El planeta de los simios (película de 1968)

El planeta de los simios
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Franklin J. Schaffner
Guión de	Michael Wilson Varilla Serling
Residencia en	El planeta de los simios de Pierre Boulle
Producido por	Arthur P. Jacobs
Protagonizada por	Charlton Heston Roddy McDowall Maurice Evans Kim Hunter James Daly James Whitmore Linda Harrison
Cinematografía	León Shamroy
Editado por	Hugh S. Fowler
Música de	Jerry Goldsmith
Proceso de color	Color Eastman
Compañía productora	Producciones APJAC
Distribuido por	20th Century Fox
Fechas de lanzamiento	8 de febrero de 1968 ( Teatro Capitol ) ( 08-02-1968 ) 3 de abril de 1968 (Estados Unidos) ( 03-04-1968 )
Duración del programa	112 minutos [1]
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	5,8 millones de dólares [2]
Taquillas	33,3 millones de dólares [2]

El planeta de los simios es una película de ciencia ficción estadounidense de 1968 dirigida por Franklin J. Schaffner a partir de un guion de Michael Wilson y Rod Serling , basada libremente en la novela de 1963 de Pierre Boulle . La película está protagonizada por Charlton Heston , Roddy McDowall , Kim Hunter , Maurice Evans , James Whitmore , James Daly y Linda Harrison . En la película, una tripulación de astronautas se estrella en un planeta extraño en un futuro lejano. Aunque el planeta parece desolado al principio, los miembros supervivientes de la tripulación se topan con una sociedad en la que los simios han evolucionado hasta convertirse en criaturas con inteligencia y habla similares a las de los humanos. Los simios han asumido el papel de la especie dominante y los humanos son primitivos mudos que visten pieles de animales.

El guion preliminar de El planeta de los simios , escrito originalmente por Serling, sufrió muchas reescrituras antes de que finalmente comenzara el rodaje. ^[3] Se contactó con los directores J. Lee Thompson y Blake Edwards , pero el productor de la película Arthur P. Jacobs , por recomendación de Heston, eligió a Franklin J. Schaffner para dirigir la película. ^[4] El guion retrataba una sociedad de simios menos avanzada (y, por lo tanto, menos costosa de representar) que la de la novela original. ^[5] El rodaje se llevó a cabo entre el 21 de mayo y el 10 de agosto de 1967 en California , Utah y Arizona , con secuencias del desierto filmadas en el lago Powell y sus alrededores , en el Área Recreativa Nacional Glen Canyon . El costo final "cerrado" de la película fue de $5,8 millones.

El planeta de los simios se estrenó el 8 de febrero de 1968 en el Capitol Theatre de la ciudad de Nueva York y fue estrenada en los Estados Unidos el 3 de abril por 20th Century-Fox . La película fue un éxito de taquilla, recaudando una recaudación nacional de 33,3 millones de dólares. ^[2] Fue innovadora por sus técnicas de maquillaje protésico a cargo del artista John Chambers ^[6] y fue bien recibida por el público y los críticos, siendo nominada a Mejor diseño de vestuario y Mejor banda sonora original en la 41.ª edición de los Premios Óscar , y ganando un Premio Óscar honorario para Chambers. En 2001, El planeta de los simios fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". ^{[7] [8]}

El éxito de El planeta de los simios dio origen a una franquicia , ^[9] que incluye cuatro secuelas , así como una serie de televisión , una serie animada , cómics y varios productos de merchandising. En particular, Roddy McDowall tuvo una relación duradera con la franquicia, apareciendo en cuatro de las cinco películas originales (estuvo ausente en la segunda película, Beneath the Planet of the Apes , en la que fue reemplazado por David Watson en el papel de Cornelius) y también en la serie de televisión. La serie de películas original fue seguida por la nueva versión del mismo nombre de Tim Burton en 2001 y una serie de reinicios , que comenzó con Rise of the Planet of the Apes en 2011. ^[10]

