Símbolos obsoletos y no estándar en el Alfabeto Fonético Internacional

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Símbolos obsoletos y no estándar en el Alfabeto Fonético Internacional» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( febrero de 2018 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El Alfabeto Fonético Internacional (AFI) posee una variedad de símbolos obsoletos y no estándar. A lo largo de la historia del AFI , los caracteres que representan valores fonéticos han sido modificados o reemplazados por completo. Un ejemplo es ⟨ ɷ ⟩ para el estándar [ʊ] . Varios símbolos que indican articulación secundaria han sido eliminados por completo, con la idea de que deberían indicarse con diacríticos: ʮ para z̩ʷ es uno. Además, la rara serie implosiva sorda ƥ ƭ ƭ̢ ƈ ƙ ʠ ha sido eliminada.

Se han añadido otros caracteres para fonemas específicos que no poseen un símbolo específico en el AFI. Quienes estudian la fonología china moderna han utilizado ⟨ ɿ ⟩ para representar el sonido de -i en pinyin hanzi , que se ha descrito de diversas formas como [ɨ] , [ɹ̩] , [z̩] o [ɯ] . (Véase las secciones Vocales y Consonantes silábicas del artículo Fonología china estándar .)

También hay símbolos no admitidos de tradiciones locales que se utilizan en publicaciones que, de otro modo, utilizan el AFI estándar. Esto es especialmente común con las africadas como ƛ y muchos símbolos americanistas .

Aunque el AFI no tiene un conjunto de letras mayúsculas (las que parecen mayúsculas son en realidad versalitas ), muchos idiomas han adoptado símbolos del AFI como parte de sus ortografías y, en tales casos, han inventado variantes mayúsculas de estos. Esto es especialmente común en África. Un ejemplo es el kabiyé del norte de Togo , que tiene Ɔ Ɛ Ŋ Ɣ. Otras mayúsculas pseudo-AFI admitidas por Unicode son Ɓ/Ƃ Ƈ Ɗ/Ƌ Ə/Ǝ Ɠ Ħ Ɯ Ɲ Ɵ Ʃ (mayúscula ʃ ) Ʈ Ʊ Ʋ Ʒ. (Véase Variantes de mayúsculas de las letras del AFI ).

Las letras mayúsculas también se utilizan como símbolos de cobertura en las descripciones fonotácticas : C=Consonante, V=Vocal, N=Nasal, S=Sonorante, etc.

Esta lista no incluye extensiones comunes del AFI, como duplicar un símbolo para un mayor grado de una característica ( [aːː] extra larga [a] , [ˈˈa] acento extra, [kʰʰ] fuertemente aspirada [k] y [a˞˞] extrarótica [a] ^[1] ), ni superíndices para un menor grado de una característica ( [ᵑɡ] ligeramente prenasalizada [ɡ] , [ᵗs] ligeramente africada [s] y [ᵊ] schwa epentética ). El asterisco, como en [k*] para la oclusión fortis del coreano , es la convención que usa el AFI cuando no tiene símbolo para un fonema o característica.

Para los símbolos y valores que fueron descartados en 1932, véase Historia del Alfabeto Fonético Internacional .

Símbolos obsoletos y/o no estándar en el Alfabeto Fonético Internacional

Símbolo o ejemplar	Nombre	Significado	Equivalente de IPA estándar	Notas
?	signo de interrogación	parada glótica	ʔ	sustitución de máquina de escribir
7	dígito siete	parada glótica	ʔ	sustitución de máquina de escribir
'	apóstrofe	parada glótica	ʔ	sustitución de máquina de escribir
q	q	parada glótica	ʔ	Se utiliza en las transcripciones de los idiomas maltés , jemer y malayo-polinesio .
