Geraldine McEwan

Geraldine McEwan
Nacido	Geraldine McKeown ( 09-05-1932 )9 de mayo de 1932 Viejo Windsor , Berkshire, Inglaterra
Fallecido	30 de enero de 2015 (30 de enero de 2015)(82 años) Hammersmith , Londres, Inglaterra
Ocupación	Actriz
Años de actividad	1946–2011
Cónyuge	Hugh Cruttwell ​ ​ ( m.  1953; murió en 2002 )
Niños	2, incluido Greg Cruttwell

Geraldine McEwan (nacida Geraldine McKeown ; 9 de mayo de 1932 - 30 de enero de 2015) fue una actriz inglesa que tuvo una larga carrera en cine, teatro y televisión. Michael Coveney la describió, en un artículo de homenaje, como "una gran estilista cómica, con una voz melosa y seductora y un estilo directo y chispeante". ^[1]

McEwan fue nominada cinco veces al premio Olivier y ganó dos veces el premio Evening Standard a la mejor actriz ; por The Rivals (1983) y The Way of the World (1995). También fue nominada al premio Tony de 1998 a la mejor actriz en una obra de teatro por The Chairs . Ganó el premio BAFTA TV a la mejor actriz por la serie de televisión de 1990 Oranges Are Not the Only Fruit , y de 2004 a 2009, protagonizó a la detective de Agatha Christie , Miss Marple , en la serie de ITV Marple .

Nació como Geraldine McKeown el 9 de mayo de 1932 en Old Windsor , Berkshire, Inglaterra, hija de Donald y Norah (née Burns) McKeown. Tenía antepasados ​​irlandeses; su abuelo materno era oriundo de Kilkenny , mientras que su abuelo paterno era oriundo de Belfast . ^[2] Su padre, un compositor de imprenta , dirigía la rama del Partido Laborista en Old Windsor, un escaño conservador seguro . ^[3] Más tarde simplificó la ortografía de su apellido de McKeown a McEwan. ^[4]

McEwan ganó una beca para asistir a la Windsor County Girls' School , entonces una escuela privada donde se sintió completamente fuera de lugar y tomó lecciones de elocución. Sin embargo, en su vida posterior dijo que le había encantado el inglés y la enseñanza de Miss Meech en particular. ^[5] En una entrevista con Cassandra Jardine de The Daily Telegraph en 2004, dijo de sí misma en esta época: "Yo era muy tímida, muy reservada", pero después de leer un poema (aparentemente el discurso de Lady Macbeth "Glamis thou art and Cawdor...") en un concierto de Brownie : "Me di cuenta de que iba a ser una forma en la que podría manejar el mundo. Podría protegerme perdiéndome en otras personas". ^[3]

Cuando era adolescente, McEwan se interesó por el teatro y su carrera teatral comenzó a los 14 años como asistente de dirección de escena en el Theatre Royal de Windsor . Hizo su primera aparición en el escenario de Windsor en octubre de 1946 como asistente de Hipólita en El sueño de una noche de verano e interpretó muchos papeles con la Windsor Repertory Company desde marzo de 1949 hasta marzo de 1951, incluido un papel en la obra biográfica de Ruth Gordon Years Ago junto al actor invitado John Clark .

McEwan hizo su primera aparición en el West End en el Teatro Vaudeville el 4 de abril de 1951 como Christina Deed en Who Goes There! ^[6] Al año siguiente apareció en el mismo teatro en Sweet Madness de Peter Jones . ^[7] McEwan apareció por primera vez en televisión en una serie de la BBC , Crime on Our Hands (1954), con Jack Watling , Dennis Price y Sonia Dresdel . ^[8] En 1957, reemplazó a Joan Plowright en la producción de Royal Court de la obra de John Osborne The Entertainer durante su presentación en el West End en el Palace Theatre . ^[9]

McEwan actuó en el Shakespeare Memorial Theatre en Stratford-upon-Avon a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960, durante el período en el que se estaba convirtiendo en la sede de Stratford para la nueva Royal Shakespeare Company formada en 1960, y en The Aldwych , la sede original de la RSC en Londres. ^{[ cita requerida ]}

