Familia Cotter

Familia irlandesa de ascendencia nórdica.

Chaveta
Escudo de armas de la familia Cotter
Región actualEn toda Irlanda y la diáspora irlandesa , todavía numerosos en el condado de Cork
Ortografías anterioresMac Cotter, Mac Coitir, Mac Oitir
EtimologíaHijo de Óttar
Lugar de origenCiudad de Cork , Irlanda , de ascendencia nórdica-gaélica
Familias conectadasSe dice que la familia Cottier de la Isla de Man está lejanamente relacionada con la familia. También se afirma que las familias Coppinger y Skiddy de Cork tienen orígenes nórdico-gaélicos.
DistincionesBarones de Rockforest
TradicionesAfirma descender de Óttar de Dublín , un rey nórdico-gaélico del siglo XII.
Finca(s)Castillo de Coppingerstown
Inismore
Anngrove (histórico)
Rockforest

La familia Cotter ( en irlandés Mac Coitir o Mac Oitir ) de Irlanda era una familia nórdica-gaélica asociada con el condado de Cork y la antigua ciudad de Cork . La familia también estaba asociada con la Isla de Man y las Hébridas .

La evidencia sugiere un origen fundamentalmente noruego del nombre.

El nombre Cotter se puede encontrar en varios lugares del condado de Cork en Irlanda, como Ballymacotter y Farrancotter. El nombre también se encuentra en la Isla de Man, frente a la costa de Irlanda. [1] [2]

Orígenes nórdicos

Los Cotter son considerados una de las pocas familias irlandesas de ascendencia nórdica verificable que sobrevivieron a la invasión normanda de Irlanda , [3] aunque actualmente se desconoce si esta es genéticamente paterna o solo materna. Esta cuestión importaba considerablemente menos a los nórdicos de la época que a los irlandeses gaélicos , cuya estructura de clases rígida estaba y sigue estando basada en la descendencia agnática .

Un manuscrito familiar de fecha posterior afirma que los Cotter son descendientes de Óttar de Dublín (hijo de Mac Ottir), que fue rey de Dublín de 1142 a 1148, a través de su hijo Thorfin y su nieto Therulfe. Esto no es imposible, ni siquiera improbable, pero actualmente sigue sin verificarse, ya que la mayor parte de la historia de los nórdicos en Irlanda, y especialmente los de Munster , se ha perdido. El gaélico Mac Coitir era originalmente Mac Oitir , que literalmente significa "hijo de Óttar ", pero según el uso común irlandés y escocés implica un "descendiente de Óttar". [4]

Dinastía Ottar

Asentamientos nórdicos en Irlanda

Óttar de Dublín pertenecía a lo que se ha denominado la dinastía Ottar, una familia de poderosos jarls y a veces reyes de la región del mar de Irlanda y las aguas circundantes, caracterizada por el uso repetido del nombre personal Óttar.

Hay un registro de un posible miembro de la dinastía, un tal Óttar Svarti ("Ottar el Negro" - en irlandés se habría traducido 'Oitir Dubh'), un islandés (las conexiones entre Islandia y los asentamientos nórdicos en Escocia e Irlanda eran relativamente cercanas), dirigiéndose a Canuto , rey de Inglaterra y Dinamarca, en un poema de alabanza: "Saludemos al rey de los daneses, los irlandeses, los ingleses y los isleños; su alabanza viaja por todas las tierras bajo el cielo". La conexión entre los aristócratas nórdicos y las habilidades poéticas está bien atestiguada. [5]

Ottir Iarla

El único Óttar asociado con Munster en las fuentes irlandesas es un Jarl Ottar u Ottir Iarla también conocido en irlandés como Ottir Dub (Óttar el Negro), que aparece en el famoso Cogad Gáedel re Gallaib . En él se le asocia con el asentamiento vikingo de Cork. [6] Afirma que después de que las fuerzas combinadas de él y Ragnall ua Ímair atacaran varios lugares en Munster, se dividieron en tres grupos, uno de los cuales se estableció en Cork. Según otros relatos, parecería que este Ottir también tuvo una carrera importante en Escocia e Inglaterra. [7] También se informa más tarde en el Cogad que conquistó y recibió tributo de todo el este de Munster desde su sede en Waterford . [8] Ottir parece haberse unido a Ragnall en la batalla, o posiblemente dirigió una expedición propia, contra Constantino II de Escocia en o alrededor del año 918, y pereció entonces, [9] para lo cual véase su artículo.

