. doi :10.1080/00806768308600841.

Enlaces externos

de Gaynesford, Robert Maximillian (2006). I: El significado del término en primera persona . Oxford : Oxford University Press .
Kibort, Anna (2008), "persona", Inventario de características gramaticales , doi :10.15126/SMG.18/1.03

[1] Hattum, Ton van (2006). "Primera, segunda, tercera persona: persona gramatical". Ton van Hattum .

[2] Filimonova, Elena (2005). Clusividad: tipología y estudios de casos de distinción inclusiva-exclusiva. John Benjamins Publishing. ISBN 978-90-272-2974-8.^{[ página necesaria ]}

[3] Itoh, Keiko (2016). "Honorarios japoneses". Mi Shanghái, 1942-1946 . Amsterdam University Press. págs. x–xi. doi : 10.1515/9781898823414-003 . ISBN . 978-1-898823-41-4.JSTOR j.ctt1s17nnj.5 .

[4] Byon, Andrew Sangpil (2000). "Enseñanza de los honoríficos coreanos". El idioma coreano en Estados Unidos . 5 : 275–289. JSTOR 42922325.

[Harrigan-5] Harrigan, Atticus G.; Schmirler, Katherine; Arppe, Antti; Antonsen, Lene; Trosterud, Trond; Wolvengrey, Arok (noviembre de 2017). "Aprender del modelado computacional de verbos Plains Cree". Morfología . 27 (4): 565–598. doi :10.1007/s11525-017-9315-x. S2CID 10649070.

[6] Lingüística: Stack Exchange

[Laitinen-7] Laitinen, Lea (2006). "Persona cero en finlandés: un recurso gramatical para construir la referencia humana". Cuestiones actuales en teoría lingüística . 277 : 209–231. doi :10.1075/cilt.277.15lai.

[Leinonen-8] Leinonen, Marja (enero de 1983). "Asignaturas genéricas cero en finlandés y ruso". Escando-Slavica . 29 (1): 143–161. doi :10.1080/00806768308600841.