Los astronautas Taylor, Landon y Dodge despiertan de una hibernación profunda tras un viaje espacial a una velocidad cercana a la de la luz. Su nave espacial se estrella en un lago en un planeta desconocido; la estimación de Taylor los sitúa en el sistema Bellatrix de Orión, a 300 años luz de su sistema solar natal. Antes de abandonar la nave que se hunde, los tres supervivientes leen el cronómetro de la nave como el 25 de noviembre de 3978, dos mil seis años después de su partida en 1972. Sin embargo, debido a la dilatación del tiempo, los propios astronautas han envejecido un poco menos de un año.

Los hombres viajan a través de un páramo desolado, se encuentran con extrañas figuras parecidas a espantapájaros y un lago de agua dulce con vegetación exuberante. Mientras los hombres están nadando, sus ropas son robadas y destrozadas por humanos primitivos y mudos. Poco después, gorilas armados asaltan un campo de maíz donde los humanos están recolectando comida. Taylor recibe un disparo en la garganta mientras él y los demás son capturados. Dodge es asesinado y Landon queda inconsciente en el caos. Taylor es llevado a Ape City. Dos chimpancés, la psicóloga animal Zira y el cirujano Galen, salvan la vida de Taylor, aunque su herida en la garganta lo deja mudo temporalmente.

Taylor es colocado con una mujer cautiva, a la que más tarde llama Nova. Observa una sociedad avanzada de simios parlantes con un estricto sistema de castas: los gorilas son la fuerza militar y los trabajadores; los orangutanes supervisan el gobierno y la religión; y los chimpancés intelectuales son en su mayoría científicos y médicos. La sociedad de los simios es una teocracia , mientras que los simios consideran a los humanos primitivos como alimañas que deben ser cazadas y asesinadas directamente, esclavizadas o utilizadas en experimentos científicos. Taylor convence a Zira y a su prometido, Cornelius, de que es tan inteligente como ellos haciendo un avión de papel. El Dr. Zaius, su superior orangután, hace que castren a Taylor a pesar de las protestas de Zira. Taylor escapa y encuentra el cadáver disecado de Dodge en exhibición en un museo. Pronto es recapturado y recupera su voz, lo que alarma a los simios.

Se convoca una audiencia para determinar los orígenes de Taylor. Taylor menciona a sus dos camaradas y se entera de que Landon fue lobotomizado y quedó catatónico. Creyendo que Taylor es de una tribu humana desconocida más allá de sus fronteras o que fue el sujeto de un científico loco que le dio el poder de la palabra, Zaius amenaza en privado con castrar y lobotomizar a Taylor por negarse a revelar sus orígenes. Con la ayuda del sobrino de Zira, Lucius, Zira y Cornelius liberan a Taylor y Nova y los llevan a la Zona Prohibida, una región tabú fuera de Ape City donde se estrelló la nave de Taylor. La ley de los simios ha prohibido el acceso a la zona durante siglos. Cornelius y Zira tienen la intención de reunir pruebas de una civilización anterior no simia, que Cornelius descubrió un año antes, para ser absueltos de herejía; Taylor se centra en demostrar que proviene de un planeta diferente.

Cuando el grupo llega a la cueva, Cornelius es interceptado por Zaius y sus soldados. Taylor los detiene amenazando con dispararle a Zaius, quien acepta entrar a la cueva para refutar sus teorías. En el interior, Cornelius muestra restos de una sociedad humana tecnológicamente avanzada anterior a la historia de los simios. Taylor identifica artefactos como dentaduras postizas, anteojos, una válvula cardíaca y, para asombro de los simios, una muñeca humana parlante. Zaius admite que siempre ha sabido sobre la antigua civilización humana. Taylor quiere buscar respuestas. Zaius le advierte a Taylor que no encuentre una respuesta que no le guste, y agrega que la ahora desolada Zona Prohibida alguna vez fue un exuberante paraíso. Después de que a Taylor y Nova se les permite irse, Zaius hace que se selle la cueva para destruir la evidencia, mientras acusa a Zira, Cornelius y Lucius de herejía.