A falta de fuentes, no se puede demostrar que los Cotters de Cork o los Mac Ottir de Dublín desciendan de este Jarl Ottar, pero sí vivió en el período adecuado para que su nombre fuera adoptado como apellido. Por ejemplo, la famosa dinastía O'Neill toma su nombre de su contemporáneo Niall Glúndub , que también murió en batalla.

Doblaje de Ottir

En 1014, un líder nórdico-gaélico llamado Ottir Dub (Óttar el Negro), un posible descendiente de Ottir Iarla, aparece registrado como combatiente del lado de Sigtrygg Silkbeard, el rey de Dublín, contra Brian Boru , el rey supremo de Irlanda, en la batalla de Clontarf . En la batalla, Ottir lideró una subdivisión de los nórdicos de Dublín, que estaban bajo el mando general de Dubgall, hijo de Amlaíb. Los Anales del Ulster afirman: "... de los extranjeros cayeron Dubgall hijo de Amlaíb, Sigurðr hijo de Hloðver jarl de las Orcadas, y Gilla Ciaráin hijo de Glún Iairn heredero designado de los extranjeros, y Ottir Dub y Suartgair y Donnchad ua Eruilb y Griséne y Luimne y Amlaíb hijo de Lagmann y Broðar que mataron a Brian, comandante de la flota de Lochlannaig, y 6000 que murieron y se ahogaron". [10] En Cogadh Gaedhil re Gallaibh, Ottir Dub es mencionado como uno de los cuatro diputados del rey (también traducidos como "reyes menores") y almirantes de los vikingos; como "diputados del rey" es probable que hayan sido diputados del rey Sigtrygg de Dublín.

Barco nórdico grabado en la cruz de Hedin, Isla de Man

Jarl Óttar de Man (Otter Fitz Therulfe)

La cronología y la naturaleza del gobierno de Jarl Óttar en la Isla de Man no está clara, aunque se hace referencia a su muerte en batalla en la isla en 1098. Una versión afirma que en 1095 el rey Magnus Barefoot de Noruega tomó el control de la Isla de Man con una flota de 160 barcos. Nombró a un jarl de las Hébridas o de Noruega llamado Óttar como su gobernante vasallo sobre la isla. Se dice que Óttar se enemistó con los habitantes de la parte sur de la isla, que se rebelaron bajo un jefe llamado MacManus o Macmaras. [11] Sin embargo, según la Crónica de Man: "En 1098 hubo una batalla entre los hombres de Man en Santwat, y los del norte obtuvieron la victoria. En esta contienda fueron asesinados el conde Other y Macmaras, líderes de los respectivos partidos". La crónica afirma que las secuelas de esta guerra civil manesa fueron la razón por la que Magnus Barefoot pudo tomar la isla con facilidad más tarde ese mismo año. Se dice que Magnus visitó el lugar de la reciente batalla donde aún se veían restos insepultos. [12] Si la última versión es correcta, entonces Óttar parecería haber sido un príncipe soberano dentro de la isla antes de la llegada de Magnus Barefoot, en lugar de un vasallo real. Todas las versiones coinciden en que en 1098 se libró una batalla entre las fuerzas de Óttar, con muchos hombres del norte de la isla adhiriéndose a su causa, y las de MacManus o Macmaras en Santwat (Santroust o Sandwath). Los relatos indican que la lucha fue larga y sangrienta, con grandes pérdidas en ambos bandos. Los seguidores de MacManus estaban ganando cuando las mujeres del norte reunieron a sus hombres, quienes luego invirtieron el curso de la batalla. El ejército de Óttar ganó la batalla, pero él murió junto con MacManus. [13] [14] Jarl Óttar era el padre, o posiblemente abuelo, de Óttar de Dublín. [15]

Óttar, rey de Dublín

Óttar (en irlandés Oitir Mac mic Oitir ) era originario del territorio gaélico nórdico de las islas occidentales de Escocia; tomó el control del Reino de Dublín en 1142. Después de su toma de control de Dublín, "...quemó la catedral de Kells y saqueó esa ciudad". [16] Lo más probable es que esto se refiera a la Iglesia de Kells en el condado de Meath .

