Los alemanes en la revolución americana
Panorama del papel de los alemanes étnicos durante la Guerra de la Independencia de Estados Unidos
Friedrich Wilhelm von Steuben fue un capitán del ejército prusiano que llegó a ser general estadounidense. Como inspector general del Ejército Continental de George Washington, enseñó los principios básicos de la disciplina y la instrucción militar.

Las personas de ascendencia alemana lucharon en ambos bandos en la Revolución estadounidense . Muchos de los pequeños estados alemanes en Europa apoyaron a los británicos. El rey Jorge III de Gran Bretaña era al mismo tiempo el gobernante del estado alemán de Hannover . Alrededor de 30.000 alemanes lucharon por los británicos durante la guerra, alrededor del 25% de las fuerzas terrestres británicas. [1] En particular, 12.000 soldados hessianos sirvieron como auxiliares del lado británico. Sin embargo, algunos alemanes que eran partidarios del Congreso como individuos cruzaron el Atlántico para ayudar a los patriotas.

En Estados Unidos, los germanoamericanos se concentraban principalmente en Pensilvania y el norte del estado de Nueva York . La mayoría apoyaba al Congreso y la causa patriota. Muy pocos germanoamericanos eran leales , aunque muchas de las sectas religiosas (como los Amish ) eran neutrales. Se estima que casi 5.000 de los auxiliares alemanes se establecieron de forma permanente en Estados Unidos.

Aliados europeos de Gran Bretaña

Destino de los auxiliares alemanes que lucharon en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos
Este monumento en las calles Jordan y Gordon en Allentown, Pensilvania , marca el lugar donde los prisioneros de guerra de Hesse fueron retenidos por el general George Washington y el Ejército Continental durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos .

Los alemanes en Europa vivían en numerosos estados separados. Algunos de estos estados habían estado aliados con Gran Bretaña durante la Guerra de los Siete Años y estaban ansiosos por ayudar a Gran Bretaña. Gran Bretaña había utilizado fuerzas auxiliares en cada una de sus guerras del siglo XVIII, y su uso para reprimir rebeliones parecía coherente con la política anterior. [2] Sin embargo, su uso contra súbditos británicos fue controvertido. A pesar de la oposición de los Whigs británicos a utilizar soldados alemanes para subyugar a los "hijos de los ingleses", el Parlamento aprobó abrumadoramente la medida para reunir rápidamente las fuerzas necesarias para reprimir la rebelión. [3]

El arrendamiento de soldados a una potencia extranjera también fue controvertido para algunos europeos, [4] pero la gente de estos estados continentales en general se enorgullecía del servicio de sus soldados en la guerra. [5] Prusia rechazó notablemente la solicitud de enviar soldados. Los alemanes que vivían en América no se alistaron en las unidades auxiliares, pero algunos se alistaron en unidades británicas. [6] El 60.º Regimiento (Royal American) reclutó tanto de las Américas [7] como de Alemania. [8]

La repentina demanda de alquilar miles de auxiliares supuso una carga para los reclutadores. Se debían cumplir unos estándares básicos, incluida una altura mínima y el número de dientes necesarios para operar mosquetes de chispa . [9] Los reclutadores podían verse obligados a pagar pérdidas debido a la deserción o la pérdida de equipo. [10] Se enviaron hasta 40.000 auxiliares alemanes a América del Norte, Gibraltar , Menorca y Mysore , y Sudáfrica . En América del Norte , las unidades alemanas representaban más de un tercio de las fuerzas británicas. [11]

Los estadounidenses se alarmaron ante la llegada de combatientes alemanes contratados. Varios representantes estadounidenses ante organismos continentales declararon que estarían dispuestos a declarar la independencia si el rey Jorge utilizaba a esos soldados contra ellos. [12] Los patriotas se refirieron a las tropas alemanas contratadas como mercenarios. [13] La indignación patriota también se reflejó en la Declaración de Independencia :

En este momento está transportando grandes ejércitos de mercenarios extranjeros para completar las obras de muerte, desolación y tiranía, ya comenzadas con circunstancias de crueldad y perfidia apenas paralelas en las épocas más bárbaras y totalmente indignas del jefe de una nación civilizada.