Durante la temporada de 1958 en Stratford, interpretó a Olivia en Twelfth Night en una producción dirigida por Peter Hall . Después de la muerte de McEwan, Michael Billington de The Guardian escribió sobre esta actuación: "En ese momento, Olivia tendía a ser interpretada como una figura de dolor maduro: McEwan era joven, vivaz, ingeniosa y claramente rebosante de deseo por Viola, el paje de Dorothy Tutin ". ^[10] La actuación de McEwan, según Dominic Shellard , dividió la opinión crítica contemporánea entre aquellos observadores que la consideraban "herética" y otros que la consideraban "revolucionaria". ^{[11] [12]}

En la misma temporada en Stratford, McEwan interpretó a Marina en Pericles y a Hero en Much Ado About Nothing . ^{[13] [14]} Regresó al teatro en 1961 para interpretar a Ofelia en Hamlet , junto a Ian Bannen como el Príncipe, y a Beatriz en Much Ado About Nothing con Christopher Plummer como Benedict. ^[13]

En una producción de The School for Scandal de Sheridan , dirigida por Sir John Gielgud en 1962, McEwan reemplazó a Anna Massey como la Sra. Teazle durante la función en el Teatro Haymarket de Londres; su esposo fue interpretado por Sir Ralph Richardson . ^[15] Después de una gira estadounidense, esta producción se presentó en el Majestic de Nueva York a principios de 1963 y fue el debut de McEwan en Broadway. ^{[15] [16]} De regreso en Inglaterra, apareció con Kenneth Williams en la producción original fallida de 1965 de Loot de Joe Orton , que cerró en el Teatro Wimbledon antes de llegar a Londres. ^{[17] [18]}

Después de esta debacle, se unió a la National Theatre Company , entonces con sede en el Old Vic , siguiendo la sugerencia de Sir Laurence Olivier , entonces su director artístico, y actuó en 11 producciones durante los siguientes 5 años. ^[9] Apareció con Olivier en Dance of Death , puesta en escena por Glen Byam Shaw y estrenada en febrero de 1967. ^[19]

Olivier afirmó, según su biógrafo Philip Ziegler , que había elegido la obra de August Strindberg en parte porque tenía un buen papel para McEwan: "No me importaba si tenía éxito, realmente no me importaba; era su éxito lo que buscaba". Sin embargo, los anuncios se concentraban en su papel como el Capitán en lugar del de McEwan como Alice, la esposa del Capitán. ^[20] Una versión cinematográfica , con los mismos dos protagonistas, se estrenó en 1969.

Durante su primer período en el National, también interpretó a Angelica en Love for Love de William Congreve , a Raymonde Chandebise en A Flea in Her Ear de Georges Feydeau , a Millamant en The Way of the World y a Vittoria Corombona en The White Devil de John Webster . ^[1] Hasta sus papeles en las obras de Strindberg y Webster, McEwan era vista principalmente como una comediante, pero se pensaba que estos papeles habían ampliado su rango. ^[21]

McEwan asumió el papel principal en una adaptación para la televisión escocesa de The Prime of Miss Jean Brodie (1978) de Muriel Spark. [ 22 ^] Ella era la favorita de Spark en el papel y era la que más se acercaba al personaje tal como Spark lo había imaginado; Brodie también ha sido interpretada en el escenario y la pantalla por Vanessa Redgrave y Maggie Smith . ^{[8] [13]} Su otro trabajo para televisión en este período incluyó papeles en The Barchester Chronicles (1982) y Mapp and Lucia (1985-86) con Prunella Scales como Mapp y McEwan como Lucia.

