Sitka, Alaska

Municipio consolidado en el sureste de Alaska, Estados Unidos

Ciudad-distrito consolidado en Estados Unidos
Sitka
Tlingit : Sheetʼká
Ruso : Ситка
Ciudad y distrito de Sitka
El centro de Sitka en 1984
El centro de Sitka en 1984
Bandera de Sitka
Sello oficial de Sitka
Coordenadas: 57°03′12″N 135°20′05″O / 57.05333, -135.33472
País Estados Unidos
Estado Alaska
Colonizado1799, 1804
Incorporado [1]5 de noviembre de 1913 (ciudad)
24 de septiembre de 1963
(distrito)
2 de diciembre de 1971
(municipio unificado)
Nombrado porTlingit para "gente de fuera de Shee "
Gobierno
 •  AlcaldeSteven Eisenbeisz [2]
 •  Senador estatalBert Stedman ( derecha )
 •  Representante estatal.Rebecca Himschoot ( yo )
Área
[3]
4.815,14 millas cuadradas (12.471,16 km² )
 • Tierra2.870,06 millas cuadradas (7.433,42 km 2 )
 • Agua1.945,09 millas cuadradas (5.037,75 km 2 )
 • Urbano
2 millas cuadradas (5 km 2 )
Elevación
26 pies (8 m)
Población
 ( 2020 )
8,458
 • Estimar 
(2022)
8,382Disminuir
 • Densidad2,95/milla cuadrada (1,14/km 2 )
 •  Urbano
7,668
Huso horarioUTC-9 ( Alaska (AKST) )
 • Verano ( horario de verano )UTC-8 (AKDT)
Código postal
99835
Código de área907
Código FIPS02-70540
Identificación de la función GNIS1414736
Sitio webwww.ciudaddesitta.com

Sitka ( en tlingit : Sheetʼká ; en ruso : Ситка ) es una ciudad-distrito unificado en la parte sureste del estado estadounidense de Alaska . Estuvo bajo el dominio ruso desde 1799 hasta 1867. La ciudad está situada en el lado oeste de la isla Baranof y la mitad sur de la isla Chichagof en el archipiélago Alexander del océano Pacífico (parte del Panhandle de Alaska ). Según el censo de 2020 , Sitka tenía una población de 8458 habitantes, [4] lo que la convierte en la quinta ciudad más poblada del estado.

Con una superficie terrestre consolidada de 2.870,3 millas cuadradas (7.434 kilómetros cuadrados) y un área total (incluida el agua) de 4.811,4 millas cuadradas (12.461 km 2 ), Sitka es la ciudad más grande por área total en los EE. UU.

Historia

Como parte de Rusia , era conocido como Nuevo Arcángel (ruso: Ново-Архангельск/Новоaрхангельск , romanizado:  Novo-Arkhangelsk / Novoarkhangelsk ).

El nombre actual Sitka (derivado de Sheetʼká , una contracción del tlingit Shee Atʼiká ) [5] significa "gente en el exterior de la isla Baranof", cuyo nombre tlingit es Sheetʼ-ká Xʼáatʼl (aquí contraído a Shee ).

América rusa

Nuevo Arcángel, 1805
La capital de la Compañía Ruso-Americana en Novo Arkhangelsk en 1837
G ajaa Héen (antigua Sitka),c. 1827.La nueva empalizada rusa en la cima de la "Colina del Castillo" ( Noow Tlein ) que rodeaba la Residencia del Gobernador tenía tres torres de vigilancia, armadas con 32 cañones, para defenderse dede los Tlingit.

Los exploradores rusos se establecieron en Old Sitka en 1799, bautizándola como Fuerte del Arcángel Miguel ( en ruso : форт Архангела Михаила , t Fuerte Arkhangela Mikhaila ). El gobernador de la América rusa , Alexander Baranov , llegó bajo los auspicios de la Compañía Ruso-Americana , una compañía comercial colonial autorizada por el zar Pablo I. En junio de 1802, los guerreros tlingit destruyeron el asentamiento original, matando a muchos de los rusos, y solo unos pocos lograron escapar. [6] : 37–39  Baranov se vio obligado a cobrar 10 000 rublos de rescate al capitán Barber del velero británico Unicorn por el regreso seguro de los colonos supervivientes. [7] [8]

Baranov regresó a Sitka en agosto de 1804 con una gran fuerza, incluido el Neva de Yuri Lisyansky . El barco bombardeó la fortificación Tlingit el día 20, pero no pudo causar daños significativos. Los rusos lanzaron entonces un ataque contra el fuerte y fueron repelidos. Después de dos días de bombardeo, los Tlingit "ondearon una bandera blanca" el día 22, abandonando el fuerte el día 26. [6] : 44–49 

Tras su victoria en la batalla de Sitka en octubre de 1804, los rusos establecieron el asentamiento "Nuevo Arcángel", llamado así por Arkhangelsk . Como asentamiento permanente, Nuevo Arcángel se convirtió en la ciudad más grande de la región. Los tlingit restablecieron su fuerte en el lado del estrecho de Chatham del estrecho de Peril para hacer cumplir un embargo comercial con el establishment ruso. En 1808, con Baranov todavía como gobernador, Sitka fue designada capital de la América rusa. [9]

El obispo Inocencio vivió en Sitka después de 1840. Era conocido por su interés en la educación, y su casa, la Casa del Obispo Ruso , partes de la cual sirvieron como escuela, ha sido restaurada desde entonces por el Servicio de Parques Nacionales como parte del Parque Histórico Nacional de Sitka .

La catedral original de San Miguel fue construida en Sitka en 1848 y se convirtió en la sede del obispo ortodoxo ruso de Kamchatka, las islas Kuriles y Aleutianas y Alaska. La iglesia original se quemó hasta los cimientos en 1966, perdiendo sus campanas hechas a mano, el gran icono de la Última Cena que decoraba la parte superior de las puertas reales y el reloj del campanario. También se perdió la gran biblioteca que contenía libros en ruso , tlingit y aleutiano . Aunque la iglesia fue restaurada a su apariencia original, una excepción fue la esfera del reloj, que es negra en las fotografías tomadas antes de 1966, pero blanca en las fotos posteriores. [10]

Suecos, finlandeses y otras nacionalidades de luteranos trabajaron para la Compañía Ruso-Americana, [11] lo que llevó a la creación de una congregación luterana. El edificio de la Iglesia Luterana de Sitka se construyó en 1840 y fue la primera iglesia protestante en la costa del Pacífico . Después de la transición al control estadounidense, tras la compra de Alaska a Rusia por parte de los Estados Unidos en 1867, la influencia de otras religiones protestantes aumentó, y la Iglesia Episcopal de San Pedro junto al Mar fue consagrada como "la Catedral de Alaska" en 1900. [12]

