Manchester United FC

Club de fútbol de Inglaterra

Club de fútbol
Manchester unido
Las palabras "Manchester" y "United" rodean un banderín que representa un barco con las velas desplegadas y un diablo sosteniendo un tridente.
Nombre completoClub de fútbol Manchester United
Apodo(s)
  • Los Diablos Rojos [1]
  • Unido
Nombre cortoManchester United [2] [3]
Manchester United
Fundado
  • 1878 ; hace 146 años (como Newton Heath LYR FC) ( 1878 )
  • 24 de abril de 1902 ; hace 122 años (como Manchester United FC) ( 24 de abril de 1902 )
SueloViejo Trafford
Capacidad74.310 [4]
Coordenadas53°27′47″N 2°17′29″O / 53.4631, -2.2913
DueñoManchester United plc (72,3%)
Trawlers, Ltd. (27,7%) [5]
Copresidentes
Entrenador principalErik ten Hag
LigaLiga Premier
2023–24Premier League , 8º de 20
Sitio webSitio web del club
Temporada actual

El Manchester United Football Club , comúnmente conocido como Man United (a menudo estilizado como Man Utd ) o simplemente United , es un club de fútbol profesional con sede en Old Trafford , Gran Manchester , Inglaterra. Compite en la Premier League , la máxima categoría del fútbol inglés . Apodados los Red Devils, fueron fundados como Newton Heath LYR Football Club en 1878, pero cambiaron su nombre a Manchester United en 1902. Después de un período jugando en Clayton, Manchester , el club se mudó a su estadio actual, Old Trafford , en 1910.

A nivel nacional, el Manchester United ha ganado un récord de 20 títulos de liga de primera división , 13 FA Cups , 6 Copas de la Liga y un récord de 21 FA Community Shields . Además, en el fútbol internacional, han ganado la Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA tres veces, y la UEFA Europa League , la Recopa de la UEFA , la Supercopa de la UEFA , la Copa Intercontinental y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA una vez cada una. [6] [7] Nombrado como entrenador en 1945, Matt Busby construyó un equipo con una edad promedio de solo 22 años apodado Busby Babes que ganó títulos de liga sucesivos en la década de 1950 y se convirtió en el primer club inglés en competir en la Copa de Europa. Ocho jugadores murieron en el desastre aéreo de Múnich , pero Busby reconstruyó el equipo alrededor de los jugadores estrella George Best , Denis Law y Bobby Charlton , conocidos como United Trinity. Ganaron dos títulos de liga más antes de convertirse en el primer club inglés en ganar la Copa de Europa en 1968 .

Después del retiro de Busby, el Manchester United no pudo producir un éxito sostenido hasta la llegada de Alex Ferguson , quien se convirtió en el entrenador más longevo y exitoso del club, ganando 38 trofeos, incluidos 13 títulos de liga, cinco Copas FA y dos títulos de la Liga de Campeones entre 1986 y 2013. [8] En la temporada 1998-99 , bajo el mando de Ferguson, el club se convirtió en el primero en la historia del fútbol inglés en lograr el triplete continental de la Premier League, la Copa FA y la Liga de Campeones de la UEFA. [9] Al ganar la UEFA Europa League con José Mourinho en 2016-17 , se convirtieron en uno de los cinco clubes que ganaron las tres principales competiciones originales de clubes de la UEFA (la Liga de Campeones, la Liga Europa y la Copa de Campeones).

El Manchester United es uno de los clubes de fútbol con más seguidores del mundo [10] [11] y tiene rivalidades con el Liverpool , el Manchester City , el Arsenal y el Leeds United . El Manchester United fue el club de fútbol con mayores ingresos del mundo en 2016-17, con unos ingresos anuales de 676,3 millones de euros, [12] y el tercer club de fútbol más valioso del mundo en 2019, valorado en 3150 millones de libras esterlinas (3810 millones de dólares). [13] Después de cotizar en la Bolsa de Londres en 1991, el club se volvió privado en 2005 después de una compra del empresario estadounidense Malcolm Glazer valorada en casi 800 millones de libras esterlinas, de los cuales más de 500 millones de libras esterlinas de dinero prestado se convirtieron en deuda del club. [14] A partir de 2012, algunas acciones del club cotizaron en la Bolsa de Nueva York , aunque la familia Glazer conserva la propiedad y el control general del club .

Historia

Consulte el título
Un gráfico que muestra el progreso del Manchester United a través del sistema de la liga de fútbol inglesa , desde que se unió como Newton Heath en 1892-93 hasta la actualidad.

Primeros años (1878-1945)

El Manchester United fue fundado en 1878 como Newton Heath LYR Football Club por el departamento de Carriage and Wagon del depósito de Lancashire and Yorkshire Railway (LYR) en Newton Heath . [15] El equipo inicialmente jugó partidos contra otros departamentos y compañías ferroviarias, pero el 20 de noviembre de 1880, compitió en su primer partido registrado; vistiendo los colores de la compañía ferroviaria, verde y dorado, fue derrotado 6-0 por el equipo de reserva de Bolton Wanderers . [16] En 1888, el club se había convertido en miembro fundador de The Combined , una liga de fútbol regional. Tras la disolución de la liga después de solo una temporada, Newton Heath se unió a la recién formada Football Alliance , que funcionó durante tres temporadas antes de fusionarse con The Football League. Esto dio como resultado que el club comenzara la temporada 1892-93 en la Primera División , momento en el que se había independizado de la compañía ferroviaria y eliminó las "LYR" de su nombre. [15] Después de dos temporadas, el club descendió a la Segunda División . [15]

Fotografía en blanco y negro de un equipo de fútbol que se alinea antes de un partido. Cuatro jugadores, que visten camisetas oscuras, pantalones cortos claros y medias oscuras, están sentados. Cuatro jugadores más están de pie inmediatamente detrás de ellos y tres más están de pie en un nivel superior en la última fila. Dos hombres con traje están de pie a cada lado de los jugadores.
El equipo del Manchester United al inicio de la temporada 1905-06 , en la que fue subcampeón de la Segunda División.

En enero de 1902, con deudas de £2670 (equivalentes a £370 000 en 2024), el club recibió una orden de liquidación . [17] El capitán Harry Stafford encontró cuatro empresarios locales, incluido John Henry Davies (que se convirtió en presidente del club), cada uno dispuesto a invertir £500 a cambio de un interés directo en la gestión del club y que posteriormente cambió el nombre; [18] el 24 de abril de 1902, nació oficialmente el Manchester United. [19] [nb 2] Bajo Ernest Mangnall , que asumió las funciones de entrenador en 1903, el Manchester United terminó como subcampeón de la Segunda División en 1906 y aseguró el ascenso a la Primera División, que ganó en 1908, el primer título de liga del club. La temporada siguiente comenzó con la victoria en el primer Charity Shield [20] y terminó con el primer título de la FA Cup del club . Se consideró que Mangnall tuvo una influencia significativa en el traslado del equipo a Old Trafford en 1910, y el Manchester United ganó la Primera División por segunda vez en 1911. [21] Sin embargo, al final de la temporada siguiente, Mangnall dejó el club para unirse al Manchester City . [22]

En 1922, tres años después de la reanudación del fútbol tras la Primera Guerra Mundial, el club descendió a la Segunda División, donde permaneció hasta recuperar el ascenso en 1925. Relegado nuevamente en 1931, el Manchester United se convirtió en un club yo-yo , logrando su posición más baja de todos los tiempos, el 20.º lugar en la Segunda División en 1934. Tras la muerte del principal benefactor John Henry Davies en octubre de 1927, las finanzas del club se deterioraron hasta el punto de que el Manchester United probablemente habría ido a la quiebra si no hubiera sido por James W. Gibson , quien, en diciembre de 1931, invirtió £ 2000 y asumió el control del club. [23] En la temporada 1938-39 , el último año de fútbol antes de la Segunda Guerra Mundial, el club terminó 14.º en la Primera División. [23]

Los años de Busby (1945-1969)

Una fotografía en blanco y negro de varias personas con trajes y abrigos en los escalones de un avión.
Los Busby Babes en 1955. El manager Matt Busby aparece en la imagen al frente, a la derecha.

En octubre de 1945, la inminente reanudación del fútbol después de la guerra llevó al nombramiento como entrenador de Matt Busby , quien exigió un nivel de control sin precedentes sobre la selección del equipo, las transferencias de jugadores y las sesiones de entrenamiento. [24] Busby llevó al equipo a segundos puestos en la liga en 1947, 1948 y 1949, y a la victoria de la Copa FA en 1948. En 1952, el club ganó la Primera División, su primer título de liga en 41 años. [25] Luego ganaron títulos de liga consecutivos en 1956 y 1957; el equipo, que tenía una edad promedio de 22 años, fue apodado "los Busby Babes " por los medios, un testimonio de la fe de Busby en sus jugadores jóvenes. [26] En 1957, el Manchester United se convirtió en el primer equipo inglés en competir en la Copa de Europa , a pesar de las objeciones de The Football League, que le había negado al Chelsea la misma oportunidad la temporada anterior. [27] De camino a la semifinal, que perdió ante el Real Madrid , el equipo registró una victoria por 10-0 sobre el campeón belga Anderlecht , que sigue siendo la mayor victoria registrada del club. [28]

Una placa de piedra con la imagen de un campo de fútbol y varios nombres grabados. Está rodeada por un borde de piedra con la forma de un estadio de fútbol. Sobre la placa hay una talla de madera de dos hombres que sostienen una gran corona de flores.
Una placa en Old Trafford en memoria de los que murieron en el desastre aéreo de Múnich, incluidos los nombres de los jugadores

La temporada siguiente, cuando regresaban a casa tras ganar los cuartos de final de la Copa de Europa contra el Estrella Roja de Belgrado , el avión que transportaba a los jugadores, funcionarios y periodistas del Manchester United se estrelló al intentar despegar después de repostar en Múnich, Alemania. El desastre aéreo de Múnich del 6 de febrero de 1958 se cobró 23 vidas, incluidas las de ocho jugadores ( Geoff Bent , Roger Byrne , Eddie Colman , Duncan Edwards , Mark Jones , David Pegg , Tommy Taylor y Billy Whelan  ) y varios más resultaron heridos. [29] [30]

La estatua de la Trinidad Unida de George Best (izquierda), Denis Law (centro) y Bobby Charlton (derecha) en el exterior de Old Trafford

El asistente del entrenador Jimmy Murphy asumió el cargo de entrenador mientras Busby se recuperaba de sus lesiones y el equipo improvisado del club llegó a la final de la Copa FA , que perdió ante el Bolton Wanderers. En reconocimiento a la tragedia del equipo, la UEFA invitó al club a competir en la Copa de Europa 1958-59 junto con los eventuales campeones de la Liga , el Wolverhampton Wanderers . A pesar de la aprobación de la Asociación de Fútbol, ​​la Liga de Fútbol determinó que el club no debía participar en la competición, ya que no se había clasificado. [31] [32] Busby reconstruyó el equipo durante la década de 1960 fichando a jugadores como Denis Law y Pat Crerand , que se combinaron con la siguiente generación de jugadores juveniles, incluido George Best , para ganar la Copa FA en 1963. Busby descansó a varios jugadores clave para el partido de Liga antes de la final de la Copa, lo que le dio a Dennis Walker la oportunidad de debutar contra el Nottingham Forest el 20 de mayo. Walker se convirtió así en el primer jugador negro en representar al United. [33] La temporada siguiente, terminaron segundos en la liga, luego ganaron el título en 1965 y 1967. En 1968, el Manchester United se convirtió en el primer club inglés en ganar la Copa de Europa, venciendo al Benfica por 4-1 en la final [34] con un equipo que contenía a tres Futbolistas Europeos del Año : Bobby Charlton , Denis Law y George Best. [35] Luego representaron a Europa en la Copa Intercontinental de 1968 contra Estudiantes de Argentina, pero la derrota en el partido de ida en Buenos Aires significó que un empate 1-1 en Old Trafford tres semanas después no fue suficiente para reclamar el título. Busby renunció como entrenador en 1969 antes de ser reemplazado por el entrenador del equipo de reserva, el ex jugador del Manchester United Wilf McGuinness . [36]

1969–1986

Un hombre sonriente de pelo oscuro lleva un chándal blanco, verde y azul sobre una camiseta azul. Lleva una bolsa de aseo bajo el brazo derecho.
Bryan Robson fue el capitán del Manchester United durante 12 años, más que cualquier otro jugador. [37]

Tras un octavo puesto en la temporada 1969-70 y un mal comienzo en la temporada 1970-71 , Busby fue persuadido para que retomara temporalmente sus funciones como entrenador, y McGuinness volvió a su puesto como entrenador del equipo de reserva. En junio de 1971, Frank O'Farrell fue nombrado entrenador, pero duró menos de 18 meses antes de ser reemplazado por Tommy Docherty en diciembre de 1972. [38] Docherty salvó al Manchester United del descenso esa temporada, solo para verlos descender en 1974; para ese momento, el trío de Best, Law y Charlton había abandonado el club. [34] El equipo ganó el ascenso en el primer intento y llegó a la final de la Copa FA en 1976 , pero fue derrotado por el Southampton . Llegaron a la final nuevamente en 1977 , derrotando al Liverpool por 2-1. Docherty fue despedido poco después, tras la revelación de su romance con la esposa del fisioterapeuta del club. [36] [39]

Dave Sexton reemplazó a Docherty como entrenador en el verano de 1977. A pesar de los fichajes importantes, incluidos Joe Jordan , Gordon McQueen , Gary Bailey y Ray Wilkins , el equipo no pudo ganar ningún trofeo; terminaron segundos en 1979-80 y perdieron ante el Arsenal en la final de la Copa FA de 1979. Sexton fue despedido en 1981, a pesar de que el equipo ganó los últimos siete partidos bajo su dirección. [40] Fue reemplazado por Ron Atkinson , quien inmediatamente rompió el récord británico de tarifa de transferencia para fichar a Bryan Robson de su antiguo club West Bromwich Albion . Bajo Atkinson, el Manchester United ganó la Copa FA en 1983 y 1985 y venció a sus rivales Liverpool para ganar el Charity Shield de 1983. En 1985-86 , después de 13 victorias y dos empates en sus primeros 15 partidos, el club era el favorito para ganar la liga, pero terminó en cuarto lugar. La temporada siguiente, cuando el club corría peligro de descender en noviembre, Atkinson fue despedido. [41]

Himno del Manchester United FC

Los años de Ferguson (1986-2013)

El torso y la cabeza de un hombre blanco de pelo gris. Lleva gafas y un abrigo negro.
Alex Ferguson dirigió el equipo entre 1986 y 2013.

