¡Misterio!

¡Misterio!
Tarjeta de título (1989)
Género	Antología , misterio
Presentado por	Gene Shalit , Vincent Price y Diana Rigg
País natal	Estados Unidos, Reino Unido
Idioma original	Inglés
Producción
Empresas productoras	WGBH (programas componentes producidos por varias entidades, incluidos los operadores BBC e ITV )
Lanzamiento original
Red	PBS
Liberar	1980  – 2006 ( 1980 )  ( 2006 )

¡Misterio! (también escrito ¡MISTERIO! ) es una serie antológica de televisión producida por WGBH Boston para PBS en los Estados Unidos.

La serie fue creada como un spin-off de misterio , policíaco y drama criminal del ya establecido programa de PBS Masterpiece Theatre . De 1980 a 2006, Mystery! emitió principalmente series policiales británicas compradas o coproducidas con la BBC o ITV y adaptadas de ficción de misterio británica. En 2002, debido a la presión para incluir más material estadounidense, se produjo una serie basada en las novelas del escritor de misterio estadounidense Tony Hillerman , pero la gran mayoría de la programación de Mystery! siempre ha sido y sigue siendo adaptaciones literarias británicas coproducidas con compañías de producción con sede en el Reino Unido.

En 2008, PBS combinó Mystery! con su predecesor Masterpiece Theatre bajo el título general Masterpiece , que incluye las submarcas Masterpiece Classic , Masterpiece Mystery! y Masterpiece Contemporary .

Mystery! es conocido por sus secuencias de apertura y cierre animadas con dibujos originales creados por el dibujante Edward Gorey y animados por Eugene Federenko, Derek Lamb y Janet Perlman , ^[1] con música de Normand Roger . Un veterano de PBS, el animador Lamb también había creado programación para series como Sesame Street , The Electric Company y The Great American Dream Machine .

Se calcula que el primer intento de Gorey de crear un guión gráfico de la apertura duraría 10 minutos. Como la productora ejecutiva Joan Wilson buscaba una secuencia de 75 segundos, finalmente le pidieron a Gorey que entregara los dibujos y permitiera a los animadores usar su trabajo como inspiración. Gorey, conocido por su naturaleza excéntrica y obstinada, contó:

Cuando empezamos a hablar de ello, les di un escenario para los créditos, pero me dijeron: "Muchas gracias, querida, pero esto llevará media hora". Les dije que no sería así si lo hacían a una velocidad razonable, pero no pareció que les gustara mucho esa idea. Así que Derek Lamb o alguien más inventó el escenario final y yo tuve muy poco que ver con él. ^[2]

La secuencia Lamb/Gorey ha cambiado varias veces desde 1980. Consistía en una serie no lineal de cuadros animados de época en una casa de campo . Las escenas incluyen un baile formal, una multitud de asistentes al funeral con paraguas, tres investigadores, un juego de croquet bajo la lluvia y una damisela gimiendo en varias escenas de angustia. Con el tiempo, la secuencia se volvió más simplificada, más corta y un poco más colorida. Para los episodios de Hillerman, la bandera estadounidense se incorporó a la secuencia del título de apertura.

En la actualidad, la secuencia de apertura de Masterpiece es casi idéntica en todas las submarcas. En cada apertura aparecen y desaparecen escenas de personajes populares de cada serie. La versión Mystery! aún presenta a los personajes de Gorey/Lamb.

Mystery! fue la segunda antología británica que llegó a WGBH Boston después de Masterpiece Theatre . En 1979, el jefe de asuntos corporativos de Mobil Oil, Herb Schmertz, le ofreció la idea de un programa de serie policial totalmente británico al gerente de WGBH, Henry Becton. Mobil Oil ya era el patrocinador de Masterpiece Theatre y había tenido éxito con series británicas de alto perfil, incluidas The Six Wives of Henry VIII y Elizabeth R. En 1979, WGBH estaba incorporando una variedad diversa de programación británica, hasta el punto de que Mobil vio una ventaja en crear un horario único para el género de drama policial/criminal. ^[3] Mobil gastó 2,3 millones en 1979 y 3,2 millones en 1980 en los programas que patrocinó en PBS, ^[4] incluido el lanzamiento de Mystery! No todo el mundo estaba especialmente entusiasmado con la división de géneros entre Masterpiece Theatre y Mystery! Entonces, el presentador de Masterpiece Theatre, Alistair Cooke, inicialmente lamentó la pérdida del género policial:

