Los Reagan | |
---|---|
Residencia en | Primeras damas, volumen II, de Carl Sferrazza Anthony |
Escrito por |
|
Dirigido por | Robert Allan Ackerman |
Protagonizada por |
|
Música de | Juan Altman |
País natal | Estados Unidos |
Idioma original | Inglés |
Producción | |
Productores ejecutivos | |
Productor | Lynn Raynor |
Cinematografía | Jaime Crisánthis |
Editores |
|
Duración del programa | 180 minutos |
Empresas productoras |
|
Lanzamiento original | |
Red | Tiempo de la funcion |
Liberar | 30 de noviembre de 2003 ( 30 de noviembre de 2003 ) |
The Reagans es una película de drama biográfico estadounidense de 2003sobre el presidente de Estados Unidos Ronald Reagan y su familia. Fue dirigida por Robert Allan Ackerman y escrita por Jane Marchwood, Tom Rickman y Elizabeth Egloff, basada en la biografía de 1991 First Ladies Volume II de Carl Sferrazza Anthony . Está protagonizada por James Brolin como Reagan y Judy Davis como la primera dama Nancy Reagan . El elenco de reparto incluye a Željko Ivanek , Mary Beth Peil , Bill Smitrovich , Shad Hart, Zoie Palmer , Richard Fitzpatrick, Vlasta Vrána , Francis Xavier McCarthy, Frank Moore , Aidan Devine y John Stamos .
La cadena CBS había planeado emitirla como una miniserie de dos partes en noviembre de 2003 durante los " sweeps " de otoño, pero finalmente se emitió como película el 30 de noviembre de ese año en el canal de cable Showtime debido a la controversia sobre su interpretación de Reagan.
La película cubre el período desde 1949, cuando Reagan todavía estaba en Hollywood , pasando por su mandato como gobernador de California hasta su último día en el cargo como presidente en 1989.
En 1968, Reagan pierde la nominación republicana ante Richard Nixon . Al final de sus 8 años de servicio como gobernador de California en 1975, Reagan compite por la nominación del partido republicano en 1976. El entonces presidente Gerald Ford gana la nominación.
Patti Davis , una de las hijas de Ronald Reagan, es retratada como una drogadicta.
Después del intento de asesinato de Reagan en 1981, aviones estadounidenses fueron derribados por Libia ese mismo año.
Aproximadamente un mes antes de la fecha prevista para su emisión, se filtraron partes del guion. Como resultado de estas historias, la miniserie comenzó a ser ampliamente criticada por los conservadores como una representación desequilibrada e inexacta de Reagan. Según se informa, CBS había encargado una historia de amor sobre Ronald y Nancy Reagan con la política como telón de fondo, pero en su lugar recibió lo que más tarde afirmó que era una película abiertamente política. Los partidarios de la película afirmaron que estas críticas eran simplemente un sesgo partidista y un intento de censurar una película porque no siempre retrataba al expresidente de una manera positiva. [1]
Los conservadores comenzaron a criticar la miniserie antes de su emisión y afirmaron que ponía palabras en boca de Reagan y la condenaron como revisionismo histórico de izquierdas . Gran parte de las críticas se basaban en borradores iniciales del guion y presentaban escenas que nunca se filmaron o que se eliminaron de la versión final. Finalmente, después de varias semanas de críticas abiertas por parte de los conservadores, el 4 de noviembre de 2003, CBS retiró la miniserie de la programación de transmisión y anunció que el programa "no presentaba una representación equilibrada de los Reagan". La cadena optó en cambio por emitir la miniserie en el canal de cable Showtime , que junto con CBS era propiedad de Viacom . [2] En una declaración en su sitio web, CBS dijo:
CBS no emitirá The Reagans el 16 y 18 de noviembre. Esta decisión se basa únicamente en nuestra reacción al ver la película final, no en la controversia que estalló en torno a un borrador del guión.
Aunque la miniserie cuenta con impresionantes valores de producción y actuaciones, y aunque los productores tienen fuentes para verificar cada escena del guion, creemos que no presenta una representación equilibrada de los Reagan para CBS y su audiencia. Las ediciones posteriores que analizamos no abordaron esas preocupaciones.
Una red de transmisión gratuita, disponible en todas las ondas de radio públicas, tiene normas diferentes a las de los medios por los que el público debe pagar para ver. Sin embargo, reconocemos y respetamos el derecho de los cineastas a que se escuche su voz y se vea su película. [3]
La negación de la CBS de que se estuviera dejando llevar por el furor no convenció a sus críticos. Los productores de la película señalaron que, antes de la protesta, la CBS había aprobado tanto el guión de la miniserie como los diarios mientras se rodaban, y que la película había sido aprobada por dos grupos de abogados. Jeff Chester, director del Centro para la Democracia Digital, un grupo de presión de las comunicaciones , dijo que la CBS había decidido no ofender a los republicanos en un momento en que el gobierno federal estaba considerando normas que restringieran la propiedad de las estaciones de televisión locales. Los ejecutivos de la CBS "tomaron una decisión empresarial", dijo. "Al hacerlo, claramente cedieron a la presión política". El senador Tom Daschle , el líder demócrata de la época, comentó que la decisión "me huele a intimidación". [1]
La hija de los Reagan, Patti Davis, criticó la representación de sus padres. Acusó a los productores del programa de "una despreocupación y una crueldad asombrosas" y dijo que el guión era "simplemente, idiota". Dijo que su padre fue caricaturizado como un "evangelista demente", mientras que su madre Nancy fue presentada como "una Atila el Huno femenina". "Retratar deliberadamente y de manera calculadora a personajes públicos como superficiales, intolerantes, fríos e ineptos, sin verdades ni hechos que respalden las representaciones, es nada menos que malévolo". "Y mi padre, obviamente, no puede corregir las mentiras que se dicen sobre él". [4]
Uno de los puntos más controvertidos del guión fue la representación de Reagan diciéndole a su esposa durante una conversación sobre pacientes de SIDA : "Aquellos que viven en pecado morirán en pecado". La coguionista Elizabeth Egloff reconoció que no había evidencia de que Reagan dijera esto alguna vez. [5] [6]
Esta línea se eliminó en las versiones de Showtime y DVD de la película. Los productores de Reagan, Neil Meron y Craig Zadan , han insistido en que cada hecho (pero no cada línea de diálogo) estaba respaldado por al menos dos fuentes. [7] Sin embargo, según la hija de Reagan, Patti Davis, [ cita requerida ] ningún miembro de la familia o amigo cercano de los Reagan fue consultado por los realizadores durante la producción.
Otro factor que ha motivado a ciertos críticos a afirmar que hubo parcialidad fue que Reagan fue interpretado por James Brolin , cuya esposa, Barbra Streisand, es una liberal declarada. [1]
Barbra Streisand criticó la decisión de la CBS de no emitir The Reagans como un "día triste para la libertad artística" y dijo que la cadena "cedió a la presión republicana de derecha". Patti Davis comentó que la CBS hizo lo "correcto" al retirarla de la programación. [4]
Brolin interpretaría más tarde al gobernador Rob Ritchie, un candidato republicano ficticio a la presidencia en The West Wing , mientras que su hijo Josh interpretaría al 43º presidente George W. Bush en la película de Oliver Stone de 2008 W.