—  Declaración de Independencia de los Estados Unidos

Los juristas de la época colonial establecieron una distinción entre auxiliares y mercenarios : los auxiliares servían a su príncipe cuando eran enviados a ayudar a otro príncipe, y los mercenarios servían a un príncipe extranjero como individuos. [14] Con esta distinción, las tropas que sirvieron en la Revolución estadounidense no eran mercenarios, sino auxiliares. Sin embargo, los primeros historiadores republicanos defendieron el término "mercenarios" para distinguir a los ejércitos extranjeros profesionales del soldado ciudadano idealizado que luchaba altruistamente por la independencia. [15] Mercy Otis Warren promovió la idea de que los auxiliares alemanes eran bárbaros, pero también víctimas de la tiranía. [16]

Durante toda la guerra, Estados Unidos intentó persuadir a los soldados contratados para que dejaran de luchar. En abril de 1778, el Congreso emitió una carta dirigida «A los oficiales y soldados al servicio del rey de Gran Bretaña, no súbditos de dicho rey», en la que ofrecía tierras y ganado a las unidades alemanas que desertaran, además de un aumento de rango. [17] Al concluir la guerra, el Congreso ofreció incentivos (especialmente tierras de cultivo gratuitas) para que estos alemanes étnicos permanecieran en Estados Unidos. [18] Gran Bretaña también ofreció tierras e incentivos fiscales a sus soldados leales dispuestos a establecerse en Nueva Escocia, en el actual Canadá . [18]

Hesse-Kassel

General Wilhelm von Knyphausen , comandante general de los hessianos que luchó junto al ejército británico durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos ; los patriotas estadounidenses llamaban a los hessianos "mercenarios".

La base financiera de algunos estados continentales más pequeños era el alquiler regular de sus regimientos para luchar por varias naciones más grandes durante el siglo XVIII. [19] El Landgraviato de Hesse-Kassel , en particular, estaba económicamente deprimido, [20] y había "alquilado" ejércitos profesionales desde el siglo XVII, [21] con el apoyo general de las clases altas y bajas. [20] Esto permitió a Hesse-Kassel mantener un ejército permanente más grande, lo que a su vez le dio la capacidad de desempeñar un papel más importante en la política de poder europea . [22] Hesse-Kassel presionó a los hombres elegibles para que prestaran servicio durante hasta 20 años y, a mediados del siglo XVIII, aproximadamente el 7% de la población estaba en el servicio militar. [21] El ejército de Hesse estaba muy bien entrenado y equipado; sus tropas lucharon bien para quienquiera que pagara a su príncipe. [23]

El Landgraviato de Hesse-Kassel estaba bajo el mando de Federico II , un católico romano y tío del rey Jorge III. Inicialmente proporcionó más de 12.000 soldados para luchar en las Américas. [24] Al igual que sus aliados británicos, los hessianos tuvieron algunas dificultades para aclimatarse a América del Norte; las primeras tropas en llegar sufrieron una enfermedad generalizada, lo que obligó a retrasar el ataque a Long Island . [25] A partir de 1776, los soldados hessianos se incorporaron al ejército británico que servía en América del Norte y lucharon en la mayoría de las batallas principales, incluidas las de la campaña de Nueva York y Nueva Jersey , la batalla de Germantown , el asedio de Charleston y el asedio final de Yorktown , donde fueron hechos prisioneros unos 1.300 alemanes, [26] aunque varios informes indican que los alemanes estaban de mejor ánimo que sus homólogos británicos. [27]

Como la mayoría de las tropas de habla alemana procedían de Hesse, los estadounidenses modernos a veces se refieren a todas esas tropas de esta guerra de forma genérica como " hessianos ". [28] Se ha estimado que Hesse-Kassel contribuyó con más de 16.000 tropas durante el curso de la Guerra de la Independencia, de las cuales 6.500 no regresaron. [29] El oficial hessiano (más tarde general) Adam Ludwig Ochs estimó que 1.800 soldados hessianos murieron, pero muchos en el ejército hessiano tenían la intención de quedarse en Estados Unidos y permanecieron después de la guerra. [30] El capitán Frederick Zeng , por ejemplo, cumplió su mandato con los ejércitos de Hesse-Kassel y permaneció en los Estados Unidos, llegando incluso a convertirse en socio de Philip Schuyler . [31]

