Olga Borodina
Olga Vladimirovna Borodina (nacida el 29 de julio de 1963 en Leningrado ) [1] es una importante mezzosoprano , conocida por sus papeles en óperas rusas en su compañía natal, el Teatro Mariinsky , y por su carrera internacional de interpretación y grabación en un repertorio variado.
En 1992, Borodina hizo su debut en Sansón y Dalila en la Royal Opera House Covent Garden con Plácido Domingo . [1] Actúa con frecuencia en la Metropolitan Opera y la Ópera de San Francisco y en muchos otros teatros de ópera en papeles que incluyen a Cenicienta en La Cenerentola , Marguérite en La damnation de Faust , Eboli en Don Carlos , Principessa en Adriana Lecouvreur , Carmen en la ópera del mismo nombre , Marfa en Khovanshchina y Amneris en Aida . Borodina es conocida por su voz "afelpada". [2] [3] [4]
Recibió el reconocimiento como Artista del Pueblo de Rusia en 2002, la primera medalla de oro del Concurso Vocal Rosa Ponselle de 1998, [5] y también ganó el concurso de Barcelona en 1989. [6] Fue galardonada con el Premio Estatal de la Federación Rusa (2006). [7]
Borodina aparece en muchas grabaciones de ópera rusa de Philips dirigidas por Valery Gergiyev con la compañía Mariinsky. Su herencia rusa es muy importante para ella:
Soy una de esas personas locas que necesitan sus raíces. Me alimento de mi tierra natal, de mi patria. Quiero que mis hijos estudien en Rusia, porque son rusos. Creo que esto es tremendamente importante. Pero la vida en San Petersburgo se está volviendo cada día más dura y el espíritu ruso, la espiritualidad que formaba parte de la cultura rusa, ya casi no existe. [8]
Se retiró de una producción de Carmen en La Scala porque los recitativos eran hablados en lugar de cantados, [9] y abandonó los ensayos en la Royal Opera House para Aida , dirigida por Robert Wilson , porque encontró el enfoque del director ( Antonio Pappano ) "demasiado ajeno a la ópera". [8] Posteriormente, los críticos reivindicaron a Borodina y en 2011 regresó a Covent Garden para actuar en Aida, también dirigida por Pappano. [10] En 2006, la dirección de la Ópera Estatal de Viena "decidió distanciarse de un compromiso [con Borodina], no solo para esta producción sino también para todas las demás" en la noche del estreno de L'italiana in Algeri . [11] Borodina tenía previsto cantar en la Ópera Estatal de Viena en Aida en marzo de 2013. [12]
En 2014, Borodina interpretó el papel de Amneris en Aida en el Met de Nueva York, con gran éxito de crítica. [13] Su papel emblemático, a lo largo de los años, ha sido el de Dalila en Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns . Entre sus actuaciones más destacadas se incluyen la aclamada producción en la Metropolitan Opera con Plácido Domingo en 1998, [14] una grabación con José Cura y Sir Colin Davis , [15] y, más recientemente, una actuación muy elogiada con la Ópera de Dallas frente a Clifton Forbis en 2017. [16]
Grabaciones seleccionadas
Berlioz , Roméo et Juliette , Olga Borodina, Evgeny Nikitin, Kenneth Tarver, Guildhall School Singers, London Symphony Chorus, LSO, dirigido por Valery Gergiev SACD Live LSO 2016
Referencias
- ^ ab Borodina, Olga Archivado el 16 de diciembre de 2012 en Wayback Machine como RussiaProfile.org
- ^ "Resolviendo los problemas entre padre e hijo en un gran escenario", por Anthony Tommasini , The New York Times , 2 de diciembre de 2006
- ^ "Rotterdam Philharmonic/Gergiev", por Erica Jeal, The Guardian , 22 de agosto de 2003
- ^ "L'italiana à la russe de Rossini en el Met; Florez brilla" por Robert Levine en ClassicsToday.com
- ^ Enlaces a cantantes de ópera en RosaPonselle.com
- ^ Olga Borodina Archivado el 12 de noviembre de 2009 en Wayback Machine en el Teatro Mariinsky
- ^ Президент России Archivado el 28 de mayo de 2008 en Wayback Machine (en ruso)
- ^ ab "'Está todavía muy enfadado'", entrevista de Stephen Everson, The Guardian , 28 de julio de 2005
- ^ "La ambiciosa diva con planes de dirigir" por Galina Stolyarova, The St. Petersburg Times
- ^ Rees, Jasper (15 de marzo de 2011). «Olga Borodina: la diva con la que no te metes». The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ "La Ópera Estatal de Viena despide a Olga Borodina", de Matthew Westphal, Playbill , 20 de junio de 2006
- ^ "Detalle de Spielplan - Nächster Spielplan". Wiener-Staatsoper.at. Marzo de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
- ^ Raskauskas, Stephen (1 de noviembre de 2014). "Aida del Met ofrece un canto y un espectáculo impresionantes". bachtrack .
- ^ Holland, Bernard (30 de septiembre de 1998). «OPERA REVIEW; Jolgorio en el escenario y fuera de él en el Met». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Blyth, Alan (9 de enero de 2013). "Saint-Saëns Sansón y Dalila". www.gramophone.co.uk . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ William (27 de octubre de 2017). «Reseña: A Power House Dallas Opera "Samson" con Borodina, Forbis, Fink – 25 de octubre de 2017». Opera Warhorses . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
