Esta página documenta una guía de edición de Wikipedia en inglés . Los editores deberían seguirlo en general, aunque pueden aplicarse excepciones . Las modificaciones sustanciales a esta página deben reflejar el consenso . En caso de duda, debatir primero en la página de discusión de esta guía . |
Esta página en pocas palabras: Los artículos no deben ser ni demasiado grandes ni demasiado pequeños. |
Esta página contiene una descripción general de los aspectos clave relacionados con el tamaño de los artículos . Existen tres medidas relacionadas con el tamaño de un artículo:
El tamaño del artículo afecta la usabilidad de múltiples maneras:
Cuando un artículo es demasiado grande, considere dividirlo en artículos más pequeños , separar parte de él en un artículo nuevo o fusionar parte de él en otro artículo existente. Cuando un artículo es demasiado pequeño, considere fusionarlo con uno o más artículos existentes. Tales decisiones editoriales requieren consenso . A continuación se proporcionan pautas sobre el tamaño de los artículos y soluciones detalladas. La política de licencias exige que siempre que se copie cualquier contenido de un artículo a otro artículo nuevo o existente, se debe utilizar un resumen de edición que contenga la atribución de copia requerida .
Cada artículo de Wikipedia está en un proceso de evolución y es probable que siga creciendo. Otros editores irán añadiendo más artículos cuando usted haya terminado con ellos. Wikipedia tiene un espacio de almacenamiento prácticamente ilimitado; sin embargo, los artículos largos pueden resultar más difíciles de leer, navegar y comprender. Un artículo de más de una o dos páginas cuando se imprima debe dividirse en secciones para facilitar la navegación (consulte Wikipedia:Manual de estilo y Wikipedia:Diseño para obtener orientación). En la mayoría de los artículos largos, la división en secciones es natural de todos modos. Se puede ayudar a los lectores de la versión móvil de Wikipedia asegurándose de que las secciones no sean tan largas o tan numerosas como para impedir la navegación.
Una página de unas 10.000 palabras tarda entre 30 y 40 minutos en leerse a una velocidad media , lo que se acerca a la capacidad de atención de la mayoría de los lectores. [1] La comprensión de textos estándar a una velocidad de lectura media es de alrededor del 65%. Con 10.000 palabras, puede ser beneficioso trasladar algunas secciones a otros artículos y sustituirlas por resúmenes según Wikipedia:Estilo de resumen – consulte el § Guía de tamaño a continuación.
Los artículos que cubren temas particularmente técnicos deben, en general, ser más breves que los artículos sobre temas menos técnicos. Si bien los lectores expertos de dichos artículos pueden aceptar la complejidad y la extensión siempre que el artículo esté bien escrito, el lector general requiere claridad y concisión. Hay ocasiones en las que es inevitable escribir un artículo largo o muy largo, aunque se debe minimizar su complejidad. La legibilidad es un criterio clave : un artículo debe tener un alcance claro, estar bien organizado, mantenerse dentro del tema y tener un buen flujo narrativo.
La prosa legible es el cuerpo principal del texto, excluyendo material como notas a pie de página y secciones de referencia ("ver también", "enlaces externos", bibliografía, etc.), diagramas e imágenes, tablas y listas, enlaces Wiki y URL externas, y formato y marcado. La medida puede subestimar sustancialmente la cantidad de contenido en artículos que resumen gran parte de su información en tablas, especialmente cuando estas contienen notas y explicaciones en columnas de texto.
XTools muestra información sobre la prosa, incluida la cantidad de caracteres (en "Prosa" en la sección "Estadísticas generales"). Se puede utilizar para un artículo que se está consultando actualmente seleccionando la pestaña Ver historial de la página y, a continuación, Estadísticas de página en la línea cercana a la parte superior con el título Herramientas externas. El gadget de tamaño de prosa también es útil para calcular el tamaño legible de la prosa.
Las listas, tablas y otros materiales que ya están en forma de resumen pueden no ser apropiados para reducirlos o resumirlos aún más mediante el método de estilo de resumen . Si no hay una manera "natural" de dividir o reducir una lista o tabla larga, puede ser mejor dejarla intacta y tomar la decisión de mantenerla incorporada en el artículo principal o dividirla en una página independiente . En cualquier caso, una lista o tabla debe mantenerse lo más breve posible para su propósito y alcance. Demasiados datos estadísticos van en contra de la política .