φ	Fi griega	fricativa bilabial sorda	ɸ	un error, una sustitución de máquina de escribir o una similitud de forma
ψ	Psi griego	clic retroflexivo	𝼊	utilizado por (Doke 1925)
		agrupado-r	ɹ̈	Propuesto por John Laver (1994)
ß	agudo s	fricativa bilabial sonora	β	un error, una sustitución de máquina de escribir o una similitud de forma
∫ ,⌠ ⌡o${\displaystyle \displaystyle \int }$	símbolo integral	fricativa postalveolar sorda	ʃ	un error, una sustitución de máquina de escribir o una similitud de forma
3	dígito tres	fricativa postalveolar sonora	"	un error, una sustitución de máquina de escribir o una similitud de forma; a menudo se confunde con una vocal central abierta y no redondeada
DJ	d con accidente cerebrovascular	fricativa dental sonora	d	un error, una sustitución de máquina de escribir o una similitud de forma
þ	espina	fricativa dental sorda	θ	Un error
ƍ	delta minúscula al revés	fricativa alveolar o dental sonora labializada	ðʷ, zʷ, z͎	Destinado al silbato sibilante sonoro ɀ del shona y lenguas relacionadas, retirado en 1976 [2]
σ	sigma minúscula	fricativa dental o alveolar sorda labializada	θʷ, sʷ, s͎	Destinado al silbato sordo sibilante ȿ del shona y lenguas relacionadas, retirado en 1976 [2]
ƺ	ezh con cola	fricativa postalveolar sonora labializada	Sí, sí	destinado a w antes de vocales anteriores en twi ; [2] también puede usarse para la ligeramente redondeada /ʒ/ en inglés , retirada en 1976 .
ƪ	Carne al revés con bucle superior	fricativa postalveolar sorda labializada	Sí, sí	destinado a hw antes de vocales anteriores en twi ; [2] también puede usarse para la ligeramente redondeada /ʃ/ en inglés , retirada en 1976 .
ƻ	dígito barrado dos	africada alveolar sonora	D͡z	Retirado 1976
ƾ o"	Trino epiglótico sonoro al revés	africada alveolar sorda	t͡s	Retirado 1976
ƞ	eta minúscula	nasal moraica	m , n , ŋ , ɴ̩	Destinado a la nasal moraica /N/ del japonés . [2] Retirado en 1976
◌̡	gancho palatino	palatalización	bʲ dʲ fʲ ɡ̟ hʲ k̟ lʲ ɬʲ mʲ nʲ ŋ̟ pʲ rʲ ɹʲ ɾʲ sʲ ɕ tʲ vʲ x̟ zʲ ʑ	Se utiliza habitualmente en la transcripción de lenguas eslavas como el ruso . Reemplazado en 1989.
◌̢	gancho retroflexible	Aproximante alveolar sonora o retrofleja	ɹ / ɻ	un error; un ejemplo como / ᶚ / era en realidad [ʒ͡ɻ]
◌̢	gancho retroflexible	vocales de color r	ɜ˞, ə˞ o ɝ, ɚ	Reemplazado en 1989 ; ahora se prefiere la LETRA MODIFICADORA RHOTIC HOOK (U+02DE)
	vocal rótica central átona	Vocal de color r en inglés americano	ɜ˞, ə˞ o ɝ, ɚ	Propuesta en 1934, ahora se prefiere la LETRA MODIFICADORA GANCHO RÓTICO (U+02DE)
No lo sé , no lo sé .		consonantes alveolopalatales	ɕ , ʑ , t͡ɕ y d͡ʑ ; respectivamente	Transcripción amplia; especialmente japonólogos y coreanos
a	a		cualquier vocal abierta	A menudo se utiliza como sustituto de ɑ en la impresión cuando no es necesaria la distinción entre a y ɑ .
una	Alfabeto en minúscula		cualquier vocal abierta	A menudo se utiliza como sustituto de ɑ en la impresión cuando no es necesaria la distinción entre a y ɑ .
