Operación Bernhard

La Operación Bernhard fue un ejercicio de la Alemania nazi para falsificar billetes de banco británicos . El plan inicial era dejar caer los billetes sobre Gran Bretaña para provocar un colapso de la economía británica durante la Segunda Guerra Mundial . La primera fase fue dirigida desde principios de 1940 por el Sicherheitsdienst (SD) bajo el nombre de Unternehmen Andreas (Operación Andreas). La unidad duplicó con éxito el papel de trapo utilizado por los británicos, produjo bloques de grabado casi idénticos y dedujo el algoritmo utilizado para crear el código de serie alfanumérico en cada billete. La unidad cerró a principios de 1942 después de que su jefe, Alfred Naujocks , cayera en desgracia ante su oficial superior, Reinhard Heydrich .

La operación se reanudó más tarde ese mismo año; el objetivo se modificó para falsificar dinero para financiar las operaciones de inteligencia alemanas. En lugar de una unidad especializada dentro del SD, se seleccionaron prisioneros de los campos de concentración nazis y se los envió al campo de concentración de Sachsenhausen para trabajar bajo el mando del mayor de las SS Bernhard Krüger . La unidad produjo billetes británicos hasta mediados de 1945; las estimaciones varían sobre la cantidad y el valor de los billetes impresos, desde £ 132,6 millones hasta £ 300 millones. Cuando la unidad cesó la producción, habían perfeccionado el diseño para los dólares estadounidenses , aunque el papel y los números de serie todavía se estaban analizando. El dinero falsificado se blanqueaba a cambio de dinero y otros activos. Los billetes falsos de la operación se usaron para pagar al agente turco Elyesa Bazna —cuyo nombre en código era Cicero— por su labor de obtención de secretos británicos del embajador británico en Ankara , y 100.000 libras de la Operación Bernhard se usaron para obtener información que ayudó a liberar al líder italiano Benito Mussolini en la incursión del Gran Sasso en septiembre de 1943.

A principios de 1945, la unidad fue trasladada al campo de concentración de Mauthausen-Gusen en Austria, luego a la serie de túneles de Redl-Zipf y finalmente al campo de concentración de Ebensee . Debido a una interpretación demasiado precisa de una orden alemana, los prisioneros no fueron ejecutados a su llegada; fueron liberados poco después por el ejército estadounidense. Gran parte de la producción de la unidad fue arrojada a los lagos Toplitz y Grundlsee al final de la guerra, pero una cantidad suficiente entró en circulación general como para que el Banco de Inglaterra dejara de emitir nuevos billetes y emitiera un nuevo diseño después de la guerra. La operación ha sido dramatizada en una miniserie de comedia dramática Private Schulz de la BBC y en una película de 2007, The Counterfeiters ( Die Fälscher ).

Los diseños utilizados en el papel moneda británico al comienzo de la Segunda Guerra Mundial se introdujeron en 1855 y se habían modificado solo ligeramente en los años intermedios. ^[1] Los billetes estaban hechos de papel de trapo blanco con impresión negra en un lado y mostraban un grabado de Britannia de Daniel Maclise de la Royal Academy of Arts en la esquina superior izquierda. ^[1] El billete de £5 , también conocido como White Fiver, medía 7+11 ⁄ 16  pulgadas ×  4+11 ⁄ 16  pulgadas (195 mm × 120 mm), ^[2] mientras que losbilletes de £10 , £20 y £50 medían 8+1 ⁄ 4  pulgadas ×  5+1 ⁄ 4  pulgada (210 mm × 133 mm). ^[3]

Los billetes tenían 150 marcas menores que actuaban como medidas de seguridad para identificar falsificaciones. A menudo se asumía que se trataba de errores de impresión y se cambiaban entre las emisiones de billetes. ^{[n 1]} Cada billete llevaba una designación de serie alfanumérica y la firma del cajero jefe del Banco de Inglaterra . ^[5] Antes de que el Banco de Inglaterra emitiera cualquier billete, todos los números de serie se registraban en libros de contabilidad para que el banco pudiera verificar sus pasivos; estos números se verificaban cuando los billetes circulaban de nuevo a través del banco. ^{[6] [n 2]}

