Fase eliminatoria de la UEFA Europa League 2012-13
Competición internacional de fútbol

La fase eliminatoria de la UEFA Europa League 2012-13 comenzó el 14 de febrero con los dieciseisavos de final y concluyó el 15 de mayo de 2013 con la final en el Amsterdam Arena en Ámsterdam , Países Bajos .

Los horarios hasta el 30 de marzo de 2013 (octavos de final) son CET ( UTC+1 ), a partir de entonces (cuartos de final y posteriores) son CEST ( UTC+2 ).

Fechas de rondas y sorteos

Todos los sorteos se celebran en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza . [1]

RedondoFecha del sorteoPartido de idaSegunda etapa
Dieciseisavos de final20 de diciembre de 2012, 14:0014 de febrero de 201321 de febrero de 2013
Octavos de final7 de marzo de 201314 de marzo de 2013
Cuartos de final15 de marzo de 2013, 13:004 de abril de 201311 de abril de 2013
Semifinales12 de abril de 2013, 12:0025 de abril de 20132 de mayo de 2013
Final15 de mayo de 2013 en el Amsterdam Arena , Ámsterdam

Los partidos también podrán jugarse los martes o miércoles en lugar de los jueves habituales debido a conflictos de programación.

Formato

En la fase eliminatoria participan 32 equipos: los 24 equipos que terminaron en los dos primeros lugares de cada grupo en la fase de grupos y los ocho equipos que terminaron en tercer lugar en la fase de grupos de la Liga de Campeones . [2]

Cada eliminatoria de la fase eliminatoria , a excepción de la final, se juega a dos partidos , y cada equipo juega un partido en casa. El equipo que tenga el mayor puntaje agregado en los dos partidos avanza a la siguiente ronda. En caso de que los puntajes agregados terminen empatados, se aplica la regla de los goles de visitante , es decir, avanza el equipo que marcó más goles fuera de casa en los dos partidos. Si los goles de visitante también están empatados, se juegan treinta minutos de tiempo extra , divididos en dos mitades de quince minutos. La regla de los goles de visitante se aplica nuevamente después del tiempo extra, es decir, si se marcan goles durante el tiempo extra y el puntaje agregado sigue empatado, el equipo visitante se clasifica en virtud de más goles de visitante marcados. Si no se marcan goles durante el tiempo extra, la eliminatoria se decide en la tanda de penaltis . En la final, la eliminatoria se juega a un solo partido. Si los puntajes están empatados al final del tiempo reglamentario en la final, se juega tiempo extra, seguido de penaltis si los puntajes permanecen empatados.

El mecanismo de los sorteos de cada ronda es el siguiente:

  • En el sorteo de los dieciseisavos de final, los doce primeros de grupo y los cuatro mejores terceros clasificados de la fase de grupos de la Liga de Campeones (según su récord de partidos en la fase de grupos) son cabezas de serie, y los doce segundos de grupo y los otros cuatro terceros clasificados de la fase de grupos de la Liga de Campeones son no cabezas de serie. Un equipo cabeza de serie se enfrentará a un equipo no cabeza de serie, y el equipo cabeza de serie será el anfitrión del partido de vuelta. No pueden enfrentarse entre sí equipos del mismo grupo o de la misma federación.
  • En los sorteos a partir de los octavos de final no hay cabezas de serie y equipos del mismo grupo o de la misma asociación pueden enfrentarse entre sí.

Equipos calificados

Clave de colores
Sembrados en el sorteo de dieciseisavos de final
No cabeza de serie en el sorteo de dieciseisavos de final

Ganadores y subcampeones de la fase de grupos de la Europa League

GrupoGanadoresSubcampeones
AInglaterra LiverpoolRusia Anzhi-Makhachkala
BRepública Checa Victoria de PilsenEspaña Atlético de Madrid
doPavo FenerbahceAlemania Borussia Mönchengladbach
DFrancia BurdeosInglaterra Newcastle unido
miRumania Steaua BucarestAlemania VfB Stuttgart
FUcrania DnipropetrovskItalia Nápoles
GRAMOBélgica GenkSuiza Basilea
yoRusia Rubin KazánItalia Internacional
IFrancia LyonRepública Checa Esparta de Praga
YoItalia LacioInglaterra Tottenham Hotspur
KUcrania Metalist KharkivAlemania Bayer Leverkusen
yoAlemania Hannover 96España Levante

