Renania del Norte-Westfalia

Renania del Norte-Westfalia Nordrhein-Westfalen  ( alemán ) Noordryn-Westfaulen  ( bajo alemán )
Estado
Bandera Escudo de armas
Coordenadas: 51°28′N 7°33′E / 51.467, -7.550
País	Alemania
Fundado	23 de agosto de 1946
Capital	Dusseldorf
Ciudad más grande	Colonia
Gobierno
• Cuerpo	Landtag de Renania del Norte-Westfalia
•  Ministro-Presidente	Hendrik Wüst ( CDU )
• Partidos gobernantes	CDU / Verdes
•  Votos del Bundesrat	6 (de 69)
•  Escaños en el Bundestag	155 (de 736)
Área
• Total	34.084,13 km² ( 13.159,96 millas cuadradas)
Población  (30 de junio de 2023) [1]
• Total	18.152.449
• Densidad	530/km2 ( 1.400/milla cuadrada)
PIB [2]
• Total	793.690 millones de euros (2022)
• Per cápita	43.910 € (2022)
Huso horario	UTC+1 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+2 ( hora central europea del este )
Código ISO 3166	DE-NO
Región NUTS	DEA
IDH (2021)	0,939 [3] muy alto · 7.º de 16
Sitio web	www.land.nrw/español

Renania del Norte-Westfalia o Renania del Norte/Westfalia , ^[a] comúnmente abreviado como NRW , ^[b] es un estado ( Land ) en Alemania Occidental . Con más de 18 millones de habitantes, es el estado más poblado de Alemania. Aparte de las ciudades-estado , también es el estado más densamente poblado de Alemania. Con una superficie de 34.084 km² ⁽ 13.160 millas cuadradas), es el cuarto estado alemán más grande por tamaño.

Renania del Norte-Westfalia cuenta con 30 de los 81 municipios alemanes con más de 100.000 habitantes, entre ellos Colonia (más de 1 millón), la capital del estado, Düsseldorf (630.000), Dortmund y Essen (unos 590.000 habitantes cada una) y otras ciudades ubicadas predominantemente en el área metropolitana del Rin-Ruhr , la mayor área urbana de Alemania y la cuarta más grande del continente europeo . La ubicación del Rin-Ruhr en el corazón del plátano azul europeo lo hace bien conectado con otras grandes ciudades y áreas metropolitanas europeas como el Randstad , el diamante flamenco y la región del Rin-Meno de Frankfurt .

Renania del Norte-Westfalia fue fundada en 1946, después de la Segunda Guerra Mundial, a partir de las provincias prusianas de Westfalia y la parte norte de la provincia del Rin ( Renania del Norte ) y el Estado Libre de Lippe por la administración militar británica en la Alemania ocupada por los Aliados y se convirtió en un estado de la República Federal de Alemania en 1949. La ciudad de Bonn sirvió como capital federal hasta la reunificación de Alemania en 1990 y como sede del gobierno hasta 1999.

Desde el punto de vista cultural, Renania del Norte-Westfalia no es una región homogénea; existen diferencias significativas, sobre todo en las costumbres tradicionales, entre la región de Renania por un lado y las regiones de Westfalia y Lippe por otro. Su economía es la mayor de los estados federados alemanes en términos de PIB, pero está por debajo de la media nacional en términos de PIB per cápita .

El estado de Renania del Norte-Westfalia fue establecido por la "Operación Matrimonio" de la administración militar británica el 23 de agosto de 1946 fusionando la provincia de Westfalia y las partes septentrionales de la provincia del Rin , ambas divisiones políticas del antiguo estado de Prusia dentro del Reich alemán . ^{[4] [5]} El 21 de enero de 1947, el antiguo estado de Lippe se fusionó con Renania del Norte-Westfalia. ^[4] La constitución de Renania del Norte-Westfalia fue ratificada luego mediante un referéndum .

El primer relato escrito de la zona fue obra de su conquistador, Julio César . Los territorios al oeste del Rin estaban ocupados por los eburones y al este del Rin informó de la presencia de los ubios (frente a Colonia) y los sugambrios al norte. Los ubios y otras tribus germánicas, como los cugernos, se asentaron más tarde en el lado oeste del Rin, en la provincia romana de Germania Inferior . Julio César conquistó las tribus de la orilla izquierda y Augusto estableció numerosos puestos fortificados en el Rin, pero los romanos nunca lograron establecerse firmemente en la orilla derecha, donde los sugambrios eran vecinos de varias otras tribus, entre ellas los tencteri y los usipetes . Al norte de los sigambrios y de la región del Rin estaban los bructeri .

A medida que el poder del imperio romano declinaba, muchas de estas tribus llegaron a ser consideradas colectivamente como francos ripuarios y avanzaron a lo largo de ambas orillas del Rin, y a fines del siglo V habían conquistado todas las tierras que anteriormente habían estado bajo la influencia romana. En el siglo VIII, el dominio franco estaba firmemente establecido en Alemania occidental y el norte de la Galia, pero al mismo tiempo, al norte, los sajones estaban tomando posesión de Westfalia y avanzaban hacia el sur.