Según varias versiones del Brut y Tywysogion, un Óttar con base en Dublín, y descrito como el "hijo del otro Óttar", luchaba activamente como mercenario en Gales en 1144. [17] Los anales contemporáneos sugieren que Óttar fue co-rey con Ragnall mac Torcaill , hasta que Ragnall murió en una batalla contra las fuerzas de Midhe (Meath) en 1145 o 1146. [18] Óttar mantuvo el control de Dublín hasta 1148 cuando fue "asesinado traidoramente" por el pariente de Ragnall, el Meic Torcaill . [19]

ThorfinofiliusOter (Thorfin hijo de Óttar)

Más información: Corrin (apellido)

El hijo de Óttar de Dublín, Thorfin, fue descrito como el príncipe (jarl) más poderoso de las Hébridas. [17] Thorfin fue decisivo en la sustitución de Godred II Olafsson como el mayor poder en las Hébridas por Dubgall , hijo de Somerled . Dirigió a Dubgall por las islas obligando a muchos jefes locales a reconocer su autoridad y entregar rehenes (1154-1155). Se ha afirmado que Thorfin estaba actuando por una venganza de sangre ya que Godred había jugado un papel en la instigación del asesinato de Óttar; Godred está registrado en algunas fuentes como gobernante de Dublín durante un corto período después de la muerte de Óttar. [20] [21] El historiador Gareth Williams ha postulado un vínculo de parentesco entre la madre de Dubgall, Ragnhildis Ólafsdóttir, y la familia Óttar que también puede haber afectado a las inclinaciones políticas de Thorfin. [22]

Therulfe MacCotter

Therulfe era hijo de Thorfin y nieto de Óttar de Dublín. Tras la caída del Reino de Dublín, y de una parte considerable del resto de Irlanda, ante la invasión anglonormanda , Therulfe participó en una expedición, compuesta por 35 barcos, organizada por los Ostmen de Cork en 1173 o 1174 contra los normandos al mando de Adam de Hereford, lugarteniente de Raymond le Gros . La expedición fue derrotada en una batalla naval en Dungarvan o Youghal , los Ostmen atacaron usando hachas y hondas, los normandos respondieron con arcos y ballestas. El líder de los Hombres de Cork, llamado 'Gileberti filii Turgarii', fue asesinado. Con los restos de la flota, Therulfe regresó a Cork, donde se estableció. En Cork se casó con una mujer llamada Joane o Johanna le Fleming, descrita como una "dama extranjera". [20] [23]

Aunque los dos Óttars y Thorfin son figuras históricas atestiguadas y una cantidad considerable de evidencia circunstancial sugiere que pertenecen a la misma familia, sus relaciones precisas de padre e hijo y también su ascendencia de Therulfe solo se mencionan de manera inequívoca en un manuscrito perdido que alguna vez perteneció a la familia Cotter de Cork. El documento fue descubierto en Rockforest después de la muerte de Sir James Cotter, el segundo baronet, en 1829. [24] Aunque el manuscrito original desapareció posteriormente, parte de la información que contenía sobrevivió en un compendio compilado por el reverendo Charles P. Cotter que finalmente fue publicado en el Journal of the Cork Historical and Archaeological Society por G. de P. Cotter en 1938.

Cotters fuera de Irlanda

Murdo MacCotter

Una posible prueba de que la familia Cotter mantenía intereses "extranjeros" puede ser la presencia en el siglo XV de un tal Murdo MacCotter en Orkney , luchando bajo el mando del Clan MacLeod de Harris. Según el relato, en realidad mató al conde de Orkney en combate singular, [25] [26] aunque no está claro quién podría haber sido. Presumiblemente se trataba de un grupo de asalto lanzado desde las Hébridas . Murdo MacCotter más tarde se convirtió en el portador de la insignia del jefe del Clan Maclean . Se desconoce si pertenecía a los MacCotter del condado de Cork o tal vez pertenecía a un clan relacionado con base en otro lugar.