Territorio de Alaska

Grupo de jefes ilustres en Sitka (1868)
Vista del centro de Sitka, hacia el valle del río Indian , en una postal de 1886, probablemente tomada desde Castle Hill.
Sitka en 1901

Sitka fue el sitio de la ceremonia de transferencia para la compra de Alaska el 18 de octubre de 1867. Rusia estaba atravesando una crisis económica y política después de perder la Guerra de Crimea ante Gran Bretaña, Francia y el Imperio Otomano en 1856, y decidió que quería vender Alaska antes de que los canadienses británicos intentaran conquistar el territorio. Rusia ofreció vendérselo a los Estados Unidos. El Secretario de Estado William Seward había querido comprar Alaska durante bastante tiempo, ya que lo veía como una parte integral del Destino Manifiesto y el alcance de Estados Unidos al Océano Pacífico. [13] Si bien el acuerdo para comprar Alaska se realizó en abril de 1867, la compra y transferencia de control reales tuvieron lugar el 18 de octubre de 1867. El costo de comprar Alaska fue de $ 7,2 millones, a 2 centavos por acre.

Sitka fue la capital del gobierno de los Estados Unidos, tanto del Departamento de Alaska (1867-1884) como del Distrito de Alaska (1884-1906). La sede del gobierno se trasladó al norte, a Juneau, en 1906 debido a la disminución de la importancia económica de Sitka en relación con Juneau, que ganó población durante la Fiebre del oro de Klondike .

Hermandad de nativos de Alaska, hermandad de nativos de Alaska

La Hermandad Nativa de Alaska se fundó en Sitka en 1912 para abordar el racismo contra los nativos de Alaska en Alaska. [14] En 1914, la organización había construido el Salón de la Hermandad Nativa de Alaska en la calle Katlian, que recibió el nombre de un jefe de guerra tlingit del período temprano de la colonización rusa. [15]

Segunda Guerra Mundial

En 1937, la Armada de los Estados Unidos estableció la primera base de hidroaviones en Alaska en la isla Japonski , al otro lado del canal de Sitka desde la ciudad. [16] En 1941, comenzó la construcción de Fort Ray, una guarnición del ejército para proteger la estación aérea naval. [16] Tanto el ejército como la marina permanecieron en Sitka hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando la base del ejército pasó a ser provisional. La estación naval en Sitka fue desactivada en junio de 1944. [16] Luego se estableció un sistema de embarcaciones costeras para transferir a los aproximadamente 1000 pasajeros por día hasta que se construyó el puente O'Connell en 1972. [17]

Economía

La Alaska Pulp Corporation fue la primera inversión japonesa en Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial. En 1959, comenzó a producir pulpa extraída del Bosque Nacional Tongass en virtud de un contrato de 50 años con el Servicio Forestal de Estados Unidos. [18] En su apogeo, la fábrica empleaba a unas 450 personas antes de cerrar en 1993.

La comunidad filipina de Sitka se estableció en Sitka antes de 1929. Más tarde se institucionalizó como la Comunidad Filipina de Sitka en 1981. [19]

La minería de oro y el enlatado de pescado allanaron el camino para el crecimiento inicial de la ciudad. Hoy Sitka abarca partes de la isla Baranof y la isla más pequeña Japonski , que está conectada a la isla Baranof por el puente O'Connell. El puente John O'Connell fue el primer puente atirantado construido en el hemisferio occidental. La isla Japonski alberga el aeropuerto Rocky Gutiérrez de Sitka ( IATA : SIT; ICAO : PASI), el campus filial de Sitka de la Universidad del Sudeste de Alaska , la escuela secundaria Mt. Edgecumbe (un internado estatal para habitantes rurales de Alaska), el hospital Mt. Edgecumbe del Consorcio de Salud Regional del Sudeste de Alaska, la estación aérea de la Guardia Costera de los EE. UU. en Sitka y el puerto y las instalaciones de la USCGC Kukui . [20]

Geografía

Una vista del puerto Crescent de Sitka, el valle del río Indian y, al fondo, The Sisters

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito es la ciudad incorporada más grande por área en los EE. UU. , con un área total de 4811 millas cuadradas (12 460,4 km 2 ), de las cuales 2870 millas cuadradas (7400 km 2 ) son tierra y 1941 millas cuadradas (5030 km 2 ), que comprenden el 40,3%, es agua. A modo de comparación, esto es casi cuatro veces el tamaño del estado de Rhode Island .

Sitka desplazó a Juneau, Alaska, como la ciudad incorporada más grande por área en los Estados Unidos tras la incorporación de 2000 con 2874 millas cuadradas (7440 km 2 ) de área incorporada. El área incorporada de Juneau es de 2717 millas cuadradas (7040 km 2 ). Jacksonville, Florida , es la ciudad más grande en área en los 48 estados contiguos con 758 millas cuadradas (1960 km 2 ).

Clima

Mapa climático de Sitka

Sitka tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb ) con temperaturas moderadas, pero generalmente frescas, y precipitaciones abundantes. La precipitación media anual es de 131,74 pulgadas (3350 mm); la nevada estacional media es de 33 pulgadas (84 cm), y cae en 233 y 19 días, respectivamente. La temperatura media anual es de 45,3 °F (7,4 °C), con medias mensuales que varían de 36,4 °F (2,4 °C) en enero a 57,2 °F (14,0 °C) en agosto.

El clima es relativamente templado en comparación con otras partes del estado. Solo 5,1 días al año tienen temperaturas máximas de 21 °C o más; por el contrario, solo hay 10 días con temperaturas máximas que no superan el punto de congelación. [21] Los inviernos son extremadamente templados en comparación con las áreas interiores de paralelos similares y mucho más al sur, debido a la intensa moderación marítima. Las noches relativamente templadas garantizan que cuatro meses se mantengan por encima de la isoterma de 10 °C que normalmente separa las áreas interiores de las boreales. Debido a las noches templadas de invierno, la zona de rusticidad es alta para la latitud (de 6b a 8a).