Taylor y Nova siguen la costa a caballo. Finalmente, descubren los restos de la Estatua de la Libertad , lo que revela que este supuesto planeta alienígena es en realidad la Tierra, mucho después de una guerra nuclear apocalíptica . Al comprender la advertencia anterior de Zaius mientras Nova observa en estado de shock, Taylor cae de rodillas desesperado, maldiciendo a la humanidad por destruir el mundo.

El productor Arthur P. Jacobs compró los derechos de la novela de Pierre Boulle antes de su publicación en 1963. Jacobs presentó la producción a muchos estudios y, a fines de 1964, el proyecto se anunció como una producción de Warner Bros. , con Blake Edwards como director. ^[11] Después de que Jacobs hiciera un exitoso debut como productor haciendo ¡Qué manera de ir! (1964) para 20th Century-Fox y comenzara la preproducción de otra película para el estudio, Doctor Dolittle , logró convencer al vicepresidente de Fox, Richard D. Zanuck, para que diera luz verde a El planeta de los simios . ^[12]

Un guion que estuvo cerca de hacerse fue escrito por el creador de The Twilight Zone , Rod Serling , aunque finalmente fue rechazado por varias razones. Una preocupación principal era el costo, ya que la sociedad de simios tecnológicamente avanzada retratada por el guion de Serling habría involucrado decorados , accesorios y efectos especiales costosos . El guionista Michael Wilson, previamente incluido en la lista negra, fue contratado para reescribir el guion de Serling y, como sugirió el director Franklin J. Schaffner , la sociedad de simios se hizo más primitiva como una forma de reducir costos. El final estilizado de Serling se mantuvo y se convirtió en uno de los finales de película más famosos de todos los tiempos. La ubicación exacta y el estado de descomposición de la Estatua de la Libertad cambiaron a lo largo de varios guiones gráficos . Una versión mostraba la estatua enterrada hasta la nariz en medio de una jungla, mientras que otra mostraba la estatua en pedazos. ^[12]

Para convencer a Fox de que se podía hacer una película de El planeta de los simios , los productores filmaron una breve escena de prueba de un borrador del guion de Rod Serling, usando versiones tempranas del maquillaje de simio, el 8 de marzo de 1966. Charlton Heston apareció como una versión temprana de Taylor (llamado Thomas, como estaba en los borradores escritos por Serling), Edward G. Robinson apareció como Zaius, mientras que dos actores contratados por Fox entonces desconocidos, James Brolin y Linda Harrison , interpretaron a Cornelius y Zira. Harrison, que en ese momento era la novia del jefe del estudio Richard D. Zanuck , fue elegida para interpretar a Nova. Jacobs al principio había considerado a Ursula Andress , luego hizo una prueba de pantalla a Angelique Pettyjohn e incluso consideró hacer una búsqueda de talentos internacionales para el papel antes de que Harrison fuera elegida. ^{[13] [14]} Robinson terminó no uniéndose al elenco debido a su salud en declive.

La nueva versión de Michael Wilson mantuvo la estructura básica del guion de Serling, pero reescribió todos los diálogos y ambientó el guion en una sociedad más primitiva . Según el productor asociado Mort Abrahams, un guionista adicional no acreditado (su único recuerdo era que el apellido del guionista era Kelly) pulió el guion, reescribió algunos de los diálogos e incluyó algunos de los diálogos irónicos más pesados ​​("Nunca conocí un simio que no me gustara") que no estaban en los borradores de Serling ni de Wilson. Según Abrahams, algunas escenas, como aquella en la que los jueces imitan a los monos que " no ven, no hablan y no escuchan el mal ", fueron improvisadas en el set por el director Franklin J. Schaffner y se mantuvieron en la película final debido a la reacción del público durante las proyecciones de prueba antes del estreno. ^[15] Durante el rodaje, John Chambers , quien diseñó el maquillaje protésico en la película, ^[6] realizó sesiones de capacitación en los estudios de 20th Century-Fox, donde fue mentor de otros maquilladores de la película. ^[16]

