Peter Ustinov
Peter Ustinov | |
|---|---|
 Retrato de 1986 | |
| Nacido | Peter Alexander Freiherr von Ustinov (1921-04-16)16 de abril de 1921 Londres , Inglaterra |
| Fallecido | 28 de marzo de 2004 (2004-03-28)(82 años) Genolier , Suiza |
| Lugar de descanso | Cementerio de Bursins, Bursins , Suiza |
| Educación | Estudio de teatro de la Escuela Westminster de Londres |
| Ocupaciones |
|
| Años de actividad | 1938–2004 |
| Esposas |
|
| Niños | 4, incluida Tamara Ustinov |
| Padres | |
| Premios | Ver premios |
Sir Peter Alexander Ustinov CBE FRSA ( nacido Peter Alexander Freiherr von Ustinov ; 16 de abril de 1921 - 28 de marzo de 2004) fue un actor, director y escritor británico. Un narrador conocido internacionalmente , fue un elemento fijo en programas de entrevistas de televisión y circuitos de conferencias durante gran parte de su carrera. Ustinov recibió numerosos galardones, incluidos dos premios de la Academia , un premio BAFTA , tres premios Emmy y un premio Grammy .
Ustinov recibió dos premios Oscar como Mejor Actor de Reparto por sus papeles en Espartaco (1960) y Topkapi (1964). También protagonizó películas destacadas como Quo Vadis (1951), The Sundowners (1960), Billy Budd (1962) y Hot Millions (1968). Prestó su voz al príncipe Juan y al rey Ricardo en la película animada de Walt Disney Robin Hood (1973), e interpretó al detective ficticio de Agatha Christie, Hércules Poirot, seis veces tanto en cine como en televisión.
Ustinov también mostró una versatilidad cultural única que le valió con frecuencia el reconocimiento de hombre del Renacimiento . Miklós Rózsa , compositor de la música de Quo Vadis y de numerosas obras de concierto, dedicó su Cuarteto de cuerdas n.º 1, Op. 22 (1950) a Ustinov.
Intelectual y diplomático, ocupó diversos cargos académicos y fue embajador de buena voluntad de UNICEF y presidente del Movimiento Federalista Mundial (WFM) . En 2003, la Universidad de Durham cambió el nombre de su Sociedad de Graduados a Ustinov College , en honor a las importantes contribuciones que Ustinov había hecho como rector de la universidad desde 1992 hasta su muerte.
Vida temprana y educación
Peter Alexander Freiherr von Ustinov nació el 16 de abril de 1921 en el número 45 de Belsize Park , Londres . [1] Su padre, Jona Freiherr von Ustinov , era de ascendencia rusa , alemana , polaca , etíope y judía . El abuelo paterno de Ustinov fue el barón Plato von Ustinov , un noble ruso , y su abuela fue Magdalena Hall, de origen mixto alemán-etíope-judío. [2] El bisabuelo de Ustinov , Moritz Hall , un refugiado judío de Cracovia y más tarde converso cristiano y colega de misioneros suizos y alemanes en Etiopía, se casó con una mujer de ascendencia germano-etíope. [3] Los tatarabuelos paternos de Ustinov (a través de la madre de Magdalena) fueron el pintor alemán Eduard Zander y la aristócrata etíope dama de la corte Isette-Werq de Gondar . [4]
La madre de Ustinov, Nadezhda Leontievna Benois , conocida como Nadia, fue una pintora y diseñadora de ballet de ascendencia francesa, alemana, italiana y rusa. [5] [6] Su padre, Leon Benois , fue un arquitecto imperial ruso y propietario de la pintura Madonna Benois de Leonardo da Vinci . El hermano de Leon , Alexandre Benois , fue un diseñador de escenario que trabajó con Stravinski y Diaghilev . Su antepasado paterno Jules-César Benois era un chef que había dejado Francia para San Petersburgo durante la Revolución Francesa y se convirtió en chef del emperador Pablo I de Rusia .