En 1983, McEwan interpretó a la señora Malaprop en una producción de The Rivals de Sheridan en el National Theatre de Peter Wood, en la que también aparecía Michael Hordern como Sir Anthony Absolute. ^[1] Michael Billington escribió sobre esta actuación en 2015: "Es fácil interpretar a la destrozadora de palabras señora Malaprop como un bufón cómico. Pero el punto central de la actuación de McEwan era que se tomaba el lenguaje con meticulosa seriedad, haciendo una pequeña pausa antes de cada epíteto fuera de lugar, como si estuviera saqueando su lexicografía privada. Como dije en ese momento, era como ver a un experto en demoliciones tratando de construir una catedral". ^[10] Por este papel, McEwan ganó el premio Evening Standard a la mejor actriz. ^[2]

Hizo su debut como directora en 1988 con la temporada de gira de la Renaissance Theatre Company , Renaissance Shakespeare on the Road , coproducida con el Birmingham Rep , y que terminó con un programa de repertorio de tres meses en el Phoenix Theatre de Londres. La contribución de McEwan fue una puesta en escena romántica ligera de Como gustéis , con Kenneth Branagh interpretando a Touchstone como un comediante de music hall eduardiano . ^[13]

McEwan ganó otro premio Evening Standard a la mejor actriz en 1995 por su papel como Lady Wishfort en una reposición de The Way of the World de Congreve , nuevamente en el Teatro Nacional. ^{[2] [3]} Sheridan Morley , entonces crítico de teatro de The Spectator , escribió: "Geraldine McEwan (en la actuación de la noche y de su carrera) aparece luciendo como un avestruz que ha sido misteriosamente metido en una pandereta forrada con flores frescas". ^[23]

Con Richard Briers , protagonizó desde noviembre de 1997 una reposición de la obra absurda de Eugène Ionesco The Chairs en una coproducción entre el Théâtre de Complicité de Simon McBurney y el Royal Court Theatre de Londres (entonces con sede temporal en el Duke of York's ) que había realizado el estreno británico 40 años antes. ^{[1] [24] [25]} Esta producción tuvo una breve presentación en Broadway entre abril y junio de 1998; McEwan fue nominada a un premio Tony . ^{[25] [26]}

Sus créditos televisivos posteriores incluyen Oranges Are Not the Only Fruit (1990), por la que ganó el Premio de la Academia Británica de Televisión como Mejor Actriz en 1991, y Mulberry (1992-93). ^[18] También estuvo en el episodio Cassandra de Red Dwarf (1999), interpretando a una computadora profética. McEwan interpretó a la bruja demente Mortianna en la película Robin Hood: Prince of Thieves (1991). En The Magdalene Sisters (2002) de Peter Mullan , interpretó el papel de la hermana Bridget . En 2001, prestó su voz a Margaret en el audiolibro Richard III .

McEwan fue seleccionada por Granada Television para Marple (2004-07), una nueva serie protagonizada por la detective de Agatha Christie, Miss Marple . En una entrevista de 2005, cuando la serie se emitió por primera vez en PBS, McEwan le dijo a The New York Times : "Disfruto interpretando personajes muy originales y ligeramente excéntricos. Es muy divertido que Agatha Christie haya creado a esta mujer mayor que vive una vida muy convencional en un pequeño pueblo rural y, sin embargo, pasa todo su tiempo resolviendo crímenes violentos". ^[27] Anunció su retiro del papel a principios de 2008, después de aparecer en 12 películas; se había caído y roto la cadera a fines del año anterior. ^{[28] [29]} Fue reemplazada como Miss Marple en la serie por Julia McKenzie . ^[30]

En 2005, prestó su voz a la señorita Thripp en la película Wallace y Gromit: La maldición del hombre-conejo y nuevamente en A Matter of Loaf and Death en 2008. ^[31]

En 1953, McEwan se casó con Hugh Cruttwell , a quien había conocido cuando tenía 14 años, mientras trabajaba en el Theatre Royal, Windsor . Cruttwell fue el director de la Royal Academy of Dramatic Art de 1965 a 1984. ^[32] Tuvieron un hijo , Greg , que es actor y guionista, y una hija llamada Claudia. ^[32]

Se informó que McEwan rechazó una OBE y más tarde, una DBE (en 2002), pero no respondió a estas afirmaciones. ^{[3] [13]}

McEwan murió el 30 de enero de 2015 en el Hospital Charing Cross de Hammersmith , a los 82 años, después de sufrir un derrame cerebral tres meses antes. ^{[33] [34]}

• Geraldine McEwan en IMDb
• Geraldine McEwan en Screenonline del BFI
• Geraldine McEwan en la base de datos de Internet Broadway
• Obituario en The Guardian