Isla de Man

Parece que los MacCotter mantuvieron su presencia en la Isla de Man mucho después del fin del dominio nórdico en la isla. En este caso, el apellido pasó a escribirse Cottier. [27] Debe distinguirse del apellido inglés Cottier , que es idéntico . Se dice que los MacCotter maneses descienden de un hermano de Óttar de Dublín llamado Acon o Haro (probablemente se pretendía que fuera el nombre nórdico Hakon o similar), que nació en la isla. [16]

Presencia en Dublín y Meath

Los Cotters del condado de Cork

Eduardo I de Inglaterra

Maurice Makotere "desde el fin del mundo"

Tras la invasión normanda de Irlanda, las familias noruegas-gaélicas , también conocidas como "Ostmen", de Irlanda se encontraban en una situación extremadamente desesperada, ya que no tenían el campo a su disposición en la misma medida que los irlandeses gaélicos. Esta falta de un interior al que retirarse obligó a los Ostmen a adaptarse por completo al nuevo poder anglonormando. En 1290, un tal Maurice Makotere (Mac Coitir), señor de Famroy Cotter, condado de Cork, protestó ante las nuevas autoridades en nombre de 300 de sus parientes, diciendo que estaban siendo tratados como irlandeses, pero que en realidad "no eran irlandeses", y que habían pagado 3000 libras, una suma extraordinaria en ese momento, para obtener los derechos de los ingleses. Eduardo I de Inglaterra decretó entonces que Maurice Makotere era "un inglés puro", como sus antepasados, y tenía derecho a sus derechos. [28] Aunque, por supuesto, él y sus parientes no eran ingleses, esto tenía como objetivo que las autoridades lo comprendieran.

Según Maurice Makotere en 1290, escribió "desde el fin del mundo" (hay un lugar llamado Fin del Mundo en Kinsale , Cork; históricamente tenía un nombre irlandés con el mismo significado).

Con el tiempo, las familias anglonormandas, como los Fitzgerald y los Burke, se gaelizaron profundamente en su cultura. Este proceso también se produjo en el caso de los Mac Cotter. En años posteriores, los Cotter produjeron varios poetas y escritores notables en irlandés, y sus jefes tribales estuvieron entre los últimos en seguir siendo mecenas de la literatura gaélica.

Dos ramas

Desde finales del siglo XV, si no antes, hay evidencias de dos ramas principales de la familia Cotter en el condado de Cork, una con base en el castillo de Coppingerstown y la otra en Inismore ( Gran Isla , Oileán Mór an Barraigh , en la que se encuentra el puerto de Cobh , anteriormente Queenstown). El apellido se registraba habitualmente como 'MacCotter' hasta el siglo XVII, cuando la forma 'Cotter' se vuelve casi universal. Sin embargo, en los escritos que utilizan el idioma irlandés (gaélico), el nombre siguió siendo Mac Coitir . [29] Varios topónimos en East Cork, incluidos Ballymacotters y Scartmacotters, dan fe de la presencia de la familia Cotter desde una fecha temprana. Hay evidencia, como se encuentra en algunos otros clanes irlandeses, de que las ramas de la familia Cotter estaban demarcadas por color, los Cotter de Inismore eran los 'Cotters Amarillos' ( Mac Coitir Buidhe ) y otros Cotters (posiblemente los basados ​​en Coppingerstown) eran los 'Cotters Rojos' ( Mac Coitir Ruadh ).