a	Al revés una	vocal anterior casi abierta no redondeada	a	Propuesta en 1989, rechazada [3]
do	do		t͡ʃ , t͡ɕ o, a veces, t͡s .	transcripción amplia
	ligadura nv	vocal cerrada anterior redondeada	y	Propuesta en 1989, rechazada [3]
ᵿ˞	herradura en forma de u con gancho	vocal sulcal posterior		Propuesta en 1989, rechazada [3]
	w con gancho de izquierda	fricativa labial-velar sonora ( fricativa velar sonora labializada )	ɣʷ	Propuesta en 1989, rechazada [3]
	Letras con gancho superior que gira hacia la izquierda	consonantes dentales	d̪l̪n̪r̪t̪ ​ ​ ​ ​	Propuesta en 1989, rechazada [3]
	g de pierna larga	aproximante lateral velar sonora	`	Propuesta en 1989, rechazada [3]
Sí	gancho superior ezh	fricativa velar sonora	a	Propuesta en 1989, rechazada [3]
	g de doble bucle	fricativa velar sonora	a	De 1895 a 1900, [q] representaba esa consonante antes de 1895, [ǥ] después de 1900
	g de doble bucle	oclusiva velar sonora	ɡ	La g minúscula estándar del latín básico Unicode / ASCII (U+0067) puede tener un glifo g de doble bucle. La g de bucle simple preferida del IPA (U+0261) está en el bloque Unicode de extensiones del IPA . Durante un tiempo se propuso que la g de doble bucle se pudiera usar para [ɡ] y la g de bucle simple para [ᶃ] (ɡ̟) , [2] pero la distinción nunca se popularizó.
	g de doble bucle	africada postalveolar sonora	d͡ʒ	utilizado en transcripciones árabes
	g de un solo bucle con trazo	fricativa velar sonora	a	reemplazó la g de doble bucle en 1900, luego reemplazada por gamma [ɣ] alrededor de 1928-1930. El carácter ǥ puede no tener la forma de bucle único en algunas fuentes.
yo	yo		d͡ʒ , d͡ʑ o a veces d͡z
ɟ	f al revés		d͡ʒ o d͡ʑ
k̫ ɡ̫ m̫ x̫ p̫ ʒ̫ etc.	subíndice w	labialización	kʷ gʷ mʷ xʷ pʷ ʒʷ etc.	La marca puede aparecer encima de letras con descendientes como [ɡ] o [ŋ] . Eliminado en 1989.
ʆ	carne de cola rizada	fricativa alveolopalatal sorda	a	Variante, también para la щ rusa (ahora ⟨ ɕ ⟩). Eliminada en 1989
ʓ	ezh de cola rizada	fricativa alveolopalatal sonora	ʑ	variante, eliminada en 1989
ȵ, ȡ, ȶ, ȴ	cola rizada n, d, t, l	consonantes alveolopalatales	n̠ʲ, d̠ʲ, t̠ʲ, l̠ʲ o ɲ̟, ɟ˖, c̟, ʎ̟	utilizado por algunos sinólogos .
O	r con caron	Trino apicoalveolar estridente y sonoro	R̝	Destinado a ř en checo y lenguas afines. ⟨ ř ⟩ desde 1909, sustituido por ⟨ ɼ ⟩ en 1949, retirado en 1989
a	pierna larga r	Trino apicoalveolar estridente y sonoro	R̝	Destinado a ř en checo y lenguas afines. ⟨ ř ⟩ desde 1909, sustituido por ⟨ ɼ ⟩ en 1949, retirado en 1989
a	pierna larga r	trino alveolar silábico	R̩	Un error
lambda ()	lambda minúscula	Aproximante lateral palatino sonora	ʎ	Un error
lambda ()	lambda minúscula	africada lateral alveolar sonora	d͡ɮ	utilizado por los americanistas
ƛ	lambda minúscula barrada	africada lateral alveolar sorda	t͡ɬ	utilizado por los americanistas
o	l minúscula con trazo	fricativa lateral alveolar sorda	ɬ	utilizado por los americanistas , también un sustituto tipográfico
o	l minúscula con trazo	aproximante lateral alveolar sonora velarizada	ɫ	utilizado por las transcripciones bálticas
ᴫ	el cirílico en mayúsculas pequeñas	aproximante lateral uvular sonora	ʟ̠
es ​ ​	scz con caron	consonantes postalveolares	ʃ t͡ʃ ʒ ; ʂ ʈ͡ʂ ʐ	utilizado por americanistas , uralicistas , semitas, eslavicistas
ǰ, ǧ, ǯ	j, g, ezh con caron	africada postalveolar sonora	d͡ʒ ; ɖ͡ʐ	utilizado por americanistas , eslavistas
ć ĺ ń ś ź dź	clnsz dz con acento agudo	consonantes alveolo-palatales o palatales y postalveolares	t͡ɕ l̠ʲ n̠ʲ ɕ ʑ d͡ʑ ; t͡ʃ ʎ ɲ ʃ ʒ d͡ʒ	utilizado por los eslavicistas
x, ɣ	x , gamma latina	Fricativa uvular sorda y sonora (o aproximante uvular sonora )	χ, ʁ o χ, ʁ̞	Transcripciones amplias en hindi, árabe y hebreo.