En el centro de cada billete aparecía una marca de agua que variaba según el valor de la moneda y la designación alfanumérica de serie utilizada. ^[8] Según John Keyworth, el curador del Museo del Banco de Inglaterra , como el papel moneda nunca había sido falsificado con éxito, el Banco de Inglaterra "era un poco complaciente con el diseño de sus billetes y su producción"; ^[9] describió los billetes como "tecnológicamente... muy simples". ^[10]

En una reunión celebrada el 18 de septiembre de 1939, Arthur Nebe , jefe del Reichskriminalpolizeiamt (el departamento central de investigación criminal de la Alemania nazi), presentó una propuesta para utilizar falsificadores conocidos para falsificar papel moneda británico . Los billetes falsificados (por un valor de 30 000 millones de libras) serían arrojados sobre Gran Bretaña, lo que provocaría un colapso financiero y la pérdida de su estatus de moneda mundial . ^{[11] [12]} Al oficial superior de Nebe, Reinhard Heydrich , le gustó el plan, pero no estaba seguro de utilizar los archivos policiales para encontrar a los individuos disponibles. ^{[n 3]} Joseph Goebbels , ministro de Propaganda del Reich , lo describió como " einen grotesken Plan ", "un plan grotesco", aunque vio que tenía potencial. ^[14] La principal objeción al plan provino de Walther Funk , ministro de Asuntos Económicos del Reich, quien dijo que violaría el derecho internacional. ^[15] Adolf Hitler , el canciller alemán , dio la aprobación final para que se llevara a cabo la operación. ^{[16] [n 4]}

Aunque se suponía que la discusión sería secreta, en noviembre de 1939 Michael Palairet , embajador de Gran Bretaña en Grecia , se reunió con un emigrado ruso que le dio todos los detalles del plan discutido en la reunión del 18 de septiembre; según el informe del emigrado, el plan se titulaba "Ofensiva contra la libra esterlina y destrucción de su posición como moneda mundial". Palairet informó de la información a Londres, que alertó al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y al Banco de Inglaterra. ^[17] Aunque el Banco consideró que las medidas de seguridad existentes eran suficientes, en 1940 emitió un billete azul de emergencia de 1 libra que tenía un hilo de seguridad metálico que atravesaba el papel. También prohibió la importación de billetes de libra durante la guerra en 1943, dejó de producir nuevos billetes de 5 libras y advirtió al público sobre el peligro de la moneda falsificada. ^{[18] [19]}

Tras recibir el visto bueno de Hitler, Heydrich abrió una unidad de falsificación bajo el nombre operativo Unternehmen Andreas (Operación Andreas). ^{[20] [n 5]} La orden de Heydrich para crear la unidad establecía que

No se trata de una falsificación en el sentido habitual, sino de una reproducción autorizada de los billetes. Los billetes deben ser una copia tan perfecta del original que ni siquiera los expertos más experimentados en billetes de banco puedan distinguirlos. ^[22]

A principios de 1940, la unidad de falsificación se creó en Berlín dentro del departamento técnico del Sicherheitsdienst (SD), dirigida por Alfred Naujocks , un mayor de la Schutzstaffel (SS) paramilitar. El control operativo diario estaba bajo los auspicios del director técnico de Naujocks, Albert Langer, un matemático y descifrador de códigos . ^{[23] [24]} La pareja dividió la tarea en tres etapas: producir papel idéntico, preparar placas de impresión idénticas a los billetes británicos y duplicar el sistema de numeración de serie británico. ^[20]