Hesse-Kassel firmó un tratado de alianza con Gran Bretaña para suministrar quince regimientos, cuatro batallones de granaderos , dos compañías de cazadores y tres compañías de artillería. [32] Los cazadores en particular fueron reclutados cuidadosamente y bien pagados, bien vestidos y libres de trabajo manual. [33] [Nota 1] Estos cazadores resultaron esenciales en la guerra de "estilo indio" en América, y Gran Bretaña firmó un nuevo tratado en diciembre de 1777 en el que Hesse-Kassel acordó aumentar su número de 260 a 1.066. [34]

Los ejércitos de habla alemana no podían reemplazar rápidamente a los hombres perdidos al otro lado del Atlántico, por lo que los hessianos reclutaron a afroamericanos como soldados, conocidos como hessianos negros. Había 115 soldados negros sirviendo en unidades hessianas, la mayoría de ellos como tambores o pífanos . [35] Se estima que el 20% de las personas que servían en unidades hessianas no eran hessianos. [36]

El oficial más conocido de Hesse-Kassel es quizás el general Wilhelm von Knyphausen , que comandó sus tropas en varias batallas importantes. Otros oficiales notables son el coronel Carl von Donop (herido mortalmente en la batalla de Red Bank en 1777) y el coronel Johann Rall , que resultó fatalmente herido en la batalla de Trenton en 1776. El regimiento de Rall fue capturado y muchos de los soldados fueron enviados a Pensilvania para trabajar en granjas. [37]

La guerra resultó más larga y difícil de lo que Gran Bretaña y Hesse-Kassel habían previsto, y el aumento de las bajas y las ampliaciones de las líneas de suministro tuvieron consecuencias políticas y económicas. Tras la Revolución estadounidense, Hesse-Kassel pondría fin a la práctica de reclutar y arrendar ejércitos. [38]

Hesse-Hanau

Hesse-Hanau era un apéndice semiindependiente de Hesse-Kassel, gobernado por el landgrave hereditario protestante Guillermo , hijo mayor del católico romano Federico II de Hesse-Kassel. Cuando Guillermo recibió noticias de la batalla de Bunker Hill en 1775, ofreció incondicionalmente un regimiento al rey Jorge III. [39] Durante el curso de la guerra, Hanau proporcionó 2422 tropas; solo 1441 regresaron en 1783. [29] Un número significativo de soldados hessianos eran voluntarios de Hanau , que se habían alistado con la intención de quedarse en las Américas cuando la guerra terminara. [30]

El coronel Wilhelm von Gall es un oficial muy conocido de Hesse-Hanau; [40] comandó un regimiento de Hanau bajo el mando del general John Burgoyne . [41] Entre las unidades enviadas a América del Norte había un batallón de infantería, un batallón de cazadores, un batallón de infantería irregular conocido como Frei-Corps y una compañía de artillería.

Brunswick-Wolfenbüttel

Príncipe Carlos de Brunswick-Wolfenbüttel , cuñado del rey Jorge III de Gran Bretaña
General Friedrich Adolf Riedesel

Brunswick-Lüneburg era un ducado que había sido dividido en varios territorios, uno de los cuales estaba gobernado por Jorge III como el Electorado de Brunswick-Lüneburg (Hannover). El vecino Ducado de Brunswick-Wolfenbüttel (Brunswick) estaba gobernado por el Duque Carlos I de Brunswick-Bevern ; su hijo y heredero, Carlos Guillermo Fernando , estaba casado con la Princesa Augusta de Gran Bretaña , hermana de Jorge III. [42]

