Pierre Boulle

Pierre Boulle
Nacido	Pierre François Marie Louis Boulle 20 de febrero de 1912 Aviñón , Francia ( 20 de febrero de 1912 )
Fallecido	30 de enero de 1994 (30 de enero de 1994)(81 años) París , Francia
Ocupación	Autor
Nacionalidad	Francés
Período	1950–1992
Obras notables	El puente sobre el río Kwai El planeta de los simios

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Pierre Boulle» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( julio de 2024 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Pierre François Marie Louis Boulle (20 de febrero de 1912 - 30 de enero de 1994) fue un autor francés. Es conocido por dos obras, El puente sobre el río Kwai (1952) y El planeta de los simios (1963), que fueron llevadas al cine y ganaron varios premios. ^[1]

Boulle era un ingeniero que trabajaba como agente secreto de la Francia Libre en Singapur, cuando fue capturado y sometido a dos años de trabajos forzados. Utilizó estas experiencias en El puente sobre el río Kwai , sobre el famoso Ferrocarril de la Muerte , que se convirtió en un éxito de ventas internacional. La película, llamada El puente sobre el río Kwai , de David Lean , ganó siete premios Óscar (incluido el de Mejor guion adaptado), y a Boulle se le atribuyó la escritura del guion, porque sus dos guionistas reales habían sido incluidos en la lista negra . ^{[2] [3]}

Su novela de ciencia ficción El planeta de los simios , en la que simios inteligentes obtienen dominio sobre los humanos, se convirtió en una franquicia mediática que abarca más de 55 años e incluye diez películas, dos series de televisión, cómics y productos temáticos populares.

Nacido en Aviñón , Francia, Pierre Boulle fue bautizado y criado como católico , aunque más tarde en su vida se convirtió en agnóstico . ^{[ cita requerida ]} Estudió en la prestigiosa École supérieure d'électricité ( Supélec ) donde recibió un título de ingeniero en 1933. ^{[ 4 ]} De 1936 a 1939, trabajó como técnico en las plantaciones de SOCFIN en Malaya . El destino quiso que, en una cena celebrada en la residencia de su jefe, El Palacio Blanco, conociera a una francesa, que estaba separada de su marido, perdida y sola. Pronto se convertiría en el amor de su vida, a quien le escribiría tiernas cartas de amor. Más tarde decidió regresar con su marido, un funcionario en la Indochina francesa . Durante la Segunda Guerra Mundial , ella y su marido escaparon a Malaya, pero uno de sus hijos murió en el proceso. Boulle la conocería más tarde después de la guerra, y disfrutaron de una amistad platónica.

Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Boulle se alistó en el ejército francés en Indochina. Después de que las tropas alemanas ocuparan Francia, se unió a la Misión de la Francia Libre en Singapur . Durante la guerra fue partidario de Charles de Gaulle .

Boulle sirvió como agente secreto bajo el nombre de Peter John Rule y ayudó al movimiento de resistencia en China, Birmania y la Indochina francesa . En 1943, fue capturado por los leales de la Francia de Vichy en el río Mekong y fue sometido a severas penurias y trabajos forzados. Más tarde fue nombrado caballero de la Legión de Honor y condecorado con la Cruz de Guerra y la Medalla de la Resistencia . Describió sus experiencias de guerra en la obra de no ficción Mi propio río Kwai . Después de la guerra se mantuvo en contacto con sus compañeros de guerra durante el resto de su vida.

Después de la guerra, Boulle volvió a trabajar durante un tiempo en las plantaciones de SOCFIN en Malaya. En 1949 ^[5] se trasladó de nuevo a París y comenzó a escribir, basándose en sus recuerdos de Malaya e Indochina. Durante su estancia en París, demasiado pobre para permitirse un apartamento propio, vivió en un hotel hasta que su hermana Madeleine Perrusset, que había enviudado recientemente, le permitió mudarse a su gran apartamento. Tenía una hija, Françoise, a la que Pierre ayudó a criar, pero los planes para que la adoptara oficialmente nunca se materializaron.

