Padán Aram
| Los antiguos arameos |
|---|
| Estados sirio-hititas |
| Reyes arameos |
| Ciudades arameas |
| Fuentes |
Padán Aram o Padan-aram ( hebreo : פַדַּן אֲרָם , romanizado : Paddan ʾĂrām ) era una región bíblica que se refería a la llanura norte de Aram-Naharaim . [1] Padán Aram en arameo significa el campo de Aram , [2] un nombre que distingue la llanura de las regiones montañosas al norte y al este. [3] En el Libro del Génesis , Abraham , el patriarca de las religiones abrahámicas , describe a Aram como "mi tierra" (Génesis 24:4).
En la Biblia hebrea
Paddan Aram designa el área de Harran en la alta Mesopotamia . "Paddan Aram" y "Haran" pueden ser variaciones dialécticas con respecto a la misma localidad, ya que paddanū y harranū son sinónimos de "camino" o "ruta de caravanas" en acadio . [4]
Padan-aram o Padan aparece en 11 versículos de la Biblia hebrea , todos ellos en el Génesis. Los partidarios de la hipótesis documental suelen atribuir la mayoría de estos versículos a la fuente sacerdotal [5] [6] [7] y el resto a un redactor posterior . [8]
La ciudad de Harán , donde Abraham y su padre Téraj se establecieron después de salir de Ur de los caldeos , mientras se dirigían a Canaán , según Génesis 11:31, estaba ubicada en Padán-aram, esa parte de Aram-Naharaim "Aram entre los Ríos" que se encuentra a lo largo del Éufrates . El hermano de Abraham, Nacor, se estableció en la zona. El sobrino de Abraham , Betuel , hijo de Nacor y Milca , y padre de Labán y Rebeca , vivía en Padán-aram. Abraham envió a su mayordomo de regreso allí para encontrar una esposa entre sus parientes para su hijo, Isaac. El mayordomo encontró a Rebeca. [4]
El hijo de Isaac y Rebeca, Jacob, fue enviado allí para evitar la ira de su hermano Esaú . [4] Allí, Jacob trabajó para Labán, fue padre de once hijos y una hija, Dina (Gén. 35:22-26; 46:15), y acumuló ganado y riquezas (Gén. 31:18). Desde allí, Jacob fue a Siquem y a la Tierra de Israel , donde le nació su duodécimo hijo (Gén. 33:18).
En la interpretación rabínica
En el Midrash , Isaac bar Judah enseñó que la gente de Padan-aram eran rebeldes y que Rebeca era como un lirio entre las espinas. ( Génesis Rabá 63:4 ver también Levítico Rabá 23:1 (engañadores); Cantar de los Cantares Rabá 2:4 (embaucadores); Zohar , Bereshit 1:136b (malvados); Rashi hasta Génesis 25:20 (malvados).) Por lo tanto, el rabino Isaac consideró la estadía de Rebeca en Padan-aram como emblemática de la estadía de Israel entre las naciones. (Zohar, Bereshit 1:137a).
Véase también
- Asentamiento de Padanaram , una comunidad moderna en Indiana llamada así por Padan Aram.
- Padanaram, Massachusetts , un pueblo en la ciudad de Dartmouth, Massachusetts.
Referencias
- ^ Albright, Stone, 180; B. Maisler, en: Sión, 11 (1946), 3.
- ^ Kraeling, EGH (1918). Aram e Israel: o los arameos en Siria y Mesopotamia. Estudios orientales de la Universidad de Columbia. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 24.ISBN 978-0-231-90388-2. Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
- ^ "Paddan-Aram - Licuadora de la Biblia".
- ^ abc Bromiley, Geoffrey W., La enciclopedia bíblica estándar internacional, Wm. B. Eerdmans Publishing, pág. 627, 1915 ISBN 9780802837851
- ^ Richard Elliott Friedman . La Biblia con fuentes reveladas , 71, 76, 82, 109, 113. Nueva York: HarperSanFrancisco, 2003
- ^ Baden, Joel S. La composición del Pentateuco, p. 235, Yale University Press, 2012 ISBN 9780300152630
- ^ Gunkle, Hermann y Biddle, Mark E., "Génesis", Mercer University Press, 1997 ISBN 9780865545175
- ^ Friedman 87, 89