incógnita	x con punto	fricativa uvular sorda	χ	utilizado por los americanistas
incógnita	mayúscula x	fricativa uvular sorda	χ	Un error
Y	y mayúscula	aproximante labial-palatal sonora	ɥ	Un error
	Bebé gamma	vocal cerrada media posterior no redondeada	ɤ	utilizado desde 1921 hasta 1989 , reemplazado por ramshorn para evitar confusión con gamma; LA LETRA MINÚSCULA LATINA RAMS HORN (U+0264) ahora representa ambos glifos
ρ	ro	trino bilabial	ʙ	común antes de que se adoptara una carta oficial
a	j con trazo	aproximante postpalatal sonora	ȷ̈
ᵻ / ᵿ	mayúscula minúscula barrada i / upsilon	vocal central casi cerrada no redondeada / redondeada	ɨ̞ / ʉ̞, ɪ̈ / ʊ̈	utilizado por algunos fonéticos ingleses, incluido el Oxford English Dictionary
`	épsilon cerrado	vocal anterior redondeada abierta-media	-	Símbolo alternativo de los años 1904 a 1920 [4]
`	épsilon cerrado	vocal central redondeada abierta-media	a	eliminado 1996
a	pequeña iota	vocal no redondeada cercana cercana al frente	ɪ	Símbolo alternativo de larga data hasta 1989
i	i pequeña sin puntos	vocal no redondeada cercana cercana al frente	ɪ	un error o sustituto tipográfico; o utilizado por americanistas.
ȸ ȹ	Ligaduras db y qp en minúsculas o phi sin pie y phi sin cabeza en minúsculas	oclusivas labiodentales sonoras y sordas	b̪p̪ ​	Utilizado por africanistas.
0 , ∅ o Ø	dígito cero , dígito cero con barra o mayúscula con barra	inicial nula		Generalmente se usa en fonología para significar una ortografía sin valor sonoro. Sin embargo, en la lingüística china y en algunos idiomas coreanos , algunos eruditos lo usan para una oclusión glotal débil ; el valor sonoro de la primera consonante de sílabas que comienzan con una vocal.
ƥ ƭ 𝼉 ƈ ƙ ʠ	gancho p, t, ʈ, c, k, q	implosivos sin voz	ɓ̥ ɗ̥ ᶑ̊ ʄ̊ ɠ̊ ʛ̥ o pʼ↓ tʼ↓ ʈʼ↓ cʼ↓ kʼ↓ qʼ↓	breves adiciones al IPA; eliminado en 1993
ʇ	t al revés	clic dental	ǀ	eliminado en 1989 ; ver letras de clic
ʗ	estirado (o descendido) c	clic alveolar	ǃ	eliminado en 1989 ; ver letras de clic
`	fricativa faríngea invertida	clic lateral alveolar	ǁ	eliminado en 1989 ; ver letras de clic
"	k al revés	Originalmente un clic palatino , reinterpretado como un clic velar		La articulación velar se consideró imposible. [5] Más tarde se volvió a analizar y se encontró paralingüísticamente. Durante varios años se utilizó para una oclusiva velodorsal sorda en el extIPA . [6]
Yo (⨎)	carne con dos barras	clic palatino fricatado	ǂǂ o ǃ͡s	Letra poco común en la transcripción de Ekoka !Kung
⦀	triple barra vertical	clic lateral retroflexo	ǁ˞
ȣ	UNED	vocal cerrada media posterior no redondeada o fricativa velar sonora	ɤ o ɣ	Un error común
a	a	trino alveolar	cualquier sonido rótico (incluidas las vocales de color r )	transcripción amplia
ʀ o R	r mayúscula pequeña o mayúscula	N moráica prolongada o vocal larga	ː	Utilizado por los japonólogos. Este símbolo representa una vocal larga fonémica (como / aʀ /) o / aR /) o, raramente, una N moraica prolongada (hatsuon).