La temperatura más alta jamás registrada fue de 88 °F (31,1 °C) el 30 de julio de 1976 y el 31 de julio de 2020. La temperatura más baja jamás registrada fue de −1 °F (−18,3 °C) el 16 y 17 de febrero de 1948. [21]

Datos climáticos de Sitka, Alaska ( isla Japonski , normales de 1991 a 2020, extremos de 1944 al presente)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)60
(16)
61
(16)
67
(19)
76
(24)
82
(28)
83
(28)
88
(31)
84
(29)
77
(25)
70
(21)
65
(18)
65
(18)
88
(31)
Temperatura máxima media en °F (°C)50,9
(10,5)
50,8
(10,4)
52.1
(11.2)
60,1
(15,6)
65,8
(18,8)
69,5
(20,8)
70,8
(21,6)
71,4
(21,9)
67,1
(19,5)
58,5
(14,7)
52,7
(11,5)
50,6
(10,3)
75,6
(24,2)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)40,5
(4,7)
41.2
(5.1)
42,5
(5,8)
48,1
(8,9)
53,3
(11,8)
57,6
(14,2)
60,4
(15,8)
61,8
(16,6)
57,9
(14,4)
50,8
(10,4)
44,3
(6,8)
41,5
(5,3)
50,0
(10,0)
Temperatura media diaria en °F (°C)36,5
(2,5)
36,7
(2,6)
37,5
(3,1)
42,6
(5,9)
48,1
(8,9)
53,0
(11,7)
56,5
(13,6)
57,3
(14,1)
53,2
(11,8)
46,4
(8,0)
40,0
(4,4)
37,5
(3,1)
45,4
(7,4)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)32,4
(0,2)
32,1
(0,1)
32,5
(0,3)
37,2
(2,9)
43,0
(6,1)
48,3
(9,1)
52,5
(11,4)
52,9
(11,6)
48,5
(9,2)
41,9
(5,5)
35,8
(2,1)
33,4
(0,8)
40,9
(4,9)
Temperatura mínima media en °F (°C)18,1
(−7,7)
21,4
(−5,9)
21,8
(−5,7)
29,7
(−1,3)
35,9
(2,2)
42,1
(5,6)
47,5
(8,6)
47,1
(8,4)
40,1
(4,5)
32,0
(0,0)
25,3
(−3,7)
21,1
(−6,1)
13,3
(−10,4)
Récord de °F (°C) más bajo0
(−18)
-1
(-18)
4
(−16)
15
(−9)
29
(−2)
35
(2)
41
(5)
34
(1)
31
(−1)
20
(−7)
2
(−17)
1
(−17)
-1
(-18)
Precipitación media en pulgadas (mm)8.22
(209)
5,93
(151)
5.60
(142)
4.31
(109)
3.81
(97)
2,92
(74)
4.62
(117)
7.25
(184)
11,69
(297)
11,78
(299)
9.91
(252)
8.43
(214)
84,47
(2.146)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)9.5
(24)
8.0
(20)
4.9
(12)
0,9
(2,3)
rastro0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,3
(0,76)
4.7
(12)
4.0
(10)
32.3
(82)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)21.216.918.417.516.416.718.919.422.423.722.021.6235.1
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulgadas)4.53.83.40,80,10.00.00.00.00,43.32.719.0
Fuente: NOAA (nieve/días de nieve 1981–2010) [21] [22] [23]
Datos climáticos de Sitka, Alaska ( Hidden Falls , valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1992 a 2020)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)53
(12)
57
(14)
53
(12)
66
(19)
73
(23)
85
(29)
83
(28)
83
(28)
69
(21)
61
(16)
54
(12)
51
(11)
85
(29)
Temperatura máxima media en °F (°C)44,9
(7,2)
44,9
(7,2)
46,7
(8,2)
53,7
(12,1)
63,4
(17,4)
66,7
(19,3)
69,2
(20,7)
68,8
(20,4)
61.3
(16.3)
53,8
(12,1)
47,4
(8,6)
44,4
(6,9)
72,5
(22,5)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)34,7
(1,5)
35,7
(2,1)
38,5
(3,6)
45,7
(7,6)
53,3
(11,8)
57,9
(14,4)
59,9
(15,5)
59,6
(15,3)
54,7
(12,6)
46,8
(8,2)
39,0
(3,9)
35,9
(2,2)
46,8
(8,2)
Temperatura media diaria en °F (°C)31,3
(−0,4)
32,0
(0,0)
34.0
(1.1)
39,6
(4,2)
46,8
(8,2)
52.3
(11.3)
55,0
(12,8)
55,0
(12,8)
50,5
(10,3)
43,1
(6,2)
35,6
(2,0)
32,9
(0,5)
42,3
(5,7)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)27,8
(−2,3)
28,2
(−2,1)
29,4
(−1,4)
33,5
(0,8)
40,3
(4,6)
46,6
(8,1)
50,2
(10,1)
50,4
(10,2)
46,3
(7,9)
39,4
(4,1)
32,2
(0,1)
29,9
(−1,2)
37,8
(3,2)
Temperatura mínima media en °F (°C)14,5
(−9,7)
17,1
(−8,3)
19,9
(−6,7)
27,5
(−2,5)
34.1
(1.2)
40,5
(4,7)
45,3
(7,4)
45,4
(7,4)
39,1
(3,9)
31,5
(−0,3)
23,0
(−5,0)
17,9
(−7,8)
10,6
(−11,9)
Récord de °F (°C) más bajo4
(−16)
6
(−14)
6
(−14)
15
(−9)
28
(−2)
35
(2)
33
(1)
40
(4)
29
(−2)
13
(−11)
11
(−12)
3
(−16)
3
(−16)
Precipitación media en pulgadas (mm)13,57
(345)
9.27
(235)
10.66
(271)
8.11
(206)
4,77
(121)
4.03
(102)
5.06
(129)
6,90
(175)
12,94
(329)
15,96
(405)
18,98
(482)
17,83
(453)
128,08
(3.253)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)29.7
(75)
20.0
(51)
21.1
(54)
0,6
(1,5)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,5
(1,3)
11.5
(29)
22.8
(58)
106,2
(269,8)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)21.113.220.416.913.115.614.912.820.522.023.023.6217.1
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulgadas)7.14.96.10,50.00.00.00.00.00,23.16.628.5
Fuente: NOAA [21] [24]

Ver o editar datos gráficos sin procesar.

Geología

Nuevo Arcángel y Sitka, 1805

El monte Edgecumbe , un estratovolcán "históricamente activo" [25] de 980 m (3200 pies) , está ubicado en el sur de la isla Kruzof , aproximadamente a 24 km (15 mi) al oeste de Sitka y se puede ver desde la ciudad en un día claro.

El 22 de abril de 2022, el Observatorio de Volcanes de Alaska informó que:

[U]na oleada de terremotos se detectó en las cercanías del volcán Mount Edgecumbe a partir del lunes 11 de abril de 2022. Hubo cientos de pequeños terremotos en la oleada, aunque la gran mayoría fueron demasiado pequeños para localizarlos. En los últimos días, la actividad sísmica ha disminuido y actualmente se encuentra en niveles de fondo.

[...]