Terceros clasificados de la fase de grupos de la Liga de Campeones

grupoEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPts
miInglaterra Chelsea63121610+610
yoRumania CFR Cluj631297+210
BGrecia Olympiacos63039909
GRAMOPortugal Benfica62225508
doRusia Zenit San Petersburgo621369-37
FBielorrusia BATE Borisov6204915-66
AUcrania Dinamo de Kyiv6123610-45
DPaíses Bajos Áyax6114816-84
Fuente: [ cita requerida ]
Reglas de clasificación: 1. Puntos; 2. Diferencia de goles; 3. Goles marcados; 4. Goles marcados como visitante; 5. Victorias; 6. Victorias como visitante; 7. Coeficiente del club. [3]

Soporte

Dieciseisavos de finalOctavos de finalCuartos de finalSemifinalesFinal
                  
Italia Nápoles000
República Checa Victoria de Pilsen325
República Checa Victoria de Pilsen011
Pavo Fenerbahce112
Bielorrusia BATE Borisov000
Pavo Fenerbahce011
Pavo Fenerbahce213
Italia Lacio011
Alemania VfB Stuttgart123
Bélgica Genk101
Alemania VfB Stuttgart011
Italia Lacio235
Alemania B. Mönchengladbach303
Italia Lacio325
Pavo Fenerbahce112
Portugal Benfica033
Alemania Bayer Leverkusen011
Portugal Benfica123
Portugal Benfica134
Francia Burdeos022
Ucrania Dinamo de Kyiv101
Francia Burdeos112
Portugal Benfica314
Inglaterra Newcastle unido112
Rusia Anzhi-Makhachkala314
Alemania Hannover 96112
Rusia Anzhi-Makhachkala000
Inglaterra Newcastle unido011
Inglaterra Newcastle unido011
Ucrania Metalist Kharkiv000
Portugal Benfica1
Inglaterra Chelsea2
Inglaterra Tottenham Hotspur213
Francia Lyon112
Inglaterra Tottenham ( aet ) ( a )314
Italia Internacional044
Italia Internacional235
Rumania CFR Cluj000
Inglaterra Tottenham Hotspur224 (1)
Suiza Basilea ( p )224 (4)
Suiza Basilea213
Ucrania Dnipropetrovsk011
Suiza Basilea202
Rusia Zenit San Petersburgo011
Rusia Zenit San Petersburgo ( a )213
Inglaterra Liverpool033
Suiza Basilea112
Inglaterra Chelsea235
Países Bajos Áyax202 (2)
Rumania Steaua Bucarest ( pág .)022 (4)
Rumania Steaua Bucarest112
Inglaterra Chelsea033
República Checa Esparta de Praga011
Inglaterra Chelsea112
Inglaterra Chelsea325
Rusia Rubin Kazán134
España Levante314
Grecia Olympiacos000
España Levante000
Rusia Rubin Kazan ( aet )022
España Atlético de Madrid011
Rusia Rubin Kazán202

Dieciseisavos de final

El sorteo de los dieciseisavos de final se celebró el 20 de diciembre de 2012. [4] Los partidos de ida se jugaron el 14 de febrero y los de vuelta el 21 de febrero de 2013.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
BATE Borisov Bielorrusia0–1Pavo Fenerbahce0–00–1
Internacional Italia5–0Rumania CFR Cluj2–03–0
Levante España4–0Grecia Olympiacos3–01–0
Zenit San Petersburgo Rusia3–3 ( a )Inglaterra Liverpool2–01–3
Dinamo de Kyiv Ucrania1–2Francia Burdeos1–10–1
Bayer Leverkusen Alemania1–3Portugal Benfica0–11–2
Newcastle unido Inglaterra1–0Ucrania Metalist Kharkiv0–01–0
VfB Stuttgart Alemania3–1Bélgica Genk1–12–0
Atlético de Madrid España1–2Rusia Rubin Kazán0–21–0
Áyax Países Bajos2–2 (2–4 págs .)Rumania Steaua Bucarest2–00–2 ( aet )
Basilea Suiza3–1Ucrania Dnipropetrovsk2–01–1
Anzhi-Makhachkala Rusia4–2Alemania Hannover 963–11–1
Esparta de Praga República Checa1–2Inglaterra Chelsea0–11–1
Borussia Mönchengladbach Alemania3–5Italia Lacio3–30–2
Tottenham Hotspur Inglaterra3–2Francia Lyon2–11–1
Nápoles Italia0–5República Checa Victoria de Pilsen0–30–2