Los artículos de Wikipedia necesitan un mantenimiento constante. Esto abarca desde pequeñas ediciones para corregir la ortografía y la gramática hasta actualizaciones importantes que reflejen nuevos eventos y material de origen. Algunos artículos pueden requerir una reescritura después de un tiempo, especialmente los artículos creados sobre eventos recientes. Por lo general, es una buena práctica asegurarse de que los artículos no se vuelvan demasiado largos para mantenerlos, especialmente los artículos que necesitan una actualización frecuente. El mantenimiento puede volverse más difícil cuando aumenta la cantidad de texto sobre un tema, especialmente cuando la información, posiblemente con referencias duplicadas, debe mantenerse en varios artículos.
El tamaño total de los artículos debe ser razonablemente bajo, en particular para lectores que utilizan conexiones a Internet lentas o dispositivos móviles o cuya computadora carga lentamente. Existen algunos artículos extensos para temas que requieren profundidad y detalle, pero por lo general los artículos de ese tamaño se dividen en dos o más artículos más pequeños. Para obtener notas sobre problemas no relacionados que tienen varios navegadores web con los sitios de MediaWiki y para obtener una lista de navegadores alternativos que puede descargar, consulte Wikipedia:Notas sobre navegadores .
El límite máximo para Wikipedia se establece mediante el wgMaxArticleSize del software MediaWiki en 2 MiB (específicamente, 2048 kibibytes o 2 097 152 bytes). Si se excede el límite posterior a la expansión, las plantillas del artículo aparecerán incorrectamente.
Algunas reglas útiles para dividir, recortar o fusionar artículos:
Recuento de palabras | ¿Qué hacer? |
---|---|
> 15.000 palabras | Casi con toda seguridad debería dividirse o recortarse. |
> 9.000 palabras | Probablemente debería dividirse o recortarse, aunque el alcance de un tema a veces puede justificar material de lectura adicional. |
> 8.000 palabras | Puede ser necesario dividirlo o recortarlo; la probabilidad aumenta con el tamaño. |
< 6.000 palabras | La longitud por sí sola no justifica la división o el recorte. |
< 150 palabras | Si un artículo o lista ha mantenido este tamaño durante más de dos meses, considere fusionarlo con un artículo relacionado. Otra opción es ampliar el artículo; consulte Wikipedia:Stub . |
Tenga en cuenta: estas reglas generales tienen la intención de ser aproximadas y se aplican solo a la prosa legible , no al tamaño del marcado wiki (como se encuentra en las listas de historial u otros medios). Los recuentos de palabras se pueden encontrar con la ayuda de la herramienta DYK de Shubinator o el gadget Prosesize (ya sea como un script o en la versión web), o copiando y pegando el texto (sin incluir las referencias) en un procesador de texto u otra herramienta en su computadora que pueda contar palabras. El último método es más preciso para listas independientes y artículos con contenido de lista significativo, ya que las otras herramientas no cuentan palabras en títulos de imágenes, listas o tablas. Al considerar la división de listas , considere el impacto de dividir una tabla ordenable .
Las reglas generales se aplican un poco menos a las páginas de desambiguación y, naturalmente, no se aplican a las redirecciones .
La longitud adecuada de la sección introductoria depende de la longitud total del artículo. Como guía, la introducción no debería tener más de cuatro párrafos; la mayoría de las introducciones de artículos destacados tienen entre 250 y 400 palabras.
Los artículos muy largos se deben dividir en artículos separados de forma lógica. Los artículos de listas largas e independientes se dividen en páginas subsiguientes en orden alfabético, numérico o subtemático. También se debe considerar la posibilidad de dividir y transcluir las partes divididas (por ejemplo, con Template:Excerpt ).
Al dividir una sección en un nuevo artículo, debe consultar los pasos en WP:PROPERSPLIT , incluido un resumen de la edición en el nuevo artículo que atribuya el origen del contenido al artículo existente.