Los francos merovingios y carolingios acabaron construyendo un imperio que controlaba primero a sus parientes ripuarios y después a los sajones. Tras la división del Imperio carolingio en el Tratado de Verdún , la parte de la provincia situada al este del río pasó a manos de Francia Oriental , mientras que la del oeste permaneció en manos del reino de Lotaringia . ^[6]

En la época de Otón I (fallecido en 973), ambas orillas del Rin habían pasado a formar parte del Sacro Imperio Romano Germánico y el territorio renano estaba dividido entre los ducados de Alta Lorena en el Mosela y Baja Lorena en el Mosa. La dinastía otoniana tenía ascendencia sajona y franca.

A medida que el poder central del Sacro Imperio Romano Germánico se debilitaba, Renania se dividió en numerosas pequeñas vicisitudes independientes y separadas y en crónicas especiales. Las antiguas divisiones lotaringias quedaron obsoletas, aunque el nombre sobrevive, por ejemplo, en Lorena, en Francia, y durante toda la Edad Media e incluso en los tiempos modernos, la nobleza de estas áreas a menudo intentó preservar la idea de un duque preeminente dentro de Lotaringia, algo que reivindicaban los duques de Limburgo y los duques de Brabante . Luchas como la Guerra de Sucesión de Limburgo , por lo tanto, continuaron creando vínculos militares y políticos entre lo que hoy es Renania-Westfalia y los vecinos Bélgica y los Países Bajos .

A pesar de su estado desmembrado y de los sufrimientos que sufrió a manos de sus vecinos franceses en diversos períodos de guerra, el territorio renano prosperó mucho y se situó en el primer puesto de la cultura y el progreso alemanes. Aquisgrán fue el lugar de coronación de los emperadores alemanes, y los principados eclesiásticos del Rin ocuparon un lugar destacado en la historia alemana. ^[6]

Prusia entró por primera vez en el Rin en 1609, cuando ocupó el ducado de Cléveris , y aproximadamente un siglo después, el Alto Güeldres y Moers también pasaron a ser prusianos. En la Paz de Basilea de 1795, toda la orilla izquierda del Rin pasó a manos de Francia y, en 1806, todos los príncipes renanos se unieron a la Confederación del Rin .

Tras el Congreso de Viena, Prusia recibió toda Renania , que incluía el Gran Ducado de Berg , los electorados eclesiásticos de Tréveris y Colonia , las ciudades libres de Aquisgrán y Colonia y casi un centenar de pequeños señoríos y abadías. La provincia prusiana del Rin se formó en 1822 y Prusia tuvo el tacto de dejar a los distritos del bajo Rin en posesión sin perturbaciones de las instituciones liberales a las que se habían acostumbrado bajo el gobierno republicano de los franceses. ^[6] En 1920, los distritos de Eupen y Malmedy fueron transferidos a Bélgica (véase Comunidad germanófona de Bélgica ).

Alrededor del año 1 d. C., se produjeron numerosas incursiones a través de Westfalia y quizás incluso algunos asentamientos romanos o romanizados permanentes. La batalla del bosque de Teutoburgo tuvo lugar cerca de Osnabrück y algunas de las tribus germánicas que lucharon en esta batalla provenían de la zona de Westfalia. Se cree que Carlomagno pasó un tiempo considerable en Paderborn y zonas cercanas. Sus guerras sajonas también tuvieron lugar en parte en lo que se considera Westfalia en la actualidad. Las leyendas populares vinculan a su adversario Widukind con lugares cercanos a Detmold , Bielefeld , Lemgo , Osnabrück y otros lugares de Westfalia. Widukind fue enterrado en Enger , que también es tema de una leyenda.

Junto con Eastphalia y Engern , Westfalia ( Westfalahi ) fue originalmente un distrito del Ducado de Sajonia . En 1180, Westfalia fue elevada al rango de ducado por el emperador Barbarroja . El Ducado de Westfalia comprendía solo una pequeña área al sur del río Lippe .

Partes de Westfalia quedaron bajo el control de Brandeburgo y Prusia durante los siglos XVII y XVIII, pero la mayor parte permaneció dividida en ducados y otras áreas de poder feudal. La Paz de Westfalia de 1648, firmada en Münster y Osnabrück, puso fin a la Guerra de los Treinta Años . El concepto de soberanía del Estado-nación resultante del tratado pasó a conocerse como " soberanía westfaliana ".

Como resultado de la Reforma protestante , en Westfalia no existe una religión dominante. El catolicismo y el luteranismo están en igualdad de condiciones. El luteranismo es fuerte en las regiones del este y del norte, con numerosas iglesias libres. Münster y, sobre todo, Paderborn se consideran católicas. Osnabrück está dividida casi por igual entre el catolicismo y el protestantismo.

Tras la derrota del ejército prusiano en la batalla de Jena-Auerstedt , el Tratado de Tilsit de 1807 convirtió los territorios de Westfalia en parte del Reino de Westfalia desde 1807 hasta 1813. Fue fundado por Napoleón y fue un estado vasallo de Francia . Este estado solo compartía el nombre con la región histórica; contenía solo una parte relativamente pequeña de Westfalia, que consistía en su mayoría en las regiones de Hesse y Eastfalia .

Después del Congreso de Viena , el Reino de Prusia recibió una gran cantidad de territorio en la región de Westfalia y creó la provincia de Westfalia en 1815. Las partes más septentrionales del antiguo reino, incluida la ciudad de Osnabrück , pasaron a formar parte de los estados de Hannover y Oldenburg .