Alex Ferguson y su asistente Archie Knox llegaron de Aberdeen el día del despido de Atkinson, [42] y guiaron al club a un 11.º puesto en la liga. [43] A pesar de un segundo puesto en 1987-88 , el club volvió al 11.º puesto la temporada siguiente. [44] Según se informa, a punto de ser despedido, el trabajo de Ferguson se salvó con la victoria sobre Crystal Palace en la final de la Copa FA de 1990. [45] [46] La temporada siguiente, el Manchester United obtuvo su primer título de la Recopa de la UEFA . Ese triunfo le permitió al club competir en la Supercopa de Europa por primera vez, donde el United venció al campeón de la Copa de Europa, el Estrella Roja de Belgrado, por 1-0 en Old Trafford . El club apareció en dos finales consecutivas de la Copa de la Liga en 1991 y 1992 , venciendo al Nottingham Forest por 1-0 en la segunda para ganar esa competición también por primera vez. [41] En 1993, en la primera temporada de la recién fundada Premier League , el club ganó su primer título de liga desde 1967, y un año después, por primera vez desde 1957, ganó un segundo título consecutivo , junto con la FA Cup , para completar el primer " Doblete " en la historia del club. [41] El United luego se convirtió en el primer club inglés en hacer el Doblete dos veces cuando ganó ambas competiciones nuevamente en 1995-96 , [47] antes de retener el título de liga una vez más en 1996-97 con un juego de sobra. [48]

Los tres primeros planos: Las triples medallas del Manchester United de la temporada 1998-99 se exhiben en el museo del club.

En la temporada 1998-99 , el Manchester United se convirtió en el primer equipo en ganar la Premier League, la FA Cup y la UEFA Champions League (el "triplete") en la misma temporada. [49] Perdiendo 1-0 al llegar al tiempo de descuento en la final de la UEFA Champions League de 1999 , Teddy Sheringham y Ole Gunnar Solskjær anotaron goles en los últimos minutos para lograr una dramática victoria sobre el Bayern de Múnich , en lo que se considera una de las mayores remontadas de todos los tiempos. [50] Ese verano, Ferguson recibió el título de caballero por sus servicios al fútbol. [51]

En noviembre de 1999, el club se convirtió en el único equipo británico en ganar la Copa Intercontinental con una victoria por 1-0 sobre el fuerte campeón de la Copa Libertadores de 1999, Palmeiras, en Tokio. Los Diablos Rojos contaron con un fallo inesperado del portero Marcos , futuro campeón de la Copa Mundial de la FIFA 2002, y un gol anulado anotado por Alex para ganar el partido. [52]

Un jugador de fútbol blanco con pelo corto, oscuro y canoso. Lleva una camiseta roja, pantalones cortos blancos, medias blancas y botas de fútbol blancas. Está corriendo y tiene las mejillas hinchadas.
Ryan Giggs es el jugador más condecorado en la historia del fútbol inglés. [53]

El Manchester United volvió a ganar la liga en las temporadas 1999-2000 y 2000-01 , convirtiéndose en el cuarto club en ganar el título inglés tres veces seguidas. El equipo terminó tercero en 2001-02 , antes de recuperar el título en 2002-03 . [54] Ganaron la FA Cup 2003-04 , venciendo al Millwall por 3-0 en la final en el Millennium Stadium en Cardiff para levantar el trofeo por undécima vez, un récord. [55] En la temporada 2005-06 , el Manchester United no logró clasificarse para la fase eliminatoria de la Liga de Campeones de la UEFA por primera vez en más de una década, [56] pero se recuperó para asegurar un segundo puesto en la liga y la victoria sobre el Wigan Athletic en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2006 . El club recuperó el título de la Premier League en la temporada 2006-07, antes de completar el doblete europeo en 2007-08 con una victoria por 6-5 en la tanda de penaltis sobre el Chelsea en la final de la UEFA Champions League de 2008 en Moscú para conseguir su 17.º título de la liga inglesa. Ryan Giggs hizo su aparición número 759 para el club en ese partido, superando al anterior poseedor del récord Bobby Charlton. [57] En diciembre de 2008, el club se convirtió en el primer equipo británico en ganar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA tras vencer a LDU Quito por 1-0 en la final. El Manchester United siguió con la Copa de la Liga de Fútbol 2008-09 , y su tercer título consecutivo de la Premier League. [58] [59] Ese verano, el delantero Cristiano Ronaldo fue vendido al Real Madrid por un récord mundial de 80 millones de libras. [60] En 2010, el Manchester United derrotó al Aston Villa por 2-1 en Wembley para retener la Copa de la Liga , su primera defensa exitosa de una competición de copa eliminatoria. [61]

Después de terminar como subcampeón detrás del Chelsea en la temporada 2009-10 , el United logró un récord de 19 títulos de liga en 2010-11 , asegurando el campeonato con un empate 1-1 como visitante contra el Blackburn Rovers el 14 de mayo de 2011. [62] Esto se extendió a 20 títulos de liga en 2012-13 , asegurando el campeonato con una victoria en casa por 3-0 contra el Aston Villa el 22 de abril de 2013. [63]

Los años y las luchas posteriores a Ferguson (2013-presente)

El 8 de mayo de 2013, Ferguson anunció que se retiraría como entrenador al final de la temporada de fútbol, ​​pero permanecería en el club como director y embajador del club. [64] [65] Se retiró como el entrenador más condecorado en la historia del fútbol. [66] [67] El club anunció al día siguiente que el entrenador del Everton, David Moyes , lo reemplazaría a partir del 1 de julio, después de haber firmado un contrato de seis años. [68] [69] [70] Ryan Giggs asumió como jugador-entrenador interino 10 meses después, el 22 de abril de 2014, cuando Moyes fue despedido después de una mala temporada en la que el club no pudo defender su título de la Premier League y no logró clasificarse para la UEFA Champions League por primera vez desde 1995-96. [71] Tampoco lograron clasificarse para la UEFA Europa League , la primera vez que el Manchester United no se clasificaba para una competición europea desde 1990. [72] El 19 de mayo de 2014, se confirmó que Louis van Gaal reemplazaría a Moyes como entrenador del Manchester United con un contrato de tres años, con Giggs como su asistente. [73] Malcolm Glazer , el patriarca de la familia propietaria del club , murió el 28 de mayo de 2014. [74]

Wayne Rooney recibe un premio por convertirse en el máximo goleador del club de manos del anterior poseedor del récord, Sir Bobby Charlton, en enero de 2017

Bajo la dirección de Van Gaal, el United ganó su 12.ª Copa FA , pero una mala racha a mitad de su segunda temporada provocó rumores de que la directiva estaba buscando posibles reemplazos. [75] Van Gaal fue finalmente despedido solo dos días después de la victoria en la final de la copa, y el United había terminado quinto en la liga. [76] El exentrenador del Porto , Chelsea, Inter de Milán y Real Madrid, José Mourinho, fue designado en su lugar el 27 de mayo de 2016. [77] Mourinho firmó un contrato de tres años y en su primera temporada ganó la FA Community Shield , la Copa EFL y la UEFA Europa League . Wayne Rooney anotó su gol número 250 para el United, un empate en el tiempo de descuento en un partido de liga contra el Stoke City en enero de 2017, superando a Sir Bobby Charlton como el máximo goleador de todos los tiempos del club. [78] La temporada siguiente, el United terminó segundo en la liga, su mejor posición en la liga desde 2013, pero todavía estaba 19 puntos detrás de sus rivales Manchester City. Mourinho también guió al club a una 19.ª final de la FA Cup , pero perdieron 1-0 ante el Chelsea. El 18 de diciembre de 2018, con el United en el sexto lugar de la tabla de la Premier League, 19 puntos detrás del líder Liverpool y 11 puntos fuera de los lugares de la Liga de Campeones, Mourinho fue despedido después de 144 partidos a cargo. Al día siguiente, el exdelantero del United Ole Gunnar Solskjær fue designado como entrenador interino hasta el final de la temporada. [79] El 28 de marzo de 2019, después de ganar 14 de sus primeros 19 partidos a cargo, Solskjær fue designado entrenador permanente con un contrato de tres años. [80]

El 18 de abril de 2021, el Manchester United anunció que se uniría a otros 11 clubes europeos como miembros fundadores de la Superliga Europea , una competición propuesta de 20 equipos destinada a rivalizar con la Liga de Campeones de la UEFA. [81] El anuncio provocó una reacción significativa de los seguidores, otros clubes, socios de medios, patrocinadores, jugadores y el gobierno del Reino Unido , lo que obligó al club a retirarse solo dos días después. [82] [83] [84] [85] [86] El fracaso del proyecto provocó la dimisión del vicepresidente ejecutivo Ed Woodward , mientras que las protestas resultantes contra Woodward y la familia Glazer llevaron a una invasión del campo antes de un partido de liga contra el Liverpool el 2 de mayo de 2021, que supuso el primer aplazamiento de un partido de la Premier League debido a las protestas de los aficionados en la historia de la competición. [87] [88]

En el campo, el United igualó su propio récord de mayor goleada en la historia de la Premier League con una victoria por 9-0 sobre el Southampton el 2 de febrero de 2021, [89] pero terminó la temporada con una derrota en los penaltis en la final de la UEFA Europa League contra el Villarreal , pasando cuatro temporadas consecutivas sin un trofeo. [90] El 20 de noviembre de 2021, Solskjær dejó su puesto de entrenador. [91] El excentrocampista Michael Carrick se hizo cargo de los siguientes tres partidos, antes del nombramiento de Ralf Rangnick como entrenador interino hasta el final de la temporada. [92]

El 21 de abril de 2022, Erik ten Hag fue nombrado entrenador desde el final de la temporada 2021-22, firmando un contrato hasta junio de 2025 con la opción de extenderlo por un año más. [93] Bajo Ten Hag, el Manchester United ganó la Copa EFL 2022-23 , derrotando al Newcastle United en la final para poner fin a su período más largo sin un trofeo desde un lapso de seis años entre 1977 y 1983. [94] [95] El 5 de marzo de 2023, el club sufrió su derrota más dura conjunta, perdiendo 7-0 ante sus rivales Liverpool en Anfield. [96] Al final de la temporada siguiente , el club terminó octavo en la Premier League, su resultado de liga más bajo desde la temporada 1989-90 , pero venció a sus rivales de la ciudad, el Manchester City, por 2-1 en la final de la Copa FA , para ganar su 13 ° título de la Copa FA. [97]

Escudo y colores

Un escudo de fútbol. En el centro hay un escudo con un barco desplegando sus velas sobre un campo rojo con tres líneas diagonales negras. A cada lado del escudo hay dos rosas estilizadas que separan dos volutas. La voluta superior es roja y dice "Manchester United" en letras negras, mientras que la voluta inferior es blanca y dice "Football Club" también escrito en negro.
Escudo del Manchester United en los años 60

El escudo del club se deriva del escudo de armas del Ayuntamiento de Manchester , aunque todo lo que queda de él en el escudo actual es el barco a toda vela. [98] El diablo proviene del apodo del club "The Red Devils" inspirado en el Salford Rugby Club ; [99] [100] se incluyó en los programas y bufandas del club en la década de 1960, y se incorporó al escudo del club en 1970, aunque el escudo no se incluyó en el pecho de la camiseta hasta 1971. [98] En 1975, el diablo rojo (" Un diablo frente al siniestro guardián sosteniendo con ambas manos un tridente de gules ") fue otorgado como insignia heráldica por el Colegio de Armas a la Liga de Fútbol Inglesa para su uso por el Manchester United. [101] En 2023, solo el motivo del Diablo Rojo, que se había utilizado en artículos promocionales y productos anteriormente, se utilizó como única insignia en el tercer kit del Manchester United. El escudo existente permanece en los kits de local y visitante.