El enjambre reciente inspiró un análisis profundo de los últimos 7,5 años de deformación del suelo detectable con datos satelitales de radar. El análisis de estos datos de los últimos años revela una amplia área, de unos 17 km (11 mi) de diámetro, de elevación de la superficie centrada a unos 2,5 km (1,6 mi) al este del monte Edgecumbe. Esta elevación comenzó en agosto de 2018 y ha continuado hasta el presente a una velocidad de hasta 8,7 cm/año (3,4 in/año) en el centro del área de deformación. La deformación ha sido constante desde 2018 y no ha habido un aumento con la reciente actividad sísmica. La deformación total desde 2018 es de unos 27 cm (11 in). [...] La coincidencia de los terremotos y la deformación del suelo en el tiempo y la ubicación sugiere que estas señales probablemente se deban al movimiento del magma debajo del monte Edgecumbe, en lugar de a la actividad tectónica. El modelado inicial de la señal de deformación muestra que es coherente con una intrusión de material nuevo (magma) a unos 5 km (3,1 mi) por debajo del nivel del mar. Los terremotos probablemente sean causados ​​por tensiones en la corteza debido a esta intrusión y al levantamiento sustancial que está causando.

Las intrusiones de nuevo magma bajo los volcanes no siempre dan lugar a erupciones volcánicas. La deformación y la actividad sísmica en Edgecumbe pueden cesar sin que se produzca ninguna erupción. Si el magma se acerca a la superficie, esto provocaría cambios en el patrón de deformación y un aumento de la actividad sísmica. Por lo tanto, es muy probable que, si se produjera una erupción, esta fuera precedida por señales adicionales que permitirían una advertencia anticipada. [26]

Municipios adyacentes y áreas censales

Áreas protegidas nacionales

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota
1880916
18901.19029,9%
19001.39617,3%
19101.039-25,6%
19201,17513,1%
19301.056-10,1%
19401.98788,2%
19501.985-0,1%
19603.23763,1%
19703.3704,1%
19807.803131,5%
19908,58810,1%
20008.8352,9%
20108,8810,5%
20208,458-4,8%
2023 (estimado)8,282[27]-2,1%
Censo decenal de EE. UU. [28]
2010-2020 [4]

Censos de 1880 y 1890

Sitka fue reportada por primera vez en el censo de 1880 como una aldea no incorporada. De 916 residentes, había 540 tlingit, 219 criollos (mezcla de rusos y nativos) y 157 blancos. [29] Era la comunidad más grande en Alaska en ese censo. En 1890, cayó al segundo lugar detrás de Juneau. Reportó 1,190 residentes, de los cuales 861 eran nativos, 280 eran blancos, 31 eran asiáticos, 17 criollos y 1 otro. [30] En 1900, cayó al cuarto lugar detrás de Nome, Skagway y Juneau. No reportó un desglose racial. [31]

Censos de 1910 y 1920

En 1910, Sitka se dividió en dos comunidades separadas en función de la raza: la aldea con una población mayoritariamente no nativa (población de 539) y la parte de la aldea con nativos (población de 500). [32] Por separado, se ubicaron como la 15.ª y la 17.ª comunidad más grande. Juntas, serían la 8.ª más grande. A los efectos de comparación y el hecho de que la aldea no estaba dividida oficialmente política o racialmente excepto por el informe de la oficina del censo, el total combinado (1039) se informa en la lista histórica de población. En 1913, Sitka se incorporó como ciudad, lo que hizo que la división realizada por la oficina del censo para 1910 fuera discutible. En 1920, Sitka se convirtió en la cuarta ciudad más grande del territorio. [33] En 1930, cayó al séptimo lugar con 1056 residentes. De ellos, 567 se declararon nativos, 480 blancos y 9 otros. [34] En 1940, ascendió al quinto lugar, pero no informó de un desglose racial. [35]

Censos de 1950 y 1960

En 1950, se reportó como la novena comunidad más grande de Alaska (sexta ciudad incorporada más grande). [36] No informó un desglose racial. Al convertirse en estado en 1960, se convirtió en la sexta comunidad más grande (quinta ciudad incorporada más grande). Con las anexiones que aumentaron su población a 3237, informó una mayoría blanca por primera vez: 2160 blancos, 1054 otros (incluidos nativos) y 23 negros. [37] En 1970, cayó al 14.º lugar en general (aunque era la séptima ciudad incorporada más grande) con 3370 residentes. De ellos, 2503 eran blancos, 676 nativos americanos, 95 otros, 74 asiáticos y 22 negros. [38] En 1980, Sitka ascendió a la cuarta ciudad más grande con 7.803 residentes (de los cuales 5.718 eran blancos no hispanos, 1.669 eran nativos americanos, 228 eran asiáticos, 108 eran hispanos (de cualquier raza), 87 eran otros, 44 eran negros y 7 eran isleños del Pacífico). [39]

Censos de 1990 y 2000

En 1990, Sitka cayó al quinto lugar más grande (cuarto más grande incorporada) con 8,588 residentes. 6,270 eran blancos no hispanos; 1,797 eran nativos americanos; 315 eran asiáticos; 209 eran hispanos (de cualquier raza); 60 eran otros; 39 eran negros y 18 eran isleños del Pacífico. [40] En 2000, Sitka mantuvo su quinta posición más grande (y cuarta más grande incorporada). En 2010, cayó al séptimo lugar como comunidad más grande en general (pero siguió siendo la cuarta ciudad incorporada más grande).

Censo de 2010

Según el censo de 2010, había 8.881 personas viviendo en el distrito. La composición racial del distrito, basada en una sola raza o en combinación con una o más razas, era: 64,6% blancos (incluidos los hispanos y latinoamericanos blancos ), 1% negros o afroamericanos, 24,6% nativos americanos , 8,1% asiáticos , 0,9% isleños del Pacífico y 1,8% de otras razas . Además, el 4,9% de la población eran hispanos y latinoamericanos de cualquier raza.

