Mahjoor
Peerzada Ghulam Ahmad Mahjoor | |
|---|---|
 Ghulam Ahmad Mahjoor en un sello de la India de 2013 | |
| Nombre nativo | مَہجوٗر |
| Nacido | ( 11 de agosto de 1885 )11 de agosto de 1885 Mitrigam, Cachemira y Jammu |
| Fallecido | 9 de abril de 1952 (9 de abril de 1952)(66 años) Mitrigam, India Jammu y Cachemira administrada |
| Lugar de descanso | Mitrigam (exhumado) y luego Athwajan, carretera nacional Jammu-Srinagar , Cachemira |
| Seudónimo | Mahjoor |
| Ocupación | Administrador regional, poeta |
| Obras notables | Poshe-mati – Janano , [1] Bage Nishat Ke Gulo , [1] Sahibo sath cham |
Peerzada Ghulam Ahmad (agosto de 1885 - 9 de abril de 1952), conocido por su seudónimo como Mahjoor , fue un poeta del valle de Cachemira , junto con sus contemporáneos Zinda Kaul , Abdul Ahad Azad y Dinanath Nadim . [2] [3] [4] Es especialmente conocido por introducir un nuevo estilo en la poesía de Cachemira y por expandir la poesía de Cachemira a reinos temáticos previamente inexplorados. [5] Mahjoor es reconocido como el padre de la lengua cachemira.
Primeros años de vida
Mahjoor nació en el pueblo de Mitrigam ( pronunciación urdu: [mɪt̪ɾiːɡɑːm] , pronunciación cachemira: [mitɨrʲɡoːm] ), Pulwama, a 38 km de Srinagar y a 5 km de Pulwama . [ cita requerida ] Obtuvo su seudónimo Mahjoor cuando visitó Punjab y comenzó a escribir poesía bajo la influencia del gran poeta urdu, Shibli Nomani. Siguió los pasos académicos de su padre, que era un erudito en lengua persa . [6] Recibió la educación primaria del Maktab de Aashiq Trali (un poeta de renombre) en Tral. Después de aprobar el examen de secundaria de la escuela Nusrat-ul-Islam, Srinagar, fue a Punjab, donde entró en contacto con poetas urdu como Bismil Amritsari y Moulana Shibli Nomani. Regresó a Srinagar en 1908 y comenzó a escribir en persa y luego en urdu. [ cita requerida ] Decidido a escribir en su lengua materna, Mahjoor utilizó la dicción sencilla de los narradores populares tradicionales en sus escritos.
Mahjoor trabajó como Patwari ( administrador regional del Departamento de Ingresos ). Fue destinado a Handwara , uno de los tehsils más antiguos de Cachemira. Además de sus deberes oficiales, pasó su tiempo libre escribiendo poesía, y su primer poema en Cachemira, "Vanta hay vesy", se publicó en 1918. [ cita requerida ] Sus poemas exploraron una variedad de temas, incluido el amor, el fomento de la unidad entre las comunidades, la defensa del cambio social y el esclarecimiento de las luchas que enfrenta la gente de Cachemira. [7]
Legado poético
Un comentarista reconoce a Mahjoor como un poeta que revolucionó las formas tradicionales de nazm y ghazal . [8]
En 1972 se estrenó una película bilingüe llamada Shayar-e-Kashmir Mahjoor, cuya versión en hindi estaba protagonizada por Balraj Sahni . Una plaza de Srinagar lleva su nombre. [9] Está enterrado cerca del poeta Habba Khatoon en un sitio cerca de Athwajan en la carretera nacional Jammu-Srinagar. [10]
"Ha Gulo", una canción que aparece en Coke Studio Explorer , está escrita por Mahjoor y fue cantada por la banda regional de Cachemira Qasamir. [11]
Temas comunes de su poesía
Una de sus famosas composiciones poéticas es 'Bage Nishat ke Gulo', que despierta emoción y entusiasmo en los lectores. Poseía una profunda fascinación por la belleza natural de Cachemira, y su poesía retrata constantemente los pintorescos jardines, prados, bosques, cascadas, ríos, exuberantes campos verdes y majestuosas montañas. A través de estas descripciones fascinantes, transmite eficazmente sus sentidas emociones y apasionados mensajes, instando a sus compatriotas a levantarse contra varias formas de injusticia. Sus versos no solo celebran la generosidad escénica de Cachemira, sino que también encienden un sentido de orgullo y patriotismo, motivando a la gente a convertirse en catalizadores de un cambio positivo en su sociedad. [12] Rabindranath Tagore llamó a Mehjoor 'Wordsworth of Kashmir', reconociendo los elementos románticos en su poesía. [13]
Bibliografía
- Ghulam Ahmad Mahjoor. Poemas de Mahjoor . Nueva Delhi: Sahitya Academi , 1988.
- Ghulam Ahmad Mahjoor. Lo mejor de Mahjoor: selecciones de poemas de Cachemira de Mahjoor (traducido por Triloki Nath Raina). Srinagar, India: Academia de Arte, Cultura e Idiomas de Jammu y Cachemira , 1989.
Referencias
- ^ ab "Wordsworth of Kashmir". Merinews . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ Poesía y renacimiento: volumen del centenario del nacimiento de Kumaran Asan. Sameeksha. 1974. Consultado el 25 de marzo de 2007.
Fue en esta etapa cuando el poeta Mahjoor se adentró en el firmamento poético para redimir a la poesía de Cachemira de esta difícil situación. Su contribución y la de otros poetas importantes de la era moderna como Zinda Kaul, Abdul Ahad Azad, Dina Nath Nadim
- ^ Panorama de Cachemira. Raj Publications. 1997. ISBN 9788186208076. Consultado el 25 de marzo de 2007.
Los escritores famosos de esta época fueron: Pirzada Ghulam Ahmad 'Mahjoor' (poeta), Abdul Ahad Azad y el maestro Zinda Koul.
- ^ Una historia de la literatura india 1911-1956. Sahitya Akademi . 2005. ISBN 9788172017989. Consultado el 25 de marzo de 2007.
Las figuras literarias que dominaron la Cachemira en este período son Zinda Kaul (1884-1965), la poeta universalmente respetada de la tradición Bhakti; AA Azad (1903-1968), Dinanath Nadim (1916-1988) y, por supuesto, Mahjoor (1885-1952), quien rompió la larga monotonía de los poetas místicos con una voz personal claramente nueva y, al mismo tiempo, creó un cuerpo de poesía de protesta pública.
- ^ "Selecciones de poemas de Cachemira de Mahjoor". Asociación de Cachemira en el Extranjero de Estados Unidos 2007. Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
- ^ "Lengua y literatura de Cachemira". Proyecto ZAAN. 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
- ^ https://www.dailyexcelsior.com/stamp-on-shair-e-kashmir-mehjoor-released-by-pm-sonia-in-kashmir/ [ URL desnuda ]
- ^ Koul, Omkar N. (2000). "Lengua, lingüística y cultura de Cachemira" (PDF) . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
- ^ "Pantha Chowk es ahora Mehjoor Chowk". Kashmir Observer . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ Bhargava, Kavita (3 de junio de 2000). "Un grave error". Tribune India . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ Scroll Staff. "'Ha Gulo': el nuevo sencillo de Coke Studio Explorer presenta artistas populares de Cachemira". Scroll.in . Consultado el 16 de julio de 2018 .
- ^ Farooq Ahmed Peer. "Recordando a Mahjoor". Gran Cachemira . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
- ^ https://daakvaak.com/general/arise-o-gardener-love-land-mahjoors-poetry/ [ URL desnuda ]