Jona (o Iona) trabajó como oficial de prensa en la embajada alemana en Londres en la década de 1930 y fue reportero de una agencia de noticias alemana. En 1935, dos años después de que Adolf Hitler llegara al poder en Alemania, Jona von Ustinov comenzó a trabajar para el servicio de inteligencia británico MI5 y se convirtió en súbdito británico , evitando así el internamiento durante la guerra. El aviso reglamentario de su solicitud de ciudadanía se publicó en un periódico galés para no alertar a los alemanes. [7] Era el controlador de Wolfgang Gans zu Putlitz , un espía del MI5 en la embajada alemana en Londres, que proporcionó información sobre las intenciones de Hitler antes de la Segunda Guerra Mundial . [8] ( Peter Wright menciona en su libro Spycatcher que Jona era posiblemente el espía conocido como U35; Ustinov dice en su autobiografía que su padre organizaba reuniones secretas de altos funcionarios británicos y alemanes en su casa de Londres).
Ustinov se educó en la Westminster School y tuvo una infancia difícil debido a las peleas constantes de sus padres. Mientras estaba en la escuela, Ustinov consideró anglicizar su nombre a Peter Austin, pero un compañero de clase le desaconsejó que lo hiciera, diciendo que debería "dejar de lado el 'von' pero mantener el 'Ustinov ' ". [9] Al final de su adolescencia se formó como actor en el London Theatre Studio . [10] Mientras estaba allí, el 18 de julio de 1938 hizo su primera aparición en el escenario en el Barn Theatre, Shere , interpretando a Waffles en The Wood Demon de Chéjov , [10] y su debut en el escenario de Londres más tarde ese año en el Players' Theatre , estableciéndose rápidamente. Más tarde escribió: "No me sentí irresistiblemente atraído por el drama. Era una vía de escape de la deprimente carrera de ratas de la escuela". [9]
Carrera
Ustinov apareció en White Cargo en el Aylesbury Rep en 1939, donde actuó con un acento diferente cada noche. [11] Sirvió como soldado raso en el ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial, incluido el tiempo que pasó como asistente personal de David Niven mientras escribía la película de Niven The Way Ahead . La diferencia en sus rangos (Niven era teniente coronel y Ustinov un soldado raso) hizo que su asociación regular fuera militarmente imposible; para resolver el problema, Ustinov fue designado como asistente personal de Niven. [12] También apareció en películas de propaganda, debutando en One of Our Aircraft Is Missing (1942), en la que se le pidió que pronunciara líneas en inglés, latín y holandés. En 1944, bajo los auspicios de la Entertainments National Service Association , presentó e interpretó el papel de Sir Anthony Absolute, en The Rivals de Sheridan , con Dame Edith Evans , en el teatro de Larkhill Camp , Wiltshire, Inglaterra.
Después de la guerra, comenzó a escribir; su primer gran éxito fue con la obra El amor de los cuatro coroneles (1951). Protagonizó junto a Humphrey Bogart y Aldo Ray No somos ángeles (1955). Su carrera como dramaturgo continuó, siendo su obra más conocida Romanoff y Julieta ( 1956 ) . Sus papeles cinematográficos incluyen al emperador romano Nerón en Quo Vadis (1951), Lentulus Batiatus en Spartacus (1960), el capitán Barbanegra en la película de Disney Blackbeard's Ghost (1968) y un anciano que sobrevive a un futuro totalitario en Logan's Run (1976). Ustinov prestó su voz a los leones antropomórficos Príncipe Juan y Rey Ricardo en la película animada de Disney de 1973 Robin Hood . También trabajó en varias películas como escritor y ocasionalmente director, incluyendo The Way Ahead (1944), School for Secrets (1946), Hot Millions (1968) y Memed, My Hawk (1984).
En media docena de películas, interpretó al detective de Agatha Christie , Hércules Poirot , primero en Muerte en el Nilo (1978) y luego en Mal bajo el sol de 1982 , Trece en la cena de 1985 (película para televisión), La locura del muerto de 1986 (película para televisión), Asesinato en tres actos de 1986 (película para televisión) y Cita con la muerte de 1988 .
.jpg/1280px-Peter_Ustinov_(12172645613).jpg)
Ustinov ganó el Oscar al mejor actor de reparto por sus papeles en Espartaco (1960) y Topkapi (1964). También ganó un Globo de Oro al mejor actor de reparto por la película Quo Vadis (colocó las estatuillas del Oscar y el Globo sobre su escritorio como si estuviera jugando al tenis en dobles; el juego era el amor de su vida, al igual que la navegación a vela). Ustinov también fue ganador de tres premios Emmy y un Grammy y fue nominado a dos premios Tony.