Había 3.545 hogares, de los cuales el 29,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 45,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 6,1% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 37,6% no eran familias. El tamaño medio de los hogares era de 2,43 y el tamaño medio de las familias era de 3,01. [41]

Economía

En 2010, los dos empleadores más importantes de Sitka eran el Consorcio de Salud Regional del Sudeste de Alaska (SEARHC), que empleaba a 482 personas, y el Distrito Escolar de Sitka, que empleaba a 250 personas. Sin embargo, hay más personas empleadas en la industria de los mariscos que en cualquier otro sector. Se estima que el 18% de la población de Sitka obtiene al menos una parte de sus ingresos de la pesca y la recolección y procesamiento de mariscos. Muchos habitantes de Sitka cazan y recolectan alimentos de subsistencia como pescado, ciervos, bayas, algas y hongos para uso personal. [42]

De la población total de 8.881 residentes en 2010, se estima que 7.161 tenían más de 16 años. De los residentes de 16 años o más, se estima que 4.692 estaban empleados en la fuerza laboral civil, 348 estaban desempleados (buscando trabajo), 192 estaban empleados en las fuerzas armadas (Guardacostas de los EE. UU.) y 1.929 no estaban en la fuerza laboral. La tasa de desempleo promedio entre 2006 y 2010 fue del 6,9%. El ingreso familiar medio en dólares ajustados a la inflación de 2010 fue de $62.024. Se estima que el 4,3% de todas las familias / 7% de todos los residentes tuvieron ingresos por debajo del nivel de pobreza "en los últimos doce meses" (2010). [43]

La energía eléctrica de Sitka se genera mediante represas en el lago Azul y el lago Verde , y se obtiene energía adicional quemando diésel cuando la demanda eléctrica supera la capacidad hidroeléctrica. En diciembre de 2012 se inició el proyecto de expansión del lago Azul, que sumó un 27 por ciento más de electricidad a los residentes de Sitka. El proyecto se completó en noviembre de 2014. [44]

Puerto

Sitka es el sexto puerto más grande por valor de cosecha de mariscos en los Estados Unidos. [42] El comercio internacional es relativamente menor, con exportaciones e importaciones totales valoradas en $474,000 y $146,000, respectivamente, en 2005 por la Asociación Estadounidense de Autoridades Portuarias . [45] El puerto tiene el sistema portuario más grande de Alaska con 1,347 amarres permanentes.

Durante el dominio ruso , Sitka era un activo puerto marítimo en la costa oeste de América del Norte, [46] mencionado varias veces por Dana en su popular relato de un viaje en velero de 1834 Two Years Before the Mast . Después de la transferencia de Alaska al dominio estadounidense, la Pacific Coast Steamship Company comenzó a realizar cruceros turísticos a Sitka en 1884. En 1890, Sitka recibía 5000 pasajeros turísticos al año. [47]

Old Sitka Dock, [48] ubicado en Halibut Point, a una milla al sur del Old Sitka State Historical Park , que conmemora el asentamiento ruso de 1800, y a seis millas al norte del centro de Sitka, es un puerto privado de aguas profundas que ofrece instalaciones de amarre. [49] Sus propietarios construyeron allí un muelle flotante de 470 pies de largo para embarcaciones de hasta 1100 pies en 2012 y se utilizó por primera vez en 2013. [50] En la primavera de 2016, Holland America Line acordó atracar sus barcos en el Old Sitka Dock. [51] Desde entonces, la mayoría de los cruceros que hacen escala en Sitka atracan en el Old Sitka Dock, y el resto anclan en alta mar en Crescent Harbor y transportan a sus pasajeros al centro de Sitka. En la temporada de 2017, hubo 136 escalas de cruceros en Sitka con más de 150 000 pasajeros en total; De éstos, se licitaron menos de 30.000. [52]

La Guardia Costera de los Estados Unidos planea establecer como puerto base uno de sus cúteres de clase Sentinel en Sitka. [50]

Artes y cultura

Hay 22 edificios y sitios en Sitka que aparecen en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [53]

El 18 de octubre, Alaska celebra el Día de Alaska para conmemorar la compra de Alaska. La ciudad de Sitka organiza un festival anual del Día de Alaska. Este evento de una semana de duración incluye una ceremonia de recreación de la firma de la compra de Alaska, así como programas interpretativos en museos y parques, exhibiciones especiales, exhibiciones de aeronaves y proyecciones de películas, recepciones, visitas a lugares y edificios históricos, comida, concursos de redacción de prosa, bailes nativos y de otros lugares, entretenimiento y mucho más. El primer festival del Día de Alaska registrado se celebró en 1949. [54]

Gobierno

Resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en Sitka, Alaska [55] [56]
AñoRepublicanoDemocráticoTerceros
No. %No. %No. %
20201.74543,29%2.12452,69%1624,02%
20161.83040,89%2.13547,71%51011,40%
20121.83241,49%2.34053,00%2435,50%
20082.12946,00%2.35550,89%1443,11%
20041.72647,59%1.73747,89%1644,52%
20002.06748,20%1,48434,61%73717,19%
19961.82342,10%1.73240,00%77517,90%
19921.74137,79%1.69536,79%1,17125,42%
19882.23254,89%1.72042,30%1142,80%
19842.38061,09%1.40336,01%1132,90%
19801.86253,00%1.21234,50%43912,50%
19761,55958,41%1.00437,62%1063,97%
19721.28052,61%1.08044,39%733,00%
19681.02344,29%1.14849,70%1396,02%
196462928,59%1,57171,41%00,00%
196098246,28%1.14053,72%00,00%

La ciudad y el distrito de Sitka son una ciudad con autonomía unificada [57] [58] . La carta de autonomía de la ciudad y el distrito de Sitka se adoptó el 2 de diciembre de 1971, [59] para la región del distrito de Greater Sitka, que incluía la isla Japonski y Port Alexander y Baranof Warm Springs en la isla Baranof. La ciudad se incorporó el 24 de septiembre de 1963. [60] El 23 de octubre de 1973, la ciudad de Port Alexander se separó del distrito. [61]

Educación

Colegios y universidades

Sitka alberga una institución postsecundaria activa, la Universidad de Alaska Southeast-Sitka Campus, ubicada en la isla Japonski en un antiguo hangar de la Segunda Guerra Mundial. Sheldon Jackson College , una pequeña universidad privada afiliada a la Iglesia Presbiteriana , suspendió sus operaciones en junio de 2007, después de varios años de dificultades financieras. [62] Outer Coast College , una universidad privada de artes liberales establecida en 2015, se encuentra actualmente en desarrollo como una institución de pregrado fundada en el antiguo campus de Sheldon Jackson College.

Escuelas

Escuela secundaria de Sitka

El Distrito Escolar de Sitka , el distrito escolar público designado, [63] administra varias escuelas en Sitka, incluidas la escuela secundaria Sitka High School y la escuela secundaria Pacific High School , así como la única escuela secundaria de la ciudad, la escuela secundaria Blatchley Middle School . También administra un programa de asistencia escolar en el hogar a través del Centro de aprendizaje Terry.

Mt. Edgecumbe High School , un internado administrado por el estado de Alaska para estudiantes rurales, principalmente nativos, está ubicada en la isla Japonski, adyacente a la Universidad de Alaska Southeast.

En Sitka hay una escuela privada: Sitka Adventist School. [64]

Academia de policías estatales de Alaska

La Academia de Policía Estatal de Alaska , la academia para todos los policías estatales de Alaska , está ubicada en Sitka.

