Adán Michnik

Adán Michnik
Michnik en 2018
Nacido	( 17 de octubre de 1946 )17 de octubre de 1946 (78 años) Varsovia , Polonia
Nacionalidad	Polaco
Alma máter	Universidad Adam Mickiewicz ( Maestría en Historia, 1975)
Ocupaciones	Periodista historiador ensayista ex disidente
Niños	1 (hijo)
Premios	Premio Robert F. Kennedy de Derechos Humanos 1986 Premio Erasmus 2001 Legión de Honor 2003 Premio Dan David 2006 Orden del Águila Blanca 2010 Medalla Goethe 2011 Premio Princesa de Asturias 2022
Firma

Adam Michnik ( pronunciación polaca: [ˈadam ˈmixɲik] ; nacido el 17 de octubre de 1946) es un historiador , ensayista , exdisidente , intelectual público polaco , así como cofundador y editor en jefe del periódico polaco Gazeta Wyborcza .

Criado en una familia de comunistas comprometidos, Michnik se convirtió en un opositor al régimen comunista de Polonia en la época de las purgas antijudías del partido. Fue encarcelado después de los acontecimientos de marzo de 1968 y nuevamente después de la imposición de la ley marcial en 1981. Se le ha llamado "uno de los presos políticos más famosos de Polonia ". ^[1]

Michnik desempeñó un papel crucial durante las conversaciones de la Mesa Redonda de Polonia , a raíz de las cuales los comunistas acordaron convocar elecciones en 1989, que ganó Solidaridad . Aunque se ha retirado de la política activa, ha "mantenido una voz influyente a través del periodismo". ^[2] Ha recibido numerosos premios y honores, entre ellos la Legión de Honor y el Europeo del Año . También es una de las 25 figuras principales de la Comisión de Información y Democracia lanzada por Reporteros Sin Fronteras . ^[3] En 2022, recibió el Premio Princesa de Asturias en la categoría de "Comunicación y Humanidades". ^[4]

Adam Michnik nació en Varsovia , Polonia, en una familia de activistas comunistas de origen judío. ^[5] Su padre Ozjasz Szechter fue el primer secretario del Partido Comunista de Ucrania Occidental , y su madre Helena Michnik fue una historiadora, activista comunista y autora de libros infantiles. Su hermanastro por parte de madre, Stefan Michnik , fue juez militar en la década de 1950, que dictó sentencias, incluidas ejecuciones, en juicios por motivos políticos de miembros de la resistencia antinazi polaca . Stefan Michnik (que vivió en Suecia desde 1968 hasta su muerte en 2021), ^[6] fue posteriormente acusado formalmente de zbrodnie komunistyczne ("crímenes comunistas") por el Instituto Polaco de la Memoria Nacional . ^[7]

Jerzy Michnik (nacido en 1929), hermanastro de Adam Michnik por parte de padre, se estableció en Israel después de 1957 y luego se mudó a Nueva York. ^[5]

Mientras asistía a la escuela primaria, fue un miembro activo de la Asociación Polaca de Escultismo (ZHP), en una tropa que estaba dirigida por Jacek Kuroń . Durante la escuela secundaria, esta tropa de escultismo en particular fue prohibida, y Adam comenzó a participar en las reuniones del Club del Círculo Torcido . Después de su cierre en 1962, con el estímulo de Jan Józef Lipski y bajo la protección de Adam Schaff, fundó un grupo de discusión, el "Club de Cazadores de Contradicciones" (Klub Poszukiwaczy Sprzeczności); fue uno y el líder más visible del grupo de oposición estudiantil de izquierda, los Komandosi . ^[8]

En 1964 comenzó a estudiar historia en la Universidad de Varsovia . Un año después fue suspendido por difundir entre sus compañeros de clase una carta abierta a los miembros del Partido Obrero Unificado Polaco (PZPR). Sus autores, Jacek Kuroń y Karol Modzelewski, pedían el inicio de reformas que repararan el sistema político en Polonia. ^[9] En 1965, el PZPR prohibió la impresión de sus obras. En 1966 fue suspendido por segunda vez por organizar una reunión de debate con Leszek Kołakowski , que había sido expulsado del PZPR varias semanas antes, por criticar a sus líderes. A partir de entonces, escribió bajo seudónimo en varios periódicos, entre ellos "Życie Gospodarcze", "Więź" y "Literatura".