No hay necesidad de apresurarse a dividir un artículo cuando empieza a hacerse largo. A veces, un artículo simplemente necesita ser largo para darle una cobertura adecuada al tema. Si no está seguro, o si se trata de artículos de alto perfil, inicie una discusión en la página de discusión sobre la estructura general del tema. Determine si el tema debe tratarse en varios artículos más cortos y, de ser así, cuál es la mejor manera de organizarlos. Si la discusión no avanza, considere agregar una de las etiquetas de división para obtener comentarios de otros editores.
Un tema relativamente trivial puede ser apropiado en el contexto de un artículo más amplio, pero inapropiado como tema de un artículo completo en sí mismo. En la mayoría de los casos, es una violación de la política de punto de vista neutral dividir específicamente una sección controvertida sin dejar un resumen adecuado. También viola esa política crear un nuevo artículo específicamente para contener información que el consenso ha rechazado del artículo principal. Considere otros principios organizativos para dividir el artículo y asegúrese de que tanto el título como el contenido del artículo dividido reflejen un punto de vista neutral.
Si una sección de un artículo atrae contribuciones que no son de utilidad (como la sección de "enlaces externos" o las secciones de curiosidades ), tenga en cuenta que, si bien moverla a otro artículo puede ayudar a limpiar el artículo principal, crea un artículo nuevo que consiste enteramente en una sección para contribuciones no deseadas. Si un artículo incluye grandes cantidades de material que no es adecuado para su inclusión en la enciclopedia, es mejor eliminar ese contenido que crear un nuevo artículo para él.
A menudo, se puede recortar el texto para utilizar menos palabras que digan lo mismo. Se han escrito algunos buenos ensayos sobre cómo hacerlo, como Copy-editing essentials de WikiProject Military history , Redundancy exercise de User Tony1 y Wikipedia:Principle of Some Astonishment . Esta técnica no solo conduce a artículos (ligeramente) más cortos, sino que también mejora la legibilidad de esos artículos.
Eliminar contenido apropiado, especialmente el estilo de resumen , y/o información confiable y no tangencial, de un artículo simplemente para reducir la longitud sin mover ese contenido a un artículo apropiado ya sea fusionándolo o dividiéndolo, puede requerir una discusión de consenso en la página de discusión; consulte Wikipedia:Eliminación de contenido § Razones para conocer las razones aceptables.
El marcado o lenguaje de marcado es el código que se utiliza para organizar un documento y hacerlo legible. El marcado wiki son los códigos que se utilizan en Wikipedia. El tamaño del marcado incluye la prosa legible, los códigos wiki y cualquier medio utilizado en el artículo, como imágenes o clips de audio.
Puede encontrar el tamaño del marcado de una página en bytes en su historial de páginas (cerca de la parte inferior). Además, la entrada del cuadro de búsquedaintitle:Article title
mostrará tanto la cantidad de palabras del artículo como el tamaño del artículo en kilobytes. En la mayoría de los casos, estos no son indicadores confiables por sí solos de si un artículo debe dividirse.
Los artículos más grandes por tamaño de marcado se enumeran en Special:Longpages .
Tenga en cuenta que la capacidad de editar una sección en lugar de la página completa disminuye el tiempo de espera, lo que elimina algunos de los muchos problemas que tienen las páginas de gran tamaño para los editores ; sin embargo, los lectores con conexiones lentas aún tendrán que esperar a que se cargue la página completa.
Si encuentra un artículo tan largo que no puede editarlo, o si su navegador corta el final del artículo cuando intenta editarlo, hay algunas formas de resolver el problema.
A menudo, puedes editar el artículo una sección a la vez usando los enlaces "Editar" que ves al lado de cada encabezado del artículo. Puedes editar el encabezado del artículo antes de la primera sección agregando §ion=0
a la URL. (Consulta T2156 y dos soluciones alternativas de JavaScript: 1 , 2 .) Puedes insertar una nueva sección usando el enlace "Nueva sección" (si lo hay) en la sección "Vistas", o editando una sección existente y agregando explícitamente una segunda línea de encabezado dentro de ella. Si encuentras una sección que es demasiado larga para editarla, puedes publicar una solicitud de asistencia en el servicio de asistencia .