En 1775, Charles William Ferdinand ("Príncipe Carl") le dijo al rey Jorge III que Brunswick tenía soldados que podrían ser utilizados para ayudar a sofocar la rebelión en las Américas . [43] En diciembre de 1775, el general Friedrich Adolf Riedesel comenzó a reclutar en previsión del tratado finalizado. [44] Brunswick fue el primer estado de habla alemana en firmar un tratado de apoyo a Gran Bretaña, el 9 de enero de 1776. Acordó enviar 4.000 soldados: cuatro regimientos de infantería, un batallón de granaderos, un regimiento de dragones y un batallón de infantería ligera. [32] El tratado de Brunswick estipulaba que todas las tropas serían pagadas en táleros imperiales , incluido el pago por adelantado de dos meses, pero exigía que todas las tropas hicieran un juramento de servicio al rey Jorge III. [45] Una cláusula controvertida en el acuerdo estipulaba que al duque Carlos I se le pagarían £ 7 y 4 s para reemplazar a cada soldado de Brunswick muerto en batalla, con tres hombres heridos equivalentes a un hombre muerto; Carlos, sin embargo, pagaría para reemplazar a cualquier desertor o cualquier soldado que se enfermara con cualquier cosa que no fuera una "enfermedad contagiosa poco común". [46]

El duque Carlos I proporcionó a Gran Bretaña 4.000 soldados de infantería y 350 dragones pesados ​​(desmontados) [Nota 2] bajo el mando del teniente coronel Friedrich Baum , todos comandados por el general Friedrich Adolf Riedesel .

El general Riedesel reorganizó los regimientos existentes de Braunschweig en Cuerpos para permitir los reclutas adicionales requeridos por el nuevo tratado. Los soldados experimentados se distribuyeron entre las nuevas compañías en el Regiment von Riedesel, Regiment von Rhetz, Regiment Prinz Friedrich y Regiment von Specht, así como el Battalion von Barner y los dragones. [47] Braunschweig-Luneburg, junto con Waldeck y Anhalt-Zerbst, fue uno de los tres auxiliares británicos que evitaron el reclutamiento forzoso, [47] y Karl I juró no enviar Landeskinder (hijos de la tierra) a América del Norte, por lo que se permitió a los propietarios de tierras transferirse a unidades que permanecerían en Braunschweig. Oficiales y suboficiales recorrieron todo el Sacro Imperio Romano Germánico reclutando para llenar sus filas, ofreciendo incentivos financieros, viajes a América del Norte con el potencial de oportunidades económicas en el Nuevo Mundo, sentencias reducidas y aventuras. [48]

Estos soldados eran la mayoría de los soldados regulares de habla alemana bajo el mando del general John Burgoyne en la campaña de Saratoga de 1777, y generalmente se los denominaba "Brunswickers". [41] Las fuerzas combinadas de Brunswick y Hesse-Hanau representaban casi la mitad del ejército de Burgoyne, [49] y los Brunswickers eran conocidos por estar especialmente bien entrenados. [50] Uno de los barcos utilizados para cruzar el lago Champlain ondeaba una bandera de Braunschweig para reconocer su importancia para el ejército. [51] Las tropas de Brunswick de Riedesel hicieron una entrada notable en la batalla de Hubbardton , cantando un himno luterano mientras realizaban una carga de bayoneta contra el flanco derecho estadounidense, lo que puede haber salvado la línea británica que se derrumbaba. [52] La esposa de Riedesel, Friederike , viajó con su esposo y mantuvo un diario que sigue siendo un relato principal importante de la campaña de Saratoga. Después de la rendición de Burgoyne, 2.431 habitantes de Brunswick fueron detenidos como parte del Ejército de la Convención hasta el final de la guerra. [53]

Brunswick envió 5.723 tropas a América del Norte, de las cuales 3.015 no regresaron a casa en el otoño de 1783. [29] [54] Algunas pérdidas fueron por muerte o deserción, pero muchos habitantes de Brunswick se familiarizaron con América durante su tiempo con el Ejército de la Convención, y cuando la guerra terminó, tanto el Congreso como sus oficiales les concedieron permiso para quedarse. [30] Muchos habían aprovechado la oportunidad para desertar cuando el Ejército de la Convención marchó dos veces a través de los asentamientos alemanes de Pensilvania en el este de Pensilvania. [55] Como el duque de Brunswick recibió una compensación de los británicos por cada uno de sus soldados asesinados en América, le convenía informar de los desertores como muertos, siempre que fuera posible. [54] El duque incluso ofreció seis meses de salario a los soldados que se quedaran o regresaran a América. [56] Sin embargo, la decisión de Brunswick de enviar tropas a América del Norte fue en última instancia económicamente no rentable, y el nuevo príncipe Karl estuvo a punto de arruinarse financieramente. [8]