Partido de ida

Zenit San Petersburgo Rusia2–0Inglaterra Liverpool
Hulk 69' Semak 72'
Informe
Asistencia: 19.748 [5]
Anzhi-Makhachkala Rusia3–1Alemania Hannover 96
Eto'o 34' Ahmedov 48' Boussoufa 64'

InformeHuszti 22'
Asistencia: 6.676 [6]
BATE Borisov Bielorrusia0–0Pavo Fenerbahce
Informe
Asistencia: 8.021 [7]
Levante España3–0Grecia Olympiacos
Ríos 10' Barkero 40' ( pen. ) Martins 56'

Informe
Asistencia: 12.850 [8]
Árbitro: Manuel Gräfe ( Alemania )
Dinamo de Kyiv Ucrania1–1Francia Burdeos
Haruna 20' InformeObraniak 23'
Asistencia: 24.953 [9]
Bayer Leverkusen Alemania0–1Portugal Benfica
InformeCardozo 61'
Asistencia: 25.375 [10]
Áyax Países Bajos2–0Rumania Steaua Bucarest
Alderweireld 28' Van Rhijn 48'
Informe
Asistencia: 51.493 [11]
Esparta de Praga República Checa0–1Inglaterra Chelsea
InformeÓscar 82'
Asistencia: 18.952 [12]
Árbitro: Daniele Orsato ( Italia )
Nápoles Italia0–3República Checa Victoria de Pilsen
InformeDarida 28' Rajtoral 79' Tecl 90'

Asistencia: 13.606 [13]
Árbitro: Pol van Boekel ( Holanda )
Internacional Italia2–0Rumania CFR Cluj
Palacio 20' , 87' Informe
Asistencia: 14.790 [14]
Newcastle unido Inglaterra0–0Ucrania Metalist Kharkiv
Informe
Asistencia: 30.157 [15]
VfB Stuttgart Alemania1–1Bélgica Genk
Caballero 42' InformePlet 90+1'
Asistencia: 15.200 [16]
Árbitro: Jorge Sousa ( Portugal )
Atlético de Madrid España0–2Rusia Rubin Kazán
InformeKaradeniz 6' Orbaiz 90+5'
Asistencia: 21.334 [17]
Árbitro: István Vad ( Hungría )
Basilea Suiza2–0Ucrania Dnipropetrovsk
Stocker 23' Streller 67'
Informe
Asistencia: 8.314 [18]
Borussia Mönchengladbach Alemania3–3Italia Lacio
Stranzl 17' ( pen. ) Marx 84' ( pen. ) Arango 88'

InformeFloccari 57' Kozak 64' , 90+4'
Asistencia: 46.279 [19]
Árbitro: Sergei Karasev ( Rusia )
Tottenham Hotspur Inglaterra2–1Francia Lyon
Paca de 45' , 90+3' InformeUmtiti 55'
Asistencia: 31.762 [20]
Árbitro: Pedro Proença ( Portugal )
Notas

Segunda etapa

Rubin Kazán Rusia0–1España Atlético de Madrid
InformeFalcão 84'
Asistencia: 2.593 [22]

El Rubin Kazán ganó 2-1 en el global.

CFR Cluj Rumania0–3Italia Internacional
InformeGuarín 22' , 45+2' Benassi 89'
Asistencia: 11.027 [23]
Árbitro: Paweł Gil ( Polonia )

Internazionale ganó 5-0 en el global.

Metalist Kharkiv Ucrania0–1Inglaterra Newcastle unido
InformeSh. Ameobi 64' ( pl. )
Asistencia: 39.973 [24]
Árbitro: Serge Gumienny ( Bélgica )

El Newcastle United ganó 1-0 en el global.

Genk Bélgica0–2Alemania VfB Stuttgart
InformeBoca 45' Caballero 59'
Asistencia: 16.796 [25]
Árbitro: Alon Yefet ( Israel )

El VfB Stuttgart ganó 3-1 en el global.