La bandera de Renania del Norte-Westfalia es verde, blanca y roja con los escudos de armas combinados de Renania (línea blanca antes del fondo verde, que simboliza el río Rin), Westfalen (el caballo blanco) y Lippe (la rosa roja). Después del establecimiento de Renania del Norte-Westfalia en 1946, el tricolor se introdujo por primera vez en 1948, pero no se adoptó formalmente hasta 1953. ^[7] La ​​variante simple del tricolor se considera la bandera civil y la insignia estatal, mientras que las autoridades gubernamentales usan la bandera estatal ( Landesdienstflagge ) que está desfigurada con el escudo de armas del estado . ^[7] La ​​insignia estatal puede confundirse fácilmente con una bandera en dificultades de Hungría , así como con la antigua bandera nacional de Irán (1964-1980). La misma bandera fue utilizada por la República Renana (1923-1924) como símbolo de independencia y libertad.

El caballo del escudo de armas es una referencia al corcel sajón , un motivo heráldico asociado tanto con Westfalia como con la Baja Sajonia . El caballo apareció por primera vez en el escudo de armas del siglo XV del Ducado de Westfalia, antes de ser heredado por la provincia prusiana de Westfalia y finalmente por el moderno estado de Renania del Norte-Westfalia. ^[8]

Renania del Norte-Westfalia abarca las llanuras de la región del Bajo Rin y partes de las Tierras Altas Centrales ( die Mittelgebirge ) hasta el desfiladero de Porta Westfalica . El estado cubre un área de 34.083 km² ⁽ 13.160 millas cuadradas) y comparte fronteras con Bélgica ( Valonia ) en el suroeste y los Países Bajos ( Limburgo , Gelderland y Overijssel ) en el oeste y noroeste. Tiene fronteras con los estados alemanes de Baja Sajonia al norte y noreste, Renania-Palatinado al sur y Hesse al sureste.

Aproximadamente la mitad del estado se encuentra en el terreno relativamente bajo de las Tierras Bajas de Westfalia y Renania , que se extienden ampliamente hacia la llanura del norte de Alemania . Unas pocas cadenas montañosas aisladas se encuentran dentro de estas tierras bajas, entre ellas Hohe Mark, Beckum Hills , Baumberge y Stemmer Berge .
El terreno se eleva hacia el sur y el este del estado en partes de las Tierras Altas Centrales de Alemania . Estas cadenas montañosas son las Tierras Altas de Weser , que incluyen Egge Hills , Wiehen Hills , Wesergebirge y Teutoburg Forest en el este, Sauerland , Bergisches Land , Siegerland y Siebengebirge en el sur, así como el Eifel renano izquierdo en el suroeste del estado. Rothaargebirge en la región fronteriza con Hesse se eleva a una altura de unos 800 m sobre el nivel del mar. Las montañas más altas son el Langenberg , a 843,2 m sobre el nivel del mar, el Kahler Asten (840,7 m) y el Clemensberg (839,2 m).

El centro planimétricamente determinado de Renania del Norte-Westfalia se encuentra al sur de Dortmund- Aplerbeck en la marca de Aplerbeck (51° 28' N, 7° 33' Ö). Su punto más occidental se encuentra cerca de Selfkant , cerca de la frontera holandesa, y el más oriental, cerca de Höxter en el Weser . El punto más meridional se encuentra cerca de Hellenthal , en la región de Eifel . El punto más septentrional es el NRW-Nordpunkt, cerca de Rahden, en el noreste del estado. El Nordpunkt se encuentra a tan solo 100 km al sur de la costa del Mar del Norte. El desfiladero natural más profundo se encuentra en el distrito de Zyfflich, en la ciudad de Kranenburg, a 9,2 m sobre el nivel del mar, en el noroeste del estado. Sin embargo, el punto más profundo sobre el suelo es el resultado de la minería. La mina a cielo abierto de Hambach alcanza en Niederzier una profundidad de 293 m bajo el nivel del mar. Al mismo tiempo, se trata del desfiladero artificial más profundo de Alemania.

Los ríos más importantes que atraviesan al menos parcialmente Renania del Norte-Westfalia son: el Rin , el Ruhr , el Ems , el Lippe y el Weser . El Rin es, con diferencia, el río más importante de Renania del Norte-Westfalia: entra en el estado como Rin Medio cerca de Bad Honnef, donde sigue siendo parte de la región vinícola Mittelrhein . Se transforma en el Bajo Rin cerca de Bad Godesberg y sale de Renania del Norte-Westfalia cerca de Emmerich con una anchura de 730 metros. Casi inmediatamente después de entrar en los Países Bajos, el Rin se divide en muchos brazos.

El Pader , que discurre íntegramente dentro de la ciudad de Paderborn , se considera el río más corto de Alemania.

Para muchos, Renania del Norte-Westfalia es sinónimo de zonas industriales y aglomeraciones urbanas. Sin embargo, la mayor parte del estado se destina a la agricultura (casi el 52%) y a la silvicultura (25%). ^[9]

El estado está formado por cinco regiones gubernamentales ( Regierungsbezirke ), divididas en 31 distritos ( Kreise ) y 23 distritos urbanos ( kreisfreie Städte ). En total, Renania del Norte-Westfalia cuenta con 396 municipios (1997), incluidos los distritos urbanos, que son municipios por sí mismos. Las regiones gubernamentales tienen una asamblea elegida por los distritos y municipios, mientras que el Landschaftsverband tiene una asamblea elegida directamente.