Los alemanes decidieron concentrarse en los billetes con el mayor número en circulación, el de 5 libras. ^[25] Se enviaron muestras de billetes británicos a escuelas técnicas para su análisis, que informaron que se trataba de papel de trapo sin celulosa añadida . Naujocks y Langer se dieron cuenta de que el papel tendría que ser hecho a mano. ^[24] El color de las primeras muestras difería del original; los alemanes habían utilizado trapos nuevos. Después de las pruebas en la fábrica de papel Hahnemühle , los trapos fueron utilizados por fábricas locales y luego limpiados antes de ser utilizados para hacer el papel; los colores de los billetes falsificados y originales coincidieron. ^[26] Cuando se produjeron las muestras de papel iniciales, en una fábrica en Spechthausen, parecían idénticos a los billetes británicos con luz normal, pero se veían opacos con luz ultravioleta en comparación con los originales. Langer supuso que se debía a la composición química del agua utilizada para hacer el papel y en la tinta. Duplicó el equilibrio químico del agua británica para que los colores coincidieran. ^[27]

Para descifrar la disposición codificada de la designación serial alfanumérica, Langer trabajó con expertos bancarios, examinando registros de moneda de los 20 años anteriores con el fin de replicar el orden correcto. ^[5] No se conservaron registros durante la Operación Andreas y no se sabe cómo los alemanes identificaron las secuencias correctas; el historiador de papel Peter Bower afirma que es posible que se utilizaran técnicas adaptadas de las utilizadas en el criptoanálisis para descifrar las secuencias. ^[28] Los grabadores alemanes que trabajaban en las placas de grabado lucharon por reproducir la viñeta de Britannia, a la que apodaron "Bloody Britannia" porque era muy difícil. Después de siete meses, los falsificadores terminaron lo que pensaron que era una copia perfecta, aunque Kenworthy afirma que los ojos de la figura son incorrectos. ^{[29] [30]}

A finales de 1940, Naujocks había sido destituido de su puesto tras perder el favor de Heydrich. ^{[n 6]} La unidad de falsificación continuó bajo el mando de Langer antes de que se marchara a principios de 1942, momento en el que cerró; más tarde declaró que en 18 meses, la unidad había producido alrededor de 3 millones de libras en billetes falsificados; ^[33] el historiador Anthony Pirie sitúa la cifra en 500.000 libras. ^[34] La mayor parte de la moneda producida en la Operación Andreas nunca se utilizó. ^[35]

En julio de 1942, tras los cambios en el objetivo del plan, el Reichsführer Heinrich Himmler revivió la operación. ^[36] Mientras que el plan original era provocar el colapso de la economía británica mediante el lanzamiento de los billetes sobre el Reino Unido, la nueva intención de Himmler era utilizar el dinero falso para financiar las operaciones de inteligencia alemanas. ^{[37] [38]} Los servicios de seguridad bajo el control de Himmler estaban mal financiados, y los fondos falsificados se utilizaron para cubrir los déficits financieros en los ingresos del Reichsbank . ^[39]

El mayor de las SS Bernhard Krüger reemplazó a Naujocks; al buscar en las oficinas utilizadas diariamente por la Operación Andreas, encontró las placas de cobre para grabado y la maquinaria, aunque algunas de las mallas de alambre utilizadas para hacer las marcas de agua estaban dobladas. ^[40] Se le ordenó utilizar a los prisioneros judíos encarcelados en los campos de concentración nazis , ^[18] y estableció su unidad en los bloques 18 y 19 en Sachsenhausen . Los bloques fueron aislados del resto del campo por cercas de alambre de púas adicionales, y se le asignó una unidad SS-Totenkopfverbände como guardias. ^[41]