Dnipropetrovsk Ucrania1–1Suiza Basilea
Seleznyov 76' ( pen. ) InformeSchär 81' ( pl. )
Asistencia: 26.501 [26]
Árbitro: Deniz Aytekin ( Alemania )

El Basilea ganó 3-1 en el global.

Lacio Italia2–0Alemania Borussia Mönchengladbach
Candreva 10' González 33'
Informe
Asistencia: 27.174 [27]

La Lazio ganó 5-3 en el global.

Lyon Francia1–1Inglaterra Tottenham Hotspur
Gonalones 17' InformeDembélé 90'
Asistencia: 38.761 [28]
Árbitro: Wolfgang Stark ( Alemania )

El Tottenham Hotspur ganó 3-2 en el global.

Fenerbahce Pavo1–0Bielorrusia BATE Borisov
Baroni 45+1' ( pen. ) Informe
Asistencia: 0 4
Árbitro: Antony Gautier ( Francia )

El Fenerbahçe ganó 1-0 en el global.

Olympiacos Grecia0–1España Levante
InformeMartín 9'
Asistencia: 29.174 [29]
Árbitro: Matej Jug ( Eslovenia )

El Levante ganó 4-0 en el global.

Liverpool Inglaterra3–1Rusia Zenit San Petersburgo
Suárez 28' , 59' Allen 43'
InformeHulk 19'
Asistencia: 43.026 [30]
Árbitro: Björn Kuipers ( Holanda )

3-3 en el global. El Zenit de San Petersburgo ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.

Burdeos Francia1–0Ucrania Dinamo de Kyiv
Diabaté 41' Informe
Asistencia: 11.889 [31]
Árbitro: Ivan Bebek ( Croacia )

El Burdeos ganó 2-1 en el global.

Benfica Portugal2–1Alemania Bayer Leverkusen
Juan 60' Matić 77'
InformeSchürrle 75'
Asistencia: 37.357 [32]

El Benfica ganó 3-1 en el global.

2-2 en total. Steaua București ganó 4-2 en los penaltis.

Hannover 96 Alemania1–1Rusia Anzhi-Makhachkala
Pinto 70' InformeTraore 90+9'
Asistencia: 27.500 [34]
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )

Anzhi Makhachkala ganó 4-2 en el global.

Chelsea Inglaterra1–1República Checa Esparta de Praga
Peligro 90+2' InformeLafata 17'
Asistencia: 38.642 [35]

El Chelsea ganó 2-1 en el global.

Victoria de Pilsen República Checa2–0Italia Nápoles
Kovařík 51' Tiempo 74'
Informe
Asistencia: 11.067 [36]
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )

Viktoria Plzeň ganó 5-0 en el global.

Notas
  • Nota 3: Rubin Kazan jugó su partido de local en el Estadio Luzhniki , Moscú, en lugar de su estadio habitual, el Tsentralnyi Stadion , Kazán .
  • Nota 4: El partido Fenerbahçe vs BATE Borisov se jugó a puerta cerrada debido al castigo impuesto al Fenerbahçe por la UEFA tras los incidentes en su partido de la fase de grupos contra el Borussia Mönchengladbach el 6 de diciembre de 2012. [37]

Octavos de final

El sorteo de los octavos de final se celebró el 20 de diciembre de 2012, inmediatamente después del sorteo de los dieciseisavos de final. [4] Los partidos de ida se jugaron el 7 de marzo y los de vuelta el 14 de marzo de 2013.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Victoria de Pilsen República Checa1–2Pavo Fenerbahce0–11–1
Benfica Portugal4–2Francia Burdeos1–03–2
Anzhi-Makhachkala Rusia0–1Inglaterra Newcastle unido0–00–1
VfB Stuttgart Alemania1–5Italia Lacio0–21–3
Tottenham Hotspur Inglaterra4–4 ( a )Italia Internacional3–01–4 ( aet )
Levante España0–2Rusia Rubin Kazán0–00–2 ( aet )
Basilea Suiza2–1Rusia Zenit San Petersburgo2–00–1
Steaua Bucarest Rumania2–3Inglaterra Chelsea1–01–3