Las cinco regiones gubernamentales de Renania del Norte-Westfalia pertenecen cada una a una de las dos Landschaftsverbände :

Asociación de asociaciones de propietarios de Renania			Landschaftsverband Westfalen-Lippe			Las autoridades regionales de Renania (verde) y Westfalia-Lippe (rojo)
Distritos gubernamentales (Regierungsbezirke)		regiones históricas	Distritos gubernamentales (Regierungsbezirke)		regiones históricas
Dusseldorf		Renania Tierra de montaña Eifel Aquisgrán Bajo Rin rocas renanas Colonia/Bonn	Arnsberg		Westfalia Münsterland Minden Ravensberg Principado-Obispado de Paderborn Sauerland Tierra de asedio Tierra de Tecklemburgo Labios Tierra de Lipper, la región del antiguo estado libre
Colonia			Desmoldamiento
			Munster

Distritos rurales (Kreise)	Distritos urbanos (Kreisfreie Städte)
Región de la ciudad de Aquisgrán Borken Cösfeld Duren Distrito de Ennepe-Ruhr Distrito de Rhein-Erft Iglesias euskalduna Gütersloh Heinsberg Herford Distrito de Hochsauerland Hoxter Cléveris Labios Distrito de Markischer Mettman Minden-Lübbecke Distrito del Rin de Neuss Distrito de Oberbergischer Olpe Paderborn Recklinghausen Distrito renano -bergischer Distrito de Rhein-Sieg Siegen-Wittgenstein El sur Steinfurt Una Viersen En el almacén Wesel	Aquisgrán Bielefeld  Bochum  Bonn Bottrop  Dortmund  Duisburgo  Dusseldorf  Essen Gelsenkirchen Hagen Ham Herne  Colonia / Köln Krefeld Leverkusen  Mönchengladbach Mülheim  Munster Oberhausen Remscheid Solingen  Wuppertal

La superficie del estado abarca una distancia máxima de 291 km de norte a sur y 266 km de este a oeste. La longitud total de las fronteras del estado es de 1.645 km. Los siguientes países y estados tienen frontera con Renania del Norte-Westfalia: ^[10]

• Bélgica (99 km)
• Países Bajos (387 km)
• Baja Sajonia (583 km)
• Hesse (269 kilómetros)
• Renania-Palatinado (307 km)

Renania del Norte-Westfalia tiene una población de aproximadamente 18,1 millones de habitantes (más que toda la antigua Alemania del Este y un poco más que los Países Bajos ) y se centra en la región metropolitana policéntrica Rin-Ruhr , que incluye la región industrial del Ruhr con la ciudad más grande de Dortmund y las ciudades renanas de Bonn , Colonia y Düsseldorf . 30 de las 80 ciudades más grandes de Alemania se encuentran en Renania del Norte-Westfalia. La capital del estado es Düsseldorf; la ciudad más grande del estado es Colonia. En 2022, hubo 164.496 nacimientos y 234.176 muertes.

Poblaciones significativas de residentes extranjeros ^[11]

Nacionalidad	Población (2022)	Población (2023)
Pavo	487.145	492.460
Siria	271.275	286.035
Ucrania	243.150	251.195
Polonia	221.530	222.360
Rumania	164.480	168.710
Italia	143.165	141.135
Bulgaria	97.615	106.165
Grecia	102.425	98,225
Irak	94.385	94.420
Serbia	68.590	70,195
Afganistán	62.375	69.335
Países Bajos	70,315	68.760
Kosovo	65.580	68.570
Rusia	52.735	59.070
España	56.180	58.010
Croacia	58.635	57.070
Bosnia y Herzegovina	45.305	46.925
Marruecos	47.695	44.115

La siguiente tabla muestra las diez ciudades más grandes de Renania del Norte-Westfalia:

Pos.	Nombre	Población 2020	Superficie ( km2 )	Población por km2	Mapa
1	Colonia	1.083.498	405,15	2.668
2	Dusseldorf	620.523	217.01	2.839
3	Dortmund	587.696	280.37	2.090
4	Essen	582.415	210.38	2.774
5	Duisburgo	495.885	232,81	2.140
6	Bochum	364.454	145,43	2.509
7	Wuppertal	355.004	168,37	2.100
8	Bielefeld	333.509	257,83	1.285
9	Bonn	330.579	141.22	2.307
10	Munster	316.403	302,91	1.034

La siguiente tabla muestra la población del estado desde 1930. Los valores hasta 1960 son el promedio de la población anual, a partir de 1965 se utiliza la población al final del año.

• Nacimientos de enero a septiembre de 2016 = 130.025
• Nacimientos de enero a septiembre de 2017 = 130.088
• Muertes de enero a septiembre de 2016 = 150.018
• Muertes de enero a septiembre de 2017 = 153.435
• Crecimiento natural de enero a septiembre de 2016 = −19.993
• Crecimiento natural de enero a septiembre de 2017 = −23.347

Fuente: Statistische Ämter des Bundes Und der Länder ^[13]

En 2020 ^[actualizar], el 50% de la población del estado se adhirió a la Iglesia católica romana , el 25% a la Iglesia protestante en Alemania y el 28% de la población es irreligiosa o se adhiere a otras denominaciones o religiones. Renania del Norte-Westfalia ocupa el primer lugar en población entre los estados alemanes tanto para católicos romanos como para protestantes. ^[14]

En 2016, el Ministerio del Interior de Renania del Norte-Westfalia informó que el número de mezquitas con influencia salafista había aumentado de 3 a 9, lo que indicaba tanto un aumento real como una mejora en la información. ^[15] Según las autoridades alemanas, el salafismo es incompatible con los principios codificados en la Constitución de la República Federal de Alemania , en particular: la democracia , el estado de derecho y el orden político basado en los derechos humanos . ^[16]

La política de Renania del Norte-Westfalia se desarrolla en el marco de una república democrática representativa y parlamentaria federal . Los dos partidos principales son, al igual que a nivel federal, la Unión Cristianodemócrata de centroderecha y el Partido Socialdemócrata de centroizquierda . Desde 1966 hasta 2005, Renania del Norte-Westfalia estuvo gobernada continuamente por los socialdemócratas o por gobiernos dirigidos por el SPD.