Bibliotecas

La biblioteca pública de Sitka , anteriormente conocida como biblioteca Kettleson Memorial, es la biblioteca pública de Sitka. Recibe a unos 100.000 visitantes al año y alberga una colección de 75.000 libros, audiolibros, grabaciones musicales, recursos de referencia, vídeos (DVD y VHS), así como una variedad de publicaciones periódicas nacionales y de Alaska. Su circulación anual es de 133.000 ejemplares. La biblioteca es muy conocida por sus vistas. Los grandes ventanales que hay frente a la zona de lectura miran hacia el sur, a través del Canal Oriental, hacia las pirámides.

Hasta su cierre, Sitka también albergó a la Biblioteca Stratton, la biblioteca académica del Sheldon Jackson College. [65]

Medios de comunicación

Imprimir

En Sitka circula el Daily Sitka Sentinel , uno de los pocos diarios independientes que quedan en el estado. Sitka también recibe la circulación del Capital City Weekly , un periódico regional semanal con sede en Juneau.

El primer periódico de Alaska después de la compra de Alaska, el Sitka Times , fue publicado por Barney O. Ragan el 19 de septiembre de 1868. Solo se publicaron cuatro números ese año, ya que Ragan citó la falta de recursos disponibles en ese momento. El periódico reanudó su publicación al año siguiente como Alaska Times . En 1870, se trasladó a Seattle , donde al año siguiente pasó a llamarse Seattle Times (que no debe confundirse con el periódico actual del mismo nombre ). [66]

Radio

Sitka tiene tres estaciones de radio: la estación de radio pública KCAW (Raven Radio) y las estaciones de radio comerciales KIFW y KSBZ . Anteriormente, Sitka tenía una KSEW propiedad de la Iglesia Presbiteriana .

Televisión

KTNL-TV (MeTV) transmite desde Sitka en el Canal 13 (Cable 6) y cubre el sudeste de Alaska. Además, KSCT-LP (NBC) Canal 5, KTOO (PBS) Canal 10, [67] y KJUD (ABC/CW) cubren la región. Anteriormente, había una filial de NBC en la región, KSA-TV , disponible para los sistemas de cable, que ahora está descontinuada.

Infraestructura

Transporte

A Sitka solo se puede llegar en barco o avión, ya que se encuentra en un par de islas en el océano Pacífico. Los vehículos suelen llegar a Sitka a través del sistema de transbordadores Alaska Marine Highway o en barcaza. Sin embargo, un vehículo no es una necesidad absoluta en Sitka, ya que solo hay 14 millas (23 kilómetros) de carretera de un extremo de la isla al otro. Casi todo está a poca distancia a pie del centro de la ciudad, que es donde se encuentran la mayoría de los empleadores. También hay transporte público disponible.

Por aire, el Aeropuerto Sitka Rocky Gutiérrez ofrece un servicio regular de aviones de pasajeros operados durante todo el año por Alaska Airlines y estacionalmente por Delta Connection .

En otoño e invierno, las demoras son frecuentes debido al clima de Sitka. El aeropuerto está ubicado en la isla Japonski, que está conectada con la isla Baranof por el puente O'Connell . El puente O'Connell, terminado en 1972, fue el primer puente atirantado para vehículos en los Estados Unidos. La base de hidroaviones de Sitka es una zona de aterrizaje de hidroaviones situada en el canal de Sitka, adyacente al aeropuerto.

El sistema de autopistas marinas de Alaska ofrece viajes en ferry de ida y vuelta a Juneau, Ketchikan y otras ciudades del sudeste de Alaska . La terminal de ferry está ubicada a 11 km al norte del centro de la ciudad y un boleto de ferry cuesta aproximadamente $89 por persona por trayecto a Juneau (a febrero de 2023). También se pueden llevar vehículos, mascotas y bicicletas en el ferry por un cargo adicional.

La ubicación de Sitka en la costa exterior del Panhandle de Alaska la aleja de las rutas que pasan por el estrecho de Chatham. Las mareas del estrecho de Peril permiten el paso de buques de línea principal solo cuando la marea está baja. [68]

Alaska Marine Lines, una empresa de barcazas y transporte de carga, tiene la capacidad de trasladar automóviles a otras comunidades conectadas al continente mediante sistemas de carreteras.

Una asociación tripartita de organizaciones sin fines de lucro (Center for Community, Sitka Tribe of Alaska y Southeast Senior Services) ofrece transporte público en autobús, financiado por la Administración Federal de Tránsito y el Departamento de Transporte de Alaska . Todos los autobuses son totalmente accesibles y funcionan de 6:30 a 19:30 horas, de lunes a viernes.

En 2008, la Liga de Ciclistas Estadounidenses otorgó a Sitka el nivel de bronce en la categoría de comunidad amigable con las bicicletas, lo que la convirtió en la primera comunidad amigable con las bicicletas en Alaska. En 2013, el programa Walk Friendly Communities [69] otorgó a Sitka un premio de bronce, lo que la convirtió en la primera comunidad de Alaska con una designación de Comunidades amigables para los peatones. Sitka es la única comunidad de Alaska que tiene tanto una designación de Comunidad amigable con las bicicletas como una de Comunidades amigables para los peatones.

Cuidado de la salud

Actualmente, hay un hospital que atiende a Sitka, el Hospital Edgecumbe, que se encuentra en la isla Japonski, frente al puerto de Sitka. El centro forma parte del Consorcio de Salud Regional del Sudeste de Alaska (SEARHC), un consorcio de salud tribal sin fines de lucro de 18 comunidades nativas. El hospital funciona como centro de referencia regional para personas de todo el sudeste de Alaska y también brinda atención ambulatoria primaria. El hospital ofrece numerosas clínicas especializadas que no están disponibles en las comunidades más pequeñas, como neurología, ortopedia, dermatología, oftalmología y clínicas de prótesis dentales.

El antiguo Hospital Comunitario de Sitka fue adquirido por el Consorcio de Salud Regional del Sudeste de Alaska (SEARHC) en abril de 2019, y ahora funciona como un centro de atención a largo plazo para pacientes del hospital de Edgecumbe. [70]

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Sitka tiene la siguiente ciudad hermana: [73]

Atracciones

La Casa Pionera , una de las muchas estructuras históricas de Sitka, en mayo de 2002
Catedral ortodoxa rusa de San Miguel en Sitka

Las atracciones de Sitka incluyen:

La flora y fauna de Sitka y sus alrededores son muy populares. Los cruceros de un día y las excursiones guiadas de un día (senderismo) son grandes empresas en Sitka. Las excursiones en hidroavión para "observar el paisaje" son una forma de contemplar los lugares de interés de la zona desde arriba.