El uniforme de Newton Heath en 1879, cuatro años antes de que el club jugara su primer partido competitivo, ha sido documentado como "blanco con cordón azul". [102] Se cree que una fotografía del equipo de Newton Heath, tomada en 1892, muestra a los jugadores vistiendo camisetas de cuartos rojos y blancos y pantalones bombachos azul marino . [103] Entre 1894 y 1896, los jugadores usaron camisetas verdes y doradas [103] que fueron reemplazadas en 1896 por camisetas blancas, que se usaban con pantalones cortos azul marino. [103]

Después del cambio de nombre en 1902, los colores del club cambiaron a camisetas rojas, pantalones cortos blancos y medias negras, que se convirtieron en el uniforme local estándar del Manchester United. [103] Se realizaron muy pocos cambios en el uniforme hasta 1922, cuando el club adoptó camisetas blancas con una "V" de color rojo oscuro alrededor del cuello, similar a la camiseta que se usó en la final de la Copa FA de 1909. Siguieron siendo parte de sus uniformes locales hasta 1927. [103] Durante un período en 1934, la camiseta de cambio con aros de color cereza y blanco se convirtió en los colores locales, pero la temporada siguiente se recuperó la camiseta roja después del puesto más bajo de la liga del club, el 20.º en la Segunda División, y la camiseta con aros volvió a ser el cambio. [103]

Las medias negras se cambiaron a blancas de 1959 a 1965, donde fueron reemplazadas por medias rojas hasta 1971, con el blanco usado en ocasiones, cuando el club volvió al negro. A veces se usan pantalones cortos negros y medias blancas con la camiseta local, con mayor frecuencia en los partidos fuera de casa, si hay un choque con la camiseta del oponente. Para 2018-19, los pantalones cortos negros y las medias rojas se convirtieron en la opción principal para la camiseta local. [104] Desde 1997-98, las medias blancas han sido la opción preferida para los partidos europeos, que generalmente se juegan entre semana, para ayudar con la visibilidad del jugador. [105] La camiseta local actual es una camiseta roja con las tres rayas rojas de la marca registrada de Adidas en los hombros, pantalones cortos blancos y medias negras. [106]

La equipación de visitante del Manchester United ha sido a menudo una camiseta blanca, pantalones cortos negros y medias blancas, pero ha habido varias excepciones. Estas incluyen una franja completamente negra con adornos azules y dorados entre 1993 y 1995, la camiseta azul marino con rayas horizontales plateadas usadas durante la temporada 1999-2000, [107] y la equipación de visitante 2011-12, que tenía un cuerpo azul real y mangas con aros hechos de pequeñas rayas azul marino medianoche y negras, con pantalones cortos negros y medias azules. [108] Una equipación de visitante completamente gris usada durante la temporada 1995-96 fue descartada después de solo cinco partidos; en su salida final contra Southampton, Alex Ferguson ordenó al equipo que se cambiara a la tercera equipación durante el medio tiempo. La razón para descartarla fue que los jugadores afirmaron tener problemas para encontrar a sus compañeros de equipo contra la multitud, el United no pudo ganar un partido competitivo con la equipación en cinco intentos. [109] En 2001, para celebrar los 100 años como "Manchester United", se lanzó una camiseta visitante reversible en blanco y dorado, aunque las camisetas del día del partido no eran reversibles. [110]

El tercer uniforme del club suele ser completamente azul; este fue el caso más reciente durante la temporada 2014-15. [111] Las excepciones incluyen una camiseta verde y dorada cortada a la mitad usada entre 1992 y 1994, una camiseta a rayas azules y blancas usada durante las temporadas 1994-95 y 1995-96 y una vez en 1996-97, un kit completamente negro usado durante la temporada 1998-99 ganadora del triplete, y una camiseta blanca con rayas horizontales negras y rojas usada entre 2003-04 y 2005-06. [112] Desde 2006-07 hasta 2013-14, el tercer uniforme fue el de visitante de la temporada anterior, aunque actualizado con el nuevo patrocinador del club en 2006-07 y 2010-11, aparte de la temporada 2008-09, cuando se lanzó un uniforme completamente azul para conmemorar el 40 aniversario del éxito de la Copa de Europa de 1967-68 . [113]

Jardines

Tribuna de un estadio de fútbol. Los asientos son rojos y en los asientos blancos está escrito "Manchester United". El techo de la tribuna está sostenido por una estructura en voladizo. En el borde del techo se lee "Old Trafford Manchester".
El estadio actual del United, Old Trafford, tras su ampliación en 2006

1878–1893: Camino del Norte

Newton Heath jugó inicialmente en un campo en North Road , cerca del patio del ferrocarril; la capacidad original era de aproximadamente 12.000, pero los funcionarios del club consideraron que las instalaciones eran inadecuadas para un club que esperaba unirse a la Football League. [114] Se produjo cierta expansión en 1887, y en 1891, Newton Heath utilizó sus mínimas reservas financieras para comprar dos tribunas, cada una con capacidad para 1.000 espectadores. [115] Aunque no se registraron asistencias para muchos de los primeros partidos en North Road, la asistencia documentada más alta fue de aproximadamente 15.000 para un partido de Primera División contra Sunderland el 4 de marzo de 1893. [116] También se registró una asistencia similar para un partido amistoso contra Gorton Villa el 5 de septiembre de 1889. [117]

1893–1910: Calle del Banco

En junio de 1893, después de que el club fuera desalojado de North Road por sus propietarios, Manchester Deans and Canons, quienes sintieron que no era apropiado que el club cobrara una tarifa de entrada al terreno, el secretario AH Albut obtuvo el uso del terreno de Bank Street en Clayton . [118] Inicialmente no tenía gradas, para el comienzo de la temporada 1893-94 , se habían construido dos; una que abarcaba toda la longitud del campo en un lado y la otra detrás de la portería en el "extremo de Bradford". En el extremo opuesto, el "extremo de Clayton", el terreno había sido "construido, proporcionando así miles de personas". [118] El primer partido de liga de Newton Heath en Bank Street se jugó contra Burnley el 1 de septiembre de 1893, cuando 10,000 personas vieron a Alf Farman anotar un triplete , los únicos goles de Newton Heath en una victoria por 3-2. Las gradas restantes se completaron para el siguiente partido de liga contra Nottingham Forest tres semanas después. [118] En octubre de 1895, antes de la visita del Manchester City, el club compró una tribuna con capacidad para 2000 personas al club de rugby de la liga Broughton Rangers y construyó otra tribuna en el "lado reservado" (a diferencia del "lado popular"); sin embargo, el clima restringió la asistencia al partido del Manchester City a solo 12 000. [119]

Cuando los alguaciles cerraron temporalmente el estadio de Bank Street en 1902, el capitán del club, Harry Stafford, recaudó suficiente dinero para pagar el siguiente partido de visitante del club contra Bristol City y encontró un estadio temporal en Harpurhey para el siguiente partido de reservas contra Padiham. [120] Después de la inversión financiera, el nuevo presidente del club, John Henry Davies, pagó £500 por la construcción de una nueva tribuna de 1000 asientos en Bank Street. [121] En cuatro años, el estadio tenía cubierta en los cuatro lados, así como la capacidad de albergar a aproximadamente 50 000 espectadores, algunos de los cuales podían verlo desde la galería de observación en lo alto de la tribuna principal. [121]

1910-presente: Old Trafford

Tras el primer título de liga del Manchester United en 1908 y la Copa de la FA un año después, se decidió que Bank Street era demasiado restrictiva para la ambición de Davies; [121] en febrero de 1909, seis semanas antes del primer título de la Copa de la FA del club, Old Trafford fue nombrado sede del Manchester United, tras la compra de un terreno por unas 60.000 libras esterlinas. El arquitecto Archibald Leitch recibió un presupuesto de 30.000 libras esterlinas para la construcción; los planes originales preveían una capacidad de asientos de 100.000, aunque las limitaciones presupuestarias obligaron a una revisión a 77.000. [122] [123] El edificio fue construido por los señores Brameld y Smith de Manchester. La asistencia récord del estadio se registró el 25 de marzo de 1939, cuando una semifinal de la Copa de la FA entre el Wolverhampton Wanderers y el Grimsby Town atrajo a 76.962 espectadores. [124]

Los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial destruyeron gran parte del estadio; el túnel central en la tribuna sur era todo lo que quedaba de ese barrio. Después de la guerra, el club recibió una compensación de la Comisión de Daños de Guerra por un monto de £ 22,278. Mientras se llevaba a cabo la reconstrucción, el equipo jugó sus partidos "de local" en el estadio Maine Road del Manchester City ; al Manchester United se le cobraron £ 5,000 por año, más un porcentaje nominal de los ingresos por entradas. [125] Las mejoras posteriores incluyeron la adición de techos, primero en Stretford End y luego en las tribunas norte y este. Los techos estaban sostenidos por pilares que obstruían las vistas de muchos fanáticos, y finalmente fueron reemplazados por una estructura en voladizo . Stretford End fue la última tribuna en recibir un techo en voladizo, completado a tiempo para la temporada 1993-94 . [36] El primer estadio, que se utilizó el 25 de marzo de 1957 y costó 40.000 libras, constaba de cuatro pilones de 55 m cada uno con 54 focos individuales. Se desmontaron en 1987 y se reemplazaron por un sistema de iluminación integrado en el techo de cada tribuna, que sigue en uso en la actualidad. [126]

El requisito del Informe Taylor de un estadio con asientos para todos los espectadores redujo la capacidad de Old Trafford a alrededor de 44.000 espectadores en 1993. En 1995, la tribuna norte se remodeló en tres niveles, recuperando la capacidad a aproximadamente 55.000 espectadores. Al final de la temporada 1998-99, se añadieron segundos niveles a las tribunas este y oeste, aumentando la capacidad a alrededor de 67.000 espectadores, y entre julio de 2005 y mayo de 2006, se añadieron 8.000 asientos más a través de segundos niveles en los cuadrantes noroeste y noreste. Parte de los nuevos asientos se utilizaron por primera vez el 26 de marzo de 2006, cuando una asistencia de 69.070 espectadores se convirtió en un nuevo récord de la Premier League. [127] El récord fue aumentando de forma constante antes de alcanzar su punto máximo el 31 de marzo de 2007, cuando 76.098 espectadores vieron al Manchester United vencer al Blackburn Rovers por 4-1, con solo 114 asientos (0,15 por ciento de la capacidad total de 76.212) desocupados. [128] En 2009, la reorganización de los asientos resultó en una reducción de la capacidad de 255 a 75.957. [129] [130] El Manchester United tiene la segunda asistencia media más alta entre los clubes de fútbol europeos, solo detrás del Borussia Dortmund . [131] [132] [133] En 2021, el copresidente del United, Joel Glazer, dijo que "el trabajo de planificación en fase inicial" para la remodelación de Old Trafford estaba en marcha. Esto siguió a las "crecientes críticas" sobre la falta de desarrollo del terreno desde 2006. [134] Después de la adquisición del club por Sir Jim Ratcliffe en 2024, se supo que se estaban haciendo planes para la construcción de un nuevo estadio con capacidad para 100.000 personas cerca de Old Trafford y que el estadio actual se reduciría para servir como sede del equipo femenino y la academia del club. [135]

Apoyo

Asistencia media al estadio Old Trafford del Manchester United, 1949-2009

El Manchester United es uno de los clubes de fútbol más populares del mundo, con una de las asistencias medias en casa más altas de Europa. [136] El club afirma que su base de seguidores en todo el mundo incluye más de 200 sucursales oficialmente reconocidas del Manchester United Supporters Club (MUSC), en al menos 24 países. [137] El club aprovecha este apoyo a través de sus giras de verano por todo el mundo. La firma de contabilidad y consultora de la industria deportiva Deloitte estima que el Manchester United tiene 75 millones de seguidores en todo el mundo. [10] El club tiene el tercer mayor número de seguidores en las redes sociales del mundo entre los equipos deportivos (después del Barcelona y el Real Madrid), con más de 82 millones de seguidores en Facebook a julio de 2023. [11] [138] Un estudio de 2014 mostró que el Manchester United tenía los fanáticos más ruidosos de la Premier League. [139]

Los hinchas están representados por dos organismos independientes: la Asociación Independiente de Aficionados del Manchester United (IMUSA), que mantiene estrechos vínculos con el club a través del Foro de Aficionados del MUFC, [140] y el Manchester United Supporters' Trust (MUST). Después de la adquisición del club por parte de la familia Glazer en 2005, un grupo de hinchas formó un club escindido, el FC United of Manchester . La tribuna oeste de Old Trafford, la " Stretford End ", es el extremo local y la fuente tradicional del apoyo más vocal del club. [141]

Rivalidades

El Manchester United tiene rivalidades muy destacadas con el Liverpool y sus vecinos locales , el Manchester City . El club también ha tenido rivalidades a lo largo de su historia con equipos como el Arsenal , el Leeds United y el Chelsea . [142] [143]

Liverpool vs Manchester United en Old Trafford el 14 de marzo de 2009

Los partidos contra el Manchester City son conocidos como el derbi de Manchester , ya que son los dos equipos más importantes de la ciudad de Manchester. Se considera uno de los derbis locales más importantes del fútbol británico, [144] particularmente después del ascenso del City a la prominencia en la década de 2010 y los dos clubes luchando por trofeos, como el título de liga en 2012 y 2013 , así como dos finales consecutivas de la FA Cup en 2023 y 2024. [145]