Krüger visitó varios otros campos de concentración para reunir a las personas que necesitaba, seleccionando principalmente a aquellos con habilidades en dibujo, grabado, impresión y banca. ^{[22] [42]} En septiembre de 1942, los primeros 26 prisioneros para la Operación Bernhard llegaron a Sachsenhausen; ^[43] 80 más llegaron en diciembre. Cuando Krüger los recibió, los llamó con la forma formal y educada Sie , en lugar del más degradante du , que normalmente se usaba cuando los nazis hablaban con un judío. Varios de los prisioneros seleccionados informaron más tarde que Krüger los había entrevistado para el papel y los trató con cortesía y buenos modales. ^[44] También proporcionó a los prisioneros cigarrillos, periódicos, raciones adicionales y una radio. Los prisioneros tenían una mesa de ping pong y jugaban con los guardias y entre ellos; también se celebraban veladas de teatro amateur, organizadas por los prisioneros, con una audiencia mixta de guardias y falsificadores; Krüger proporcionó músicos para los números musicales. ^{[45] [46]}

El equipo de impresión fue entregado en diciembre, y comenzaron a llegar 12.000 hojas de papel para billetes al mes desde Hahnemühle; era lo suficientemente grande como para que se imprimieran cuatro billetes en cada hoja. ^{[47] [48]} La producción de billetes falsos comenzó en enero de 1943; ^[43] tomó un año para que la producción volviera a los niveles alcanzados en la Operación Andreas. ^[49]

Cada sección del proceso era supervisada por uno de los prisioneros, y las operaciones diarias estaban a cargo de Oscar Stein, ^{[n 7]} un ex gerente de oficina y contable. ^[51] Dos turnos de doce horas aseguraron una producción ininterrumpida, con alrededor de 140 prisioneros trabajando. ^{[n 8]} Las hojas impresas, cada una con cuatro billetes, se secaban y recortaban utilizando una regla de acero; los bordes se raspaban para imitar el acabado de barbas de los billetes británicos. ^{[n 9]} La operación alcanzó su punto máximo entre mediados de 1943 y mediados de 1944, con aproximadamente 65.000 billetes al mes producidos a partir de seis prensas de impresión de cama plana . ^[53]

Para envejecer los billetes, entre 40 y 50 prisioneros se colocaban en dos columnas y se pasaban los billetes entre ellos para que acumularan suciedad, sudor y desgaste general. Algunos de los prisioneros doblaban y volvían a doblar los billetes, otros sujetaban las esquinas con alfileres para replicar cómo un empleado de banco coleccionaba fajos de billetes. Los nombres y direcciones británicos se escribían en el reverso, como sucedía con algunos billetes ingleses, y los números se escribían en el frente, duplicando la forma en que un cajero de banco marcaba el valor de un fajo. ^{[54] [55]} Se introdujeron cuatro grados de calidad de los billetes: el grado 1 era el de mayor calidad, para ser utilizado en países neutrales y por espías nazis; el grado 2 se utilizaría para pagar a los colaboradores; el grado 3 era para los billetes que posiblemente se lanzarían sobre Gran Bretaña; el grado 4 era demasiado defectuoso para ser de utilidad y se destruía. ^[56]

Las autoridades nazis estaban tan satisfechas con los resultados de la operación que doce prisioneros, tres de los cuales eran judíos, recibieron la Medalla al Mérito de Guerra , mientras que seis de los guardias recibieron la Cruz al Mérito de Guerra de segunda clase. ^[57]

En mayo de 1944, Ernst Kaltenbrunner , un SS Obergruppenführer ( general de la rama ) en el Reichssicherheitshauptamt (Oficina Principal de Seguridad del Reich; RSHA), ordenó que la unidad de falsificación comenzara a producir dólares estadounidenses falsificados . ^{[58] [59]} El diseño de los billetes era más complejo que el de la moneda británica y causó problemas a los falsificadores. Los desafíos adicionales a los que se enfrentaron incluyeron el papel, que contenía diminutos hilos de seda, y el proceso de impresión en huecograbado , que añadía pequeñas crestas al papel. ^[60]