ᴙ	r mayúscula pequeña invertida	trino epiglótico sonoro [ cita requerida ]	ʀ̠ o ʢ	extraño
ɿ	i larga con gancho de izquierda	aproximante denti-alveolar silábica	ɹ̩ , [7] ɹ̩, z̩, ◌͡ɯ [8]	utilizado por sinólogos y por japonólogos específicamente para las lenguas miyako y tarama .
ʅ	vibra yo	aproximante retroflejo silábico	ɹ̩ , [7] ɻ̩, ʐ̩, ◌͡ɨ	utilizado por los sinólogos . Véase vocales chinas
Yo	Y larga con gancho de izquierda	aproximante denti-alveolar silábico labializado	ɹ̩ʷ, z̩ʷ, ◌͡u	utilizado por los sinólogos
Sí	viby ü o viby y	aproximante retrofleja silábica labializada	ɻ̩ʷ, ʐ̩ʷ, ◌͡ʉ	utilizado por los sinólogos
ᴀ	pequeño capital a	vocal central abierta no redondeada	ä, a̠, ɑ̈, ɑ̟, ɐ̞	utilizado por los sinólogos
Ɐ	Un pequeño capital se convirtió en un	vocal cerrada media posterior no redondeada	ɤ	retirado en 1928 .
ꬰ	alfa barrado	vocal central abierta no redondeada	ä, a̠, ɑ̈, ɑ̟, ɐ̞	utilizado por Teuthonista
ᴇ	pequeña capital e	vocal media anterior no redondeada	y̞, ɛ̝	Bloch y Trager (1942) . Utilizado por sinólogos y algunos coreanos.
ꬳ	e prohibido	vocal central cerrada no redondeada	a	utilizado por Teuthonista
ⱻ	Pequeño capital convertido en e	vocal posterior media no redondeada	ɤ̞, ʌ̝	utilizado por algunos coreanos que estudian el dialecto Gyeongsang , donde no hay diferenciación fonémica entre /ʌ/ ( RR eo ; Hangul ㅓ) y /ɯ/ (RR eu ; Hangul ㅡ). [ cita requerida ]
ɷ	omega cerrado	vocal redondeada posterior cercana a la cercana	ʊ	Símbolo alternativo de larga data hasta 1989
ω	omega minúscula	vocal no redondeada cercana cercana posterior	ʊ̜ o ɯ̽	hecho a partir del símbolo ɷ obsoleto .
ω	omega minúscula	vocal posterior redondeada casi abierta	ɔ̞ o ɒ̝	utilizado por sinólogos  ; también Bloch y Trager (1942) .
Sí	pequeña capital omega	vocal redondeada posterior media	o̞, ɔ̝	Utilizado por sinólogos y algunos koreanistas  ; también Bloch y Trager (1942) .
Sí	prohibido o	vocal central cerrada y redondeada	a	utilizado por Teuthonista
ᴜ	pequeña capital u	vocal redondeada posterior cercana a la cercana	Sí, sí	Notación americanista
B G Ɠ H I L N Œ R Y	letras mayúsculas	pequeñas carpas	ʙ ɢ ʛ ʜ ɪ ʟ ɴ ɶ ʀ ʏ	A menudo se confunde al escribir alternativas en mayúsculas con símbolos con forma de versalitas.
Sí	pequeña capital q	parada faríngea	"	propuesto para la oclusión faríngea de las lenguas formosanas , ExtIPA para el mismo propósito.
Sí	pequeña capital q	sokuon		utilizado por los japonólogos.
Q	Q mayúscula			utilizado por los japonólogos.
yo	yo	todas las consonantes líquidas coronales .		transcripción amplia, principalmente coreanologos.