Durante la década de 1960, con el apoyo de Sir Georg Solti , Ustinov dirigió varias óperas, entre ellas Gianni Schicchi de Puccini , L'heure espagnole de Ravel , Erwartung de Schoenberg y La flauta mágica de Mozart . Demostrando aún más su gran talento y versatilidad en el teatro, Ustinov más tarde se encargó del diseño de escenografía y vestuario para Don Giovanni . En 1962 adaptó la obra de Broadway de gran éxito de crítica Billy Budd de Louis O. Coxe y Robert H. Chapman para una película ; escribió el guion, produjo, dirigió y protagonizó como el Capitán Vere. [13] En 1968, fue elegido primer rector de la Universidad de Dundee y cumplió dos mandatos consecutivos de tres años.
Su autobiografía, Dear Me (1977), fue bien recibida y le hizo describir su vida (aparentemente su infancia) mientras era interrogado por su propio ego, con incursiones en la filosofía, el teatro, la fama y la autorrealización. Desde 1969 hasta su muerte, su actuación y escritura pasaron a un segundo plano ante su trabajo en nombre de UNICEF , para la que fue embajador de buena voluntad y recaudador de fondos. En este papel, visitó a algunos de los niños más necesitados e hizo uso de su habilidad para hacer reír a la gente, incluidos muchos de los niños más desfavorecidos del mundo. "Sir Peter podía hacer reír a cualquiera", dijo la directora ejecutiva de UNICEF, Carol Bellamy. [14] El 31 de octubre de 1984, Ustinov debía entrevistar a la primera ministra de la India, Indira Gandhi, para la televisión irlandesa . Ella fue asesinada cuando se dirigía a la reunión. [15]
Ustinov fue presidente del Movimiento Federalista Mundial (MFM) desde 1991 hasta su muerte. En una ocasión dijo: "El gobierno mundial no sólo es posible, sino inevitable, y cuando llegue, apelará al patriotismo en su sentido más verdadero, en su único sentido, el patriotismo de los hombres que aman tan profundamente su herencia nacional que desean preservarla a salvo para el bien común". [16]
Fue protagonista de This Is Your Life en dos ocasiones: en noviembre de 1977, cuando Eamonn Andrews lo sorprendió en los estudios Pinewood durante el rodaje de Muerte en el Nilo . Volvió a sorprenderse en diciembre de 1994, cuando Michael Aspel se acercó a él en la sede de las Naciones Unidas en Ginebra. Entusiasta de los coches desde los cuatro años, poseía una sucesión de máquinas interesantes que iban desde un Fiat Topolino , varios Lancia , un Hispano-Suiza , un Delage con caja de cambios preselectiva y un Jowett Jupiter con carrocería especial . Grabó discos como Phoney Folklore, que incluía la canción del campesino ruso "cuyo tractor lo había traicionado", y su "Gran Premio de Gibraltar" fue un vehículo para su ingenio creativo y su habilidad para los efectos de sonido y las voces de los motores de los coches. [ cita requerida ]
Ustinov hablaba inglés, francés, español, italiano, alemán y ruso con fluidez, así como algo de turco y griego moderno. Era competente en acentos y dialectos en todos sus idiomas. Ustinov proporcionó su propio doblaje en alemán y francés para algunos de sus papeles, ambos para Lorenzo's Oil . Como Hercule Poirot , proporcionó su propia voz para las versiones francesas de Thirteen at Dinner , Dead Man's Folly , Murder in Three Acts , Appointment with Death y Evil under the Sun , pero a diferencia de Jane Birkin , que se había doblado a sí misma en francés para esta película y Muerte en el Nilo , Ustinov no proporcionó su voz para esta última (su voz en francés fue proporcionada por Roger Carel , quien ya lo había doblado en Spartacus y otras películas). Se dobló a sí mismo en alemán como Poirot solo en Evil under the Sun (sus otros papeles de Poirot fueron interpretados por tres actores). Sin embargo, sólo proporcionó sus voces en inglés y alemán para Robin Hood de Disney y Alicia en el país de las maravillas de NBC . [17]
En la década de 1960, se convirtió en residente suizo. Fue nombrado caballero en 1990 y fue designado canciller de la Universidad de Durham en 1992, habiendo sido previamente elegido como el primer rector de la Universidad de Dundee en 1968 (un papel en el que pasó de ser simplemente una figura decorativa a asumir un papel político, negociando con los manifestantes estudiantiles). [18] Ustinov fue reelegido para el cargo para un segundo mandato de tres años en 1971, venciendo por poco a Michael Parkinson después de un recuento controvertido. [19] [20] Recibió un doctorado honorario de la Vrije Universiteit Brussel .