El órgano legislativo del estado es el parlamento regional . ^[17] Puede aprobar leyes que son competencia del estado, por ejemplo, sobre cuestiones culturales, sistema educativo, seguridad interior (policía, control de edificios, control sanitario, medios de comunicación), a diferencia de las que son competencia del estado federal. ^[17]

En Renania del Norte-Westfalia se utiliza el mismo sistema electoral que en el nivel federal alemán: el de " representación proporcional personalizada ". Cada cinco años, los ciudadanos de Renania del Norte-Westfalia votan en elecciones generales para elegir al menos a 181 miembros del Landtag. Sólo los partidos que obtengan al menos el 5% de los votos emitidos pueden tener representación en el parlamento. ^[17]

El Landtag, los partidos y grupos parlamentarios compuestos por al menos siete diputados tienen derecho a presentar propuestas legislativas para su deliberación. ^[17] La ​​ley aprobada por el Landtag se entrega al Ministro Presidente, quien, junto con los ministros implicados, debe firmarla y publicarla en el Boletín Oficial de Leyes y Ordenanzas. ^[17]

Estos son los ministros presidentes de Renania del Norte-Westfalia :

Ministros presidentes de Renania del Norte-Westfalia

No.	Nombre	Imagen	Nacido-muerto	Afiliación partidaria	Inicio del mandato		Fin del mandato
1	Rodolfo Amelunxen		1888–1969	Fiesta del centro	1946		1947
2	Karl Arnold		1901–1958	Unión Cristiana Unida	1947		1956
3	Fritz Steinhoff		1897–1969	Partido Demócrata	1956		1958
4	Franz Meyers		1908–2002	Unión Cristiana Unida	1958		1966
5	Heinz Kühn		1912–1992	Partido Demócrata	1966		1978
6	Johannes Rau		1931–2006	Partido Demócrata	1978		1998
7	Wolfgang Clemente		1940–2020	Partido Demócrata	1998		2002
8	Peer Steinbrück		*1947	Partido Demócrata	2002		2005
9	Jürgen Rüttgers		*1951	Unión Cristiana Unida	2005		2010
10	Hannelore Kraft		*1961	Partido Demócrata	2010		2017
11	Armin Laschet		*1961	Unión Cristiana Unida	2017		2021
12	Hendrik Wüst		*1975	Unión Cristiana Unida	2021		Actual

Para el actual gobierno estatal, véase Gabinete Wüst .

Esta sección necesita ser ampliada con: diferencias culturales entre las dos Landschaftsverbände + La Cuenca del Ruhr : Bonn, Colonia, Düsseldorf y toda su gama de museos e instituciones de arte; Düsseldorf/Neuss y la moda. Puedes ayudarnos a completarla. ( Abril de 2011 )

• El estado es conocido por tener la mayor cantidad de castillos y fortalezas de Alemania. ^[18]
• En Renania del Norte-Westfalia hay una gran concentración de museos, centros culturales, salas de conciertos y teatros. ^{[18] [ ¿ Síntesis incorrecta? ]}

• 
  Arquitectura medieval en Aquisgrán
• 
  Cölner Hofbräu Früh en Colonia
• 
  Reinoldikirche y Alter Markt en Dortmund
• 
  El Ayuntamiento histórico de Münster
• 
  Puerta y torre de la fortificación medieval de Warburg
• 
  Estructura de madera en Monschau
• 
  Castillo de Nordkirchen
• 
  Casa Eckmaenneken en Warburg : la casa con entramado de madera más antigua de Westfalia
• 
  Abadía principesca de Corvey, cerca de la ciudad de Höxter
• 
  Monumento a Hermann cerca de Detmold
• 
  Piedras externas
• 
  Catedral de Paderborn

• 
  El Zeche Zollern en Dortmund
• 
  Hotel Römischer Kaiser en Düsseldorf
• 
  Nuevo Zollhof en Düsseldorf
• 
  Casa Lange y Haus Esters en Krefeld
• 
  La Fundación Langen en Neuss
• 
  El Schwebebahn en Wuppertal
• 
  MARTa Herford

El estado cuenta con la Catedral de Aquisgrán , la Catedral de Colonia , el Zeche Zollverein en Essen , el Palacio de Augustusburg en Brühl y la Abadía Imperial de Corvey en Höxter , todos ellos Patrimonio de la Humanidad . ^[18]

• 
  Augustusburg y Falkenlust
• 
  Catedral de Aquisgrán
• 
  Catedral de Colonia
• 
  La mina de carbón de Zollverein
• 
  La Abadía Imperial de Corvey

Esta sección necesita ser ampliada con: cocina local para las dos comunidades rurales + la cuenca del Ruhr . Puedes ayudarnos a completarla. ( Abril de 2011 )

Alimentos originarios de Renania del Norte-Westfalia

El pan de centeno es uno de los panes alemanes más famosos. Se elabora a partir de centeno oscuro y tiene un sabor único y sutilmente dulce. Se hornea desde hace siglos y su nombre popular se debe a la época de la guerra, cuando se racionaba el pan. Significa flatulencia y malos espíritus. [19] [20]

• Kölsch es una especialidad de cerveza local elaborada en Colonia .
• Alt es una especialidad de cerveza local elaborada en Düsseldorf y la región del Bajo Rin .
• Dortmunder Export es una especialidad local de cerveza rubia pálida elaborada en Dortmund .