Yo soy ​	letras con cinturón	fricativas laterales sordas ( retrofleja , palatal , velar y alveolar )	ɭ̥˔ ʎ̥˔ ʟ̥˔	ahora en el extIPA [6]
ʎ	y al revés	aproximante lateral alveolopalatino	[ ʎ̟ ] o [ l̠ʲ ]	Transcripción amplia, principalmente coreanologos y sinólogos
ɲ	n con gancho de izquierda	nasal alveolopalatino	[ ɲ̟ ] o [ n̠ʲ ]	Transcripción amplia, principalmente coreanologos, sinólogos y japonólogos.
ⱳ	w con gancho	colgajo bilabial	ⱱ̟
A	R girada con pata larga y gancho retroflex	colgajo lateral retroflexo	ɭ̆
ɏ	prohibido y	vocal central cerrada comprimida	ÿ
ʏ (ұ)	mayúscula minúscula prohibida	vocal central comprimida casi cerrada	ʏ̈
ұ	y recta barrada (u recta cirílica)	vocal no redondeada cercana cercana posterior	[ ʊ̜ ] o [ ɯ̽ ]	utilizado en estudios mandé [9]
◌̣	punto bajo	vocales retroflejas o de color r	ɑ˞ o˞ etc.
k' , t' , etc.	apóstrofe	Sin comunicado audible	k̚ , t̚ , etc.	remoto
k' , t' , etc.	apóstrofe	palatalización	k̟ , tʲ , etc.	común en X-SAMPA
etc. ​ ​	letras mayúsculas (no versalitas )	fuerte	k͈ t͈ , etc.	utilizado por algunos coreanologos
ɔ̩	vocal con línea inclinada debajo	contorno de tono ascendente/descendente de tono más bajo		Para idiomas que distinguen múltiples tonos ascendentes o descendentes.
k't '	coma invertida arriba	aspiración débil (a veces normal)	k t (a veces kʰ tʰ )	El primer símbolo puede ser una comilla simple izquierda (U+2018) o una apóstrofe con letra modificadora (U+02BC); el segundo símbolo puede ser una comilla simple invertida alta (U+201B) o una coma con letra modificadora invertida (U+02BD)
ʦ ʣ ʧ ʤ ꭧ ꭦ ʨ ʥ	ligaduras	africadas	t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t͡ɕ d͡ʑ	Variantes anteriormente aceptables [10]
p′ s′ t′ etc.	principal	palatalización	pʲ sʲ tʲ etc.	transcripción fonológica tradicional irlandesa
p's't ' etc.​	apóstrofe combinado	palatalización	pʲ sʲ tʲ etc.	transcripción de la fonología tradicional rusa
*	asterisco	geminación sintáctica	(ninguno)	utilizado en algunos diccionarios italianos
˹	esquina abierta	liberación/ráfaga	(ninguno)	Número de API 490
d d͡ɮ d͡z l ɫ ɬ ɮ n r ɹ ɾ s t t͡ɬ s z	Sin diacríticos	consonantes dentales	d̪ d̪͡ɮ̪ d̪͡z̪ l̪ ɫ̪ ɬ̪ ɮ̪ n̪ r̪ ð̞ ɾ̪ s̪ t̪ t̪͡ɬ̪ t̪͡s̪ z̪	transcripciones amplias; en algunos dialectos ingleses, / ð̞ / a menudo se describe como ⟨ ɹ̪ ⟩ en lugar de / r ⁓ ɹ /
β ð ʝ ɣ ʁ ʕ o e ø ɘ ɵ ɤ o	Sin diacríticos	consonantes aproximantes o vocales medias	β̞ ð̞ j ɰ ʁ̞ ʕ̞ o e̞ ø̞ ə ɵ̞ ɤ̞ o̞	transcripciones amplias; en español, / j / y / ɰ / a menudo se describen como ⟨ʝ̞⟩ y ⟨ɣ̞⟩
ɛ œ ɜ ɞ ʌ ɔ	Sin diacríticos	vocales medias	y̞ ø̞ ə ɵ̞ ɤ̞ o̞	transcripciones amplias; por ejemplo, en algunos idiomas, / e̞ / y / o̞ / pueden describirse como ⟨ ɛ̝ ⟩ y ⟨ ɔ̝ ⟩, también / ə / puede describirse como ⟨ ɘ̞ ⟩ o ⟨ ɜ̝ ⟩