Ustinov fue un frecuente defensor del gobierno chino, declarando en un discurso en la Universidad de Durham en 2000: "La gente está molesta con los chinos por no respetar más los derechos humanos. Pero con una población de ese tamaño es muy difícil tener la misma actitud hacia los derechos humanos". [21] En 2003, la escuela de posgrado de Durham (anteriormente conocida como Graduate Society) pasó a llamarse Ustinov College . Ustinov fue a Berlín en una misión de UNICEF en 2002 para visitar el círculo de United Buddy Bears que promueven un mundo más pacífico entre naciones, culturas y religiones por primera vez. Estaba decidido a asegurar que Irak también estuviera representado en este círculo de unos 140 países. Ustinov también presentó y narró la revisión oficial en video de la temporada de Fórmula Uno de 1987 y narró la serie documental Wings of the Red Star . En 1988, presentó una transmisión televisiva en vivo titulada The Secret Identity of Jack the Ripper . Ustinov dio su nombre a la Fundación de la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión para su Premio de Guión de Televisión Sir Peter Ustinov , que se otorga anualmente a un joven guionista de televisión.
Vida personal
_by_Erling_Mandelmann.jpg/1280px-Peter_Ustinov_(1992)_by_Erling_Mandelmann.jpg)
Ustinov se casó tres veces: la primera con Isolde Denham (1920-1987), hija de Reginald Denham y Moyna Macgill . El matrimonio duró desde 1940 hasta su divorcio en 1950, y tuvieron una hija, Tamara Ustinov . Isolde era la media hermana de Angela Lansbury , quien apareció con Ustinov en Muerte en el Nilo .
Su segundo matrimonio fue con Suzanne Cloutier , que duró desde 1954 hasta su divorcio en 1971. Tuvieron tres hijos: dos hijas, Pavla Ustinov y Andrea Ustinov, y un hijo, Igor Ustinov.
Su tercer matrimonio fue con Helene du Lau d'Allemans, que duró desde 1972 hasta su muerte en 2004. [22]
Ustinov era un humanista secular . Fue considerado un destacado partidario de la Asociación Humanista Británica y en su día formó parte de su consejo asesor. [23] [24]
Ustinov sufrió de diabetes y un corazón debilitado en sus últimos años. [25]
En 1999, Sir Peter y su hijo Igor Ustinov fundaron la Sir Peter Ustinov Stiftung ( Fundación Sir Peter Ustinov ) en la ciudad de Múnich , Alemania . La fundación tiene actualmente su sede en Fráncfort del Meno . [26]
Muerte
Ustinov murió el 28 de marzo de 2004 de insuficiencia cardíaca en una clínica de Genolier , cerca de su casa en Bursins , Suiza, a los 82 años. Había sufrido diabetes y enfermedades cardíacas. [27] [28] [29]
Ustinov encontró su lugar de descanso final en el cementerio. En su lápida se puede leer una cruz, a pesar de que se autodenominaba humanista secular, y la inscripción:
« EL SEÑOR PETER USTINOV
1921-2004
Escritor-Actor-Humanista
Músico-miembro del Instituto »
Globalismo
Ustinov fue presidente del Movimiento Federalista Mundial (MFM) desde 1991 hasta 2004, fecha de su muerte. [30]
Hasta su muerte, Ustinov fue miembro del PEN inglés , parte de la red PEN Internacional que hace campaña por la libertad de expresión.