El rodaje comenzó el 21 de mayo de 1967 y finalizó el 10 de agosto. La mayoría de las primeras escenas de un terreno desértico se rodaron en el norte de Arizona, cerca del Gran Cañón , el río Colorado , el lago Powell , ^{[15] : 61} Glen Canyon ^{[15] : 61} y otras localizaciones cerca de Page, Arizona ^{[15] : 59} La mayoría de las escenas de la aldea de los simios, interiores y exteriores, se filmaron en el Fox Ranch ^{[15] : 68} en el Malibu Creek State Park , al noroeste de Los Ángeles, esencialmente el backlot de 20th Century-Fox. Las escenas finales de playa se filmaron en un tramo de la costa de California entre Malibú y Oxnard con acantilados que se elevaban 130 pies (40 m) sobre la orilla. Llegar a la playa a pie era prácticamente imposible, por lo que el reparto, el equipo técnico, el equipo de filmación e incluso los caballos tuvieron que ser bajados en helicóptero. ^{[15] : 79}

Los restos de la Estatua de la Libertad fueron filmados en una cala aislada en el extremo oriental de Westward Beach, entre Zuma Beach y Point Dume en Malibú. ^[17] Como se señala en el documental Behind the Planet of the Apes , ^[12] la toma de efecto especial de la estatua semienterrada se logró mezclando a la perfección una pintura mate con los acantilados existentes. La toma mirando hacia abajo a Taylor se hizo desde un andamio de 70 pies (21 m), en ángulo sobre un modelo de papel maché a escala 1 ⁄ 2 de la Estatua. Los actores de Planet of the Apes estaban tan afectados por sus roles y vestuario que, cuando no filmaban, automáticamente se segregaban con la especie que estaban retratando. ^[18] Lou Wagner dijo que el maquillaje era particularmente pesado en el área de la boca y dificultaba beber algo. ^[19]

En un momento dado, se decidió que Nova estaba embarazada, y se filmaron escenas alrededor de las ubicaciones de Page que revelaban el embarazo de Nova. En los penúltimos borradores de El planeta de los simios , Taylor fue asesinada por la bala de un francotirador simio mientras Nova, embarazada del hijo de Taylor, escapó y desapareció en la Zona Prohibida. Aunque Harrison creía que fue Heston quien rechazó la idea del embarazo de Nova, esas escenas fueron eliminadas, según el guionista Michael Wilson , "por insistencia de un ejecutivo de alto nivel de Fox que lo encontró desagradable. ¿Por qué? Supongo que, si uno define a la muda Nova como meramente 'humanoide' y no realmente humana, significaría que Taylor había cometido sodomía". ^[20] También se decidió que el embarazo de Nova restaría valor al final de la película. En cualquier caso, todas las escenas de Harrison con Heston y Hunter en la secuencia del embarazo de Nova fueron cortadas. "Probablemente haya una gran cantidad de metraje de eso en alguna parte". ^[21]

El planeta de los simios recibió elogios de la crítica y es ampliamente considerada como un clásico. Fue calificada como una de las mejores películas de 1968, aplaudida por su imaginación y su comentario sobre un mundo posible al revés. ^{[22] [23]} Pauline Kael la llamó "una de las fantasías de ciencia ficción más entretenidas que jamás haya salido de Hollywood". ^[24] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres de cuatro y la llamó "mucho mejor de lo que esperaba que fuera. Tiene un ritmo rápido, es completamente entretenida y sus pretensiones filosóficas no interfieren". ^[25] Renata Adler de The New York Times escribió: "No es buena en absoluto, pero es divertida, por momentos, de ver". ^[26] Arthur D. Murphy de Variety la llamó "una película asombrosa". Pensó que el guion "a veces se desvía hacia la comedia de baja calidad", pero "la totalidad de la película funciona muy bien". ^[27] Kevin Thomas, del diario Los Angeles Times , escribió: "Un triunfo del arte y la imaginación, es a la vez una parábola oportuna y una gran aventura a escala épica". ^[28] Richard L. Coe , del diario The Washington Post, la calificó de "una película divertida e inusualmente cautivadora". ^[29]

