Parque de Lyme

Parque de Lyme
El frente sur, el césped sur y el estanque.
Ubicación	Disley , Cheshire , Inglaterra
Coordenadas	53°20′17″N 2°03′17″O / 53.3381, -2.0548
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	SJ964823
Construido	Siglo XVI, década de 1720
Arquitecto	Giacomo Leoni Lewis Wyatt
Estilo(s) arquitectónico(s)	Isabelino , palladiano , barroco
Edificio catalogado – Grado I
Designado	17 de noviembre de 1983
N° de referencia.	1231685
Ubicación en Cheshire

Lyme Park es una gran finca al sur de Disley , Cheshire , Inglaterra, administrada por el National Trust y que consta de una mansión rodeada de jardines formales y un parque de ciervos en el Parque Nacional Peak District . ^[1] La casa es la más grande de Cheshire, ^[2] y está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. ^[3]

La finca fue otorgada a Sir Thomas Danyers en 1346 y pasó a los Leghs de Lyme por matrimonio en 1388. Permaneció en posesión de la familia Legh hasta 1946, cuando fue donada al National Trust. La casa data de la última parte del siglo XVI. Giacomo Leoni le hizo modificaciones en la década de 1720 , conservando algunas de las características isabelinas y añadiendo otras, en particular el patio y el ala sur. Es difícil clasificar el trabajo de Leoni en Lyme, ya que contiene elementos tanto de los estilos palladiano como barroco . ^[a] Lewis Wyatt realizó más modificaciones en el siglo XIX, especialmente en el interior. Se crearon y desarrollaron jardines formales a finales del siglo XIX y principios del XX. La casa, los jardines y el parque se han utilizado como localizaciones para rodajes y están abiertos al público. El Misal de Lyme Caxton , uno de los primeros libros impresos por William Caxton , está en exhibición en la biblioteca.

El terreno que ahora ocupa Lyme Park fue otorgado a Piers Legh y su esposa Margaret D'anyers, mediante cartas patentes fechadas el 4 de enero de 1398, por Ricardo II , hijo del Príncipe Negro . El abuelo de Margaret D'anyers, Sir Thomas D'anyers, había participado en la recuperación del estandarte del Príncipe Negro en la batalla de Crécy en 1346, y fue recompensado con una anualidad de 40 marcos al año por el Príncipe Negro, girada sobre su propiedad de Cheshire, y que podía ser intercambiada por tierras de ese valor pertenecientes al Príncipe Negro. Sir Thomas murió en 1354, y la anualidad pasó a su pariente superviviente más cercano, su nieta Margaret, quien en 1388 se casó con el primer Piers Legh (Piers Legh I). Ricardo II favoreció a Piers y le otorgó a su familia un escudo de armas en 1397, y la propiedad de Lyme Handley en 1398 redimiendo la anualidad. Sin embargo, Piers fue ejecutado dos años más tarde por el rival de Ricardo por el trono, Henry Bolingbroke . ^[6]

Cuando en 1415 Sir Piers Legh II fue herido en la Batalla de Agincourt, su mastín permaneció a su lado y lo protegió durante muchas horas durante la batalla. El mastín fue devuelto más tarde a la casa de Legh y fue la base de los mastines de Lyme Hall . Se criaron en la mansión y se mantuvieron separados de otras razas, y tuvieron un papel destacado en la fundación de la raza moderna. La raza se extinguió a principios del siglo XX. ^{[7] [8]}