La rivalidad con el Liverpool tiene sus raíces en la competencia entre las ciudades durante la Revolución Industrial , cuando Manchester era famosa por su industria textil mientras que Liverpool era un puerto importante. [146] Los dos clubes son los más exitosos en la historia del fútbol inglés; entre ellos han ganado 39 títulos de liga , 9 Copas de Europa, 21 Copas FA, 16 Copas de la Liga, 4 Copas de la UEFA/Europa Leagues , 2 Copas Mundiales de Clubes de la FIFA , 1 Copa Intercontinental, 37 FA Community Shields y 5 Supercopas de la UEFA. [6] [147] [148] Clasificados como los dos clubes más grandes de Inglaterra por la revista France Football basándose en métricas como la base de fanáticos y la importancia histórica, [149] los partidos entre el Manchester United y el Liverpool se consideran el encuentro más famoso del fútbol inglés y una de las mayores rivalidades en el mundo del fútbol. [150] [151] [152] [153] Ningún jugador ha sido transferido entre clubes desde 1964. [154] El ex entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, dijo en 2002: "Mi mayor desafío fue derribar al Liverpool de su maldito pedestal". [155]

La "Rivalidad de las Rosas" con Leeds se origina en las Guerras de las Rosas , libradas entre la Casa de Lancaster y la Casa de York , con el Manchester United representando a Lancashire y el Leeds representando a Yorkshire. [156]

La rivalidad con el Arsenal surgió de las numerosas veces que los dos equipos lucharon por el título de la Premier League, especialmente bajo los entrenadores Alex Ferguson y Arsène Wenger , quienes también tenían una acalorada rivalidad personal. [157] Con 33 títulos entre ellos (20 para el Manchester United, 13 para el Arsenal), el encuentro ha sido descrito como un "éxito de taquilla" y la "mayor" rivalidad en la historia de la Premier League. [158] [159]

Marca global

El Manchester United ha sido descrito como una marca global; un informe de 2011 de Brand Finance, valoró las marcas registradas del club y la propiedad intelectual asociada en £ 412 millones, un aumento de £ 39 millones en el año anterior, valorándolo en £ 11 millones más que la segunda mejor marca, Real Madrid - y le dio a la marca una calificación de fortaleza de AAA (Extremadamente fuerte). [160] En julio de 2012, la revista Forbes clasificó al Manchester United en primer lugar en su lista de las diez marcas de equipos deportivos más valiosas, valorando la marca Manchester United en $ 2.23 mil millones. [161] El club ocupa el tercer lugar en la Deloitte Football Money League (detrás del Real Madrid y Barcelona). [162] En enero de 2013, el club se convirtió en el primer equipo deportivo del mundo en ser valorado en $ 3 mil millones. [163] La revista Forbes valoró al club en $ 3.3 mil millones, $ 1.2 mil millones más que el siguiente equipo deportivo más valioso. [163] Fueron superados por el Real Madrid durante los siguientes cuatro años, pero el Manchester United regresó a la cima de la lista de Forbes en junio de 2017, con una valoración de $ 3.689 millones. [164]

Socio oficial del club, Turkish Airlines con los colores del Manchester United

La fuerza central de la marca global del Manchester United se atribuye a menudo a la reconstrucción del equipo por parte de Matt Busby y al éxito posterior al desastre aéreo de Múnich, que recibió elogios en todo el mundo. [141] El equipo "icónico" incluía a Bobby Charlton y Nobby Stiles (miembros del equipo ganador de la Copa del Mundo de Inglaterra), Denis Law y George Best. El estilo de juego ofensivo adoptado por este equipo (en contraste con el enfoque defensivo del " catenaccio " favorecido por los principales equipos italianos de la época) "capturó la imaginación del público futbolístico inglés". [165] El equipo de Busby también se asoció con la liberalización de la sociedad occidental durante la década de 1960; George Best, conocido como el " Quinto Beatle " por su icónico corte de pelo, fue el primer futbolista en desarrollar significativamente un perfil mediático fuera del campo. [165]

Como el segundo club de fútbol inglés en cotizar en la Bolsa de Londres en 1991, el club recaudó un capital significativo, con el que desarrolló aún más su estrategia comercial. El enfoque del club en el éxito comercial y deportivo generó ganancias significativas en una industria a menudo caracterizada por pérdidas crónicas. [166] La fortaleza de la marca Manchester United se vio reforzada por la intensa atención de los medios fuera del campo a jugadores individuales, más notablemente David Beckham (quien rápidamente desarrolló su propia marca global). Esta atención a menudo genera un mayor interés en las actividades en el campo y, por lo tanto, genera oportunidades de patrocinio, cuyo valor es impulsado por la exposición televisiva. [167] Durante su tiempo en el club, la popularidad de Beckham en Asia fue fundamental para el éxito comercial del club en esa parte del mundo. [168]

Debido a que una mejor posición en la liga da como resultado una mayor participación en los derechos de televisión, el éxito en el campo genera mayores ingresos para el club. Desde el inicio de la Premier League, el Manchester United ha recibido la mayor parte de los ingresos generados por el acuerdo de transmisión de BSkyB . [169] El Manchester United también ha disfrutado constantemente de los ingresos comerciales más altos de cualquier club inglés; en 2005-06, el brazo comercial del club generó £ 51 millones, en comparación con £ 42,5 millones en Chelsea, £ 39,3 millones en Liverpool, £ 34 millones en Arsenal y £ 27,9 millones en Newcastle United. Una relación de patrocinio clave fue con la empresa de ropa deportiva Nike , que administró la operación de comercialización del club como parte de una asociación de £ 303 millones de 13 años entre 2002 y 2015. [170] A través de Manchester United Finance y el plan de membresía del club, One United, aquellos con afinidad por el club pueden comprar una variedad de bienes y servicios de marca. Además, los servicios de medios de comunicación de la marca Manchester United, como el canal de televisión exclusivo del club, MUTV , han permitido al club ampliar su base de seguidores a aquellos que están fuera del alcance de su estadio Old Trafford. [10]

Patrocinio

PeríodoFabricante del kitPatrocinador de la camiseta (pecho)Patrocinador de la camiseta (manga)
1945–1975Umbro
1975–1980Almirante
1980–1982Adidas
1982–1992Electrónica Sharp [171]
1992–2000Umbro
2000–2002Vodafone [171]
2002–2006Nike
2006–2010AIG [171]
2010–2014Aón [171]
2014–2015Chevrolet [171]
2015–2018Adidas
2018–2021Kohler
2021–2022Visor de equipos
2022–2024Tecnología DXC
2024–Boca de dragón

En un acuerdo inicial de cinco años por valor de 500.000 libras, Sharp Electronics se convirtió en el primer patrocinador de la camiseta del club al comienzo de la temporada 1982-83, una relación que duró hasta el final de la temporada 1999-2000, cuando Vodafone acordó un contrato de cuatro años por 30 millones de libras. [172] Vodafone acordó pagar 36 millones de libras para extender el acuerdo por cuatro años, pero después de dos temporadas activó una cláusula de rescisión para concentrarse en su patrocinio de la Liga de Campeones. [172]

Para comenzar a principios de la temporada 2006-07, la corporación de seguros estadounidense AIG acordó un contrato de cuatro años por £ 56,5 millones que en septiembre de 2006 se convirtió en el más valioso del mundo. [173] [174] Al comienzo de la temporada 2010-11, la compañía de reaseguros estadounidense Aon se convirtió en el patrocinador principal del club en un acuerdo de cuatro años que se dice que vale aproximadamente £ 80 millones, lo que lo convierte en el acuerdo de patrocinio de camisetas más lucrativo en la historia del fútbol. [175] El Manchester United anunció su primer patrocinador de kit de entrenamiento en agosto de 2011, acordando un acuerdo de cuatro años con DHL por un valor de £ 40 millones; se cree que es la primera instancia de patrocinio de kit de entrenamiento en el fútbol inglés. [176] [177] El contrato de DHL duró más de un año antes de que el club recompró el contrato en octubre de 2012, aunque siguió siendo el socio logístico oficial del club. [178] El contrato para el patrocinio del equipo de entrenamiento se vendió a Aon en abril de 2013 por un acuerdo de £180 millones durante ocho años, que también incluía la compra de los derechos de nombre para el Centro de Entrenamiento de Trafford . [179]

El primer fabricante de equipación del club fue Umbro , hasta que se llegó a un acuerdo de cinco años con Admiral Sportswear en 1975. [180] Adidas ganó el contrato en 1980, [181] antes de que Umbro comenzara un segundo período en 1992. [182] Ese patrocinio duró diez años, seguido por el acuerdo récord de Nike de £ 302,9 millones, que duró hasta 2015; se vendieron 3,8 millones de réplicas de camisetas en los primeros 22 meses con la empresa. [183] ​​[184] Además de Nike y Chevrolet, el club también tiene varios patrocinadores "platino" de nivel inferior, incluidos Aon y Budweiser . [185]

El 30 de julio de 2012, el United firmó un contrato de siete años con la corporación automotriz estadounidense General Motors , que reemplazó a Aon como patrocinador de la camiseta a partir de la temporada 2014-15. El nuevo contrato de camiseta de $80 millones al año vale $559 millones durante siete años y presenta el logotipo de la marca Chevrolet de General Motors . [186] [187] Nike anunció que no renovaría su contrato de suministro de kit con el Manchester United después de la temporada 2014-15, citando el aumento de los costos. [188] [189] Desde el inicio de la temporada 2015-16, Adidas ha fabricado el kit del Manchester United como parte de un acuerdo récord mundial de 10 años por un valor mínimo de £750 millones. [190] [191] El fabricante de productos de plomería Kohler se convirtió en el primer patrocinador de manga del club antes de la temporada 2018-19. [192] Manchester United y General Motors no renovaron su acuerdo de patrocinio, y el club posteriormente firmó un acuerdo de patrocinio de cinco años por £ 235 millones con TeamViewer antes de la temporada 2021-22. [193] Al final de la temporada 2023-24, TeamViewer fue reemplazado por Snapdragon , quien acordó un acuerdo por valor de más de £ 60 millones al año para asumir el cargo de patrocinador principal del club. [194] En agosto de 2024, la empresa matriz de Snapdragon, Qualcomm, activó una opción para extender el acuerdo por dos años, llevándolo hasta 2029. [195]

Propiedad y finanzas

Originalmente financiado por la Lancashire and Yorkshire Railway Company, el club se convirtió en una sociedad limitada en 1892 y vendió acciones a los seguidores locales por 1 libra mediante un formulario de solicitud. [18] En 1902, la propiedad mayoritaria pasó a los cuatro empresarios locales que invirtieron 500 libras para salvar al club de la quiebra, incluido el futuro presidente del club, John Henry Davies. [18] Después de su muerte en 1927, el club se enfrentó a la quiebra una vez más, pero fue salvado en diciembre de 1931 por James W. Gibson, quien asumió el control del club después de una inversión de 2000 libras. [23] Gibson promovió a su hijo, Alan, a la junta en 1948, [196] pero murió tres años después; la familia Gibson conservó la propiedad del club a través de la esposa de James, Lillian, [197] pero el puesto de presidente pasó al ex jugador Harold Hardman . [198]

Ascendido a la junta directiva unos días después del desastre aéreo de Munich, Louis Edwards, un amigo de Matt Busby, comenzó a adquirir acciones en el club; por una inversión de aproximadamente £ 40,000, acumuló una participación del 54 por ciento y tomó el control en enero de 1964. [199] Cuando Lillian Gibson murió en enero de 1971, sus acciones pasaron a Alan Gibson, quien vendió un porcentaje de sus acciones al hijo de Louis Edwards, Martin, en 1978; Martin Edwards pasó a convertirse en presidente tras la muerte de su padre en 1980. [200] El magnate de los medios Robert Maxwell intentó comprar el club en 1984, pero no alcanzó el precio solicitado por Edwards. [200] En 1989, el presidente Martin Edwards intentó vender el club a Michael Knighton por £ 20 millones, pero la venta fracasó y Knighton se unió a la junta directiva en su lugar. [200]

El Manchester United salió a bolsa en junio de 1991 (recaudando 6,7 millones de libras), [201] y recibió otra oferta de adquisición en 1998, esta vez de la British Sky Broadcasting Corporation de Rupert Murdoch . Esto dio lugar a la formación de Shareholders United Against Murdoch (ahora el Manchester United Supporters' Trust ), que animó a los aficionados a comprar acciones del club en un intento de bloquear cualquier adquisición hostil . La junta directiva del Manchester United aceptó una oferta de 623 millones de libras, [202] pero la adquisición fue bloqueada por la Comisión de Monopolios y Fusiones en el último obstáculo en abril de 1999. [203] Unos años más tarde, surgió una lucha de poder entre el gerente del club, Alex Ferguson, y sus socios de carreras de caballos, John Magnier y JP McManus , que gradualmente se habían convertido en los accionistas mayoritarios. En una disputa que surgió de la propiedad disputada del caballo Rock of Gibraltar , Magnier y McManus intentaron que Ferguson fuera removido de su puesto como gerente, y la junta respondió acercándose a los inversores para intentar reducir la mayoría de los irlandeses. [204]

Propiedad de Glazer

En mayo de 2005, Malcolm Glazer compró la participación del 28,7 por ciento que tenían McManus y Magnier, adquiriendo así una participación mayoritaria a través de su vehículo de inversión Red Football Ltd en una adquisición altamente apalancada que valoró al club en aproximadamente £800 millones (en aquel entonces aproximadamente 1.500 millones de dólares). [205] Una vez que se completó la compra, el club salió de la bolsa de valores. [206] Gran parte del dinero de la adquisición fue prestado por los Glazer; las deudas fueron transferidas al club. Como resultado, el club pasó de estar libre de deudas a estar cargado con deudas de £540 millones, a tasas de interés de entre el 7% y el 20%. [14] [207] [208]