Oportunidades al aire libre

La posición de Sitka entre el Océano Pacífico y la isla más montañosa del Archipiélago Alexander crea una variedad de oportunidades al aire libre:

Mirando hacia el canal de Sitka temprano en la mañana
  • El kayak es una actividad popular y se ofrecen pequeñas excursiones guiadas de un día a nivel local.
  • Hay varios senderos mantenidos en el área de Sitka, muchos de los cuales son accesibles desde el sistema de carreteras de Sitka.
  • El volcán inactivo Mount Edgecumbe también es una montaña popular para escalar y cuenta con un sendero de 11 km hasta la cima. Se ofrecen excursiones guiadas de un día, pero no se requieren muchos conocimientos para realizarlas.

Véase también

Referencias

  1. ^ Desde noviembre de 1867 hasta febrero de 1873, los primeros colonos estadounidenses en Sitka establecieron y dirigieron sus asuntos bajo un "gobierno municipal provisional", ya que a las comunidades de Alaska se les prohibió constituirse legalmente hasta que el Congreso de los EE. UU. aprobara una legislación que les permitiera hacerlo en 1900. Entre los alcaldes de Sitka bajo este gobierno se encontraban William Sumner Dodge y John Henry Kinkead . Véase Atwood, Evangeline; DeArmond, Robert N. (1977). Who's Who in Alaskan Politics . Portland, Oregon : Binford & Mort para la Comisión Histórica de Alaska. pág. 24.; Wheeler, Keith (1977). "Aprendiendo a lidiar con la 'nevera de Seward'"". Los habitantes de Alaska . Alexandria, Virginia : Time–Life Books . Págs. 57–64. ISBN 0-8094-1506-2.
  2. ^ "Ciudad y distrito de Sitka, Alaska - Gobierno - Asamblea municipal". www.cityofsitka.com . Ciudad de Sitka. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  4. ^ ab "Datos breves sobre estados y condados". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  5. ^ José, Charlie; Brady, I.; Makinen, E.; David, R.; Davis, V.; Johnson, A.; Señor, N. (2001). "Hoja'kwaan Aani Aya". Tribu Sitka de Alaska . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  6. ^ ab Khlebnikov, KT, 1973, Baranov, director jefe de las colonias rusas en América, Kingston: The Limestone Press, ISBN 0919642500 
  7. ^ Chevigny, Hector (1942). El señor de Alaska: Baranov y la aventura rusa. Universidad de Cornell: Viking Press. p. 320. ISBN 9780832304064. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  8. ^ Black, Lydia (2014). Rusos en Alaska . Alaska: University of Alaska Press. págs. 158-159. ISBN 9781889963044.
  9. ^ "La ciudad y el distrito de Sitka, Alaska: información sobre Sitka". www.cityofsitka.com . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Swaney, Deanna (2012). Alaska. Inc. DK Publishing. Londres: DK. pág. 140. ISBN 978-0-7566-9191-2.OCLC 794289670  .
  11. ^ Iglesia Luterana de Sitka Archivado el 2 de junio de 2013 en Wayback Machine .
  12. ^ "Nominación del NRHP para la iglesia de San Pedro". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  13. ^ "Encuentro de fronteras: Alaska — La compra de Alaska". Archivado desde el original el 30 de julio de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  14. ^ "ANB celebra su centenario en el Gran Campamento ANB/ANS en Sitka" (Comunicado de prensa). Raven Radio. 29 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  15. ^ Recorrido autoguiado por el puerto y la costa histórica de Sitka: puntos de interés en la costa histórica de Sitka (mapa). Sociedad del Patrimonio Marítimo de Sitka.
  16. ^ abc Yarborough, Michael R. (10 de abril de 2009), Declaración de importancia para el distrito histórico de Fort Ray (islas Charcoal y Alice) y el mausoleo de Mermaid Cove (PDF) , Departamento de Transporte e Instalaciones Públicas de Alaska, archivado (PDF) del original el 25 de octubre de 2016 , consultado el 24 de octubre de 2016
  17. ^ "Sitka Yesterday", Daily Sitka Sentinel , pág. 2, 2 de septiembre de 2022
  18. ^ "La evolución de un parque industrial marino". www.sitka.net . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  19. ^ Klaney, Carol Kelty (1995). ¡Gunalcheesh! . Haines, Alaska: Ptarmigan Press. págs. 77–78.
  20. ^ "Isla Japonski". Visita Sitka . 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  21. ^ abcd «Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  22. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Sitka, Airport (1991–2020)" (Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU.: estación: Sitka, aeropuerto (1991–2020)). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  23. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Sitka Airport, AK (1981-2010)" (Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU.: estación: aeropuerto de Sitka, Alaska, 1981-2010) (Administración Nacional Oceánica y Atmosférica). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  24. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU.: estación: criadero Hidden Falls, Alaska". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  25. ^ "El campo volcánico del monte Edgecumbe cambia de 'inactivo' a 'activo': ¿qué significa eso?". Observatorio de volcanes de Alaska . 9 de mayo de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022. El campo volcánico del monte Edgecumbe (MEVF) ahora está clasificado como 'históricamente activo' según los estándares del Observatorio de volcanes de Alaska (AVO) porque está experimentando una deformación relacionada con la presencia de magma que se introduce a tres millas por debajo de la superficie.
  26. ^ "Declaración informativa sobre el monte Edgecumbe, 22 de abril de 2022". Observatorio de volcanes de Alaska . 22 de abril de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
  27. ^ "Estimaciones anuales de la población residente de los condados: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  28. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Censo de población y vivienda» . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  29. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  30. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  31. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 22 de julio de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  32. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  34. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  35. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  36. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de julio de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  37. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de julio de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  38. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  39. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  40. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 11 de junio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  41. ^ "American FactFinder: resultados". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019.
  42. ^ ab Sitka, Alaska: Perfil de la comunidad 2010-2011 (informe). Asociación de Desarrollo Económico de Sitka. pág. 3.
  43. ^ "Encuesta sobre la comunidad estadounidense, estimaciones a cinco años 2006-2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  44. ^ "Finalización de la ampliación del Lago Azul". Revista International Water Power & Dam Construction . 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  45. ^ "Tabla de clasificación de puertos de EE. UU. en 2005 por valor de carga de comercio exterior: Asociación Estadounidense de Autoridades Portuarias". cms-plus.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  46. ^ Bunten, Alexis Celeste (2008). "¿Compartir cultura o venderse?: Desarrollar la personalidad mercantilizada en la industria del patrimonio". Etnólogo estadounidense . 35 (3). Asociación Antropológica Estadounidense: 382. doi :10.1111/j.1548-1425.2008.00041.x. ISSN  0094-0496.
  47. ^ Ashley, McClelland (31 de marzo de 2012). El arte de la innovación: los efectos del comercio y el turismo en la producción de dagas tlingit en el siglo XIX (discurso). Wooshteen Kana x tulaneegí Haa At Wuskóowu / Sharing Our Knowledge, A conference of Tlingit Tribes and Clans: Haa eetí ḵáa yís / For Those Who Come After Us. Sitka, Alaska. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  48. ^ "Halibut Point Marine Services: Cruise Terminal; Boat Yard". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017. El antiguo muelle de Sitka, ubicado en Halibut Point, es el lugar de atraque de la mayoría de los grandes cruceros que visitan Sitka.
  49. ^ "El nuevo muelle de Sitka es el viejo muelle de Sitka: infraestructura privada para el bien público". thefreelibrary.com . 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 . McGraw [el propietario] diseñó su muelle flotante y lo llamó Old Sitka Dock en reconocimiento a su proximidad al sitio histórico Old Sitka.
  50. ^ ab "El muelle de Sitka recibirá sus primeras visitas regulares en 2013". kcaw.org . 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  51. ^ "Los cruceros de Sitka llevarán pasajeros a tierra". Medios públicos de Alaska . 26 de abril de 2016. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  52. ^ "RFP para servicios de tránsito entre Old Sitka Dock y Harrigan Centennial Hall" (PDF) . cityofsitka.com . Marzo de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  53. ^ "Registro Nacional de Lugares Históricos, Sitka, Alaska". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2004. Consultado el 17 de mayo de 2005 .
  54. ^ "Festival del Día de Alaska, Sitka, Alaska". Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  55. ^ Leip, David. «Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip». uselectionatlas.org . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  56. ^ "La ciudad y el distrito de Sitka, Alaska: resultados electorales y boletas de muestra por año". cityofsitka.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  57. ^ "Impuestos de Alaska 2011: Impuestos municipales: tasas y políticas" (PDF) . División de Asuntos Comunitarios y Regionales, Departamento de Comercio, Desarrollo Económico y Comunitario de Alaska . Enero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  58. ^ "Ciudad y municipio de Sitka" (PDF) . Departamento de Comercio, Desarrollo Económico y Comunitario de Alaska . Consultado el 16 de julio de 2008 . [ enlace muerto permanente ]
  59. ^ "Carta de autonomía de la ciudad y distrito de Sitka" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2007.
  60. ^ "Mapa de la comunidad y el distrito: Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario del estado de Alaska" (PDF) . ak-prepared.com . Archivado desde el original (PDF) el 19 de junio de 2007.
  61. ^ "Certificado de organización del municipio autónomo unificado de la ciudad y distrito de Sitka" (PDF) . Departamento de Comercio, Desarrollo Económico y Comunitario de Alaska , División de Asuntos Comunitarios y Regionales (DCRA). 18 de junio de 1990. Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  62. ^ Hesse, Tom (20 de diciembre de 2015). «Grupo apunta al campus de Sheldon Jackson para nueva universidad». Daily Sitka Sentinel . Archivado desde el original el 8 de julio de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2017 – vía Fairbanks Daily News-Miner.
  63. ^ "Censo 2020 – Mapa de referencia de distritos escolares: ciudad y municipio de Sitka, Alaska" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .- Lista de textos
  64. ^ "Escuelas privadas en Sitka, Alaska". www.privateschoolreview.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  65. ^ Woolsey, Robert (22 de diciembre de 2010). "La venta de libros pone fin a la historia de la Biblioteca Stratton". KCAW . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  66. ^ Guía de periódicos de Alaska en microfilm (PDF) . Juneau: Biblioteca Estatal de Alaska . 1998. págs. 324, 332. Archivado desde el original (PDF) el 28 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  67. ^ Cómo encontrar KTOO en su dial www.ktoo.org Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine
  68. ^ "Mareas - Isla Suemez, Puerto Santa Cruz, Sitka, Alaska". www.geotides.com . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "Comunidades que favorecen el tránsito peatonal". www.walkfriendly.org . 5 de enero de 2017. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
  70. ^ "La Asamblea aprueba la venta del Hospital Comunitario de Sitka". 16 de abril de 2019.
  71. ^ MUJERES CHINAS EN EL NOROESTE www.cinarc.org
  72. ^ Bienvenido a genealogytrails.com del municipio de Sitka, Alaska
  73. ^ "Índice de ciudades hermanas de Alaska". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012.
  74. ^ "Visualizaciones de datos – Asia – Alianzas hermanas – Asia – Asia es importante para Estados Unidos". Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  75. ^ "Buceo para cenar en Alaska". Travel Channel. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  76. ^ Spano, Susan (31 de marzo de 2013). "Las 20 mejores ciudades pequeñas para visitar en 2013". Smithsonian . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013.