Mientras estuvo en París, Boulle utilizó sus experiencias de guerra para escribir Le Pont de la rivière Kwaï (1952; El puente sobre el río Kwai ), que se convirtió en un éxito de ventas mundial de varios millones de copias, ganando el « Prix Sainte-Beuve » francés. El libro era una historia semificticia basada en la difícil situación real de los prisioneros de guerra aliados obligados a construir un ferrocarril de 415 km (258 millas) que pasaba por el puente, y que se conoció como el « ferrocarril de la muerte ». 16.000 prisioneros y 100.000 reclutas asiáticos murieron durante la construcción de la línea. ^{[ cita requerida ]} Su personaje del teniente coronel Nicholson no se basó en el verdadero oficial superior aliado en los puentes de Kwai, Philip Toosey , sino que, según se informa, era una amalgama de sus recuerdos de oficiales franceses colaboradores. Tanto el libro como la película indignaron a los ex prisioneros porque Toosey no colaboró ​​con el enemigo, a diferencia del coronel ficticio Nicholson. Boulle expuso el razonamiento que lo llevó a concebir el personaje de Nicholson en una entrevista que forma parte del documental de la BBC2 de 1969 Return to the River Kwai realizado por el ex prisionero de guerra John Coast. Se puede encontrar una transcripción de la entrevista y del documental en su totalidad en la nueva edición del libro de John Coast, Railroad of Death . ^[6]

David Lean convirtió el libro en una película que ganó siete premios Oscar en 1957 , incluyendo el de Mejor Película y Mejor Actor para Alec Guinness . El propio Boulle ganó el premio al Mejor Guion Adaptado a pesar de no haber escrito el guion y, según admitió él mismo, ni siquiera hablar inglés. Boulle había sido acreditado como autor del guion porque los guionistas reales de la película, Carl Foreman y Michael Wilson , habían sido incluidos en la lista negra por simpatizantes comunistas. Boulle no era ni socialista ni comunista. ^{[ cita requerida ]} La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas agregó los nombres de Foreman y Wilson al premio en 1984.

Kim Novak aceptó el Oscar en nombre de Pierre Boulle. ^[7]

En 1963, tras otras novelas razonablemente exitosas, Boulle publicó su otra novela famosa, La planète des singes , traducida en 1964 como Monkey Planet por Xan Fielding , y luego reeditada como El planeta de los simios . ^[8] Con la inspiración extraída de la observación de la vida silvestre de sus años en las plantaciones de Malaya, el libro fue muy elogiado y recibió críticas como este ejemplo del periódico inglés Guardian : "Ciencia ficción clásica... llena de suspenso e inteligencia satírica". En el año 2500, un grupo de astronautas, incluido el periodista Ulysse Mérou, viaja a un planeta en el sistema estelar de Betelgeuse . Aterrizan para descubrir un mundo extraño donde los simios inteligentes son la raza maestra y los humanos son reducidos a salvajes: enjaulados en zoológicos, utilizados en experimentos de laboratorio y cazados por deporte. La historia se centra en la captura de Ulises, su lucha por sobrevivir y el clímax desgarrador que se produce cuando regresa a la Tierra y hace un descubrimiento final horrible. La novela es también una parábola irónica sobre la ciencia, la evolución y la relación entre el hombre y los animales. ^[9]

En 1968, el libro se convirtió en una película ganadora del Oscar , dirigida por Franklin J. Schaffner y protagonizada por Charlton Heston . El guion, escrito originalmente por Rod Serling , se centró más en la acción y se desvió en muchos aspectos de la novela, incluida la adición de su propio final clásico que era diferente al de la novela. Inspiró cuatro secuelas, una serie de televisión, una serie animada, una nueva versión de 2001 del título original de Tim Burton y un reinicio de 2011 , Rise of the Planet of the Apes , dirigida por Rupert Wyatt .

Las cinco películas de la serie original (1968-1973) se han convertido en clásicos de culto. Boulle, que pensaba que su novela no sería filmable, se sorprendió por el éxito mundial y el impacto de la película. Escribió un guion para una secuela titulada El planeta de los hombres , pero los productores de la película original lo rechazaron. La segunda película, Bajo el planeta de los simios , que se estrenó en 1970, también tuvo mucho éxito. Le siguieron Escape del planeta de los simios en 1971, La conquista del planeta de los simios en 1972 y La batalla por el planeta de los simios en 1973.

En septiembre de 1973, la película original se emitió por primera vez en la televisión abierta. La comercialización de juguetes y otros productos relacionados con la serie de películas se disparó en ese momento, creando una locura de "Apemania". En junio de 1974, Marvel Comics también lanzó una revista basada en la novela y la película llamada El planeta de los simios . Para septiembre de 1974, El planeta de los simios se había convertido en una serie de televisión. En 1975, se mostró en televisión una serie animada Return to the Planet of the Apes .