Los prisioneros se dieron cuenta de que si lograban falsificar por completo los dólares, sus vidas ya no estarían protegidas por el trabajo que estaban realizando, por lo que ralentizaron su progreso tanto como pudieron. El periodista Lawrence Malkin, que escribió una historia de la Operación Bernhard, escribe que los prisioneros consideraron que esto contaba con la aprobación tácita de Krüger, quien se enfrentaría al servicio de primera línea si la Operación Bernhard terminaba. ^{[61] [62]} En agosto de 1944, Salomon Smolianoff , un falsificador convicto, se incorporó al equipo de producción de Sachsenhausen para ayudar en la falsificación de dólares estadounidenses, aunque también ayudó en el control de calidad de los billetes de libra. ^{[63] [n 10]} Los prisioneros judíos que trabajaban en la operación en ese momento se quejaron a Krüger de tener que trabajar con un criminal, por lo que le dieron su propia habitación para dormir. ^[51]

A finales de 1944, los prisioneros habían falsificado el reverso del dólar y, en enero de 1945, el anverso. Se produjeron veinte ejemplares del billete de 100 dólares (sin el número de serie, cuyo algoritmo todavía estaba siendo examinado) y se los mostraron a Himmler y a los expertos bancarios. El nivel de grabado e impresión se consideró excelente, aunque el papel utilizado era técnicamente inferior al de los billetes auténticos. ^{[64] [n 11]}

El dinero falso fue transportado desde Sachsenhausen a Schloss Labers, una instalación dirigida por las SS en el Tirol del Sur . Fue sometido a una operación de lavado de dinero dirigida por Friedrich Schwend , que había estado dirigiendo un negocio de moneda ilegal y contrabando desde la década de 1930. ^{[65] [n 12]} Negoció un trato en el que se le pagaría el 33,3% del dinero que blanqueara; el 25% se le daría a sus agentes que realizaran el trabajo, como pago a ellos y a sus subagentes, y para gastos, dejándolo con el 8,3%. ^[68] Reclutó a los que llamó "vendedores" en varios territorios y construyó una red de 50 agentes y subagentes; algunos de ellos eran judíos, seleccionados deliberadamente porque había menos posibilidades de que las autoridades los consideraran trabajando para los nazis. Informó a sus agentes que el dinero había sido confiscado de los bancos de los países ocupados. ^[69]

Schwend tenía dos objetivos: cambiar el dinero falso por francos suizos o dólares estadounidenses auténticos y ayudar a financiar operaciones especiales, incluida la compra de armas en el mercado negro a los partisanos yugoslavos para luego venderlas a grupos pronazis en el sudeste de Europa . También hizo arreglos para que los billetes falsos pagaran al agente turco Elyesa Bazna —cuyo nombre en código era Cicero— por su trabajo en la obtención de secretos del embajador británico en Ankara . ^{[70] [n 13]} Los billetes falsos con un valor nominal de 100.000 libras se utilizaron para obtener información que ayudó a liberar al líder italiano Benito Mussolini en la incursión del Gran Sasso en septiembre de 1943. ^[71]

Entre finales de febrero y principios de marzo de 1945, con el avance de los ejércitos aliados , cesó toda la producción de billetes en Sachsenhausen. El equipo y los suministros fueron embalados y transportados, con los prisioneros, al campo de concentración de Mauthausen-Gusen en Austria, al que llegaron el 12 de marzo. ^[72] Poco después, Krüger organizó un nuevo traslado a la serie de túneles Redl-Zipf , donde se reiniciaría la producción. ^{[73] [74]} La orden de reanudar la producción fue pronto revocada y se ordenó a los prisioneros que destruyeran las cajas de dinero que tenían consigo. ^[75] Lo que no fue quemado por los prisioneros fue cargado en camiones con el equipo de impresión y hundido en los lagos Toplitz y Grundlsee . ^[76]