Ansbach-Bayreuth

Los margraviatos de Brandeburgo-Ansbach y Brandeburgo-Bayreuth , bajo el mando del margrave Charles Alexander , proporcionaron inicialmente 1.644 hombres a los británicos en dos batallones de infantería, una compañía de cazadores y una de artillería, de los cuales 461 no regresaron a casa. [29] Se envió un total de 2.353 soldados desde Ansbach-Bayreuth, [57] incluido un regimiento entero de cazadores. [58] Se los describió como "los regimientos más altos y de mejor aspecto de todos los que había aquí", y "mejores incluso que los hessianos". [59] Estas tropas se incorporaron al ejército de Howe en Nueva York y formaron parte de la campaña de Filadelfia . [60] Las tropas de Ansbach-Bayreuth también estuvieron con el general Cornwallis en el asedio de Yorktown , [61] con una fuerza de casi 1.100 tropas. [62]

Tras la movilización inicial de tropas, Ansbach-Beyreuth envió varios transportes más con nuevos reclutas. Al final de la guerra, 2.361 soldados habían sido desplegados en América, pero menos de la mitad, 1.041, habían regresado a finales de 1783. [59] El margrave de Ansbach-Bayreuth estaba profundamente endeudado cuando estalló la guerra y recibió más de 100.000 libras por el uso de sus soldados. [57] En 1791 vendió Ansbach y Bayreuth a Prusia y vivió el resto de su vida en Inglaterra con una pensión prusiana. [63]

Bosque de arboles

El 20 de abril de 1776, Waldeck firmó un tratado para alquilar tropas a Gran Bretaña . [64] El príncipe Friedrich Karl August de Waldeck mantuvo tres regimientos listos para el servicio exterior remunerado. El primero de estos regimientos, con 684 oficiales y soldados, zarpó de Portsmouth en julio de 1776 y participó en la campaña de Nueva York . [65] Durante la campaña, el regimiento de Waldeck capturó vino y licores pertenecientes al general estadounidense Lee y se enojó con el general británico Howe cuando les hizo vaciar las botellas al costado del camino. [66]

Las tropas de Waldeck se integraron en las fuerzas auxiliares alemanas bajo el mando del general de Hesse, Wilhelm von Knyphausen.

En 1778, el 3.er Regimiento Waldeck fue enviado a defender Pensacola como parte de la fuerza británica bajo el mando del general John Campbell . [67] El regimiento se dispersó por todo el oeste de Florida , incluidos Fort Bute , Mobile y Baton Rouge. El comandante del regimiento, el coronel Johann Ludwig Wilhelm von Hanxleden, se quejó de que sus soldados enfermaban e incluso morían debido al clima. Las ubicaciones remotas recibían pocos barcos de suministro y el salario de los soldados era insuficiente para comprar productos locales. El príncipe August informó a Lord Germain que Waldeck no podía reclutar nuevos soldados lo suficientemente rápido para reemplazar a los que morían en el oeste de Florida. [68] Además de los suministros lentos, las fuerzas británicas y de Waldeck no recibieron noticias de manera oportuna. No sabían que España había declarado la guerra a Gran Bretaña hasta que fueron atacados por fuerzas bajo el mando del gobernador español Bernardo de Gálvez . Cuando esta campaña se completó en el Sitio de Pensacola , España reclutó a muchos de los soldados de Waldeck mal alimentados y abastecidos. [69] Los prisioneros de guerra británicos fueron posteriormente intercambiados, pero los prisioneros de guerra de Waldeck fueron retenidos por los españoles en Nueva Orleans, Veracruz y más de un año en La Habana antes de ser finalmente intercambiados en 1782. [70]

Waldeck contribuyó con 1.225 hombres a la guerra y perdió 720 como bajas o desertores. [29] En el curso de la guerra, 358 soldados de Waldeck murieron por enfermedad y 37 murieron en combate. [70]