Partido de ida

Anzhi-Makhachkala Rusia0–0Inglaterra Newcastle unido
Informe
Asistencia: 9.948 [38]
Árbitro: István Vad ( Hungría )
Victoria de Pilsen República Checa0–1Pavo Fenerbahce
InformeWebó 81'
Asistencia: 11.701 [39]
Árbitro: Gianluca Rocchi ( Italia )
VfB Stuttgart Alemania0–2Italia Lacio
InformeEderson 21' Onazi 56'
Asistencia: 28.750 [40]
Steaua Bucarest Rumania1–0Inglaterra Chelsea
Rusescu 34' ( pen. ) Informe
Asistencia: 50.016 [41]
Árbitro: Sergei Karasev ( Rusia )
Benfica Portugal1–0Francia Burdeos
Carrasso 21' ( o ) Informe
Asistencia: 33.248 [42]
Árbitro: Alon Yefet ( Israel )
Tottenham Hotspur Inglaterra3–0Italia Internacional
Bale 6' Sigurðsson 18' Vertonghen 53'

Informe
Asistencia: 34.353 [43]
Levante España0–0Rusia Rubin Kazán
Informe
Asistencia: 12.825 [44]
Árbitro: Antony Gautier ( Francia )
Basilea Suiza2–0Rusia Zenit San Petersburgo
Díaz 83' A. Frei 90+4' ( pen. )
Informe
Asistencia: 15.008 [45]
Árbitro: Daniele Orsato ( Italia )
Notas

Segunda etapa

Rubin Kazán Rusia2–0 ( tiempo medio )España Levante
Rondón 100' Dyadyun 112'
Informe
Asistencia: 1.889 [46]

El Rubin Kazán ganó 2-0 en el global.

Zenit San Petersburgo Rusia1–0Suiza Basilea
Vientre 30' Informe
Asistencia: 16.751 [47]
Árbitro: Paweł Gil ( Polonia )

El Basilea ganó 2-1 en el global.

Internacional Italia4–1 ( aet )Inglaterra Tottenham Hotspur
Cassano 20' Palacio 52' Gallas 75' ( yg ) Álvarez 110'


InformeAdebayor 96'
Asistencia: 18.241 [48]
Árbitro: Ivan Bebek ( Croacia )

4-4 en el global. El Tottenham Hotspur ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.

Fenerbahce Pavo1–1República Checa Victoria de Pilsen
Ojo 44' InformeDarida 61'
Asistencia: 0 7
Árbitro: Manuel Gräfe ( Alemania )

El Fenerbahçe ganó 2-1 en el global.

Burdeos Francia2–3Portugal Benfica
Diabaté 74' Jardel 90+1' ( en )
InformeJardel 30' Cardozo 75' , 90+2'
Asistencia: 26.609 [49]

El Benfica ganó 4-2 en el global.

Newcastle unido Inglaterra1–0Rusia Anzhi-Makhachkala
Cissé 90+3' Informe
Asistencia: 45.487 [50]
Árbitro: Deniz Aytekin ( Alemania )

El Newcastle United ganó 1-0 en el global.

Lacio Italia3–1Alemania VfB Stuttgart
Cama de 6' , 8' , 87' InformeHajnal 62'
Asistencia: 0 8

La Lazio ganó 5-1 en el global.

Chelsea Inglaterra3–1Rumania Steaua Bucarest
Mata 34' Terry 58' Torres 71'

InformeChiriches 45+1'
Asistencia: 28.817 [51]

El Chelsea ganó 3-2 en el global.

Notas
  • Nota 6: Rubin Kazan jugó su partido de local en el Estadio Luzhniki , Moscú, en lugar de su estadio habitual, el Tsentralnyi Stadion , Kazán .
  • Nota 7: El partido Fenerbahçe vs Viktoria Plzeň se jugó a puerta cerrada debido al castigo impuesto al Fenerbahçe por la UEFA tras los incidentes ocurridos en el partido de vuelta de los dieciseisavos de final contra el BATE Borisov el 21 de febrero de 2013. [52]
  • Nota 8: El partido Lazio vs VfB Stuttgart se jugó a puertas cerradas debido al castigo impuesto a la Lazio por la UEFA tras los incidentes ocurridos en el partido de vuelta de los dieciseisavos de final contra el Borussia Mönchengladbach el 21 de febrero de 2013. [53]