A principios de mayo, la Operación Bernhard se dio por concluida oficialmente y los prisioneros fueron transportados desde las cuevas al cercano campo de concentración de Ebensee . Se dividieron en tres grupos y un camión debía realizar viajes de ida y vuelta al campo. Se había emitido una orden de que los prisioneros debían ser asesinados, pero solo una vez que estuvieran juntos en Ebensee. El camión llevó a los dos primeros grupos al campo, donde los hombres fueron alojados separados de la población general del campo. En el tercer viaje, el vehículo se averió después de haber recogido al último grupo de prisioneros; los hombres del último grupo fueron llevados al campo, lo que llevó dos días. Como la orden había especificado que los prisioneros debían ser asesinados juntos, los dos primeros grupos se mantuvieron a salvo para esperar a sus camaradas. Debido al retraso del tercer viaje y la proximidad del ejército aliado que avanzaba, el 5 de mayo los dos primeros grupos fueron liberados de su aislamiento y se unieron a la población general y sus guardias de las SS huyeron. Esa tarde, el tercer grupo llegó al campo. Cuando los guardias se enteraron de lo que había sucedido con los dos primeros grupos, también liberaron a sus prisioneros y los incorporaron a la población principal de la prisión, huyendo. Los estadounidenses llegaron al día siguiente y liberaron el campo. ^{[77] [78]}

Las estimaciones del número y el valor de los billetes impresos durante la Operación Bernhard varían desde un total de £132.610.945 (de las cuales £10.368.445 fueron enviadas a la oficina central de la RHSA), ^[79] hasta £300 millones (de los cuales £125 millones eran billetes utilizables). ^[52]

Krüger se ocultó en su casa hasta noviembre de 1946, cuando se entregó a las autoridades británicas . Falsificar la moneda de un enemigo no era un crimen de guerra ; no se enfrentó a cargos. Estuvo detenido hasta principios de 1947, cuando fue entregado a los franceses. Intentaron persuadirlo para que falsificara pasaportes para ellos, pero se negó; fue liberado en noviembre de 1948. Se sometió a un proceso de desnazificación , durante el cual se obtuvieron declaraciones de los reclusos falsificadores cuyas vidas había sido responsable de salvar. Más tarde trabajó para la empresa papelera Hahnemühle. ^{[80] [81]} En 1965, el escritor de Alemania del Este Julius Mader publicó Der Banditenschatz , un ataque al gobierno de Alemania Occidental por albergar a Krüger. ^[82]

Schwend amasó una fortuna gracias a la Operación Bernhard. Fue capturado por las fuerzas estadounidenses en junio de 1945, que intentaron utilizarlo para ayudar a establecer una red de contrainteligencia en Alemania, la Organización Gehlen . Después de que lo atraparan tratando de defraudar a la red, huyó a Perú . Aunque actuó periódicamente como informante de la inteligencia peruana, fue arrestado por contrabando de divisas y venta de secretos de Estado. Después de una sentencia de prisión de dos años, fue deportado a Alemania Occidental, donde fue juzgado por un asesinato en tiempos de guerra en 1979; se le dio una sentencia suspendida por homicidio . ^[83]

El lago Toplitz ha sido escenario de varias búsquedas a gran escala. En 1958, una expedición localizó varias cajas de dinero falso de la Operación Bernhard y un libro que detallaba el sistema de numeración del Banco de Inglaterra. ^{[84] [85]} Tras la muerte de un buceador en el lago en 1963 (entre sus dos compañeros de viaje se encontraban "un ex agente secreto nazi y... un hombre de negocios alemán mencionado en relación con las monedas de oro falsificadas"), el gobierno austríaco emprendió una búsqueda de un mes en el lago, durante la cual recuperaron más cajas de billetes. ^{[86] [87]} El zoólogo Hans Fricke, del Instituto Max Planck, buscó en el fondo del lago durante varios años vida acuática rara; en 1989 llevó a Krüger en un minisubmarino en uno de sus viajes de exploración. ^{[88] [89]} En 2000, el sumergible que se utilizó para buscar los restos del RMS Titanic se utilizó para inspeccionar el fondo del lago, y se recuperaron varias cajas de billetes, presenciadas por Adolf Burger , un ex prisionero involucrado en la operación de falsificación. ^{[90] [91]}