En julio de 2006, el club anunció un paquete de refinanciación de deuda de £660 millones, lo que resultó en una reducción del 30 por ciento en los pagos de intereses anuales a £62 millones al año. [209] [210] En enero de 2010, con deudas de £716,5 millones ($1.17 mil millones), [211] el Manchester United se refinanció aún más a través de una emisión de bonos por valor de £504 millones, lo que les permitió pagar la mayor parte de los £509 millones adeudados a bancos internacionales. [212] El interés anual pagadero sobre los bonos, que vencían el 1 de febrero de 2017, es de aproximadamente £45 millones por año. [213] A pesar de la reestructuración, la deuda del club provocó protestas de los fanáticos el 23 de enero de 2010, en Old Trafford y en el Trafford Training Centre del club. [214] [215] Los grupos de hinchas animaron a los aficionados a ir a los partidos a vestirse de verde y dorado, los colores de Newton Heath. El 30 de enero, surgieron informes de que el Manchester United Supporters' Trust había celebrado reuniones con un grupo de hinchas adinerados, apodados los "Red Knights", con planes de comprar la participación mayoritaria de los Glazer. [216] Las deudas del club alcanzaron un máximo de 777 millones de libras en junio de 2007. [217]

En agosto de 2011, se cree que los Glazer se acercaron a Credit Suisse en preparación para una oferta pública inicial (IPO) de $1 mil millones (aproximadamente £600 millones) en la bolsa de valores de Singapur que valoraría al club en más de £2 mil millones; [218] sin embargo, en julio de 2012, el club anunció planes para cotizar su IPO en la Bolsa de Valores de Nueva York . [219] Las acciones originalmente estaban programadas para salir a la venta por entre $16 y $20 cada una, pero el precio se redujo a $14 para el lanzamiento de la IPO el 10 de agosto, luego de los comentarios negativos de los analistas de Wall Street y el decepcionante debut en el mercado de valores de Facebook en mayo. Incluso después del recorte, el Manchester United estaba valorado en $2,3 mil millones, lo que lo convirtió en el club de fútbol más valioso del mundo. [220]

La Bolsa de Valores de Nueva York permite que los distintos accionistas disfruten de distintos derechos de voto sobre el club. Las acciones ofrecidas al público ("Clase A") tenían diez veces menos derechos de voto que las acciones retenidas por los Glazer ("Clase B"). [221] Inicialmente, en 2012, solo el 10% de las acciones se ofrecieron al público. [222] A partir de 2019, los Glazer conservan el control final sobre el club, con más del 70% de las acciones y un poder de voto aún mayor. [223]

En 2012, The Guardian estimó que el club había pagado un total de más de £500 millones en intereses de deuda y otras tarifas en nombre de los Glazer, [224] y en 2019, informó que la suma total pagada por el club por dichas tarifas había aumentado a £1 mil millones. [208] A fines de 2019, el club tenía una deuda neta de casi £400 millones. [225]

En 2023, los Glazer comenzaron a solicitar ofertas para la venta del club, y se recibieron varias ofertas. Sir Jim Ratcliffe , propietario de Ineos , y Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani , un jeque qatarí, fueron los únicos postores que habían declarado públicamente su interés en una participación de control del club. [226] En marzo de 2023, el empresario finlandés Thomas Zilliacus también hizo público su interés en el Manchester United. [227]

El 24 de diciembre de 2023, se anunció que Ratcliffe había comprado el 25 por ciento del Manchester United y que su empresa Ineos Sport tomaría el control de las operaciones de fútbol. [228] Los Glazer siguen siendo los accionistas mayoritarios.

Jugadores

Plantilla del primer equipo

Al 31 de agosto de 2024 [229] [230]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

No.Pos. NaciónJugador
1G.K.Pavo TuristaBahía de Altai
2DFSuecia SuecoVíctor Lindelöf
3DFMarruecos MARNoussair Mazraoui
4DFPaíses Bajos No se ha podidoMatthijs de Ligt
5DFInglaterra ESPHarry Maguire
6DFArgentina ARGLisandro Martínez
7M.F.Inglaterra ESPMonte Mason
8M.F.Portugal PORBruno Fernandes ( capitán )
9Frente comúnDinamarca GUARIDARasmus Højlund
10Frente comúnInglaterra ESPMarcus Rashford
11Frente comúnPaíses Bajos No se ha podidoJoshua Zirkzee
12DFPaíses Bajos No se ha podidoTyrell Malacia
14M.F.Dinamarca GUARIDAChristian Eriksen
15DFFrancia FranciaLeny Yoro
16M.F.Costa de Marfil CIVAmad Diallo
No.Pos. NaciónJugador
17Frente comúnArgentina ARGAlejandro Garnacho
18M.F.Brasil SOSTÉNCasemiro
20DFPortugal PORDiogo Dalot
21Frente comúnBrasil SOSTÉNAntonio
22G.K.Inglaterra ESPTom Heaton
23DFInglaterra ESPLucas Shaw
24G.K.Camerún CMRAndré Onana
25M.F.Uruguay uruguayoManuel Ugarte
35DFIrlanda del Norte RNIJonny Evans
36Frente comúnInglaterra ESPEthan Wheatley
37M.F.Inglaterra ESPKobbie Mainoo
41DFInglaterra ESPHarry Amass
43M.F.Inglaterra ESPToby Collyer
44M.F.Inglaterra ESPDan Gore

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

No.Pos. NaciónJugador
Frente comúnInglaterra ESPJadon Sancho (en el Chelsea hasta el 30 de junio de 2025) [231]

Sub-21 y Academia

A partir del 4 de septiembre de 2024 [232] [233] [234]

Lista de jugadores sub-21 y de la academia con artículos Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

No.Pos. NaciónJugador
42M.F.Malí MLISékou Koné
45G.K.Irlanda del Norte RNIDermot Mee
49Frente comúnInglaterra ESPEthan Ennis
53M.F.Inglaterra ESPSam Mather
55DFInglaterra ESPTyler Fredricson
No.Pos. NaciónJugador
61DFInglaterra ESPSam Murray
63M.F.Gibraltar GIBRALTARJames Scanlon
G.K.Polonia POLONIAHubert Graczyk
M.F.Inglaterra ESPTommy Rowe

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

No.Pos. NaciónJugador
40G.K.República Checa República ChecaRadek Vítek (en Blau-Weiß Linz hasta el 30 de junio de 2025) [235]
50G.K.Inglaterra ESPElyh Harrison (en Chester hasta el 30 de junio de 2025) [236]
51DFInglaterra ESPRhys Bennett (en Fleetwood Town hasta el 30 de junio de 2025) [237]
52Frente comúnInglaterra ESPJoe Hugill (en el Wigan Athletic hasta el 30 de junio de 2025) [238]
60DFInglaterra ESPSonny Aljofree (en Accrington Stanley hasta el 30 de junio de 2025) [239]
67DFInglaterra ESPJames Nolan (en Inverness Caledonian Thistle hasta el 30 de junio de 2025) [240]
G.K.Inglaterra ESPTom Wooster (en Farsley Celtic hasta el 30 de junio de 2025) [241]

Premios al Jugador del Año

EquipoPrimer equipoSub-21 [a]Sub-18
OtorgarSir Matt Busby, Jugador del AñoJugador del año según los jugadoresDenzil Haroun, jugador del año del equipo de reservaJimmy Murphy Jugador Joven del Año
Inaugurado1987–882005–061989–901989–90
Titular
(2023-24)
Portugal Bruno Fernandes [242]Portugal Diogo Dalot [243]InglaterraElyh Harrison [244]Inglaterra Ethan Wheatley [245]
  1. ^ Sub-23 (2016-2022)

Cuerpo técnico

Erik ten Hag es el actual entrenador del Manchester United.
PosiciónPersonal
GerentePaíses Bajos Erik ten Hag
SubgerentesPaíses Bajos Ruud van Nistelrooy [246]
Países Bajos René Merluza [246]
Entrenadores del primer equipoEscocia Darren Fletcher
Suecia Andreas Georgson [247]
Entrenador de porterosPaíses Bajos Jelle ten Rouwelaar [248]
Entrenador asistente de porterosInglaterra Craig Mawson [249]
Jefe de medicina deportivaInglaterraGary O'Driscoll [250]
Médico sénior del primer equipoInglaterraJim Moxon
Fisioterapeuta jefeInglaterraJordania Reece
Fisioterapeutas del primer equipoInglaterraDavid Binningsley
GalesAndy Walling
AustraliaIbrahim Kerem
Jefe de rendimiento físicoInglaterraEd Leng [251]
Entrenadores de fitnessItaliaPaulo Gaudino
InglaterraCharlie Owen [252]
Entrenador de fuerza y ​​potencia del primer equipoInglaterra Michael Clegg [253]
Científico deportivo del primer equipoInglaterraMiguel Eglón
Director de la academiaInglaterraNick Cox [254]
Jefe de desarrollo de jugadores y entrenamiento (sub-19–sub-23)República de Irlanda Travis Binnion [255]
Entrenador principal de la sub-21
Entrenador principal de los menores de 18 añosInglaterraAdán Lawrence [255]
Entrenador de la academia seniorInglaterra Marcos Dempsey [255]

Historial gerencial

El muro de entrenadores que se exhibe en el museo del club en Old Trafford
Fechas [256]NombreNotas
1878–1892Desconocido
1892–1900Inglaterra AH Albut
1900–1903Inglaterra James Oeste
1903–1912Inglaterra Ernesto Mangnall
1912–1914Inglaterra Juan Bentley
1914–1921Inglaterra Jack Robson
1921–1926Escocia Juan Chapman
1926–1927Inglaterra Lal HilditchJugador-entrenador
1927–1931Inglaterra Herbert Bamlett
1931–1932Inglaterra Walter Crickmer
1932–1937Escocia Scott Duncan
1937–1945Inglaterra Walter Crickmer
1945–1969Escocia Matt Busby
1958Gales Jimmy MurphyGerente de conserjería
1969–1970Inglaterra Wilf McGuinness
1970–1971Escocia Matt Busby
1971–1972República de Irlanda Frank O'Farrell
1972–1977Escocia Tommy Docherty
1977–1981Inglaterra David Sexton
1981–1986Inglaterra Ron Atkinson
1986–2013Escocia Alex Ferguson
2013–2014Escocia David Moyes
2014Gales Ryan GiggsJugador-entrenador interino
2014–2016Países Bajos Luis van Gaal
2016–2018Portugal José Mourinho
2018–2021Noruega Ole Gunnar Solskjaer[nb 3]
2021Inglaterra Michael CarrickGerente de conserjería
2021–2022Alemania Ralf RangnickGerente interino
2022–Países Bajos Erik ten Hag

Gestión

Propiedad

Persona / GenteEmpresa asociadaAccionesÁrbitro.
Familia GlazerAccionista de Red Football Limited63,3%[257]
Señor Jim RatcliffeIneos27,7%

Manchester United plc

PosiciónNombre [258] [259]
Copresidentes ejecutivosAvram Glazer
Joel Glazer
Director ejecutivoOmar Berrada
Director financieroRoger Bell
Director de operacionesCollette Roche [260]
Director de comunicacionesToby Craig
DirectoresAvram Glazer
Joel Glazer
Kevin Glazer
Bryan Glazer
Darcie Glazer Kassewitz
Edward Glazer
John Reece
Rob Nevin
Directores independientesRobert Leitão
John Hooks

Club de fútbol Manchester United

OficinaNombre
Presidente honorarioMartín Edwards [261]
DirectoresOmar Berrada
Sir David Brailsford
Jean-Claude Blanc
David Gill
Michael Edelson
Sir Alex Ferguson [262]
Director deportivoDan Ashworth [263]
Director técnicoJason Wilcox [264]
Director de interpretaciónSam Erith (interino) [265]
Director de reclutamientoChristopher Vivell (interino) [266]
Director de negociaciones de fútbolMatt Hargreaves
Director de operaciones de fútbolDavid Harrison [267]
Secretaria del clubRebecca Bretaña [268]
Director de información e innovación en fútbolRichard Hawkins
Director de exploraciónSteve Brown

Honores

Fotografía de tres medallas colocadas sobre un soporte. Una medalla es de oro y dos de plata.
Medallas de los ganadores y subcampeones de las finales de la UEFA Champions League del Manchester United en 2008, 2009 y 2011
Los trofeos ganados por el Manchester United se exhiben en el museo del club

El Manchester United es uno de los clubes más exitosos de Europa en términos de trofeos ganados. [269] El primer trofeo del club fue la Copa de Manchester, que ganaron como Newton Heath LYR en 1886. [270] En 1908, el club ganó su primer título de liga y ganó la Copa FA por primera vez el año siguiente. Desde entonces, han ganado un récord de 20 títulos de primera división, incluidos un récord de 13 títulos de la Premier League, y su total de 13 Copas FA es superado solo por el Arsenal (14). Esos títulos han significado que el club ha aparecido un récord de 30 veces en el FA Community Shield (anteriormente FA Charity Shield), que se juega al comienzo de cada temporada entre los ganadores de la liga y la Copa FA de la temporada anterior; de esas 30 apariciones, el Manchester United ha ganado un récord de 21, incluidas cuatro veces en las que el partido fue empatado y el trofeo compartido por los dos clubes.