Los Cotters de Coppingerstown

"En 1585, John Cotter, de Coppingerstown, que poseía una tierra de 174 acres, se la entregó a su hijo, con la condición de que la dividiera y compartiera con sus primos a la manera de sus predecesores". Los Cotter de Coppingerstown, que la tradición considera la rama mayor, estaban relacionados por matrimonio con la familia de Barry , ya que hay un registro de Margaret, hija de James Murtagh Barry, como esposa de William Shaine MacCotter, de Ballycopiner (Coppingerstown). Durante el período de la Commonwealth a mediados del siglo XVII, el jefe de los Cotter de Coppingerstown era William, hijo de Edmond, cuya residencia principal era el castillo de Coppingerstown. Perdió sus tierras, posiblemente incluyendo tierras en Imokilly , Ballinsperrig y Scarth MacCotter (Scartmacotters), bajo la ley de proscripción como resultado de su participación en la Guerra Irlandesa de 1641 (o Rebelión Irlandesa de 1641 ) del lado de la Confederación de Kilkenny dominada por los católicos. William está registrado en la lista de "Propietarios que perdieron sus tierras en Irlanda, bajo el Acuerdo Cromwelliano ". [30] [31]

Los Cotters de Inismore y Anngrove

El área alrededor de Cork que muestra Great Island (Inismore), una vez propiedad de los Cotter, y Carrigtwohill, el lugar de enterramiento de Sir James Fitz Edmond Cotter

La ascendencia de esta rama está más documentada; el miembro más antiguo registrado es un tal William Cottyr que floreció durante el reinado del rey Eduardo IV (1461-1483). Su descendiente directo fue Edmond Fitz Garret Cotter (cuya madre era otro miembro de la familia de Barry), un contemporáneo de William Cotter que perdió sus tierras alrededor de Coppingerstown e Imokilly. Edmond poseía tierras considerables en Inismore y en Ballinsperrig (más tarde rebautizada como Anngrove), donde estaba su residencia principal. Parece que la familia Cotter poseía grandes áreas de Inismore a partir de 1572 a más tardar, cuando se menciona a Edmond Buidhe y William Óg MacCoter en una escritura. [29] [32] Edmond Fitz Garret también poseía tierras en Lacken, y en 1656 aparentemente poseía toda la isla de Inismore. [33] En marcado contraste con el destino de los Coppingerstown Cotter, la familia de Edmond Cotter de Anngrove sobrevivió a los tiempos caóticos desde 1641 hasta el aplastamiento de la resistencia irlandesa por Oliver Cromwell y la renovada afluencia de plantadores protestantes , con mayor prosperidad y tenencia de tierras. Edmond Cotter se casó dos veces y tuvo un gran número de hijos. Esto probablemente diluyó la herencia de su segundo hijo, y el miembro más destacado de la familia Cotter en el período moderno temprano, James Fitz Edmond Cotter , y explica por qué se embarcó en su notable carrera.

Sir James Fitz Edmond Cotter

Nacido alrededor de 1630, James Cotter se unió a la causa realista en las guerras civiles . Cuando Carlos II fue restaurado al trono en 1660, fue teniente de un regimiento de infantería. [34] James Cotter fundó su carrera en el servicio real organizando y ejecutando el asesinato de uno de los regicidas (personas involucradas en el juicio y ejecución de Carlos I ), John Lisle , en Suiza (en Lausana, el 14 de septiembre de 1664). [35] En 1666 fue a las Indias Occidentales. En 1667 comandó 700 hombres en un ataque a San Cristóbal cuando fue capturado por los franceses. En 1681 fue nombrado gobernador de la isla de Montserrat . [36] Con una pensión real y las ganancias de su gobernación de las Indias Occidentales, James Cotter se hizo muy rico. Es probable que James Cotter fuera un íntimo de Jacobo II y que haya servido en el mar con el rey cuando era duque de York y almirante en la guerra contra los holandeses de 1665. Se cree que James Cotter fue nombrado caballero por el rey Jacobo en 1685 tras la batalla de Sedgemoor . [37] Jacobo II se había convertido al catolicismo romano antes de acceder al trono, y el nacimiento de un hijo, un heredero que sería criado como católico, precipitó la Gloriosa Revolución de 1688, y Jacobo huyó de Inglaterra. Para recuperar su fortuna, el rey Jacobo desembarcó en Irlanda en marzo de 1689 con tropas francesas. En esa época, Sir James Cotter, católico como su rey, fue nombrado comandante de las fuerzas jacobitas en Cork. En 1691, Cotter fue nombrado general de brigada al mando de todas las fuerzas jacobitas en los condados de Cork, Kerry, Limerick y Tipperary. [38] Se dice que Cotter recibió al rey Jaime en su casa de Anngrove en 1689 y que se le prometió un ascenso a la nobleza como marqués . [39] Durante el tiempo de su autoridad, Sir James Cotter trató bien a los terratenientes protestantes. Fue recompensado por su moderación cuando, tras la rendición de las fuerzas jacobitas en virtud del Tratado de Limerick , el apoyo de sus vecinos protestantes le permitió conservar su propiedad y sus tierras en su totalidad. [40]