una ɪ ​ ​	Sin diacríticos	vocales centrales	ɪ̈ ʊ̈ ä ɒ̈	transcripciones amplias; en algunos dialectos ingleses, / ä / a menudo se describe como ⟨ɑ̈⟩ en inglés para / ɑ /
c o ȼ	c o c acariciado	africada alveolar sorda	t͡s	Notación americanista
"	Ezh	africada alveolar sonora	D͡z	Notación americanista
y	y	aproximante palatal sonora	yo	Notación americanista
a	a con diéresis	vocal frontal abierta no redondeada o vocal frontal casi abierta no redondeada	a o æ	Notación uralicista
o	o con diéresis	vocal redondeada anterior media	ø	Notación americanista y uralicista
ü	u con diéresis	vocal cerrada anterior redondeada	y	Notación americanista y uralicista
etc. ​ ​	comilla simple derecha	Fortis coreano	etc. ​ ​	utilizado por algunos coreanos para sonidos fortis ; equivalente a ⟨k*⟩ , etc. arriba.
◌⸋	caja	inédito	◌̚	Se utiliza donde el IPA ◌̚ se confundiría con las esquinas que se usan para indicar un cambio de tono en el sistema de acento tonal japonés .
◌ʱ		aspiración entrecortada/expresada	◌̤
◌ˀ		Voz chirriante/glotalización	◌̰
◌̴		velarización	◌ˠ
ˉ◌, ˗◌, ˍ◌		Tono o entonación de nivel alto, medio y bajo		remoto
˭◌, ₌◌		tono o entonación de nivel extra alto y extra bajo		remoto
ˋ◌, ˴◌, ˎ◌		tono o entonación descendente o de caída alta, descendente media y descendente baja		remoto
ˊ◌, [NA], ˏ◌		(Alto) tono o entonación ascendente y bajo ascendente		remoto
ˇ◌, ˬ◌		Tono o entonación (alto) descendente y bajo (descendente-ascendente)		remoto
ˆ◌, ꞈ◌		tono o entonación de pico (ascendente-descendente)		remoto
˜◌, ̰◌		tono o entonación "ondulado"		remoto
˙◌, ·◌, .◌		sílaba átona con tono alto, medio y bajo; respectivamente		remoto
◌́, ◌̂, ◌̀, ◌̆	Acento agudo , circunflejo , acento grave , breve	símbolos de estrés: estrés primario, estrés primario debilitado, estrés secundario y sin estrés; respectivamente	ˈˈ◌, ˈ◌, ˌ◌, ◌	Algunos fonetistas y fonólogos ingleses utilizan los acentos agudos y graves como símbolos de acento primario y secundario. Algunos lingüistas [11] utilizan el acento circunflejo como acento primario debilitado en palabras compuestas y la breve como acento ausente. Estos símbolos también se escriben en la ortografía inglesa, no solo en otros símbolos del AFI.
◌̩, ◌̍	Línea vertical por debajo o por encima	moraico		utilizado por los japonólogos. En el AFI estándar, estos símbolos representan sonidos silábicos , pero los japonólogos los utilizan para variantes fonéticas (excepto las vocales nasales) de la N moraica ([ n̩, ɴ̩, ŋ̍ (o ŋ̩), m̩ ]).
◌̄, ◌́, ◌̌, ◌̀	Macron , acento agudo , Caron , acento grave	Tonos chinos	◌́, ◌̌, ◌̀, ◌̂ o similares, según el dialecto y el análisis, o letras tonales Chao	utilizado por los sinólogos con los valores que tienen los símbolos en Hanyu Pinyin . Los valores IPA estándar de estos diacríticos son: tono medio, alto, ascendente y bajo.

• Historia de la IPA
• Notación fonética americanista
• Alfabeto fonético urálico