El club tuvo un período exitoso bajo la dirección de Matt Busby, comenzando con la Copa FA en 1948 y culminando con convertirse en el primer club inglés en ganar la Copa de Europa en 1968, ganando cinco títulos de liga y dos Copas FA en los años intermedios. Sin embargo, la década más exitosa del club llegó en la década de 1990 bajo Alex Ferguson; cinco títulos de liga, cuatro Copas FA, una Copa de la Liga, cinco Charity Shields (uno compartido), una Liga de Campeones de la UEFA, una Recopa de la UEFA, una Supercopa de la UEFA y una Copa Intercontinental. El club ganó el Doblete (ganando la Premier League y la Copa FA en la misma temporada) tres veces; la segunda en 1995-96 lo vio convertirse en el primer club en hacerlo dos veces, y se lo conoció como el "Doble Doblete". [271] El United se convirtió en el único club británico en ganar la Copa Intercontinental en 1999 y es uno de los tres únicos clubes británicos en haber ganado la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, en 2008. En 1999, el United se convirtió en el primer club inglés en ganar el triplete . [49] En 2017, el United ganó la UEFA Europa League 2016-17, venciendo al Ajax en la final. Al ganar ese título, el United se convirtió en el quinto club en haber ganado el " Treble europeo " de Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA, Recopa de Europa y Copa de la UEFA/Liga Europa después de la Juventus , el Ajax, el Bayern de Múnich y el Chelsea. [272] [273]

El trofeo más reciente del club es la Copa FA 2023-24. [274]

Los honores del Manchester United
TipoCompetenciaTítulosEstaciones
DomésticoPrimera División / Premier League [nb 4]201907–08 , 1910–11 , 1951–52 , 1955–56 , 1956–57 , 1964–65 , 1966–67 , 1992–93 , 1993–94 , 1995–96 , 1996–97 , 1998–99 19 99– 2000 , 2000–01 , 2002–03 , 2006–07 , 2007–08 , 2008–09 , 2010–11 , 2012–13
Segunda División [nb 4]21935–36 , 1974–75
Copa FA131908–09 , 1947–48 , 1962–63 , 1976–77 , 1982–83 , 1984–85 , 1989–90 , 1993–94 , 1995–96 , 1998–99 , 2003–04 , 2015–16 20 23– 24
Copa de la Liga de Fútbol/Copa EFL61991–92 , 2005–06 , 2008–09 , 2009–10 , 2016–17 , 2022–23
Escudo benéfico de la FA/Escudo comunitario de la FA211908 , 1911 , 1952 , 1956 , 1957 , 1965 * , 1967 *, 1977 * , 1983 , 1990 * , 1993 , 1994 , 1996 , 1997 , 2003 , 2007 , 2008 , 2010 , 2011 , 2013 , 2016 (*compartido)
ContinentalCopa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA31967–68 , 1998–99 , 2007–08
Copa de Europa de campeones11990–91
Liga Europea de la UEFA12016-17
Supercopa de la UEFA11991
MundialCopa Mundial de Clubes de la FIFA12008
Copa Intercontinental11999
  •   registro
  • s registro compartido

Dobles y triples

Las competiciones cortas, como la FA Charity/Community Shield, la Copa Intercontinental (ahora extinta), la Copa Mundial de Clubes de la FIFA o la Supercopa de la UEFA, generalmente no se consideran contribuyentes para un Doble o Triplete. [275]

Manchester United Femenino

El Manchester United Supporters Club Ladies comenzó a operar a fines de la década de 1970 y fue reconocido extraoficialmente como el equipo femenino senior del club. Se convirtieron en miembros fundadores de la North West Women's Regional Football League en 1989. [276] El equipo hizo una asociación oficial con el Manchester United en 2001, convirtiéndose en el equipo femenino oficial del club; sin embargo, en 2005, luego de la adquisición de Malcolm Glazer, el club se disolvió porque se consideró que era "no rentable". [277] En 2018, el Manchester United formó un nuevo equipo de fútbol femenino , que ingresó a la segunda división del fútbol femenino en Inglaterra para su temporada de debut . El equipo de fútbol femenino ganó su primer trofeo el 12 de mayo de 2024 cuando levantó la Copa FA Femenina al derrotar al Tottenham Hotspur por 4-0.

Notas

  1. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  2. ^ Las fuentes están divididas en cuanto a la fecha exacta de la reunión y el posterior cambio de nombre. Si bien las fuentes oficiales del club afirman que tuvo lugar el 26 de abril, el Manchester Evening Chronicle informó sobre la reunión en su edición del 25 de abril, lo que sugiere que efectivamente tuvo lugar el 24 de abril.
  3. ^ Solskjaer fue designado inicialmente como entrenador interino; se le otorgó el puesto de forma permanente el 28 de marzo de 2019.
  4. ^ ab Tras su formación en 1992, la Premier League se convirtió en la máxima categoría del fútbol inglés ; la Primera y la Segunda División de la Football League pasaron a ser la segunda y la tercera categoría, respectivamente. A partir de 2004, la Primera División se convirtió en el Championship y la Segunda División en la League One .