Te digo que una cosa que hace la vida un poco más difícil a la hora de elegir es que desde la llegada del Misterio no somos capaces de tener el cambio de ritmo y tono que teníamos cuando podíamos haber tenido a Thomas Hardy y Balzac y luego a Lord Peter Wimsey. Sabes que eso nos ha negado el saber [sic], por supuesto, porque va al Misterio . ^[5]

Uno de los primeros éxitos de Mystery! fue Rumpole of the Bailey . Otros éxitos notables incluyen Las aventuras de Sherlock Holmes protagonizada por Jeremy Brett en el papel principal, Inspector Morse con John Thaw , El hermano Cadfael protagonizada por Derek Jacobi y Prime Suspect protagonizada por Helen Mirren . Los detectives de Agatha Christie Hercule Poirot ( David Suchet ) y Miss Marple (en varias ocasiones Joan Hickson , Geraldine McEwan y Julia McKenzie ) también han aparecido.

¡Misterio! ganó el premio Anthony de 1988 y el premio Anthony de 1991 al "Mejor programa de televisión". ^[6]

El primer presentador del programa en 1980 fue Gene Shalit . En la primera emisión, el 5 de febrero de 1980, Shalit abrió con la introducción: “Buenas noches. Estamos a punto de embarcarnos en una serie de misterios entretenidos: 15 semanas de acertijos llenos de suspenso, sofisticados y astutos que son oscuramente diabólicos o divertidas aventuras con introducciones que de repente parecen alarmantemente aliterativas”. ^{[2] : 10} Shalit dejó el programa en 1981.

Vincent Price tomó las riendas en el segundo año de Mystery!. Las presentaciones de Price incluyeron gags de casas embrujadas, como caminar a través de telarañas y agacharse debajo de arañas y murciélagos. Venía a Boston dos veces al año para grabar las aperturas y cierres del programa. La actriz Katherine Emory llamó a Price "el hombre más dulce y aterrador que he conocido". ^{[2] : 11} Price tenía más de setenta años cuando presentó el programa y finalmente tuvo que dimitir debido a problemas de salud en 1989.

Diana Rigg asumió como presentadora en 1989 y tuvo la oportunidad de presentar dos series de misterio en las que fue la estrella: Mother Love y The Mrs Bradley Mysteries . Rigg había ganado previamente un premio BAFTA por su trabajo en la adaptación de Bleak House de Masterpiece Theater en 1985. Dejó Mystery! en 2003.

A partir de 2004, Mystery! se emitió sin presentador. Cuando el programa cambió su nombre a Masterpiece en 2008, el actor Alan Cumming se convirtió en el presentador.

En el verano de 1995, Mobil anunció que dejaría de financiar Mystery! al final de la temporada. Las series patrocinadas Masterpiece Theater y Mystery! habían estado perdiendo audiencia durante algún tiempo.

"Muchas veces, a lo largo de los años, hemos visto a nuestra mejor miniserie debutar con gran éxito... solo para ver cómo la audiencia se erosionaba suave o no tan suavemente con el paso de las semanas", dijo la productora ejecutiva Rebecca Eaton , citando a Middlemarch del año pasado como ejemplo. ^[7]

Aunque Mobil había estado experimentando una reestructuración, recortando 1.250 empleados, la compañía se negó a culpar de sus acciones a la reducción de costos. La compañía anunció que permanecería con Masterpiece Theater al menos hasta 1999, aunque no dejó su puesto de suscriptor hasta 2004. ^[8] Después de la fusión con ExxonMobil en 1999, la compañía reorientó su misión filantrópica para apoyar la salud pública y las causas ambientales, abandonando su compromiso con la televisión pública. PBS había evitado agregar anuncios de 30 segundos antes de los bloques de programación, a pesar de las solicitudes de los suscriptores de una representación más sólida en el canal. Mobil juró que la decisión no tenía nada que ver con la vacilación de PBS en implementar anuncios publicitarios de 30 segundos para sus suscriptores. Desde 1980, Mobil había cubierto todo el costo de adquisición, reempaquetado y promoción de dramas británicos para PBS, que normalmente le habían costado a la compañía alrededor de $ 10 millones al año. ^[9] Sin Mobil, Masterpiece Theater y Mystery! Se quedaron sin apoyo consistente hasta 2011.