Filmografía
Películas
Televisión
- ¿Cuál es mi línea? (1957—1966) – concurso, 9 episodios
- Tengo un secreto (1960) – concurso, 1 episodio
- Descalzo en Atenas (1966) – Película para televisión, como Sócrates
- Klapzubova jedenáctka (1968) – Serie de televisión, episodio 12: "Muži z Ria", como comentarista de televisión [31]
- Parkinson (1971—1972) – programa de entrevistas, 3 episodios [32]
- Clochemerle (1972) – 9 episodios, como narrador [33]
- El Show de los Muppets (1976) – 1 episodio, como él mismo
- Kein Abend wie jeder andere (1976) - película para televisión, como propietario de la tienda de arte de Billy
- Jesús de Nazaret (1977) – miniserie, como Herodes el Grande
- Doctor Snuggles (1979) – 13 episodios, como Doctor Snuggles
- El universo de Einstein (1979) – película documental, como él mismo
- Pesadillas nucleares (1979) – película documental, como él mismo
- Omni: La nueva frontera (1981) [34]
- Overheard (1984) - Película para televisión, como el camarada Kuruk
- Trece en la cena (1985) – Película para televisión, como Hércules Poirot
- Dead Man's Folly (1986) – Película para televisión, como Hércules Poirot
- Asesinato en tres actos (1986) – Película para televisión, como Hércules Poirot
- Rusia de Peter Ustinov (1986) – miniserie documental, como él mismo
- El desafío mundial / Le défi mondial (1986) [35]
- Una audiencia con Peter Ustinov (1988) [36]
- La identidad secreta de Jack el Destripador (1988) – documental
- La vuelta al mundo en 80 días (1989) – miniserie, como el detective Wilbur Fix
- Peter Ustinov en el Orient Express (1991)
- Alas de la estrella roja (1993) – serie documental, 13 episodios, como narrador
- Celebrando a Haydn con Peter Ustinov (1994) – documental
- La tienda de antigüedades (1995) – Película para televisión, como el abuelo
- Senderos de los Dioses (1995) – serie documental, 8 episodios, como él mismo
- Mendelssohn de Sir Peter Ustinov (1997) – documental
- Alicia en el país de las maravillas (1999) – Película para televisión, como Walrus
- Rebelión en la granja (1999) – Película para televisión, como Old Major (voz)
- Victoria & Albert (2001) – Serie de televisión, como el rey Guillermo IV [37]
- Solsticio de invierno [38] – Hughie McLellan
Bibliografía
No ficción
- A propósito: pintura de retrato OCLC 502028565
- Querido yo
- Una generación en peligro: los niños de Europa central y oriental y de la ex Unión Soviética
- Klop y la familia Ustinov (con Nadia Benois Ustinov) 1973 OCLC 835951
- Mi Rusia
- El Hollywood de Niven (introducción de Peter Ustinov) [41]
- Citas de Ustinov
- Todavía en libertad
- Ustinov a los ochenta
- Ustinov en libertad
- Ustinov en Rusia
- Ustinov sigue en libertad
- Diplomáticos de Ustinov OCLC 690371045
- Éramos sólo humanos. OCLC 320395513
Ficción
- Abelardo y Eloísa
- Añade una pizca de piedad y otras historias cortas
- La Décima de Beethoven
- Toca tu propia trompeta (obra de 1943)
- Teatro Brewer (con Isaacs, et al.)
- La colección de comedia
- Desinformante: dos novelas cortas
- Fronteras del mar (reimpreso como La vida es una opereta y otros cuentos breves )
- Dios y los ferrocarriles estatales
- Un gran caballero en acción [42]
- A mitad de camino del árbol
- El pastor indiferente
- James Thurber (con James Thurber )
- Krumnagel (novela)
- El ómnibus de la risa
- El perdedor (novela)
- El amor de los cuatro coroneles
- El libro de poesía teatral de Methuen (con Jonathan y Moira Field)
- Señor René
- El momento de la verdad
- No hay señales de la paloma (obra de teatro de 1952)
- El viejo y el señor Smith: una fábula [43]
- Acabado fotográfico
- Romanoff y Julieta
- Los 13 relojes con James Thurber
- El unicornio en el jardín y otras fábulas de nuestro tiempo
- El soldado desconocido y su esposa
Discografía
- Pedro y el lobo ( Sergei Prokofiev ), narración - Orquesta Filarmónica - Herbert von Karajan, director - EMI Classics (12/1956 y 04/1957)
- Gran Premio de Gibraltar (1960) (comedia hablada)
- Las criaturas de Prometeo ( Ludwig van Beethoven ), una narración musical – RCA Red Seal 74321 82163 2 (2001)
- Der Burger als Edelmann (Después de Moliere , adaptado por Ustinov , música incidental de Richard Strauss ), Koch Classics 3-6578-2 (1998)
Premios y nominaciones
Reconocimientos honorarios
- 1992: Premio Britannia
- 1993: Premio de la Crítica de Londres
- 1994: Bambi
- 1997: Premio Alemán de Vídeo DIVA
- 1998: Premio de la Televisión Bávara
- 2001: Cámara de Oro ( Goldene Kamera , Berlín )
- 2002: Premio de Conciencia Planetaria del Club de Budapest
- 2004: Premio de Cine Bávaro ( Baerischer Filmpreis )
- 2004: Premio Rosa de Oro a la beneficencia con UNICEF (a título póstumo)
Otro
- 1974: Premio Cámara de Oro al mejor actor por Intercambio de notas
- 1978: Premio de la Butte por ¡Oh Dios mío! Memorias desordenadas
- 1981: Orden Karl Valentin (Múnich)
- 1987: Bribón de oro ( Goldenes Schlitzohr )
Honores
Honores y premios estatales
- 1957: Medalla Benjamin Franklin de la Royal Society of Arts (Londres)
- 1961: Llave honoraria de la ciudad de Washington DC (EE.UU.)