En mayo de 2024 ^[actualizar], la película tiene una calificación del 86% en el sitio web de reseñas agregadas Rotten Tomatoes , basada en 93 reseñas con una calificación promedio de 7.60/10. El consenso crítico del sitio web dice: " El planeta de los simios plantea preguntas que invitan a la reflexión sobre nuestra cultura sin dejar que los comentarios sociales se interpongan en el drama y la acción". ^[30] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio de 79 sobre 100 basada en 14 reseñas. ^[31] En 2008, la película fue seleccionada por la revista Empire como una de Las 500 mejores películas de todos los tiempos . ^[32]

Según los registros de Fox, la película requirió $12,850,000 en alquileres de salas para alcanzar el punto de equilibrio y recaudó $20,825,000, una gran ganancia para el estudio. ^[33]

La película ganó un premio honorífico de la Academia para John Chambers por su destacado logro de maquillaje. La película fue nominada a Mejor diseño de vestuario ( Morton Haack ) y Mejor banda sonora original para una película (no un musical) ( Jerry Goldsmith ). ^[34] La banda sonora es conocida por sus técnicas de composición de vanguardia , así como por el uso de instrumentos de percusión inusuales y técnicas de interpretación extendidas, así como por su música de 12 tonos (la parte del violín usa las 12 notas cromáticas) para dar una sensación inquietante e inquietante al planeta, reflejando la sensación de falta de lugar.

Listas del Instituto de Cine Americano

• 100 años del AFI...100 películas – Nominadas ^[35]
• 100 años de AFI... 100 emociones – #59 ^[36]
• 100 años de AFI...100 héroes y villanos :
  • Coronel George Taylor – Nominado Héroe ^[37]
• 100 años de AFI...100 citas de películas :
  • "¡Quítame tus asquerosas garras de encima, maldito y sucio simio!" – #66 ^[38]
• 100 años de bandas sonoras de películas según el AFI – N.° 18 ^[39]
• 100 años... 100 películas del AFI (edición del 10.º aniversario) – Nominada ^[40]
• Las 10 mejores películas de ciencia ficción nominadas según el AFI ^[41]

Registro Nacional de Cine

Entre las 25 películas incorporadas a la Biblioteca del Congreso en el año 2001. ^[42]

El escritor Rod Serling volvió a trabajar en un esquema para una secuela. El esquema de Serling finalmente fue descartado en favor de una historia del productor asociado Mort Abrahams y el escritor Paul Dehn , que se convirtió en la base de Beneath the Planet of the Apes . ^{[15] [ página necesaria ]} La serie de películas original tuvo cuatro secuelas:

• Bajo el planeta de los simios (1970)
• Escape del planeta de los simios (1971)
• La conquista del planeta de los simios (1972)
• La batalla por el planeta de los simios (1973)

• El planeta de los simios (1974)
• Regreso al planeta de los simios (animación) (1975)

• El planeta de los simios (2001): Una nueva versión de la película original, dirigida por Tim Burton .

• El origen del planeta de los simios (2011): El 5 de agosto de 2011 se estrenó una nueva versión de la serie , dirigida por Rupert Wyatt , que tuvo éxito de crítica y público. Es la primera entrega de la nueva serie de películas. ^[10]
• El amanecer del planeta de los simios (2014): La segunda entrega de la serie de reinicio de El planeta de los simios , dirigida por Matt Reeves , se estrenó el 11 de julio de 2014. ^{[43] [44]}
• La guerra del planeta de los simios (2017): la tercera película de la serie de reinicios, dirigida por Matt Reeves, se estrenó el 14 de julio de 2017. ^{[45] [46] [47]}
• Kingdom of the Planet of the Apes (2024): La cuarta entrega de la serie de reinicio de El planeta de los simios , dirigida por Wes Ball . Se estrenó el 10 de mayo de 2024. ^[48]

• Detrás de El planeta de los simios (1998) Un largometraje documental sobre la creación de la película y la serie de televisión originales, presentado por Roddy McDowall.