Esta sección necesita ser ampliada con: Festivales de Música, Arte y Cultura. Puedes ayudarnos agregándole más. ( Abril 2011 )

Renania del Norte-Westfalia acoge festivales de cine en Colonia , Bonn, Dortmund , Duisburgo , Münster , Oberhausen y Lünen . ^[18]

Otros grandes festivales incluyen el carnaval renano y la Trienal del Ruhr .

Cada año se celebra en Colonia la Gamescom , la convención de videojuegos más grande de Europa.

Esta sección necesita ser ampliada con: Música clásica y contemporánea. Puedes colaborar añadiendo más. ( Abril 2011 )

• El compositor Ludwig van Beethoven nació en Bonn en 1770.
• Un himno regional es el Lied für NRW (Canción para NRW).
• Renania del Norte-Westfalia es el hogar de muchas de las bandas de heavy metal , speed metal y thrash metal más conocidas de Alemania : Accept , Angel Dust , Blind Guardian , Doro (anteriormente de Warlock ), Grave Digger , Holy Moses , Kreator , Rage , Scanner y Sodom . Además, Renania del Norte-Westfalia es el hogar de Kraftwerk , originalmente una banda de krautrock durante cuatro años, luego una banda de synth-pop.

Renania del Norte-Westfalia siempre ha sido la potencia de Alemania con la economía más grande entre los estados alemanes en cifras de PIB . ^[21]

En los años 1950 y 1960, Westfalia era conocida como Land von Kohle und Stahl ( Tierra del Carbón y el Acero ). En la recuperación posterior a la Segunda Guerra Mundial, el Ruhr fue una de las regiones industriales más importantes de Europa y contribuyó al Wirtschaftswunder alemán . A finales de la década de 1960, las crisis repetidas llevaron a contracciones de estas ramas industriales. Por otro lado, los sectores productores, particularmente en ingeniería mecánica y la industria metalúrgica y siderúrgica, experimentaron un crecimiento sustancial. A pesar de este cambio estructural y un crecimiento económico que estuvo por debajo de la media nacional, el PIB de 2018 de 705 mil millones de euros (1/4 del PIB alemán total) convirtió a Renania del Norte-Westfalia en el estado económicamente más fuerte de Alemania según las cifras del GRP , así como una de las áreas económicas más importantes del mundo. ^[22] De las 100 principales corporaciones de Alemania, 37 tienen su sede en Renania del Norte-Westfalia. Sin embargo, en términos per cápita, Renania del Norte-Westfalia sigue siendo uno de los estados más débiles de Alemania Occidental . ^[23]

Renania del Norte-Westfalia atrae a empresas tanto de Alemania como del extranjero. En 2009, el estado recibió la mayor cantidad de inversiones extranjeras directas ( IED ) de toda Alemania. ^[24] Alrededor de 13.100 empresas extranjeras de los países inversores más importantes controlan sus operaciones alemanas o europeas desde bases en Renania del Norte-Westfalia. ^[25]

En los últimos tiempos, la economía del estado ha experimentado muchos cambios. Entre ellos, el empleo en las industrias creativas ha aumentado, mientras que el sector minero emplea a menos personas. ^[18] Los sitios de patrimonio industrial son ahora lugares de trabajo para diseñadores, artistas y la industria publicitaria. ^{[18] [26]} La región del Ruhr ha experimentado, desde los años 60, un cambio estructural significativo que la ha alejado de la minería del carbón y de la industria siderúrgica. Muchas zonas rurales de Westfalia Oriental , Bergisches Land y el Bajo Rin basan su economía en " campeones ocultos " en varios sectores .

En junio de 2014, la tasa de desempleo era del 8,2%, la segunda más alta entre todos los estados de Alemania Occidental. ^[27] En octubre de 2018, la tasa de desempleo se situó en el 6,4% y era superior a la media nacional. ^[28]

Gracias a su ubicación central en el área económica más importante de Europa , su alta densidad de población, su fuerte urbanización y sus numerosos centros de actividad, Renania del Norte-Westfalia posee una de las redes de transporte más densas del mundo.

La red ferroviaria regional está organizada en torno a las grandes ciudades del Rin y del Ruhr, como Colonia , Düsseldorf y Dortmund . Las empresas de transporte público de la región del Ruhr y de Düsseldorf se gestionan bajo el paraguas de la Verkehrsverbund Rhein-Ruhr , que ofrece un sistema de billetes uniforme válido para la zona. La región de Colonia y Bonn está gestionada por la Verkehrsverbund Rhein-Sieg . También existe un sistema de billetes llamado NRW-Tarif que ofrece billetes entre todas las regiones de Renania del Norte-Westfalia. El estado está bien integrado en el sistema ferroviario nacional, el Deutsche Bahn , tanto para servicios de pasajeros como de mercancías, y cada ciudad de la región tiene al menos una o más estaciones de tren. Las estaciones centrales más grandes tienen conexiones directas frecuentes con la mayoría de las grandes ciudades alemanas y europeas como Ámsterdam , Bruselas , París y Basilea . Algunos trenes directos van a Viena y Zúrich .