Referencias

  1. ^ "Manual de la Premier League temporada 2015/16" (PDF) . Premier League . Archivado desde el original (PDF) el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  2. ^ "El Manchester United debe aspirar a estar entre los cuatro primeros, no a luchar por el título, dice Mourinho". Reuters . 2 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "El gol de la victoria de Marcus Rashford en el minuto 92 fue suficiente para que el Manchester United consiguiera una victoria en Bournemouth". Irish Independent . 3 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Old Trafford". premierleague.com . Premier League. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  5. ^ Wiacek, Conrad (16 de enero de 2024). «INEOS y Ratcliffe son los mayores accionistas individuales del Manchester United. ¿Y ahora qué?». Sportcal . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  6. ^ ab Smith, Adam (30 de noviembre de 2016). «Leeds United, el duodécimo club más importante de Inglaterra, según un estudio de Sky Sports». Sky Sports . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  7. ^ McNulty, Phil (21 de septiembre de 2012). «Liverpool v Manchester United: La amarga rivalidad». BBC Sports . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 14 de junio de 2018 .
  8. ^ "Los 49 trofeos de Sir Alex Ferguson: la carrera directiva más exitosa que ha conocido Gran Bretaña". The Independent . Londres. 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  9. ^ "BBC ON THIS DAY – 14 – 1969: Matt Busby se retira del Manchester United". BBC News . Archivado desde el original el 17 de enero de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  10. ^ abc Hamil (2008), pág. 126.
  11. ^ ab "El Barça, el club más querido del mundo" Archivado el 14 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Marca. Consultado el 15 de diciembre de 2014
  12. ^ Wilson, Bill (23 de enero de 2018). «El Manchester United sigue siendo el principal generador de ingresos del fútbol». BBC News (British Broadcasting Corporation). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  13. ^ "El negocio del fútbol". Forbes . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  14. ^ ab Maidment, Neil (15 de junio de 2015). "¿Podrían los Glazer perder su etiqueta de enemigo público número uno en el Manchester United?". Reuters . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  15. ^ abc Barnes y otros (2001), pág. 8.
  16. ^ James (2008), pág. 66.
  17. ^ Tyrrell y Meek (1996), pág. 99.
  18. ^ abc Barnes y otros (2001), pág. 9.
  19. ^ James (2008), pág. 92.
  20. ^ Barnes y col. (2001), pág. 118.
  21. ^ James, Gary (2008). Manchester: una historia del fútbol , ​​págs. 380-385 y 396-401.
  22. ^ Barnes y col. (2001), pág. 11.
  23. ^ abc Barnes y otros (2001), pág. 12.
  24. ^ Barnes y col. (2001), pág. 13.
  25. ^ Barnes y col. (2001), pág. 10.
  26. ^ Murphy (2006), pág. 71.
  27. ^ Glanville, Brian (27 de abril de 2005). «La gran rendición del Chelsea». The Times . Londres. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  28. ^ Barnes y col. (2001), págs. 14-15.
  29. ^ "1958: Jugadores del United muertos en desastre aéreo". BBC News . 6 de febrero de 1958. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  30. ^ Barnes y col. (2001), págs. 16-17.
  31. ^ White, Jim (2008), pág. 136.
  32. ^ Barnes y col. (2001), pág. 17.
  33. ^ Hern, Bill; Gleave, David (2020). Los pioneros negros del fútbol . Leicester: Conker Editions. págs. 168-169. ISBN 9781999900854.
  34. ^ ab Barnes y col. (2001), págs. 18-19.
  35. ^ Moore, Rob; Stokkermans, Karel (11 de diciembre de 2009). «Futbolista europeo del año («Balón de Oro»)». RSSSF . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  36. ^ abc Barnes y otros (2001), pág. 19.
  37. ^ Barnes y col. (2001), pág. 110.
  38. ^ Murphy (2006), pág. 134.
  39. ^ "1977: Manchester United despide a un entrenador". BBC News . 4 de julio de 1977. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  40. ^ Barnes y col. (2001), pág. 20.
  41. ^ abc Barnes y otros (2001), págs. 20-1.
  42. ^ Barnes y col. (2001), pág. 21.
  43. ^ Barnes y col. (2001), pág. 148.
  44. ^ Barnes y col. (2001), págs. 148-149.
  45. ^ "¿Levántate, Sir Alex?". BBC News . 27 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 2 de abril de 2010 .
  46. ^ Bevan, Chris (4 de noviembre de 2006). «Cómo Robins salvó el trabajo de Ferguson». BBC Sport . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de abril de 2010 .
  47. ^ Bloomfield, Craig (4 de mayo de 2017). «Clubes clasificados por la cantidad de veces que han ganado el doblete de trofeos». Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  48. ^ "Años dorados: La historia de los 20 títulos del Manchester United". BBC Sport . 22 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  49. ^ ab "United crowned kings of Europe". BBC Sport . 26 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de junio de 2010 .
  50. ^ Hoult, Nick (28 de agosto de 2007). «Ole Gunnar Solskjaer deja recuerdos dorados» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  51. ^ "Knights Bachelor". BBC News . 12 de junio de 1999. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  52. ^ Magnani, Loris; Stokkermans, Karel (30 de abril de 2005). «Copa Intercontinental de Clubes». RSSSF . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  53. ^ "Ryan Giggs gana el premio BBC Sports Personality Award 2009". BBC Sport . 13 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  54. ^ "Viduka entrega el título al Man Utd". BBC Sport . 4 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  55. ^ "Man Utd gana la FA Cup". BBC Sport . 22 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  56. ^ "Manchester United's Champions League exits, 1993–2011". The Guardian . 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  57. ^ Shuttleworth, Peter (21 de mayo de 2008). «Spot-on Giggs overtakes Charlton». BBC Sport . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  58. ^ McNulty, Phil (1 de marzo de 2009). «Man Utd 0–0 Tottenham (aet)». BBC Sport . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  59. ^ McNulty, Phil (16 de mayo de 2009). «Man Utd 0–0 Arsenal». BBC Sport . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  60. ^ Ogden, Mark (12 de junio de 2009). «Cristiano Ronaldo transfer: World-record deal shows football is booming, says Sepp Blatter» (Transferencia de Cristiano Ronaldo: un acuerdo récord mundial demuestra que el fútbol está en auge, dice Sepp Blatter) . The Daily Telegraph (Londres). Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  61. ^ "Rooney, el héroe de la victoria del United sobre el Villa". ESPNsoccernet . 28 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010. Consultado el 2 de abril de 2010 .
  62. ^ Stone, Simon (14 de mayo de 2011). «Manchester United clinch record 19th English title». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  63. ^ "Cómo el Manchester United ganó la Barclays Premier League 2012-13". Premier League . 22 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  64. ^ "Sir Alex Ferguson se retira como entrenador del Manchester United". BBC Sport . 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  65. ^ "Sir Alex Ferguson se retirará este verano, confirma el Manchester United". Sky Sports . 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  66. ^ "Sir Alex Ferguson es el mejor entrenador de todos los tiempos, y solo Mourinho puede alcanzarlo". Goal.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  67. ^ Rubio, Alberto; Clancy, Conor (23 de mayo de 2019). «Guardiola en camino de convertirse en el entrenador más exitoso de todos los tiempos». Marca. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  68. ^ "David Moyes: Manchester United designa a Everton como jefe". BBC Sport . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  69. ^ "El Manchester United confirma el fichaje de David Moyes por seis años". Sky Sports . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  70. ^ Jackson, Jamie (9 de mayo de 2013). «David Moyes renuncia como entrenador del Everton para hacerse cargo del Manchester United». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  71. ^ "David Moyes fue despedido del Manchester United tras solo 10 meses en el cargo". The Guardian . 22 de abril de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  72. ^ Hassan, Nabil (11 de mayo de 2014). «Southampton 1–1 Man Utd». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  73. ^ "Manchester United: Louis van Gaal confirmado como nuevo entrenador". BBC Sport. 19 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  74. ^ Jackson, Jamie (28 de mayo de 2014). «Malcolm Glazer, propietario del Manchester United, muere a los 86 años». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  75. ^ "José Mourinho ha firmado un acuerdo precontractual con el Manchester United - informe". The Guardian . 20 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  76. ^ Stone, Simon; Roan, Dan (23 de mayo de 2016). «Manchester United: Louis van Gaal despedido como entrenador». BBC Sport . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  77. ^ "José Mourinho: Man Utd confirma al ex jefe del Chelsea como nuevo entrenador". BBC Sport . 27 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  78. ^ Shemilt, Stephan (21 de enero de 2017). «Stoke City 1-1 Manchester United». BBC Sport . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  79. ^ "Ole Gunnar Solskjaer: el entrenador interino del Man Utd hará que los jugadores vuelvan a disfrutar del fútbol". BBC Sport . 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  80. ^ «Ole Gunnar Solskjaer nombrado entrenador permanente del Manchester United». Sky Sports. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  81. ^ "Los principales clubes de fútbol anuncian una nueva competición de la Superliga". Manchester United . 18 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  82. ^ Rosetta, Vince (20 de abril de 2021). «Las cifras del Manchester United reaccionan a las noticias de la Superliga». The Busby Babe . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  83. ^ Luckhurst, Samuel (21 de abril de 2021). "Las marcas suspendieron las negociaciones de patrocinio con los clubes de la Premier League por la Super League". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  84. ^ "La Superliga europea atenta contra los principios de la competición - Boris Johnson". BBC Sport . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  85. ^ "Keir Starmer insta al gobierno a bloquear la participación de los clubes ingleses en la Superliga europea". The Independent . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  86. ^ "El Manchester United se retira de la Superliga europea". Manchester United . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  87. ^ "Woodward dimite como vicepresidente del Manchester United". ESPN.com . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  88. ^ "El Manchester United y el Liverpool se suspenden tras la protesta". BBC Sport . 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  89. ^ "El Manchester United venció al Southampton con nueve hombres por 9-0". BBC Sport . 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  90. ^ Duncker, Charlotte (27 de mayo de 2021). "Solskjaer se mostró como un fracaso familiar que extiende la sequía de trofeos del Man Utd". goal.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  91. ^ "Comunicado del club sobre Ole Gunnar Solskjær". Manchester United . 21 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  92. ^ "El Manchester United nombra a Ralf Rangnick como entrenador interino". BBC Sport . 29 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  93. ^ "El Manchester United nombra a Erik Ten Hag como entrenador". ManUtd.com . Manchester United. 21 de abril de 2022. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  94. ^ McNulty, Phil (26 de febrero de 2023). «Manchester United 2–0 Newcastle United: el equipo de Erik ten Hag gana la Copa Carabao por primera vez desde 2017». BBC Sport . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  95. ^ Samson, Dan (16 de marzo de 2022). "El Manchester United sufre la peor sequía de trofeos en 40 años tras su eliminación de la Liga de Campeones". Sky Sports . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  96. ^ "Liverpool 7–0 Manchester United: los Reds golean a sus viejos rivales en Anfield". BBC Sport . 4 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  97. ^ Millar, Colin (25 de mayo de 2024). «Newcastle se queda fuera de Europa, Chelsea en la Conference League después de que Man Utd gane la FA Cup». The Athletic . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  98. ^ ab Barnes y col. (2001), pág. 49.
  99. ^ Peate, Stephen. "El ascenso de los Diablos Rojos: una mirada a la historia del logo del Manchester United". Fabrik Brands . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  100. ^ Bonn, Kyle (30 de diciembre de 2021). "¿Por qué se llama al Manchester United los "Diablos Rojos"? Explicando el famoso apodo". The Sporting News . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023.
  101. ^ Phillips, David Llewelyn (primavera de 2015). «Insignias y 'crestas': la relación entre el fútbol y la heráldica en el siglo XX» (PDF) . El escudo de armas . XI Parte I (229): 40–43. Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  102. ^ Angus, J. Keith (1879). Anuario del deportista de 1880. Cassell, Petter, Galpin & Co., pág. 182.
  103. ^ abcdef Barnes y col. (2001), pág. 48.
  104. ^ "Adidas lanza la nueva equipación local del United para la temporada 2018/19". Manchester United . 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  105. ^ Ogden, Mark (26 de agosto de 2011). «La capacidad de Sir Alex Ferguson para jugar el juego generacional es vital para el fenomenal éxito del Manchester United» . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  106. ^ "Revelado: Nuevo uniforme local del Man Utd para 2019/20". Manchester United . 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  107. ^ Devlin (2005), pág. 157.
  108. ^ "Los Reds presentan su nueva equipación visitante". Manchester United . 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  109. ^ Sharpe, Lee (15 de abril de 2006). «13.04.96 El día gris del Manchester United en The Dell». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  110. ^ Devlin (2005), pág. 158.
  111. ^ "United revela su tercera equipación azul para la temporada 2014/15". Manchester United . 29 de julio de 2014. Archivado desde el original el 30 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  112. ^ Devlin (2005), págs. 154-159.
  113. ^ "Nueva equipación azul para la temporada 08/09". Manchester United . 28 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  114. ^ White, Jim (2008) pág. 21.
  115. ^ James (2008), pág. 392.
  116. ^ Shury y Landamore (2005), pág. 54.
  117. ^ Shury y Landamore (2005), pág. 51.
  118. ^ abc Shury y Landamore (2005), págs.
  119. ^ Shury y Landamore (2005), pág. 24.
  120. ^ Shury y Landamore (2005), págs. 33–34.
  121. ^ abc Inglis (1996), pág. 234.
  122. ^ Inglis, págs. 234-235
  123. ^ Blanco (2007), pág. 50
  124. ^ Rollin y Rollin, págs. 254-255.
  125. ^ Blanco, John (2007), pág. 11.
  126. ^ Barnes y col. (2001), págs. 44–45.
  127. ^ "Man Utd 3–0 Birmingham". BBC Sport . 26 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  128. ^ Coppack, Nick (31 de marzo de 2007). «Informe: United 4 Blackburn 1». Manchester United . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  129. ^ Morgan (2010), págs. 44–48.
  130. ^ Bartram, Steve (19 de noviembre de 2009). «OT100 #9: Record gate». Manchester United . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  131. ^ "Estadísticas de la Barclays Premier League: Asistencia del equipo – 2012-13". ESPN FC . 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  132. ^ "Estadísticas de la Bundesliga alemana: asistencia de los equipos – 2012-13". ESPN . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  133. ^ "Estadísticas de la Liga española: asistencia de los equipos – 2012-13". ESPN . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  134. ^ Stone, Simon (23 de octubre de 2021). «Man Utd discutiendo la renovación de Old Trafford». BBC Sport . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  135. ^ Jackson, Jamie (7 de agosto de 2024). «El Manchester United planea quedarse con Old Trafford si construye un nuevo estadio». The Guardian . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  136. ^ Rice, Simon (6 de noviembre de 2009). «El Manchester United encabeza la lista de los 25 clubes con más seguidores de Europa». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  137. ^ "Local Supporters Clubs". Manchester United . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  138. ^ "Las 100 mejores páginas de fans de Facebook" Archivado el 9 de febrero de 2015 en Wayback Machine . FanPageList.com. Consultado el 23 de noviembre de 2015.
  139. ^ "Los hinchas del Manchester United son los más ruidosos de la Premier League, según un estudio". ESPN FC . 24 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  140. ^ "Foro de aficionados". Manchester United . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  141. ^ ab Barnes y col. (2001), pág. 52.
  142. ^ Smith, Martin (15 de abril de 2008). «Bitter rivals do battle» (Los rivales acérrimos se enfrentan) . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  143. ^ Stone, Simon (16 de septiembre de 2005). «Giggs: Liverpool, nuestra mayor prueba». Manchester Evening News . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  144. ^ "Los 15 derbis más importantes del fútbol británico clasificados". OneFootball . 27 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  145. ^ "Manchester City y Manchester United se enfrentarán en la final de la FA Cup". aa.com.tr . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  146. ^ Rohrer, Finlo (21 de agosto de 2007). «Scouse v Manc». BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  147. ^ "Liverpool v Manchester United: La amarga rivalidad". BBC Sport . 21 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  148. ^ "¿Qué club ha ganado más trofeos en Europa?". 13 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  149. ^ Bray, Joe (12 de febrero de 2019). «El Manchester United se clasificó como el club de fútbol más importante de Inglaterra por delante del Liverpool FC». Manchester Evening News . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  150. ^ "Las 20 mayores rivalidades del fútbol mundial clasificadas: Liverpool vs Manchester Utd". The Telegraph . 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  151. ^ Aldred, Tanya (22 de enero de 2004). «Rivales al descubierto». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  152. ^ "El Liverpool sigue siendo el 'mayor rival' del Manchester United, afirma Ryan Giggs". The Independent . 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  153. ^ "Las 7 mayores rivalidades en el fútbol de clubes: de Boca al Bernabéu". The Bleacher Report . 26 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  154. ^ Ingle, Sean; Murray, Scott (10 de mayo de 2000). «Knowledge Unlimited». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  155. ^ Taylor, Daniel (9 de enero de 2011). «El mayor desafío de la carrera de Sir Alex Ferguson está a punto de terminar». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  156. ^ Dunning (1999), pág. 151.
  157. ^ Hayward, Paul (31 de enero de 2010). «La rivalidad entre Arsène Wenger y Sir Alex Ferguson es inigualable en el deporte». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  158. ^ Hafez, Shamoon (30 de septiembre de 2019). "Man Utd v Arsenal: ¿Se ha convertido el partido de la Premier League en una 'rivalidad perdida'?". BBC Sport . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  159. ^ "'La rivalidad del Arsenal con el United fue la mayor de la Premier League'". BeSoccer.com . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  160. ^ "Top 30 Football Club Brands" (PDF) . Brand Finance. Septiembre de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  161. ^ Badenhausen, Kurt (16 de julio de 2012). «Manchester United encabeza la lista de los 50 equipos deportivos más valiosos del mundo». Forbes . Archivado desde el original el 16 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  162. ^ "El Real Madrid se convierte en el primer equipo deportivo del mundo en generar 400 millones de euros en ingresos al liderar la Deloitte Football Money League". Deloitte . 2 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  163. ^ ab Ozanian, Mike (27 de enero de 2013). «Manchester United se convierte en el primer equipo valorado en 3.000 millones de dólares». Forbes . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013 .
  164. ^ Ozanian, Mike (6 de junio de 2017). «Los equipos de fútbol más valiosos del mundo en 2017». Forbes . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  165. ^Ab Hamil (2008), pág. 116.
  166. ^ Hamil (2008), pág. 124.
  167. ^ Hamil (2008), pág. 121.
  168. ^ "La fiebre Beckham se apodera de Japón". BBC Sport . 18 de junio de 2003. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  169. ^ Hamil (2008), pág. 120.
  170. ^ Hamil (2008), pág. 122.
  171. ^ abcde Spencer, Jamie (8 de marzo de 2021). "Man Utd en conversaciones sobre un nuevo patrocinador de camiseta de £70 millones por temporada". 90min.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  172. ^ ab Ducker, James (4 de junio de 2009). «Manchester United muestra su poder financiero tras firmar un contrato récord por 80 millones de libras». The Times . Londres. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  173. ^ "Oilinvest renegociará patrocinio de Juventus" . SportBusiness (SBG Companies). 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  174. ^ "Man Utd firma contrato por 56 millones de libras con AIG". BBC News . 6 de abril de 2006. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  175. ^ Smith, Ben; Ducker, James (3 de junio de 2009). «Manchester United Announce £80 Million Sponsorship Agreement With Aon». The Times . Londres. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  176. ^ "DHL ofrece un nuevo acuerdo de camisetas". Manchester United . 22 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  177. ^ "El Manchester United desvela dos nuevos acuerdos comerciales". BBC News . 22 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  178. ^ "El Manchester United recompra los derechos de patrocinio de la equipación de entrenamiento a DHL". The Guardian . 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  179. ^ Ogden, Mark (7 de abril de 2013). «Manchester United firmará contrato por 180 millones de libras con Aon para cambiar el nombre de la base de entrenamiento de Carrington» . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  180. ^ "Admiral: Heritage". Admiral Sportswear . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  181. ^ Devlin (2005), pág. 149.
  182. ^ Devlin (2005), pág. 148.
  183. ^ Hamil (2008), pág. 127.
  184. ^ "Man Utd in £300m Nike deal". BBC News . 3 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  185. ^ Wachman, Richard (24 de abril de 2010). «Los aficionados del Manchester United piden a los patrocinadores corporativos que apoyen la lucha contra los Glazer». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  186. ^ Edgecliffe, Andrew (4 de agosto de 2012). «GM in record Man Utd sponsorship deal» (GM en acuerdo de patrocinio récord con el Manchester United). FT.com. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  187. ^ "Chevrolet firma contrato por siete años". Manchester United . 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  188. ^ "Premier League: el gigante de la ropa deportiva Nike pondrá fin a su patrocinio con el Manchester United". Sky Sports. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  189. ^ Bray, Chad (9 de julio de 2014). «Nike y Manchester United ponen fin a su colaboración en materia de equipamiento». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  190. ^ Jackson, Jamie (14 de julio de 2014). «El Manchester United firma un contrato récord de 10 años con Adidas por valor de 750 millones de libras». theguardian.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  191. ^ De Menezes, Jack (14 de julio de 2014). «Manchester United y adidas anuncian un acuerdo récord de 75 millones de libras al año tras la retirada de Nike». The Independent . Archivado desde el original el 1 de enero de 2016. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  192. ^ "Kohler se presenta como patrocinador de la manga de la camiseta". Manchester United . 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  193. ^ "El Manchester United acuerda un contrato de patrocinio de camisetas por 235 millones de libras con TeamViewer a partir de la próxima temporada en un acuerdo de cinco años". Sky Sports . 19 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  194. ^ "El Manchester United llega a un acuerdo con un nuevo patrocinador para su camiseta". BBC Sport . 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  195. ^ Crafton, Adam (15 de agosto de 2024). «El acuerdo de patrocinio de la camiseta Snapdragon del Manchester United se extiende por dos años hasta 2029». The Athletic . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  196. ^ Crick y Smith (1990), pág. 181.
  197. ^ Crick y Smith (1990), pág. 92.
  198. ^ White, Jim (2008), pág. 92.
  199. ^ Dobson y Goddard (2004), pág. 190.
  200. ^ abc «1989: Man U vendido en un acuerdo récord de adquisición». BBC News . 18 de agosto de 1989. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  201. ^ Dobson y Goddard (2004), pág. 191.
  202. ^ Bose (2007), pág. 157.
  203. ^ Bose (2007), pág. 175.
  204. ^ Bose (2007), págs. 234-235.
  205. ^ "La participación de Glazer en el Man Utd supera el 75%". BBC News . 16 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  206. ^ "Glazer obtiene el 98% de las acciones del Manchester United". BBC News . 23 de junio de 2005. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  207. ^ Sabbagh, Dan (13 de junio de 2006). «Los Glazers se preparan para aligerar la deuda del Man Utd». The Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  208. ^ ab Conn, David (17 de octubre de 2019). «Deuda de 511 millones de libras pero dividendos en abundancia: el legado de los Glazer en el Manchester United». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  209. ^ "Los Glazers refuerzan su control sobre el United con la refinanciación de la deuda". La economía política del fútbol . 8 de julio de 2006. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  210. ^ "El Manchester United revela planes de refinanciación". RTÉ (Raidió Teilifís Éireann). 18 de julio de 2006. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  211. ^ "La deuda del Manchester United alcanza los 716 millones de libras esterlinas". BBC News . 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
  212. ^ "El Manchester United recaudará 500 millones de libras". BBC News . 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
  213. ^ Wilson, Bill (22 de enero de 2010). «Manchester United recauda 504 millones de libras en emisión de bonos». BBC News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  214. ^ Hughes, Ian (23 de enero de 2010). «Man Utd 4–0 Hull». BBC Sport . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  215. ^ "El primer ministro Gordon Brown advierte al fútbol sobre las deudas". BBC Sport . 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
  216. ^ Hassan, Nabil; Roan, Dan (30 de enero de 2010). "Los fanáticos adinerados del Man Utd se acercan a un corredor de bolsa para hablar sobre la adquisición". BBC Sport . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  217. ^ "Man Utd: 10 años de los Glazer: ¿está el club de Old Trafford en mejor situación?". BBC News . 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  218. ^ Gibson, Owen (16 de agosto de 2011). «Manchester United eyes a partial flotation on Singapore stock exchange». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  219. ^ 1Hrishikesh, Sharanya; Pandey, Ashutosh (3 de julio de 2012). «Manchester United elige a NYSE para oferta pública en Estados Unidos». Thomson Reuters. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 4 de julio de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  220. ^ Rushe, Dominic (10 de agosto de 2012). «Salida a Bolsa del Manchester United: los precios de las acciones se recortan antes de la salida a Bolsa de Estados Unidos». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  221. ^ Jolly, Richard (1 de agosto de 2012). "Manchester United IPO - Q&A". ESPN . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  222. ^ "Los Glazers venderán el 2% de las acciones del Manchester United, según fuentes". ESPN . 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  223. ^ Rudge, Dean (25 de septiembre de 2019). "La verdad detrás de las afirmaciones de que los propietarios del Manchester United, los Glazer, están dispuestos a vender millones de acciones". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  224. ^ Conn, David (22 de febrero de 2012). «El coste de la adquisición de los Glazers por parte del Manchester United alcanza los 500 millones de libras». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  225. ^ Jackson, Jamie (25 de febrero de 2020). «La deuda neta del Manchester United aumenta 73,6 millones de libras esterlinas hasta los 391,3 millones de libras esterlinas en tres meses». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  226. ^ "Adquisición del Manchester United: Sir Jim Ratcliffe y Sheikh Jassim presentarán nuevas ofertas tras la ampliación del plazo en medio de la confusión". BBC Sport . 23 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  227. ^ "Última adquisición del Man Utd: Sheikh Jassim también presenta una segunda oferta después de Sir Jim Ratcliffe". BBC Sport . 25 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  228. ^ "Declaración del club". ManUtd.com . Manchester United. 24 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  229. ^ "Plantilla y perfiles de jugadores del primer equipo del Manchester United". ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  230. ^ Nelson, Joe (3 de septiembre de 2023). «Se confirmaron cinco nuevos dorsales del United». ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  231. ^ "Noticias de fichajes: Sancho completa su cesión". ManUtd.com . Man Utd. 1 de septiembre de 2024 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  232. ^ "Plantilla y perfiles de jugadores de la selección de reservas del Manchester United | Plantilla sub-23". ManUtd.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  233. ^ "Plantilla y perfil de jugadores de la reserva del Manchester United". ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  234. ^ "Plantilla y perfil de jugadores de la academia del Manchester United". ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  235. ^ Marshall, Adam (21 de agosto de 2024). "Vitek sella un traspaso que durará toda la temporada". ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  236. ^ "Harrison sella un préstamo para toda la temporada". ManUtd.com . Manchester United. 30 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  237. ^ "Bennett asegura su cesión". ManUtd.com . Manchester United. 29 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  238. ^ "Joe Hugill sella su cesión al Wigan Athletic". ManUtd.com . Manchester United. 25 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  239. ^ "Aljofree acuerda un préstamo para la Liga Dos". ManUtd.com . Manchester United. 30 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  240. ^ "Noticias de cesión: Nolan se incorpora al Inverness". ManUtd.com . Manchester United. 30 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  241. ^ "Tom Wooster llega cedido por el Manchester United". farsleyceltic.com . Farsley Celtic. 9 de agosto de 2024 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  242. ^ Marshall, Adam (23 de mayo de 2024). «Bruno coronado como Jugador del Año Sir Matt Busby». ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  243. ^ Ganley, Joe (23 de mayo de 2024). «Dalot gana el premio al Jugador del Año 2023/24 de los Jugadores». ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  244. ^ Nelson, Joe (15 de mayo de 2024). «Harrison es el jugador del año del equipo de reserva». ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  245. ^ Nelson, Joe (15 de mayo de 2024). «Wheatley nombrado Jugador Joven del Año». ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  246. ^ ab "Confirmados los nombramientos de Ruud Van Nistelrooy y Rene Hake". ManUtd.com . Manchester United. 11 de julio de 2024. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  247. ^ "El Manchester United nombra a Andreas Georgson como entrenador del primer equipo". ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  248. ^ "Ten Rouwelaar se incorpora como entrenador de porteros". ManUtd.com . Manchester unido. 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  249. ^ "Man Utd designa a Craig Mawson como nuevo entrenador asistente de porteros". ManUtd.com . Manchester United. 30 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  250. ^ "Gary O'Driscoll comienza como jefe de medicina deportiva en el Man Utd". ManUtd.com . Manchester United. 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  251. ^ "El amable gesto de Erik ten Hag es bien recibido por el Manchester United, que elige un hotel único en Las Vegas". Manchester Evening News . 30 de julio de 2023. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  252. ^ "Cómo el Manchester United está poniendo a punto a sus jugadores para la nueva temporada". Manchester Evening News . 22 de julio de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  253. ^ Marshall, Adam (6 de julio de 2019). «Los Reds confirman incorporaciones al equipo del primer equipo». ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  254. ^ "El club anuncia la reestructuración de su academia". ManUtd.com . Manchester United. 22 de julio de 2019. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  255. ^ abc "Actualización de la formación de la academia para 2023/24". ManUtd.com . Manchester United. 19 de julio de 2023. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  256. ^ Barnes y col. (2001), págs. 54–57.
  257. ^ Jackson, Jamie (20 de febrero de 2024). "La compra de Sir Jim Ratcliffe por el Manchester United recibe el visto bueno oficial". The Guardian .
  258. ^ "Junta directiva". ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  259. ^ "Gestión". ManUtd.com . Manchester United. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  260. ^ "El nombramiento de Collette Roche en el Manchester United es un paso adelante para el fútbol, ​​un deporte plagado de sexismo". inews.com . iNews. 19 de abril de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  261. ^ Gardner, Neil (8 de octubre de 2009). «Martin Edwards expresa su preocupación por el futuro del Manchester United». The Times . Londres. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  262. ^ "Últimas noticias de Sir Alex Ferguson: el gerente se retira pero seguirá siendo director". The Independent . 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  263. ^ "Ashworth se incorpora al Manchester United como director deportivo". manutd.com . Manchester United. 1 de julio de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  264. ^ "Jason Wilcox nombrado director técnico". manutd.com . Manchester United. 19 de abril de 2024. Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  265. ^ "El Manchester United nombra a un nuevo director de rendimiento con experiencia en la Premier League". www.strettynews.com . Stretty News. 5 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  266. ^ "Christopher Vivell firma un nuevo contrato a corto plazo con el Manchester United antes de la ventana de transferencias de enero". strettynews.com . Stretty News. 5 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  267. ^ "Harrison nombrado director de operaciones de fútbol". ManUtd.com . Manchester United. 17 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  268. ^ "El Manchester United nombra a Rebecca Britain como secretaria del club". Manchester Evening News . 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  269. ^ Bloomfield, Craig (13 de agosto de 2015). «¿Qué club ha ganado más trofeos en Europa? Se revelan los clubes más exitosos de las mejores ligas». talkSPORT. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  270. ^ Shury y Landamore (2005), pág. 8.
  271. ^ "En este día: el histórico 'doble doblete' del United". ManUtd.com . Manchester United. 11 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  272. ^ "El Manchester United gana la UEFA Europa League". ManUtd.com . Manchester United. 24 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  273. ^ "Final de la Europa League: el Manchester United al borde de un logro único que ningún otro club inglés podría igualar". talkSPORT. 23 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  274. ^ McNulty, Phil (3 de junio de 2023). «Manchester City 2–1 Manchester United: Ilkay Gundogan dobletea la final de la FA Cup 2023». BBC Sport . Londres. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  275. ^ Rice, Simon (20 de mayo de 2010). «Treble treble: The computers that win the treble» (Treble triple: los equipos que ganaron el triplete). The Independent . Londres. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  276. ^ Wigmore, Tim. "¿Por qué el Manchester United todavía no tiene un equipo femenino?". Bleacher Report . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  277. ^ Leighton, Tony (21 de febrero de 2005). «United abandona el fútbol femenino para centrarse en la juventud». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2019 .