• Las adaptaciones de cómics de las películas fueron publicadas por Gold Key (1970) y Marvel Comics (revista en blanco y negro 1974-1977, ^[49] cómic en color 1975-76). ^[50] Malibu Comics reimprimió las adaptaciones de Marvel cuando tenía la licencia a principios de la década de 1990, además de producir nuevas historias, incluida Ape Nation , un crossover con Alien Nation . Dark Horse Comics publicó una adaptación para la película de Tim Burton de 2001. Actualmente Boom! Studios tiene los derechos de licencia de Planet of the Apes . Sus historias cuentan la historia de Ape City y sus habitantes antes de que llegara Taylor. En julio de 2014, Boom! Studios e IDW Publishing publicaron un crossover entre Planet of the Apes y la serie original de Star Trek . En 2018, el guion no utilizado de la película original de 1968 de Rod Serling se adaptó a una novela gráfica titulada Planet of the Apes: Visionaries . ^{[51] [52]}

En la revista Mad se publicó una parodia de la serie de películas titulada "El ordeño del planeta que se volvió un mono" . Fue ilustrada por Mort Drucker y escrita por Arnie Kogen en el número regular n.° 157 de marzo de 1973. ^[53]

En el especial de dibujos animados Los padrinos mágicos " ¡Abra-Catástrofe! ", Timmy Turner y su archienemigo Denzel Crocker terminan en una Tierra alternativa donde los simios son los amos y los humanos son esclavos.

El episodio de Los Simpsons " Un pez llamado Selma " incluye una producción teatral de una versión musical de la película.

TV Globo , la mayor cadena de televisión de Brasil (y segunda del mundo), transmitió entre 1976 y 1982 un sketch llamado Planeta dos Homens (Planeta de los Hombres) donde tres simios de un planeta de simios altamente evolucionados intentaban comprender la ilógica civilización humana.

• 
  El accidente de la nave espacial de los astronautas fue filmado parcialmente en el lago Powell y sus alrededores .
• 
  Horseshoe Bend en el río Colorado , cerca de Page, Arizona , era parte de la Zona Prohibida, a través de la cual Taylor, Zira y Cornelius huyeron de Ape City.
• 
  El Parque Estatal Malibu Creek , parte del cual antiguamente era el Rancho Cinematográfico de 20th Century Fox, fue el lugar del encuentro inicial de los astronautas con humanos primitivos y simios superiores, y del escape de Cornelius, Zira y Taylor de Ape City.
• 
  La escena final se filmó en la playa Westward de Point Dume, en la costa de Malibú .

• Lista de películas americanas de 1968
• Lista de primates ficticios
• Ficción apocalíptica y postapocalíptica , sobre el género cinematográfico, con una lista de películas relacionadas
• Película de supervivencia , sobre el género cinematográfico, con lista de películas relacionadas

Wikiquote tiene citas relacionadas con El planeta de los simios .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre El planeta de los simios .

• Ensayo sobre El planeta de los simios [1] de John Wills en el Registro Nacional de Cine
• Sitio web oficial
• El planeta de los simios en el catálogo de largometrajes del AFI
• El planeta de los simios en IMDb
• El planeta de los simios en AllMovie
• El planeta de los simios en la base de datos de películas TCM
• El planeta de los simios en Rotten Tomatoes
• El planeta de los simios en Box Office Mojo
• Ensayo de Daniel Eagan sobre El planeta de los simios en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , páginas 632–633 [2]