Sir James Cotter fue, al estilo de generaciones anteriores de jefes irlandeses, un gran mecenas de la poesía y otros escritos en lengua irlandesa . Domhnall Ó Colmáin incluyó mucho material biográfico sobre Sir James en su tratado Párliament na mBan.

James Fitz Edmond Cotter se casó dos veces (el primer matrimonio no tuvo descendencia), y su segunda esposa fue Ellen Plunkett, hija de Matthew, séptimo Lord Louth . Murió en 1705. Su hijo mayor, James , heredó su riqueza y su patrocinio de la población católica de Cork, pero no sus astutos instintos políticos y terminó su vida en la horca. [41]

James Cotter el Joven

James Cotter el Joven ( Séamus Óg Mac Coitir ) fue víctima de un célebre caso de asesinato judicial y fue ejecutado en la ciudad de Cork en 1720. Era el hijo mayor de Sir James Fitz Edmond Cotter. Al igual que su padre, mostró simpatías abiertas hacia los jacobitas y fue considerado el líder natural de la comunidad católica de la ciudad de Cork y del condado de Cork en general. La noticia de su ejecución desencadenó una ola de disturbios a escala nacional. Su muerte también proporcionó el tema de muchos poemas en irlandés. [42]

Barones Cotter, de Rockforest (1763)

El título de baronet de Cotter , de Rockforest en el condado de Cork , fue creado el 11 de agosto de 1763 en el Baronetage de Irlanda para James Cotter , [43] miembro de la Cámara de los Comunes irlandesa por Askeaton . Era hijo del ejecutado James Cotter el Joven. Las autoridades intervinieron en la educación del primer baronet y sus hermanos que fueron criados como protestantes . [44] Esta ley eliminó a una de las familias que formaban el liderazgo hereditario de la comunidad católica en Irlanda. En última instancia, los descendientes de Sir James Fitz Edmond Cotter conservaron su riqueza y prominencia política, pero a costa de perder la fe y la cultura que sus antepasados ​​defendieron durante mucho tiempo.

El título lo ostenta actualmente Sir Julius Cotter, octavo baronet. Sucedió a su padre, Sir Patrick Cotter, séptimo baronet, el 11 de enero de 2023.