- 1974: Orden de la Sonrisa (Polonia)
- 1975: Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) (Reino Unido)
- 1978: Premio Internacional UNICEF por servicios destacados
- 1985: Comendador de la Ordre des Arts et des Lettres (Francia)
- 1986: Orden Istiqlal (Reino Hachemita de Jordania)
- 1987: Orden de la Bandera Yugoslava
- 1987: Elegido miembro de la Academia de Bellas Artes [29]
- 1990: Medalla de Oro de la Ciudad de Atenas
- 1990: Medalla de la Cruz Roja Helénica
- 1990: Knight Bachelor (Reino Unido)
- 1991: Medalla de la Universidad Carolina de Praga
- 1994: Caballero de la Orden Nacional de la Cruz del Sur (Brasil)
- 1994: Premio Alemán de Cultura ( Deutscher Kulturpreis )
- 1995: Premio Internacional UNICEF por Servicios Destacados
- 1998: Orden del Mérito de la República Federal de Alemania ( Bundesverdienstkreuz )
- 2001: Cruz Austriaca de Honor para las Ciencias y las Artes, 1.ª clase [62]
- 2002: Premio Siemens Life (Austria)
- 2004: Premio Hanseático de Bremen al Entendimiento Internacional ( Bremer Hansepreis für Völkerverständigung )
Títulos honorarios
Ustinov recibió numerosos títulos honoríficos por su trabajo.
| País | Estado/Provincia | Fecha | Escuela | Grado |
|---|---|---|---|---|
 Estados Unidos |  Ohio | 1968 | Instituto de Música de Cleveland | Doctor en Música (D.Mus.) [63] |
 Reino Unido | 1969 | Universidad de Dundee | Doctor en Derecho (LL.D.) | |
| Estados Unidos |  Pensilvania | 1971 | Universidad La Salle | Doctor en Derecho (LL.D.) |
| Reino Unido | 1972 | Universidad de Lancaster | Doctor en Letras (D.Litt.) [64] | |
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png) Canadá |  Alberta | 1981 | Universidad de Lethbridge | Doctor en Derecho (LL.D.) [65] |
| Canadá |  Ontario | 1984 | Universidad de Toronto | Doctor en Derecho (LL.D.) [66] [67] |
| Estados Unidos |  Distrito de Columbia | 1988 | Universidad de Georgetown | |
| Canadá | Ontario | 1991 | Universidad de Carleton | Doctor en Derecho (LL.D.) [68] |
| Reino Unido | 1992 | Universidad de Durham | Doctor en Humanidades | |
| Canadá | Ontario | 1995 | Colegio San Miguel | |
| Canadá | Ontario | 1995 | Instituto Pontificio de Estudios Medievales | |
 República de Irlanda | 1999 | Universidad Nacional de Irlanda | Doctor en Derecho (LL.D.) [69] | |
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) Suiza | 2001 | Universidad Internacional de Ginebra |
 | This list is incomplete; you can help by adding missing items. (December 2015) |
Referencias
- ^ "Ustinov, Sir Peter Alexander (1921–2004)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/93510. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
- ^ Miller, Gertrude M. (1971). Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC . British Broadcasting Corporation. Londres: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-431125-0. OCLC 154639. Las pronunciaciones fueron aceptadas por el propio Sir Peter.
{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link) - ↑ Para su biografía, con referencias a documentación de archivo y publicaciones sobre él y su familia, véase Holtz: "Hall, Moritz", en: Siegbert Uhlig (ed.): Encyclopaedia Aethiopica , vol. 2, Wiesbaden 2005. Además, una foto familiar muestra a la abuela de Ustinov con su esposo y sus hijos, incluido el padre de Ustinov, Jona.