La región del Rin-Ruhr también cuenta con una de las redes de tranvía más largas del mundo, con servicios de tranvía y de Stadtbahn desde Witten hasta Krefeld en la zona VRR y de Colonia a Bad Honnef y Siegburg vía Bonn dentro de la zona VRS. Además del transporte público local, existe una red ferroviaria interconectada, con la red de S-Bahn de Rin-Ruhr que cubre la región del Ruhr así como Düsseldorf y el S-Bahn de Colonia que cubre el área alrededor de Colonia.

A partir de 2012 ^[actualizar], la red VRR por sí sola consta de 978 líneas, ^[30] de las cuales son:

• en el tránsito ferroviario regional
  • 11 líneas de S-Bahn ^[30] ( ver: S-Bahn del Rin-Ruhr )
  • 15 líneas RegionalExpress ^[30] ( ver: Lista de líneas ferroviarias regionales en Renania del Norte-Westfalia )
  • 24 líneas de ferrocarril regional ^[30] ( ver: Lista de líneas de ferrocarril regional en Renania del Norte-Westfalia )
• en el transporte ferroviario local
  • 19 líneas de tren ligero Stadtbahn ^[30] ( ver: Stadtbahn Rhine-Ruhr )
  • 45 líneas de tranvía (Straßenbahn) ^[30]
  • 1 línea Schwebebahn ^[30] (en Wuppertal )
  • 2 sistemas de transporte de personas H-Bahn ^[30] compuestos por tres líneas (dos líneas H-Bahn en Dortmund y el Düsseldorf SkyTrain en el aeropuerto de Düsseldorf )
• en tránsito de autobús
  • 906 líneas de autobús , ^[30] incluidas
    • 33 líneas de autobús rápido (Schnellbus, SB)
    • 18 líneas de autobuses semirrápidos (CityExpress, CE)
  • 6 líneas de trolebús ^[30] (en Solingen )
• 15.300 km de red de rutas ^[31] (autobús, tren ligero y tren)
• 11.500 paradas de transporte público

En 2022 el área VRS y AVV ^[32] contiene

• en el tránsito ferroviario regional
  • 7 líneas de S-Bahn (4 de ellas forman parte del S-Bahn Rhein-Ruhr )
  • 11 líneas RegionalExpress (6 conectadas a VRR)
  • 18 servicios de RegionalBahn
• en el transporte ferroviario local
  • 16 líneas Stadtbahn ( ver: Stadtbahn de Colonia y Stadtbahn de Bonn )
  • 3 líneas de tranvía (Straßenbahn) dentro de la ciudad de Bonn

Renania del Norte-Westfalia posee la red más densa de autopistas de Alemania y de otras autopistas similares. La red de autopistas está construida en una red de cuadrícula, con cinco rutas de este a oeste ( A2 , A4 , A40 , A42 , A44 ) y ocho de norte a sur ( A1 , A3 , A43 , A45 , A52 , A57 , A59 , A61 ). La A1, A2, A3, A4 y A61 son utilizadas principalmente por el tráfico de paso, mientras que las otras autopistas tienen una función más regional.

Tanto la A44 como la A52 tienen varios tramos faltantes, en distintas etapas de planificación. Algunos de los tramos faltantes están actualmente en construcción o se prevé que se construyan en un futuro próximo.

Las autopistas adicionales sirven como circunvalaciones y rutas locales, especialmente alrededor de Dortmund y Bochum. Debido a la densidad de autopistas y autopistas, las Bundesstraßen son menos importantes para el tráfico interurbano. Las primeras autopistas de la región se abrieron a mediados de la década de 1930. Debido a la densidad de la red y al número de rutas alternativas, los volúmenes de tráfico son generalmente menores que en otras áreas metropolitanas importantes de Europa. La congestión del tráfico es un hecho cotidiano, pero mucho menos que en Randstad , en los Países Bajos, otra área urbana policéntrica. La mayoría de las autopistas más importantes tienen seis carriles.

La región se beneficia de la presencia de varias infraestructuras aeroportuarias. El principal aeropuerto es el Aeropuerto de Düsseldorf , de clase mundial, que recibió 25,5 millones de pasajeros en 2019 y ofrece vuelos a varios destinos internacionales. Düsseldorf es el cuarto aeropuerto más grande de Alemania después de Frankfurt , Múnich y Berlín y sirve como centro de operaciones para Eurowings y como ciudad foco para varias aerolíneas más. El aeropuerto tiene tres terminales de pasajeros y dos pistas y puede manejar aviones de fuselaje ancho hasta el Airbus A380 . ^[33]

El segundo aeropuerto es el aeropuerto internacional de la cuarta ciudad más grande de Alemania, Colonia , y también sirve a Bonn , antigua capital de Alemania Occidental . Con alrededor de 10 millones de pasajeros pasando por él en 2023, es el sexto aeropuerto de pasajeros más grande de Alemania y el tercero más grande en términos de operaciones de carga. También es un centro para Eurowings, pero también para algunas aerolíneas de carga. Por unidades de tráfico, que combinan carga y pasajeros, el aeropuerto está en la quinta posición en Alemania. ^[34] A marzo de 2015, el Aeropuerto de Colonia Bonn tenía servicios a 115 destinos de pasajeros en 35 países. ^[35] Lleva el nombre de Konrad Adenauer , nativo de Colonia y el primer canciller de Alemania Occidental de la posguerra.