La película francesa Le Point de mire , basada en la novela de Boulle Le Photographe , se estrenó en 1977. También ha habido películas para televisión basadas en las novelas de Boulle William Conrad en 1958 (EE. UU.) y 1973 (Francia), La Face en 1959 (EE. UU.) y 1966 (Alemania Occidental), y Un Métier de Seigneur en 1986 (Francia), así como el cuento "Le Miracle" (de E=mc ² ) en 1985 (EE. UU.). ^[10]

Se está produciendo otra adaptación cinematográfica de Un Métier de Seigneur , de Boulle , un thriller de espionaje basado en parte en la experiencia real de Boulle trabajando como agente secreto durante la Segunda Guerra Mundial. La película está siendo producida por Tessa Bell y Andrea Chung .

Boulle murió en París, el 30 de enero de 1994, a la edad de 81 años. ^[11]

• William Conrad (1950; traducido en 1955 como Not the Glory de Xan Fielding ; también publicado como Spy Converted )
• Le Sacrilège malais (1951; tr. en 1959 como Sacrilege in Malaya por Xan Fielding; también publicado como SOPHIA )
• El puente sobre el río Kwai (1952; trad. en 1954 como El puente sobre el río Kwai de Xan Fielding)
• Le Bourreau (1954; trad. en 1961 por Xan Fielding; título en Estados Unidos: The Executioner ; título en el Reino Unido: The Chinese Executioner )
• L'Épreuve des hommes blancs (1955; trad. en 1957 como The Test de Xan Fielding; también publicada como White Man's Test )
• La Face (1956; traducida en 1956 como Saving Face de Xan Fielding; también publicada como Face of a Hero )
• Les Voies du salut (1958; trad. en 1958 como The Other Side of the Coin de Richard Howard)
• Un métier de seigneur (1960; trad. en 1960 como A Noble Profession de Xan Fielding; también publicada como For a Noble Cause )
• El planeta de los simios (1963; trad. en 1964 como El planeta de los simios de Xan Fielding; posteriormente publicada como El planeta de los simios )
• El jardín de Kanashima (1964; trad. en 1965 El jardín de la luna, de Xan Fielding)
• Le Photographe (1967; trad. en 1967 por Xan Fielding, título en Estados Unidos: The Photographer , título en el Reino Unido: An Impartial Eye )
• Les Jeux de l'esprit (1971; tr. en 1973 como Juegos desesperados de Patricia Wolf)
• Les Oreilles de jungle (1972; traducida en 1972 como Ears of the Jungle de Michael Dobry y Lynda Cole): historia de la guerra de Vietnam contada desde la perspectiva de un comandante norvietnamita.
• Les Vertus de l'enfer (1974; trad. en 1974 como Las virtudes del infierno de Patricia Wolf)
• Le Bon Léviathan (1978; tr. en 1978 como The Good Leviathan de Margaret Giovanelli)
• Les Coulisses du Ciel (1979; tr. en 1985 como Trouble in Paradise de Patricia Wolf)
• La energía del désespoir (1981)
• Miroitements (1982; trad. en 1986 como Mirrors of the Sun de Patricia Wolf)
• La ballena de las Malouines (1983; traducida en 1984 por Patricia Wolf, título en Estados Unidos: The Whale of the Victoria Cross , título en el Reino Unido: The Falklands Whale )
• Por el amor del arte (1985)
• El profesor Mortimer (1988)
• La maldición de nosotros... (1990)
• ¡A nosotros dos, Satanás! (1992)
• L'Archéologue et le Mystère de Néfertiti (2005; póstumo)

• Contes del absurdo (1953)
• E=mc2 ⁽ 1957)
• Historias caritativas (1965)
• Time Out of Mind: And Other Stories (1966; doce historias de las tres primeras colecciones de Boulle traducidas por Xan Fielding y Elisabeth Abbott)
• Quia absurdum: sur la Terre comme au Ciel (1966; trad. en 1970 como Porque es absurdo: en la Tierra como en el Cielo, de Elisabeth Abbott)
• Historias perdidas (1976; trad. en 1977 como El palacio maravilloso y otros cuentos de Margaret Giovanelli)
• L'Enlèvement de l'obélisque (2007; póstumo)

• Le Siam (Walt Disney) (1955; trad. en 1958 como Walt Disney's Siam por Herbert Knapp)—en la serie "Le Monde et ses habitants"/"El mundo y sus habitantes" de Walt Disney
• La extraña cruzada del emperador Federico II (1963)
• Aux fountains de la rivière Kwaï (1966; trad. en 1967 por Xan Fielding, título en EE. UU.: My Own River Kwai , título en el Reino Unido: The Source of the River Kwai )—memorias
• El universo ondulante (1987)
• L'îlon (1990)—memorias

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Pierre Boulle .

• Pierre Boulle en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Pierre Boulle en IMDb