- ^ McEwan, Dorothea (2013). La historia de Däräsge Maryam. Münster: LIT Verlag. pág. 45. ISBN 978-3-643-90408-9. Recuperado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Strutynski, Stanislaw. "Huésped ilustre de la parroquia de la Visitación". visitmaria.ru . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017.
- ^ "Peter Ustinov". SEPLIS Beta . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 – vía Wayback Machine .
- ^ Según Ustinov en su biografía Querido yo
- ^ Norton-Taylor, Richard (5 de octubre de 2009). «El MI5 vigilaba a dirigentes sindicales y de la CND con el apoyo de los ministros, según revela un libro». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 – vía Wayback Machine .
- ^ de Ustinov, Peter (1977). Dear Me (1.ª ed.). Boston: Little, Brown. pág. 95. ISBN 978-0-316-89051-9.OCLC 3071948 .
- ^ de Ian Herbert, Christine Baxter, Robert E. Finley, Quién es quién en el teatro: un registro biográfico de la escena contemporánea , volumen 16 (Pitman, 1977), pág. 1202
- ^ Dunn, Kate (1998). Salida por la chimenea: los grandes días de la rep. Londres: J. Murray. ISBN 978-0-7195-5475-9.OCLC 50667637 .
- ^ "Obituario: Sir Peter Ustinov". Noticias de la BBC . 29 de marzo de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ Bosley Crowther (31 de octubre de 1962). "La pantalla: 'Billy Budd': Ustinov produce y dirige la adaptación". The New York Times .
- ^ "UNICEF lamenta la muerte del Embajador de Buena Voluntad Sir Peter Ustinov". UNICEF. 28 de noviembre de 2017.
- ^ Juergensmeyer, Mark (2003). El terror en la mente de Dios: el auge global de la violencia religiosa (3.ª ed.). Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-93061-2.OCLC 779141234 .
- ^ "Presidente". Movimiento Federalista Mundial . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2008 – vía Wayback Machine .
- ^ "Deutsche Synchronkartei - Darsteller - Sir Peter Ustinov". www.synchronkartei.de .
- ^ Shafe, Michael; et al. (1982). Educación universitaria en Dundee 1881–1981 Una historia pictórica . Dundee: Universidad de Dundee . pag. 205. COMO EN B00178Z2BG.
- ^ "Elecciones rectorales". Archivos, registros y artefactos de la Universidad de Dundee . Universidad de Dundee . 15 de febrero de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Baxter, Kenneth; et al. (2007). Una celebración en Dundee . Dundee: Universidad de Dundee. pág. 32.
- ^ "Peter Ustinov: citas". IMDb . Consultado el 13 de noviembre de 2018 . [ ¿ Fuente poco confiable? ]
- ^ "Peter Ustinov: Biografía". leninimports.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2018 – vía Wayback Machine .
- ^ "Nuestro pueblo – Sir Peter Ustinov (1921–2004)". Asociación Humanista Británica . 29 de enero de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
- ^ "Humanista". El humanista: una aproximación racional al mundo moderno . Londres: Rationalist Press Association Limited. 1963. ISSN 0018-7380.
- ^ "Peter Ustinov, 82". Chicago Tribune . 30 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 – vía Wayback Machine .
- ^ "Wer wir sind - Ustinov Stiftung". www.ustinov.org . 27 de junio de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
- ^ Obituario, chicagotribune.com. Consultado el 30 de marzo de 2022.
- ^ "Sir Peter Ustinov, presidente del Movimiento Federalista Mundial de 1991 a 2004, muere a los 82 años". wfm.org . Movimiento Federalista Mundial – Instituto de Política Global. 29 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2017 – vía Wayback Machine .
- ^ ab "Sir Peter Ustinov, 82, ingenioso artista que era un mundo en sí mismo, ha muerto". The New York Times . 30 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "Ha muerto Peter Ustinov, un amigo del federalismo global". Unión de Federalistas Europeos . 3 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Klapzubova jedenáctka (serie de televisión)". ČSFD.cz. Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ ""Parkinson" Episodio n.º 1.4 (episodio de televisión 1971)". IMDb . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Clochemerle". IMDb . Consultado el 7 de enero de 2024 .