Cuartos de final

El sorteo de los cuartos de final se celebró el 15 de marzo de 2013. [54] Los partidos de ida se jugaron el 4 de abril y los de vuelta el 11 de abril de 2013.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Chelsea Inglaterra5–4Rusia Rubin Kazán3–12–3
Tottenham Hotspur Inglaterra4–4 (1–4 pág .)Suiza Basilea2–22–2 ( aet )
Fenerbahce Pavo3–1Italia Lacio2–01–1
Benfica Portugal4–2Inglaterra Newcastle unido3–11–1

Partido de ida

Chelsea Inglaterra3–1Rusia Rubin Kazán
Torres 16' , 70' Moisés 32'
InformeNatcho 41' ( pluma )
Asistencia: 32.994 [55]
Árbitro: Gianluca Rocchi ( Italia )
Tottenham Hotspur Inglaterra2–2Suiza Basilea
Adebayor 40' Sigurðsson 58'
InformeStocker 30' F. Frei 34'
Asistencia: 32.136 [56]
Árbitro: Milorad Mažić ( Serbia )
Fenerbahce Pavo2–0Italia Lacio
Webó 78' ( pen. ) Kuyt 90+1'
Informe
Asistencia: 43.629 [57]
Árbitro: William Collum ( Escocia )
Benfica Portugal3–1Inglaterra Newcastle unido
Rodrigo 25' Lima 65' Cardozo 71' ( pen. )

InformeCissé 12'
Asistencia: 44.133 [58]
Árbitro: Antony Gautier ( Francia )

Segunda etapa

Rubin Kazán Rusia3–2Inglaterra Chelsea
Marcano 51' Karadeniz 62' Natcho 75' ( pen. )

InformeTorres 5' Moisés 55'
Asistencia: 18.410 [59]

El Chelsea ganó 5-4 en el global.

4-4 en el global. El Basilea ganó 4-1 en los penaltis.

Lacio Italia1–1Pavo Fenerbahce
Lulic 60' InformeErkin73 '
Asistencia: 0 10

El Fenerbahçe ganó por 3-1 en el global.

Newcastle unido Inglaterra1–1Portugal Benfica
Cissé 71' InformeSalvio 90+2'
Asistencia: 52.157 [61]
Árbitro: Ivan Bebek ( Croacia )

El Benfica ganó 4-2 en el global.

Notas
  • Nota 9: Rubin Kazan jugó su partido de local en el Estadio Luzhniki , Moscú, en lugar de su estadio habitual, el Tsentralnyi Stadion , Kazán .
  • Nota 10: El partido Lazio vs Fenerbahçe se jugó a puertas cerradas debido al castigo impuesto a la Lazio por la UEFA tras los incidentes ocurridos en el partido de vuelta de los dieciseisavos de final contra el Borussia Mönchengladbach el 21 de febrero de 2013. [53]

Semifinales

El sorteo de las semifinales se celebró el 12 de abril de 2013. [62] Los partidos de ida se jugaron el 25 de abril y los de vuelta el 2 de mayo de 2013.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Fenerbahce Pavo2–3Portugal Benfica1–01–3
Basilea Suiza2–5Inglaterra Chelsea1–21–3

Partido de ida

Fenerbahce Pavo1–0Portugal Benfica
Corkmaz 72' Informe
Asistencia: 43.936 [63]
Árbitro: Milorad Mažić ( Serbia )
Basilea Suiza1–2Inglaterra Chelsea
Schär 87' ( pl. ) InformeMoisés 12' David Luiz 90+4'
Asistencia: 36.000 [64]

Segunda etapa

Benfica Portugal3–1Pavo Fenerbahce
Gaitán 9' Cardozo 35' , 66'
InformeKuyt 23' ( pluma )
Asistencia: 55.402 [65]

El Benfica ganó 3-2 en el global.

Chelsea Inglaterra3–1Suiza Basilea
Torres 50' Moisés 52' David Luiz 59'

InformeSalah 45+1'
Asistencia: 39.409 [66]
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )

El Chelsea ganó 5-2 en el global.

Final

La final se disputó el 15 de mayo de 2013 en el Amsterdam Arena de Ámsterdam (Países Bajos). El 12 de abril de 2013, tras el sorteo de semifinales, se celebró un sorteo para determinar el equipo "local" a efectos administrativos.