Al ver la calidad de los billetes, un funcionario del banco los describió como "los más peligrosos jamás vistos"; ^[92] la marca de agua era la fuente más fiable para detectar las falsificaciones. ^[93] Los billetes falsos por valor de entre 15 y 20 millones de libras estaban en circulación general al final de la guerra. ^[14] Con tal volumen en circulación general, en abril de 1943 el Banco de Inglaterra dejó de emitir todos los billetes de 10 libras y más. ^[62] En febrero de 1957 se emitió un nuevo billete de 5 libras; el billete azul se imprimió por ambos lados y "se basó en cambios de color sutiles y grabados a máquina detallados" para la seguridad. ^[94] También se reintrodujeron otras denominaciones: el billete de 10 libras en febrero de 1964, el de 20 libras en julio de 1970 y el de 50 libras en marzo de 1981. ^[95]

El Tilhas Tizig Gesheften , un pequeño grupo formado a partir de la Brigada Judía del Ejército británico , obtuvo un suministro de libras esterlinas falsificadas de Jaacov Levy, uno de los agentes de lavado de dinero de Schwend. Los billetes falsificados se utilizaron para comprar equipos y traer personas desplazadas a Palestina , desafiando el bloqueo británico del territorio. ^[96]

Varios ex prisioneros han publicado sus memorias, entre las que se incluyen el relato en noruego Falskmynter i blokk 19 de Moritz Nachtstern  [no] de 1949 y Des Teufels Werkstatt , el relato en alemán de 1983 de Adolf Burger. Ambas obras han sido traducidas al inglés; también se han publicado varias historias sobre la operación. ^[97]

En 1981, Private Schulz , una versión ficticia de Operation Bernhard, se transmitió en la BBC como una comedia dramática. La serie de televisión fue protagonizada por Michael Elphick e Ian Richardson . ^[98] En 2007, las memorias de Burger se utilizaron como base para una adaptación cinematográfica, The Counterfeiters ( Die Fälscher ), que cuenta la historia de Salomon Sorowitsch, un personaje basado libremente en las vidas de Smolianoff y Burger. La película ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 80.ª edición de los Premios de la Academia . ^[99]

La política del Banco de Inglaterra es canjear todos los billetes retirados por moneda corriente al valor nominal que aparece en el billete, excepto en el caso de la moneda falsificada. ^{[100] [n 14]} Se han subastado ejemplares de billetes falsificados de la Operación Bernhard que se han vendido a través de distribuidores por un valor nominal superior al de las 5 libras originales. ^{[101] [102]} También hay ejemplares de los billetes en el museo del Banco Nacional de Bélgica y en el Museo del Banco de Inglaterra. ^{[4] [103]} El Museo Internacional del Espionaje conserva un ejemplo de una placa de impresión de la Operación Bernhard. ^[104]

• Superdólares : dólares falsificados de alta calidad que se sospecha que provienen de una potencia extranjera
• Laboratorio de Investigación Número Nueve , también llamado "Laboratorio Noborito", donde el Ejército Imperial Japonés falsificó yuanes chinos.
• Operación Persil , manipulación de la moneda francesa con billetes falsos en Guinea