El tercer aeropuerto de la región, el aeropuerto de Dortmund , es un aeropuerto internacional menor ubicado a 10 km (6,2 mi) al este de Dortmund . Presta servicio a la zona oriental del Rin-Ruhr , la aglomeración urbana más grande de Alemania , y se utiliza principalmente para vuelos chárter de bajo costo y de ocio. En 2019, el aeropuerto atendió a 2.719.563 pasajeros.

Hay tres aeropuertos más menores dentro del estado: el aeropuerto de Münster Osnabrück , el aeropuerto de Weeze y el aeropuerto de Paderborn Lippstadt .

El Rin fluye a través de Renania del Norte-Westfalia. Sus orillas suelen estar densamente pobladas e industrializadas, en particular las aglomeraciones de Colonia , Düsseldorf y la región del Ruhr . Aquí el Rin fluye a través de la mayor conurbación de Alemania, la región Rin-Ruhr . El puerto interior de Duisburgo (Duisport) y el puerto de Dortmund son grandes puertos industriales interiores y sirven como centros a lo largo del Rin y el sistema de transporte fluvial interior alemán. El país está atravesado por numerosos canales, como el canal Rin-Herne (RHK), el canal Wesel-Datteln (WDK), el canal Datteln-Hamm (DHK) y el canal Dortmund-Ems (DEK), que desempeñan un papel importante para la navegación interior.

La RWTH Aachen es una de las principales universidades tecnológicas de Alemania y fue elegida por la DFG como una de las Universidades Alemanas de Excelencia en 2007, 2012 y nuevamente en 2019. Renania del Norte-Westfalia alberga 14 universidades y más de 50 colegios de posgrado , con un total de más de 742.000 estudiantes. ^[36] La universidad más grande y antigua es la Universidad de Colonia (Universität zu Köln) , fundada en 1388 d. C., desde 2012 también una de las once Universidades de Excelencia de Alemania. La Universidad de Duisburg-Essen (Universität Duisburg-Essen), también es muy conocida y es una de las universidades más grandes de Alemania.

NRW es sede de varios clubes de fútbol de la Bundesliga, incluidos Bayer 04 Leverkusen , Borussia Dortmund , Borussia Mönchengladbach , 1. FC Köln y VfL Bochum y de la 2. Bundesliga, incluidos Fortuna Düsseldorf , FC Schalke 04 y SC Paderborn 07 , y de la 3. Liga , incluida Arminia Bielefeld , MSV Duisburg , Rot-Weiß Essen , Preußen Münster , Rot-Weiß Oberhausen , FC Viktoria Köln y SC Verl . Desde la creación formal de la Bundesliga alemana en 1963, el Borussia Dortmund y el Borussia Mönchengladbach han sido los equipos más exitosos del estado federado, ganando ambos cinco títulos. 1. El FC Köln ganó dos títulos, el primero de ellos en 1963. Antes de la creación de la liga, los equipos de Renania del Norte-Westfalia competían por el título de Deutscher Fußballmeister (Campeón de fútbol alemán). En este caso, el FC Schalke 04 se llevó siete títulos, mientras que el Dortmund y el FC El Colonia ganó tres y uno más, respectivamente. El Fortuna Düsseldorf y el Rot-Weiß Essen han sido campeones alemanes una vez cada uno. Renania del Norte-Westfalia ha sido un estado futbolístico muy exitoso, con un total combinado de 25 campeonatos, menos que Baviera .

En el estado federado también hay varios equipos de baloncesto profesionales que compiten actualmente en la Basketball Bundesliga o la ProA o que han competido allí en el pasado. Entre estos equipos se encuentran Telekom Baskets Bonn , Bayer Giants Leverkusen , Paderborn Baskets , Uni Baskets Münster , VfL SparkassenStars Bochum , Phoenix Hagen y Alemannia Aachen .

Renania del Norte-Westfalia es el hogar de los equipos DEL actuales y anteriores, Düsseldorfer EG , Kölner Haie , Krefeld Pinguine e Iserlohn Roosters .

• Beckrath
• Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen
• Fundación de arte de NRW
• Foro de NRW
• Esquema de Alemania
• Lista de ríos de Renania del Norte-Westfalia
• Lista de lagos en Renania del Norte-Westfalia

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Renania del Norte-Westfalia .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Renania del Norte-Westfalia .

• Portal oficial del gobierno
• Visita la oficina de información turística de NRW
• El Landtag de Renania del Norte-Westfalia
• Vacaciones y consejos de viaje en Renania del Norte-Westfalia
• Información y recursos sobre la historia de Westfalia en el portal web "Historia de Westfalia"
• Directrices para la integración del Estado federado de Lippe en el territorio del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia del 17 de enero de 1947
• Imágenes de Renania del Norte-Westfalia desde Colonia y Düsseldorf hasta Paderborn y Münster
• Datos geográficos relacionados con Renania del Norte-Westfalia en OpenStreetMap