Como resultado de la separación inicial de Mobil de Mystery!, Eaton y su personal comenzaron a buscar historias más nuevas y "relevantes" para contar en ambos programas. También buscaron ayuda en éxitos pasados. Prime Suspect había ganado un gran número de seguidores en los EE. UU. y en Inglaterra, por lo que PBS volvió a emitir la Serie 4 en Masterpiece Theater durante la temporada 1995-1996.

En 2002, PBS trasladó Mystery! de su franja horaria de máxima audiencia de los jueves durante la temporada regular de televisión estadounidense a las noches de los domingos en verano. Mystery! continuó como serie de verano de 2002 a 2004 con programas como The Inspector Lynley Mysteries , Hetty Wainthropp Investigates y Foyle's War .

En 2008, la serie fue absorbida por Masterpiece (el antiguo Masterpiece Theatre ) y comenzó a utilizar el lema Masterpiece Mystery! Además, se cambió su tema musical. Ahora lleva un tema característico basado en el tema anterior de su programa hermano. ^[10] Esta versión está presentada por Alan Cumming .

Rebecca Eaton reflexionó sobre los cambios de 2008 en una entrevista con Diane Rehm, citando la salida de Mobil, un panorama mediático competitivo y problemas para posicionar Masterpiece Theater y Mystery! ante nuevos públicos. Eaton dijo:

“Me di cuenta de que el barco del que era capitán corría el riesgo de hundirse y de que tenía que hacer algo. No sabía qué hacer y, de todos modos, no tenía dinero para nada. Pero recibimos una subvención de la Corporation for Public Broadcasting y de la PBS que nos permitía hacer prácticamente lo que fuera... La gastamos en investigar cómo percibía la gente Masterpiece. Y descubrimos que antes la veían, les encantaba, la tenían en muy alta estima. Ya no la veían tanto. Pensaban que era demasiado difícil de encontrar... Y a mucha gente le desanimó el título. Pensaban: "Oh, parece que va a ser un gran desafío. Parece una tarea para hacer en casa... No cambiamos el contenido porque nos dimos cuenta de que siempre que alguien, especialmente los espectadores más jóvenes, la veían, veían Madame Bovary o Sense and Sensibility o Bleak House, les encantaba. Se trataba simplemente de superar el título un tanto prohibitivo de Masterpiece Theatre y la naturaleza confusa de antología". ^[11]

• ¡Misterio! fue parodiado por los sketches de "Teatro Misterioso" de Barrio Sésamo a principios de los años 1990, presentado por el personaje de los Muppets, Vincent Twice (cuyo nombre siempre se decía dos veces), una parodia de Vincent Price .
• La apertura de Mystery! de la década de 1990 fue parodiada en un episodio de 1998 del programa Arthur de WGBH titulado "Binky Rules".

Los especiales de American Mystery! incluían tres historias ambientadas en Estados Unidos. Se basaban en las historias de la policía tribal navajo de Tony Hillerman protagonizadas por Joe Leaphorn , interpretado por Wes Studi , y Jim Chee , interpretado por Adam Beach :

• Cambiadores de piel 2002 (1)
• El coyote espera 2003 (1)
• Un ladrón del tiempo 2004 (1)

• Eaton, Rebecca (2013). Making Masterpiece: 25 años detrás de escena en Masterpiece Theatre and Mystery! en PBS, Viking Adult.
• Hilmes, Michele (2012). Naciones en red: una historia transnacional de la radiodifusión británica y estadounidense. Routledge.
• Knox, Simone (2012). “Obras maestras del teatro y dramas británicos importados a la televisión estadounidense: discursos de tensión”. Critical Studies in Television 7:1 (29-48).
• Miller, Ron (1996). ¡MISTERIO!: Una celebración , Fundación Educativa WGBH, 1996. ISBN 0-912333-89-8 . 
• Neves, Sheron (2013). “La gestión de un burdel desde el interior de un monasterio: coproducciones dramáticas en la BBC y la relación comercial con Estados Unidos desde los años 1970 hasta los 1990”, tesis doctoral, Universidad de Londres-Birkbeck.
• Weissmann, Elke (2012). Drama televisivo transnacional: relaciones especiales e influencia mutua entre los Estados Unidos y el Reino Unido . Palgrave Macmillan.

• Sitio web oficial de Masterpiece
• ¡Misterio! en IMDb