El primer registro de una casa en el sitio está en un folio manuscrito fechado en 1465, pero esa casa fue demolida cuando comenzó la construcción del edificio actual durante la vida de Piers Legh VII, a mediados del siglo XVI. ^[5] Esta casa, de un diseñador desconocido, tenía forma de L en planta con aristas este y norte; se le hicieron adiciones fragmentarias durante el siglo XVII. En la década de 1720, Giacomo Leoni , un arquitecto de Venecia , agregó una arista sur a la casa creando un plano de patio e hizo otros cambios. ^[3] Si bien conservó algunas de sus características isabelinas , muchos de sus cambios fueron una mezcla de estilos palladianos y barrocos . ^[2] Durante la última parte del siglo XVIII, Piers Legh XIII compró la mayoría de los muebles que se encuentran en la casa hoy. Sin embargo, la fortuna familiar decayó y la casa comenzó a deteriorarse. A principios del siglo XIX, la finca era propiedad de Thomas Legh , quien encargó a Lewis Wyatt la restauración de la casa entre 1816 y 1822. Las reformas de Wyatt se centraron principalmente en el interior, donde remodeló todas las habitaciones. ^[9] Leoni tenía la intención de añadir una cúpula al ala sur, pero esto nunca se materializó. ^[10] En cambio, Wyatt añadió una estructura en forma de torre (un cesto) para proporcionar dormitorios a los sirvientes. También añadió un bloque de una planta al ala este, que contenía un comedor. ^[2] Más tarde en el siglo, William Legh, primer barón Newton , añadió establos y otros edificios a la finca y creó el Jardín Holandés. ^[9] Thomas Legh, segundo barón Newton y su esposa realizaron más reformas en los jardines a principios del siglo XX. ^[11] Durante la Segunda Guerra Mundial, el parque se utilizó como depósito de camiones de la RAF. ^[12] En 1946, Richard Legh, tercer barón Newton , donó Lyme Park al National Trust . ^[13] Desde 1947, la propiedad fue administrada por Stockport Corporation y su sucesor , Stockport Metropolitan Borough Council, hasta 1994, cuando el National Trust tomó el control directo. ^[14]

La casa es la más grande de Cheshire, con unas dimensiones totales de 58 x 40 m, con un patio interior. La parte más antigua está construida con piedra arenisca de color beige, escuadrada y revestida con piedra arenisca; la parte posterior está construida con piedra arenisca de sillería . Toda la casa tiene un tejado de pizarra galesa . La cara norte simétrica tiene 15 tramos en tres plantas; su tramo central consta de una puerta de entrada ligeramente saliente. La puerta arqueada de este tramo tiene columnas dóricas con un nicho a cada lado. Sobre la puerta hay tres columnas dóricas más con un frontón , y encima de este hay otras tres columnas. Sobre todo esto hay otras cuatro columnas con un frontón abierto que lleva una imagen de Minerva . El historiador de la arquitectura Nikolaus Pevsner se refirió a esta puerta de entrada como "el frontispicio isabelino más loco". ^[15] Los tres tramos más extremos de cada lado se proyectan ligeramente hacia delante. Las plantas bajas de los tres tramos exteriores de cada lado están almohadilladas y sus pisos superiores están divididos por grandes pilastras compuestas . ^[3] El frente oeste también tiene tres pisos, con nueve tramos, los dos tramos exteriores de cada lado sobresalen hacia adelante. La planta baja está almohadillada y los pisos superiores son lisos. ^[2]