- ^ "Omni: The New Frontier". Emmys.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Le Défi Mondial". Vía le Monde (en francés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "Una audiencia con Peter Ustinov (1988) – IMDb". IMDb.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Victoria&Albert". IMDb . 26 de mayo de 2001.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0354213/?ref_=tt_ch [ fuente generada por el usuario ]
- ^ Generación en peligro: niños en Europa central y oriental y la ex Unión Soviética. ME Sharpe. 4 de septiembre de 1999. ISBN 978-0-7656-0290-9. Recuperado el 4 de septiembre de 2020 – vía Google Books.
- ^ Generación en peligro: niños en Europa central y oriental y la ex Unión Soviética. ME Sharpe. 4 de septiembre de 1999. ISBN 978-0-7656-0121-6. Recuperado el 4 de septiembre de 2020 – vía Google Books.
- ^ Mordden, Ethan (23 de diciembre de 1984). «Fancy Feet and Famous Faces». The New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Historia — Theatre Royal, Bath". Theatre Royal . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
- ^ Ustinov, Peter (mayo de 1991). El viejo y el señor Smith: una fábula (1.ª ed.). Nueva York: Arcade Publishing . ISBN 978-1-55970-134-1.OCLC 22984638 .
- ^ "Nominados y ganadores de la 24.ª edición de los Premios Óscar (1952)". Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . 5 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
- ^ "Nominados y ganadores de la 33.ª edición de los Premios Óscar (1961)". Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . 5 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
- ^ "Nominados y ganadores de la 37.ª edición de los Premios Óscar (1965)". Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . 5 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
- ^ "Nominados y ganadores de la 41.ª edición de los Premios Óscar (1969)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
- ^ "Berlinale 1972: ganadores de premios". berlinale.de . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
- ^ "Britannias: Homenajeado en 1992". Premios Britannia . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Premios BAFTA: Cine en 1963". Premios de Cine de la Academia Británica . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Premios BAFTA: Cine en 1979". Premios de Cine de la Academia Británica . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Premios BAFTA: La televisión en 1996". Premios de la Academia Británica de Televisión . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "15th DGA Awards". Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "16th DGA Awards". Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Premio honorario Joseph Plateau". Festival de Cine de Gante . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Festival de Cine de Giffoni 1984". Festival de Cine de Giffoni . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Peter Ustinov". Premios Globo de Oro . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Peter Ustinov". Premios Grammy . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Peter Ustinov". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Premios Tony 1958". Premios Tony . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Ganadores de premios". Premios del Sindicato de Escritores de Estados Unidos . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ "Respuesta a una pregunta parlamentaria" (PDF) (en alemán). Viena. 23 de abril de 2012. p. 1444. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "Doctorado honorario en música" (PDF) . Instituto de Música de Cleveland. Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ Universidad de Lancaster. «Graduados honorarios de la Universidad de Lancaster». lancaster.ac.uk . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
- ^ "Recipientes de títulos honorarios" (PDF) . Universidad de Lethbridge . Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "Destinatarios de títulos honorarios 1850 – 2016 ordenados alfabéticamente por nombre del destinatario" (PDF) . Universidad de Toronto . 18 de octubre de 2016. p. 35 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
1984 Ustinov, Peter Doctor en Derecho Artes – Teatro Junio de 1984
- ^ "Destinatarios de títulos honorarios 1850 – 2016 ordenados por fecha de concesión del título" (PDF) . Universidad de Toronto . 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "Títulos honorarios otorgados desde 1954 - Senado". carleton.ca . Universidad de Carleton . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
- ^ "NUI Honorary Degrees Awarded" (PDF) . Universidad Nacional de Irlanda . 20 de junio de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
Enlaces externos
.jpg){kind=link}
_by_Erling_Mandelmann.jpg){kind=link}
- Peter Ustinov en el catálogo del American Film Institute
- Peter Ustinov en IMDb
- Peter Ustinov en la base de datos de películas TCM
- Peter Ustinov en la base de datos de Internet Broadway
- Peter Ustinov en Screenonline del BFI
- Obituario (UNICEF) Archivado el 15 de noviembre de 2019 en Wayback Machine.
- Obituario (BBC)
- "En todas las direcciones"
- Peter Ustinov Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine entrevistado por Mike Wallace en The Mike Wallace Interview (29 de marzo de 1958)
- Aparición en Desert Island Discs el 19 de noviembre de 1977
- Entrevista a Sir Peter Ustinov por Bruce Duffie, 22 de mayo de 1992 (Dirección operística y música clásica)
- Peter Ustinov en el índice de fichas de doblaje alemán
- Vídeo de la Universidad de Dundee sobre la etapa de Ustinov como rector