Benfica Portugal1–2Inglaterra Chelsea
Cardozo 68' ( pen. ) InformeTorres 60' Ivanović 90+3'
Asistencia: 46.163 [67]
Árbitro: Björn Kuipers ( Holanda )

Referencias

  1. ^ "Formato de competición". UEFA.
  2. ^ "Reglamento de la UEFA Europa League 2012/13" (PDF) . Nyon: UEFA. Marzo de 2012. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  3. ^ "Reglamento de la UEFA Champions League 2012/13" (PDF) . Nyon: UEFA. Marzo de 2012. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  4. ^ ab "El Chelsea empata con el Sparta y el Rubin cierra el paso al Atlético". UEFA. 20 de diciembre de 2012.
  5. ^ Magowan, Alistair (14 de febrero de 2013). «Zenit Saint Petersburg 2–0 Liverpool». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  6. ^ "1: 3 - Hannover steht vor dem Aus". Fußball-Bundesliga (en alemán). 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  7. ^ "BATE y Fenerbahce siguen sin goles en Grodno". Sitio web oficial del FC BATE Borisov . 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de junio de 2002. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  8. ^ López, Víctor (14 de febrero de 2013). "El Levante huele a octavos". Diario AS (en español) . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  9. ^ "El Burdeos juega en Europa". Sitio web oficial del FC Girondins de Bordeaux (en francés). 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  10. ^ "Heimpleite gegen Benfica: Bayer droht das Aus". Fußball-Bundesliga (en alemán). 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  11. ^ "Verslag Ajax-Steaua Boekarest". Sitio web oficial de la Eredivisie (en holandés). 14 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ Lewis, Aimee (14 de febrero de 2013). «Sparta Prague 0–1 Chelsea». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  13. ^ "Napoli 0–3 Viktoria Plzeň". ESPN FC . Red de programación deportiva y de entretenimiento (ESPN). 14 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  14. ^ "UEL: Inter 2–0 Cluj". Sitio web oficial del FC Internazionale Milano . 14 de febrero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ Magowan, Alistair (14 de febrero de 2013). «Newcastle United 0–0 Metalist Kharkiv». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  16. ^ "VfB verschenkt Heimsieg en letzter Minute". Fußball-Bundesliga (en alemán). 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  17. ^ Díaz-Guerra, Iñako (14 de febrero de 2013). "El Atlético se hace el harakiri". Diario AS (en español) . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  18. ^ Martí, Caspar (14 de febrero de 2013). "Der FCB erarbeitet sich eine gute Ausgangslage für das Rückspiel". Sitio web oficial del FC Basilea (en alemán). Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  19. ^ "Gladbach kassiert Ausgleich in letzter Sekunde". Fußball-Bundesliga (en alemán). 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  20. ^ Monaghan, Matt (14 de febrero de 2013). «Tottenham Hotspur 2–1 Lyon». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  21. ^ ab "Decisión del Comité Ejecutivo de la UEFA". fc-anji.ru. 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  22. ^ "FK Rubin Kazan 0–1 Atlético de Madrid". ESPN . Red de programación deportiva y de entretenimiento (ESPN). 21 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  23. ^ "El Inter supera a Cluj". ESPN . Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). 21 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  24. ^ Smith, Jonathan (21 de febrero de 2013). «Metalist Kharkiv 0–1 Newcastle United». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  25. ^ "Starke Stuttgarter weiter: Jetzt wartet Lazio". Fußball-Bundesliga (en alemán). 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  26. ^ Martí, Caspar (21 de febrero de 2013). "¡Dnipropetrovsk Fantastisch! El FCB jugó 1: 1 y steht im Achtelfinal der Europa League". Sitio web oficial del FC Basilea (en alemán). Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  27. ^ "Gladbachs Europacup-Reise termina en der ewigen Stadt". Fußball-Bundesliga (en alemán). 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  28. ^ Lewis, Aimee (21 de febrero de 2013). «Lyon 1–1 Tottenham Hotspur». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  29. ^ Mínguez, Javier (21 de febrero de 2013). "El Levante hace historia en Europa con autoridad". Diario AS (en español) . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  30. ^ Monaghan, Matt (21 de febrero de 2013). «Liverpool 3–1 Zenit St Petersburg». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  31. ^ "L'avant match". Sitio web oficial del FC Girondins de Bordeaux (en francés). 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  32. ^ "Leverkusens mutiger Auftritt nicht belohnt". Fußball-Bundesliga (en alemán). 