Véase también

Notas

  1. ^ "Municipio de Farrancotter, condado de Cork".
  2. ^ "Municipio de Ballymacotter, condado de Cork".
  3. ^ Ó Murchadha, págs. 261-264
  4. ^ Ó Murchadha, pág. 261
  5. ^ E. Kock, E. en Den Norsk-Isländska Skaldediktningen (2 vols., Lund, I946-50), i. 141.
  6. ^ Todd, págs. 30-31
  7. ^ Steenstrup, págs. 13 y siguientes
  8. ^ Todd, págs. 38-41
  9. ^ Todd, págs. 34-35
  10. ^ "Ó Corráin, los vikingos en Escocia e Irlanda en el siglo IX".
  11. ^ Callow, Cap. V
  12. ^ Crónica del Hombre, Vol I, año 1098
  13. ^ Cotter 1938, págs. 23-24.
  14. ^ Callow, Cap. V.
  15. ^ Williams, pág. 142
  16. ^ de Cotter 1938, pág. 24
  17. ^ de Williams, pág. 143
  18. ^ Anales de los Cuatro Maestros (M1146.3)
  19. ^ Anales de Tigernach (T1148.3)
  20. ^ de Cotter 1938, pág. 25
  21. ^ Crónica del hombre, vol. I, año 1154
  22. ^ Williams, artículo completo.
  23. ^ Frowde, págs. 330-331
  24. ^ Ó Cuív, pag. 137 (nota al pie 6)
  25. ^ MacDonald y Fergusson, pág. 106
  26. ^ The Celtic Magazine: Historia de los MacDonald. Septiembre de 1880, Volumen V
  27. ^ Apellidos maneses
  28. ^ Ó Murchadha, pág. 262
  29. ^ de O'Hart, pág. 618
  30. ^ Coleman, págs. 1-12
  31. ^ Ó Cuív, pág. 138
  32. ^ Coleman, pág. ?
  33. ^ Ó Cuív, pág. 137
  34. ^ Ó Cuív, pág. 141
  35. ^ Ó Cuív, págs. 139-143
  36. ^ Ó Cuív, págs. 148-150
  37. ^ Ó Cuív, págs. 154-155
  38. ^ Ó Cuív, págs. 155-157
  39. ^ Revista de la Sociedad Histórica y Arqueológica de Cork, 1937, pág. 29.
  40. ^ Ó Cuív, págs. 157-158
  41. ^ Ó Cuív, págs. 158-159
  42. ^ Leland, pág. 19.
  43. ^ "No. 10308". The London Gazette . 26 de abril de 1763. pág. 5.
  44. ^ Nichols, pág. 121

Referencias

Fuentes primarias
Fuentes secundarias
  • Bugge, Alexander (1904), "Bidrag til det sidste Afsnit af Nordboernes Historie i Irland", en Aarbøger para nordisk oldkyndighed og historie, II . (Kongelige Nordiske oldskrift-selskab). Copenhague: SS Thirles Bogtrykkeri. págs. 248–315. escaneo alternativo
  • Burke, J. (1832). Diccionario general y heráldico de la nobleza y baronetaje del Imperio británico. Vol. 1. H. Colburn y R. Bentley.
  • Callow, Edward (1899) Del rey Orry a la reina Victoria: una historia breve y concisa de la Isla de Man. Elliot Stock, Londres.
  • Coleman, James, "Notas sobre la familia Cotter de Rockforest, Co. Cork", en Journal of the Cork Historical and Archaeological Society XIV, Segunda Serie (1908): 1–12.
  • Frowde, Henry (1911) Irlanda bajo los normandos 1169-1216 , Oxford.
  • Kidd, Charles, Williamson, David (editores). Debrett's Peerage and Baronetage (edición de 1990). Nueva York: St Martin's Press, 1990.
  • Lista de barones de Leigh Rayment
  • Leland, M. (1999) La situación del terreno: viajes a través de la literatura de Cork , Cork University Press. ISBN 1-85918-231-3 
  • Nichols, JG (1858) El topógrafo y genealogista Vol. III, Londres.
  • Ó Cuív, B. (1959) James Cotter, un agente de la Corona en el siglo XVII. The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland, vol. 89, n.º 2 (1959), págs. 135-159.
  • O'Hart, John , Pedigrees irlandeses . Dublín: James Duffy and Co., quinta edición, 1892. págs. 187-9.
  • O'Hart, John, La nobleza terrateniente irlandesa y angloirlandesa, cuando Cromwell llegó a Irlanda: o un suplemento a los pedigríes irlandeses, vol. II, reimpreso en 2007, Heritage Books.
  • Ó Murchadha, Diarmuid (1996). Apellidos del condado de Cork . Corcho: The Collins Press. 2da edición.
  • Steenstrup, Johannes (1882) Normannerne, volúmenes 3 y 4 . Copenhague: Forlagt af Rudolf Klein.
  • Williams, Gareth, (2007) "Estas personas eran de alta cuna y tenían una buena opinión de sí mismas" La familia de Moddan de Dale , págs. 129-152, en West over Sea, Studies in Scandinavian Sea-Borne Expansion and Settlement Before 1300, editado por Beverley Ballin Smith, Simon Taylor y Gareth Williams. Pub. Brill, Leiden y Boston. ISBN 978-90-04-15893-1 
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Familia_Cotter&oldid=1246349320"