• Bower, Peter (2001). "Operación Bernhard: la falsificación alemana de papel moneda británico en la Segunda Guerra Mundial". En Bower, Peter (ed.). Los documentos de Exeter . Londres: Asociación Británica de Historiadores del Papel. págs. 43–65. ISBN 978-0-9525757-2-6.
• Burger, Adolf (2009) [Publicado por primera vez en 1983 como El comando de los falsificadores ]. El taller del diablo: memorias de la operación nazi de falsificación . Londres: Frontline Books. ISBN 978-1-84832-523-4.
• Kahn, David (1978). Los espías de Hitler . Boston, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-3068-0949-1.
• Littlejohn, Davis; Dodkins, CM (1968). Órdenes, condecoraciones, medallas e insignias del Tercer Reich . James Bender. ISBN 978-0-9121-3801-5.
• Malkin, Lawrence (2008). Los hombres de Krueger: la trama secreta nazi de falsificación y los prisioneros del Bloque 19. Nueva York: Little, Brown. ISBN 978-0-316-06750-8.
• Nachtstern, Moritz; Arntzen, Ragnar (2008) [Publicado por primera vez en 1949 como Falskmynter i blokk 19 (en noruego)]. Falsificador: cómo un judío noruego sobrevivió al Holocausto . Traducido por Nachtstern, Sidsel. Oxford: Editorial Osprey. ISBN 978-1-84603-289-9.
• Pirie, Anthony (1961). Operación Bernhard . Londres: Cassell & Co. OCLC  603725.
• Schwan, C. Frederick; Boling, Joseph E. (1995). Recordando la Segunda Guerra Mundial: La historia en tus manos, un estudio numismático . Port Clinton, Ohio: BNR Press. ISBN 978-0-9319-6040-6.

• Boeykens, Coralie (2007). «Una falsificación nazi en el Banco Nacional». Museo del Banco Nacional de Bélgica. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. Consultado el 27 de enero de 2017 .
• «Canje de billetes emitidos por el Banco de Inglaterra» (PDF) . Banco de Inglaterra. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
• La gran estafa del dinero nazi (Producción televisiva). Canal 4. 14 de agosto de 2004.
• El lago de Hitler (producción televisiva). CBS. 21 de noviembre de 2000.
• "Plancha de impresión de la Operación Bernhard". Museo Internacional del Espionaje . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
• "Seguridad por diseño" (PDF) . Banco de Inglaterra. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2016. Consultado el 22 de enero de 2017 .
• «Guía de referencia de billetes retirados» (PDF) . Banco de Inglaterra. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2017. Consultado el 22 de enero de 2017 .

• Bassett, Richard (17 de noviembre de 1984). "Se encuentra una plataforma de lanzamiento de misiles nazi en un lago austríaco". The Times , pág. 6.
• Connolly, Kate (25 de enero de 2000). "Submarino de la misión Titanic llamado a dragar el lago en busca de oro nazi". The Guardian , pág. 15.
• Feller, Steven A.; Hamilton, Charles E. (septiembre de 1985). "Operación Bernhard: el plan definitivo de falsificación". The Numismatist : 1766–1772.
• Howell, Peter (29 de febrero de 2008). "On the Money". Toronto Star . pág. E02.
• "Comienza la búsqueda del tesoro nazi". The Guardian , 28 de octubre de 1963, pág. 1.
• "Los nazis que venden billetes de cinco dólares en Lake Bottom: se encuentran falsificaciones de guerra". The Manchester Guardian . 23 de julio de 1959. pág. 7.
• Ruffner, Kevin C. (2002). "Tras la pista de los falsificadores nazis" (PDF) . Estudios de inteligencia . 46 (2): 41–53. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2017.
• "Finaliza la búsqueda del tesoro nazi en el lago Toplitz". The Guardian , 3 de diciembre de 1963, pág. 9.
• Selway, Jennifer (3 de mayo de 1981). "La semana en perspectiva". The Observer . pág. 48.
• "Secretos de las SS en archivos extraídos del lago". The Times . 12 de agosto de 1959. pág. 6.
• Tiley, Marc (agosto de 2007). "El Banco de Inglaterra del Tercer Reich". History Today . 57 (8): 50–55.

• Burke, Bryan (1987). Falsificación nazi de moneda británica durante la Segunda Guerra Mundial: Operación Andrew y Operación Bernhard . San Bernardino, CA: Book Shop. ISBN 978-0-9618-2740-3.
• Delgado, Arturo R (2006). El Reich falsificado: la estafa secreta de Hitler . Frederick, MD: PublishAmerica. ISBN 978-1-4241-0389-8.