El frente sur simétrico de 15 tramos y tres pisos con vista al lago es obra de Leoni. ^[2] Aunque Leoni había sido influenciado por las obras y principios de Palladio , ^[16] tanto Pevsner como los autores de la cita en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra coinciden en que el diseño de este frente es más barroco que palladiano . ^{[2] [3]} El piso inferior está almohadillado con ventanas arqueadas, y los otros pisos son lisos con ventanas rectangulares. Los tres tramos centrales consisten en un pórtico del cual el piso más bajo tiene tres arcos. Sobre este se levantan cuatro columnas jónicas estriadas gigantes que sostienen un frontón triangular. ^{[2] [3]} De pie en el frontón hay tres estatuas de plomo, de Neptuno , Venus y Pan . ^{[17] El frontón oculta parcialmente el bloque del ático de sillares con balaustrada ciega de Wyatt. Los otros tramos están separados por} pilastras jónicas simples y los tres tramos de los extremos a cada lado sobresalen ligeramente. ^{[2] [3]} El frente este de tres pisos y nueve tramos es en su mayoría de estilo isabelino y tiene la extensión de un solo piso de Wyatt que sobresale de su centro. ^[3] El patio fue remodelado por Leoni, quien le dio un claustro rústico en todos los lados. Sobre el claustro la arquitectura difiere en los cuatro lados, aunque todas las ventanas del primer piso ( piano nobile ) tienen frontones. En el lado oeste hay una pieza central de un solo tramo con una ventana entre dos pilastras dóricas ; en el sur y el norte hay tres ventanas con cuatro pilastras similares; y en el frente este está la gran entrada con un portal en un edículo toscano . ^[2] Esta entrada está entre el primer y el segundo piso y se accede por pares simétricos de escaleras con balaustres de hierro , ^[3] que fueron hechas en 1734 por John Gardom de Baslow, Derbyshire . ^{[18] [b]} En el centro del patio hay un pozo renacentista italiano , rodeado de piedra ajedrezada de color rosa y blanco, simulando mármol . ^[10]

El vestíbulo de entrada, que se encuentra en el ala este, fue remodelado por Leoni. Es asimétrico y contiene pilastras gigantes y una pantalla de tres columnas jónicas estriadas. La puerta de entrada al patio tiene un frontón abierto. Se puede sacar un cuadro con bisagras de la pared para revelar una vista estrambótica del vestíbulo de entrada. ^[2] También en el vestíbulo de entrada hay tapices que se tejieron en Mortlake Tapestry Works entre 1623 y 1636. Originalmente estaban en la casa de los Legh en Londres en Belgrave Square y se trasladaron a Lyme en 1903. Para acomodarlos, la decoradora de interiores, Amadée Joubert, tuvo que hacer modificaciones, incluida la eliminación de un tabernáculo y el corte de cuatro de las pilastras. ^[20] Al sur del vestíbulo de entrada se encuentra la biblioteca y al este el comedor de Wyatt, que tiene un techo de estuco y una repisa tallada , ambos en un estilo de finales del siglo XVII, así como un friso . La decoración de esta sala se considera un raro ejemplo temprano del estilo renacentista . ^[2]

Al norte del vestíbulo de entrada se encuentran las dos principales salas isabelinas, el salón de dibujo y el salón de ciervos. El salón de dibujo está revestido con arcos entrecruzados sobre los que hay un friso de marquetería . El techo tiene bandas tachonadas, cartelas de correas y un friso ancho. Sobre la chimenea hay una gran repisa de piedra, que está decorada con pares de atlantes y cariátides que enmarcan el escudo de armas de Isabel I. ^[2] Las vidrieras de esta sala incluyen vidrio medieval que se trasladó del Lyme Hall original a la iglesia de Disley y se devolvió a Lyme en 1835. ^[3] El salón de ciervos tiene una chimenea que representa una casa isabelina y escenas de caza, e incluye el escudo de armas de Jaime I. Las otras habitaciones isabelinas de la casa son el salón de piedra en la planta baja y la galería larga, que está en el piso superior del ala este. La Galería Larga también tiene una chimenea con las armas de Isabel I. La Gran Escalera data de la remodelación de Leoni y tiene un techo barroco. ^[2] El Salón está en el primer piso del ala sur, detrás del pórtico. ^[21] Su techo está decorado en estilo rococó , ^[22] y la sala contiene tallas de madera que se han atribuido a Grinling Gibbons . ^{[3] [c]} La Capilla, en la esquina noreste de la planta baja, también contiene tallas detalladas. ^[2]

• 
  Hall de entrada
• 
  Tapices en el hall de entrada
• 
  Chimenea en la sala de estar
• 
  La galería larga
• 
  El salón
• 
  El comedor
• 
  La Capilla
• 
  La galería brillante
• 
  El dormitorio amarillo