En marzo de 1968, fue expulsado de la universidad por sus actividades durante la crisis política polaca de 1968. La crisis se desencadenó por la prohibición de la adaptación de Kazimierz Dejmek del drama poético Dziady ("La víspera de los antepasados") de Adam Mickiewicz en el Teatro Nacional . La obra contenía muchas alusiones antirrusas, que fueron recibidas con aplausos entusiastas por parte del público. Michnik y otro estudiante, Henryk Szlajfer , relataron la situación a un corresponsal de Le Monde , "cuyo informe fue entonces publicado en Radio Free Europe ". ^[10] Tanto Michnik como Szlajfer fueron expulsados ​​de la universidad. Tras su expulsión, los estudiantes organizaron manifestaciones, que fueron brutalmente reprimidas por la policía antidisturbios y los "escuadrones de trabajadores". ^[11]

Władysław Gomułka utilizó el origen judío de Michnik y de varios otros disidentes para lanzar una campaña antisemita , culpando a los judíos de la crisis. ^[12] Michnik fue arrestado y condenado a tres años de prisión por "actos de vandalismo". ^[13]

En 1969 fue liberado de prisión gracias a una amnistía, pero se le prohibió continuar sus estudios. Hasta mediados de los años 70 no pudo continuar sus estudios de historia, que terminó en 1975 en la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań , bajo la supervisión del profesor Lech Trzeciakowski . ^{[14] [15]}

Tras salir de prisión, trabajó durante dos años como soldador en la planta industrial de Rosa Luxemburg y luego, por recomendación de Jacek Kuroń , se convirtió en secretario privado de Antoni Słonimski . ^[16]

En 1976-77 vivió en París. Tras regresar a Polonia, se involucró en la actividad del Comité de Defensa de los Trabajadores (KOR), que ya existía desde hacía un par de meses y era una de las organizaciones de oposición más conocidas de los años 70. Se convirtió en uno de los activistas de oposición más activos y también en uno de los partidarios de la Sociedad de Cursos de Formación Pedagógica (Towarzystwo Kursów Naukowych). ^[17]

Entre 1977 y 1989 fue editor o coeditor de periódicos clandestinos publicados ilegalmente, samizdat : Biuletyn Informacyjny , Zapis y Krytyka . También fue miembro de la dirección de una de las mayores editoriales clandestinas: NOWa . ^[18]

En los años 1980-1989 fue asesor del sindicato autónomo independiente " Solidaridad " (NSZZ "Solidarność") en la región de Mazovia y del comité de trabajadores de fundición de "Solidaridad". ^[19]

Cuando se declaró la ley marcial en diciembre de 1981, fue internado en un primer momento, pero cuando se negó a firmar un "juramento de lealtad" y a aceptar abandonar voluntariamente el país, fue encarcelado y acusado de "tentativa de derrocar al socialismo". Estuvo en prisión sin veredicto hasta 1984 porque la fiscalía prolongó deliberadamente el juicio.

Adam Michnik exigió que se pusiera fin a los procedimientos judiciales en su contra o que se desestimara su caso. Mientras tanto, quería que se le concediera el estatus de preso político e inició una huelga de hambre en prisión. En 1984 fue liberado gracias a una amnistía. ^[20]

Participó en un intento de organizar una huelga en los astilleros de Gdansk. Como consecuencia de ello, fue detenido de nuevo en 1985 y condenado esta vez a tres años de prisión. Fue puesto en libertad al año siguiente, también en virtud de otra amnistía. ^[21]

En 1988 se convirtió en asesor del Comité de Coordinación informal de Lech Wałęsa y más tarde en miembro del Comité de Ciudadanos Solidarios . Tomó parte activa en la planificación y negociaciones preliminares para las Conversaciones de Mesa Redonda de 1989, en las que también participó. Adam Michnik inspiró y colaboró ​​con los editores de Ulam Quarterly , antes de que en 1989 esta revista fuera pionera en la World Wide Web en los EE. UU.

Después de las conversaciones de la Mesa Redonda, Lech Wałęsa le encargó que organizara un gran diario nacional polaco, que se suponía que sería un "órgano" del Comité Ciudadano de Solidaridad, antes de las próximas elecciones. Este periódico, según el acuerdo de la Mesa Redonda, se llamaba Gazeta Wyborcza ("Diario Electoral"), porque se suponía que debía aparecer hasta el final de las elecciones parlamentarias de 1989. Después de organizar este periódico con periodistas que trabajaban en "Biuletyn Informacyjny", Adam Michnik se convirtió en su redactor jefe. ^[22]

En las elecciones al Sejm Contractual del 4 de junio de 1989 fue elegido miembro del parlamento por el registro electoral del Comité Ciudadano Solidario de Lech Wałęsa, como candidato por la ciudad de Bytom . ^[23]