Lectura adicional

  • Andrews, CL (1944). La historia de Alaska . Caldwell, Ohio: The Caxton Printers, Ltd.
  • Fedorova, Svetlana G. (1973). La población rusa en Alaska y California: finales del siglo XVIII – 1867 (trad. y edición de Richard A. Pierce y Alton S. Donnelly) . Kingston, Ontario: Limestone Press. ISBN 0-919642-53-5.
  • Hope, Herb (2000). "La marcha de supervivencia de los kiksádi de 1804". En Andrew Hope III ; Thomas F. Thornton (eds.). ¿Llegará algún día el momento? Un libro de consulta sobre los tlingit . Fairbanks, Alaska: Red de conocimientos nativos de Alaska. págs. 48–79.
  • Naske, Claus-M y Herman E. Slotnick (2003). Alaska: Una historia del 49.º estado . Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press . ISBN 0-8061-2099-1.
  • Nordlander, David J. (1994). Por Dios y el Zar: Una breve historia de la América rusa 1741–1867 . Anchorage: Asociación de Historia Natural de Alaska. ISBN 0-930931-15-7.
  • Vaillant, John (2006). La Picea dorada: Una historia real de mitos, locura y avaricia . Vintage Canada. ISBN 978-0-676-97646-5.
  • Wharton, David (1991). En Sitka no hablan ruso: una nueva mirada a la historia del sur de Alaska . Menlo Park, California: Markgraf Publications Group. ISBN 0-944109-08-X.
  • Wilber, Glenn (1993). La historia de Sitka: la joya de la corona de la isla Baranof . "Land of Destiny" (Tierra del destino), Alaska Publications.
  • Nombres de lugares geográficos Tlingit de la tribu Sheet'ká Kwáan — Sitka de Alaska, un mapa interactivo de los nombres de lugares nativos del área de Sitka.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sitka,_Alaska&oldid=1262025836"