Este misal había pertenecido a la familia Legh al menos desde 1508. Es la única copia casi completa conocida de la edición más antigua de un misal según el Rito Sarum que todavía existe. Cuando la familia se mudó de la casa en 1946, el misal se fue con ellos y se guardó para su custodia en la Biblioteca John Rylands en Manchester . A fines de la década de 2000, el National Trust lo adquirió y se decidió devolverlo a Lyme Park. Para celebrar esto, se restauró la decoración de la biblioteca a la forma en que había sido durante el siglo XIX. Esto incluyó la renovación del veteado de su techo, la reproducción de terciopelo para la tapicería y las cortinas, y el reempapelado de la habitación con una réplica de papel tapiz, basado en su diseño original. ^[23]

La casa está rodeada de jardines formales de 6 hectáreas (15 acres) en un parque de ciervos de aproximadamente 550 hectáreas (1,359 acres) que están catalogados como de Grado II* en el Registro Nacional de Parques y Jardines Históricos . ^{[24] [25]} En los jardines y el parque de ciervos hay una serie de estructuras.

Al oeste de la casa se encuentra el antiguo estanque del molino . Desde el lado sur, un césped desciende hasta otro estanque más allá del cual hay un pequeño barranco con un puente de piedra; esta zona se conoce como Killtime . Al oeste del césped se encuentra el jardín holandés hundido, creado por William Legh. Consiste en parterres formales con una fuente central. Al oeste, sur y este del invernadero hay otros jardines de flores formales, incluidos jardines de rosas. ^[11]

El parque fue cercado en el siglo XIV por Piers Legh I. En el siglo XVII, Richard Legh plantó avenidas de sicomoros y tilos . El hijo de Richard, Peter Legh XII, llevó a cabo una plantación de árboles más extensa en el parque, lo que le dio su apariencia actual. ^[11] Los ciervos rojos descienden de los ciervos originales presentes cuando se cerró el parque y pastan en los terrenos, al igual que el ganado de las Highlands . Anteriormente, una raza inusual de ganado blanco salvaje con orejas rojas pastaba en el parque, pero se extinguió en 1884. ^[26] Las ovejas también pastan en el parque. ^[13] Los senderos de larga distancia Gritstone Trail y Peak District Boundary Walk cruzan el parque. ^{[27] [28]}

La estructura más evidente del parque, aparte de la casa, es una torre llamada la Jaula que se encuentra en una colina al este del camino de acceso a la casa ( 53°20′40″N 2°03′07″O / 53.34453, -2.05189 ). Originalmente era un pabellón de caza y más tarde se utilizó como casa del guarda del parque y como cárcel para prisioneros. La primera estructura del lugar se construyó alrededor de 1580; se derribó y se reconstruyó en 1737, posiblemente según un diseño de Leoni para Peter Legh X. La torre está construida con escombros de arenisca de color beige con revestimientos de arenisca de sillar . Tiene planta cuadrada, en tres pisos, con pequeñas torres cuadradas adosadas rematadas por cúpulas en las esquinas. The Cage es un edificio catalogado de Grado II*. ^[29] También en el parque se encuentra Paddock Cottage, que fue erigida por Peter Legh IX y restaurada a principios del siglo XXI. Al este de esta se encuentran los restos de la Stag House ( 53°19′20″N 2°03′13″O / 53.32211, -2.05374 ). ^[11] A la izquierda de la casa en Lantern Wood hay un mirador conocido como Lantern ( 53°20′18″N 2°02′36″O / 53.33842, -2.04333 ). Está construida en piedra arenisca y tiene tres pisos y una torre; el piso más bajo es de planta cuadrada, mientras que los otros pisos y la torre son octogonales. El piso superior y la torre datan de alrededor de 1580 y originalmente formaban un campanario en la puerta norte. Este fue eliminado durante la restauración de la casa por Wyatt y reconstruido en el sitio actual. Es un edificio catalogado de Grado II*. ^[30]