Como miembro del parlamento y como editor de Gazeta Wyborcza, apoyó activamente al gobierno del primer ministro Tadeusz Mazowiecki y su candidatura en la campaña electoral presidencial de 1990 contra Lech Wałęsa. ^[24] Después de la disolución del Comité Ciudadano y el fracaso de Mazowiecki, Michnik se retiró de su participación directa en la política y no se presentó a las elecciones parlamentarias de 1991 , centrándose en cambio en actividades editoriales y periodísticas. Bajo su liderazgo, Gazeta Wyborcza se convirtió en un influyente diario liberal en Polonia. Basándose en los activos de Gazeta Wyborcza , nació la sociedad Agora SA . En mayo de 2004, era una de las mayores empresas de medios de comunicación de Polonia, administrando 11 títulos mensuales, el portal gazeta.pl, la empresa de publicidad exterior AMS y tiene acciones en varias estaciones de radio. Adam Michnik no tiene acciones en Agora y no ocupa ningún cargo, aparte de editor jefe, lo que es inusual en los negocios en Polonia. Las acciones de Michnik las conserva Agora.

En su artículo de septiembre de 1989, el primer ministro Tadeusz Mazowiecki inició una nueva actitud, la llamada de " línea gruesa ", en relación con la historia política del pasado reciente. Michnik es un defensor de esta política. ^[25]

El 27 de diciembre de 2002, Adam Michnik y Paweł Smoleński revelaron el llamado " caso Rywin ", que tuvo que ser explicado por una comisión parlamentaria especialmente convocada. ^[26]

En otoño de 2004, debido a problemas de salud (sufría tuberculosis), renunció a participar activamente en la edición de Gazeta Wyborcza y pasó sus funciones a su colega editorial Helena Łuczywo. ^[27]

Es miembro de la Asociación de Escritores Polacos y del Consejo de Relaciones Exteriores . ^[22]

Desde que el partido conservador Ley y Justicia, liderado por Jarosław Kaczyński, llegó al poder en Polonia en 2015, Michnik ha criticado abiertamente al nuevo gobierno, acusándolo de socavar la democracia en el país, afirmando que "lo que estamos viendo hoy es un cierre gradual de la democracia. No hay otra democracia que la versión liberal. Todo lo demás es una contradicción en sus términos". ^[28]

Según el traductor y escritor canadiense Paul Wilson , Adam Michnik "[sostiene] una] creencia fundamental... de que la historia no se trata sólo del pasado porque se repite constantemente , y no como una farsa, como decía Marx , sino como sí misma:

" El mundo está lleno de inquisidores y herejes , mentirosos y engañados, terroristas y aterrorizados. Todavía hay alguien muriendo en las Termópilas , alguien bebiendo un vaso de cicuta , alguien cruzando el Rubicón , alguien redactando una lista de proscritos ". ^[29]

El colonialismo brutal y cruel no es el único aspecto, ni el determinante, de la identidad inglesa, francesa y holandesa, aunque la era colonial influyó profundamente en estas culturas. De la misma manera, Rusia no está condenada al despotismo en el interior y a la agresión en el exterior. No es una esfinge: es un país lleno de conflictos y debates. ^[30]