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  33. ^ "Wedstrijdverslag Steaua Boekarest - Ajax-Seizoen 2012/2013". Sitio web oficial de la Eredivisie (en holandés). 21 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "Hannover verpasst weiteres Europapokal-Märchen". Fußball-Bundesliga (en alemán). 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  35. ^ Oscroft, Tim (21 de febrero de 2013). «Chelsea 1–1 Sparta Prague». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  36. ^ "Plzen aplasta al Napoli". ESPN . Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  37. ^ "Rechazada la apelación del Fenerbahçe". UEFA.com. 14 de febrero de 2013.
  38. ^ Lewis, Aimee (7 de marzo de 2013). «Anzhi Makhachkala 0–0 Newcastle United». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  39. ^ "El Fener consigue una victoria crucial a domicilio". ESPN . Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  40. ^ "0: 2 gegen Lazio: VfB vor dem Aus". Fußball-Bundesliga (en alemán). 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  41. ^ Steaua contra Chelsea
  42. ^ "Rien n'est perdu (1–0)". Sitio web oficial del FC Girondins de Bordeaux (en francés). 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  43. ^ Chase, Graham (7 de marzo de 2013). «Tottenham Hotspur 3–0 Internazionale». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  44. ^ López, Víctor (7 de marzo de 2013). "El Levante mereció más". Diario AS . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  45. ^ "Der FCB erarbeitet sich eine hervorragende Ausgangslage". Sitio web oficial del FC Basilea (en alemán). 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  46. ^ "Pre-Match Briefing: Rubin v Chelsea". Chelsea FC . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  47. ^ Martí, Caspar (14 de marzo de 2013). "Zenit beisst sich am FCB die Zähne aus". Sitio web oficial del FC Basilea (en alemán). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  48. ^ Magowan, Alistair (14 de marzo de 2013). «Internazionale 4–1 Tottenham Hotspur». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  49. ^ "Burdeos 3–2 Benfica". Sitio web oficial del FC Girondins de Burdeos (en francés). 14 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  50. ^ Smith, Jonathan (14 de marzo de 2013). «Newcastle United 1–0 Anzhi Makhachkala». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  51. ↑ Chase, Graham (14 de marzo de 2013). «Chelsea 3–1 Steaua București». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  52. ^ "La UEFA mantiene la orden en el estadio del Fenerbahce". 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  53. ^ ab "La UEFA rechaza el recurso de la Lazio". 12 de marzo de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  54. ^ "Sorteo de los cuartos de final de la UEFA Europa League". UEFA.com. 15 de marzo de 2013.
  55. ^ Johnston, Neil (4 de abril de 2013). «Chelsea 3–1 Rubin Kazan». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  56. ^ Ornstein, David (4 de abril de 2013). «Tottenham Hotspur 2–2 Basel». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  57. ^ "Fenerbahçe - Lacio 2:0". R-Sport . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  58. ^ Monaghan, Matt (4 de abril de 2013). «Benfica 3–1 Newcastle United». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  59. ^ Jurejko, Jonathan (11 de abril de 2013). «Rubin Kazan 3–2 Chelsea». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  60. ^ Martí, Gaspar (2013). "Tottenham geschlagen: Chance gepackt – Geschichte geschrieben!" (en alemán). FC Basilea 1893. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  61. ^ McKenna, Chris (11 de abril de 2013). «Newcastle United 1–1 Benfica». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  62. ^ "El Basilea se enfrenta al Chelsea, el Fenerbahçe se enfrenta al Benfica". UEFA.com. 12 de abril de 2013.
  63. ^ Jurejko, Jonathan (25 de abril de 2013). «Fenerbahçe 1–0 Benfica». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  64. ^ Chase, Graham (25 de abril de 2013). «Basel 1–2 Chelsea». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  65. ^ Jurejko, Jonathan (2 de mayo de 2013). «Benfica 3–1 Fenerbahçe». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  66. ^ McNulty, Phil (2 de mayo de 2013). «Chelsea 3–1 Basel». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  67. ^ "Informe de jornada completa" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 15 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  • Liga Europa de la UEFA 2012-13, UEFA.com
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fase_eliminatoria_de_la_UEFA_Europa_League_2012-13&oldid=1246603282»