Inmediatamente al noreste de la casa se encuentra el invernadero , diseñado en 1862 por Alfred Darbyshire . ^[2] El invernadero está unido a la casa por un pasaje cubierto conocido como el Pasaje Oscuro. Este fue diseñado por Wyatt para Sir Thomas Legh en 1815 y es un edificio catalogado de Grado II. ^[31] Más lejos de la casa, al noreste del invernadero, se encuentran los establos ( 53°20′21″N 2°03′10″O / 53.33912, -2.05283 ). Estos están fechados en 1863 y también fueron diseñados por Darbyshire. Están construidos en piedra arenisca sobre un plano de patio y están catalogados como de Grado II. ^[32] Otras estructuras en los terrenos enumerados en el Grado II son la Casa del Faisán que data de alrededor de 1870, ^[33] un pozo de mármol blanco italiano en el centro del patio de la casa que data del siglo XVIII y probablemente traído a la casa desde Venecia alrededor de 1900, ^[34] perreras de piedra arenisca en un plano en H que datan de alrededor de 1870, ^[35] un par de cabañas de jardinero que datan de 1871, ^{[36] muros} de revestimiento de la terraza al oeste de la casa que contienen algo de mampostería del siglo XVII con reparaciones posteriores, ^[37] la cabaña, los pilares de la puerta y las puertas en Lyme Park Drive, ^[38] los pilares de la puerta delantera a Lyme Park Drive, que datan de fines del siglo XVII y se trasladaron a su posición actual alrededor de 1860, ^[39] los pilares de la puerta en Red Lane, ^[40] y los pilares de la puerta, las puertas y las barandillas al norte del frente norte de la casa. ^[41]

Lyme Park es propiedad del National Trust y está administrado por él. ^{[42] [43]} La casa, el jardín y el parque están abiertos al público en los horarios anunciados. ^[44] Los no miembros del National Trust deben pagar una tarifa de entrada a la casa, el jardín y el parque. ^[45] En el terreno hay tiendas, un quiosco de refrescos, una cafetería y un restaurante. ^[46] El Misal Caxton de Lyme está en exhibición en el salón. Se celebran eventos en el parque. ^[47] Los arqueros de Lyme usan el parque para practicar tiro con arco . ^[48]

En agosto de 2019, el parque sufrió graves inundaciones y fue evacuado. Aunque el personal intentó rescatar antigüedades y objetos de colección, una gran parte del jardín fue arrastrada por las aguas. ^[49]

Lyme Park y su salón se han utilizado en varias películas y programas de televisión. El exterior del salón se utilizó como Pemberley , la sede del señor Darcy , en la adaptación de la BBC de 1995 de la novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen , ^[11] y como ubicación para el episodio de Red Dwarf " Timeslides ". ^[50] También se utilizó como ubicación en la película de 2011 The Awakening ^[51] y en la segunda temporada de The Village en 2014. ^[52]

• Edificios catalogados de Grado I en Cheshire
• Edificios catalogados en Lyme Handley

Bibliografía

• Newton, Lady (1917), La casa de Lyme: desde su fundación hasta finales del siglo XVIII , Nueva York: GP Putnam's Sons
• Newton, Lady (1925), Cartas de Lyme 1660-1760 , Londres: William Heinemann
• Rothwell, James (1998), Parque Lyme . Fundación Nacional.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lyme Park .

• Lista de pinturas expuestas en Lyme Park
• Lyme Park – sitio oficial del National Trust
• Lyme Park como Pemberley en Orgullo y Prejuicio
• Lyme Park: una reseña de la guía de jardines
• Vista de 360° del frente sur del salón.
• Parque Lyme (sitio web Discovercheshire)
• Información sobre las vidrieras del Corpus Vitrearum Medii Aevi (CVMA) de Gran Bretaña
• Vista aérea de la casa
• Vista aérea de los jardines.