Lectura adicional

  • Andrews, David L., ed. (2004). Manchester United: un estudio temático . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-33333-7.
  • Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Meek, David; Mitten, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom (2001) [1998]. La enciclopedia oficial ilustrada del Manchester United (3.ª ed.). Londres: Manchester United Books. ISBN 978-0-233-99964-7.
  • Bose, Mihir (2007). Manchester Disunited: Trouble and Takeover at the World's Richest Football Club [El Manchester desunido: problemas y adquisiciones en el club de fútbol más rico del mundo ]. Londres: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-121-0.
  • Crick, Michael; Smith, David (1990). Manchester United: La traición de una leyenda . Londres: Pan Books. ISBN 978-0-330-31440-4.
  • Devlin, John (2005). Colores verdaderos: uniformes de fútbol desde 1980 hasta la actualidad . Londres: A & C Black. ISBN 978-0-7136-7389-0.
  • Dobson, Stephen; Goddard, John (2004). "Propiedad y finanzas del fútbol profesional en Inglaterra y Europa". En Fort, Rodney; Fizel, John (eds.). Comparaciones económicas del deporte internacional . Westport, CT: Praeger Publishers. ISBN 978-0-275-98032-0.
  • Dunning, Eric (1999). El deporte importa: estudios sociológicos del deporte, la violencia y la civilización . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-09378-1.
  • Hamil, Sean (2008). "Caso 9: Manchester United: el desarrollo comercial de una marca de fútbol global". En Chadwick, Simon; Arth, Dave (eds.). Casos internacionales en el negocio del deporte . Oxford: Butterworth-Heinemann. ISBN 978-0-7506-8543-6.
  • Inglis, Simon (1996) [1985]. Campos de fútbol de Gran Bretaña (3.ª ed.). Londres: CollinsWillow. ISBN 978-0-00-218426-7.
  • James, Gary (2008). Manchester: una historia del fútbol . Halifax: James Ward. ISBN 978-0-9558127-0-5.
  • Morgan, Steve (marzo de 2010). McLeish, Ian (ed.). "Diseño para la vida". Inside United (212). ISSN  1749-6497.
  • Murphy, Alex (2006). La historia oficial ilustrada del Manchester United . Londres: Orion Books. ISBN 978-0-7528-7603-0.
  • Shury, Alan; Landamore, Brian (2005). El Newton Heath FC definitivo . SoccerData. ISBN 978-1-899468-16-4.
  • Tyrrell, Tom; Manso, David (1996) [1988]. La historia ilustrada de Hamlyn del Manchester United 1878-1996 (5ª ed.). Londres: Hamlyn. ISBN 978-0-600-59074-3.
  • White, Jim (2008). Manchester United: La biografía . Londres: Sphere. ISBN 978-1-84744-088-4.
  • White, John (2007) [2005]. The United Miscellany (2.ª ed.). Londres: Carlton Books. ISBN 978-1-84442-745-1.
  • Sitio web oficial

Sitios web independientes

  • Fundación oficial de seguidores del Manchester United
  • Manchester United FC en BBC Sport : noticias del club, resultados y partidos recientes
  • Manchester United en Sky Sports
  • El Manchester United en la Premier League
  • El Manchester United en la UEFA
  • Datos comerciales del Manchester United FC:
    • Bloomberg
    • Google
    • Reuters
    • Presentaciones ante la SEC
    • ¡Yahoo!

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Manchester_United_F.C.&oldid=1251175130"