• Premio de la Fundación Polcul (Australia, 1980)
• Premio Andrzej Kijowski (Polonia, 1985) ^[31]
• Premio de Derechos Humanos Robert F. Kennedy (Estados Unidos, 1986) ^[32]
• Ganador del Premio Prix de la Liberté del PEN-Club francés (Francia, 1988)
• Hombre europeo del año – premio otorgado por la revista La Vie (Francia, 1989)
• Premio Shofar: premio otorgado por el Comité Nacional Judío de Escultismo (Israel, 1991)
•  Premio Francisco Cerecedo , de la Asociación de Periodistas Europeos (1999)
• Medalla Imre Nagy (Hungría, 1995)
• Premio a la democracia y al periodismo de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (mayo de 1996)
• Orden de Bernardo O'Higgins (Chile, 1998)
• Uno de los 50 Héroes de la Libertad de Prensa del Instituto Internacional de Prensa ^[33]
• Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (Alemania, 2001)
• Premio Erasmus (Países Bajos, 2001)
• Doctorado honoris causa en la New School for Social Research, Universidad de Minnesota , Connecticut College, Universidad de Michigan
• Caballero de la Legión de Honor (Francia, 2003)
• Orden de Tomáš Garrigue Masaryk de 3.ª clase (República Checa, 2003) ^[34]
• Medalla de Oro al Mérito Cultural – Gloria Artis (Polonia, 2005)
• Incluido en la lista del Financial Times como uno de los 20 periodistas más influyentes del mundo.
• Profesor de la Universidad Nacional de Kyiv-Academia Mohyla (Ucrania, 2006)
• Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio, 3ª clase (Ucrania, 2006)
• Premio Dan David (Israel, 2006) ^[35]
• Premio Jan Karski Eagle (Polonia, 2006) ^[36]
• Cena Pelikán (República Checa, 2007)
• Patrocinador de la Iniciativa de Defensa Legal de los Medios
• Doctor Honoris Causa de la Universidad Carolina de Praga (República Checa)
• Ganador del Premio de Ciudadanía Hanno R. Ellenbogen (República Checa, 2010) ^[37]
• Orden del Águila Blanca (Polonia, 2010) ^[38]
• Medalla Goethe (Alemania, 2011)
• Doctorado Honoris Causa Universidad de Klaipėda , Klaipėda ( Lituania , 2012) ^[39]
• Premio Kisiel (Polonia, 2013) ^[40]
• Premio de la Libertad del Parlamento de Lituania (Lituania, 2014) ^[41]
• Orden de la Cruz de Terra Mariana de 3ª Clase (Estonia, 2014) ^[42]
• Medalla Alumno Bene Merenti otorgada por la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań (Polonia, 2016) ^[43]
• Premio Ortega y Gasset otorgado por el diario El País (España, 2016) ^[44]
• Premio Primo Levi otorgado por el Centro Primo Levi de Génova (Italia, 2018) ^[45]
• Premio Princesa de Asturias en la categoría de “Comunicación y Humanidades” (España, 2022) ^[4]
• Orden de la Doble Cruz Blanca , 2.ª clase, Gran Oficial (Eslovaquia, 2024) ^[46]

• En busca del sentido perdido: la nueva Europa del Este , traducido por Roman S. Czarny, editado por Irena Grudzinska Gross, 2011. ( ISBN  9780520269231 )
• Cartas desde la libertad: realidades y perspectivas posteriores a la Guerra Fría , traducido por Jane Cave, 1998. ( ISBN 0-520-21759-4 ) 
• La Iglesia y la izquierda (David Ost, editor), 1992. ( ISBN 0-226-52424-8 ) 
• Cartas desde la prisión y otros ensayos , traducido por Maya Latynski, 1986. ( ISBN 0-520-05371-0 ) 

• ¿De qué nacionalidad era el osito de peluche? La reacción de Adam Michnik a las acusaciones contra Andrzej Wajda en Katyn en el diario francés Le Monde de abril de 2008, publicado originalmente en Gazeta Wyborcza, traducción al inglés de *salon.eu.sk
• Un milagro, una columna sobre Checoslovaquia, publicada como parte del * Dossier checoslovaco, un proyecto especial de la Asociación de Puentes Checoslovacos y * salon.eu.sk
• Después de Terciopelo, ¿una revolución existencial? Un diálogo entre Adam Michnik y Václav Havel, publicado originalmente en Gazeta Wyborcza, noviembre de 2008
• "La caza de brujas en Polonia" The New York Review of Books 54/11 (28 de junio de 2007): 25-26

• "Carta abierta a la opinión pública internacional". Telos 54 (invierno de 1982-1983). Nueva York: Telos Press.

• Historia de la Solidaridad
• Lista de polacos

• Paul Wilson , "Adam Michnik: un héroe de nuestro tiempo", The New York Review of Books , vol. LXII, núm. 6 (2 de abril de 2015), págs. 73–75.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Adam Michnik .

• "Los duelos del señor Cogito: la opinión de Zbigniew Herbert sobre Adam Michnik"
• De la solidaridad a la democracia por Matthew Kaminski , The Wall Street Journal , 7 de noviembre de 2009 (Vol. CCLIV, Iss. 110, pág. A15)
• Demenet, Philippe. "Adam Michnik: El Sísifo de la democracia", entrevista, El Correo de la Unesco , septiembre de 2001. Consultado el 4 de febrero de 2006.
• Cushman, Thomas. "El antitotalitarismo como vocación: una entrevista con Adam Michnik", Dissent Magazine , primavera de 2004. Consultado el 4 de febrero de 2006.
• Tennant, Agnieszka.[1] "Por qué Adam Michnik teme a la teocracia: confesiones de un demócrata escéptico", revista Books and Culture , 20 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2006.
• Ganador del premio Dan David 2006