Hanovre

Cinco batallones de tropas del Electorado de Brunswick-Lüneburg (Hannover), cuyo elector no era otro que el rey británico Jorge III, fueron enviados a Gibraltar y Menorca ya en 1775 [71] para relevar a los soldados británicos estacionados allí, que luego podrían ser enviados a luchar en América. [32] Dado que Hannover estaba gobernada en unión personal y tenía su propio gobierno, las tropas hannoverianas fueron desplegadas bajo un Tratado británico-hannoveriano en el que Gran Bretaña acordó pagar los gastos hannoverianos y defender Hannover contra la invasión mientras las tropas estuvieran fuera. [72] Estos soldados hannoverianos fueron defensores durante el Gran Asedio de Gibraltar , la batalla más grande y más larga de la guerra, y en la defensa de Menorca . A finales de la guerra, dos regimientos de Hannover fueron enviados a la India británica , donde sirvieron bajo el mando británico en el Asedio de Cuddalore contra una defensa combinada francesa y misoriana .

Anhalt-Zerbst

El príncipe de Anhalt-Zerbst , Federico Augusto, firmó un tratado para proporcionar a Gran Bretaña 1.160 hombres en 1777. El regimiento de dos batallones se formó en cinco meses y estaba formado por 900 nuevos reclutas. [73] Un batallón de 600 a 700 hombres llegó a las Canadás en mayo de 1778 para proteger la ciudad de Quebec . [74] El otro, formado por unos 500 " Pandours " (soldados irregulares reclutados en tierras eslavas dentro del Imperio austríaco ) fue enviado en 1780 a guarnecer la ciudad de Nueva York ocupada por los británicos. Se ha debatido mucho si estas tropas podían funcionar como infantería ligera irregular, aunque los relatos contemporáneos los describían como Pandours .

Partidarios estadounidenses y europeos del Congreso

Americanos alemanes

En 1789, tras el final de la Guerra de la Independencia , Frederick Muhlenberg , ministro luterano y líder alemán en la provincia de Pensilvania , se convirtió en el primer presidente de la Cámara de Representantes .

La inmigración alemana a las colonias británicas comenzó a fines del siglo XVII. A mediados del siglo XVIII, aproximadamente el 10% de la población estadounidense colonial hablaba alemán. [75] Los alemanes eran fácilmente la minoría europea no británica más grande en la Norteamérica británica, pero su asimilación y anglicización variaron enormemente. [76]

Durante la Guerra franco-india de 1756, Gran Bretaña los utilizó para formar el Regimiento Real Americano , cuyos hombres alistados eran principalmente colonos alemanes. [77] Otros alemanes emigraron entonces, incluido Frederick, Baron de Weissenfels , quien se estableció en Nueva York como oficial británico. Cuando comenzó la Guerra de la Independencia, Weissenfels desertó de las fuerzas británicas y sirvió con los Patriotas desde 1775 en adelante, ascendiendo a teniente coronel. [78]

Antes de la Guerra de la Independencia, un número significativo de colonos alemanes en las Colonias del Sur eran leales, y la mayoría de los colonos de ascendencia alemana en las Trece Colonias no compartían la misma reacción hostil a las políticas británicas, como las Leyes Intolerables . [79] Aunque muchos colonos alemanes optaron por permanecer neutrales durante la Revolución Americana, una parte significativa se convirtió en partidaria de las causas patriotas y leales. Lucharon tanto en milicias locales como en unidades militares regulares, y una pequeña minoría regresó a Alemania en el exilio después de la guerra. [80] [81]

Varios estados nuevos formaron regimientos alemanes o llenaron las filas de las milicias locales con germano-estadounidenses. Los colonos alemanes en Charleston, Carolina del Sur , formaron una compañía de fusileros en 1775, y algunos alemanes en Georgia se alistaron bajo el mando del general Anthony Wayne . [82]

Los patriotas alemanes eran más numerosos donde se encontraban, en contraste con la gran población pacifista cuáquera . [77] Los hermanos Peter y Frederick Muhlenberg , por ejemplo, fueron elegidos para el Congreso, y Peter sirvió en el estado mayor de Washington. [83] La familia alemana Van Leer se alistó como oficiales, algunos bajo el mando del general Anthony Wayne . [84]

Cuerpo de preboste holandés de Pensilvania

Los holandeses de Pensilvania fueron reclutados para el cuerpo de preboste estadounidense bajo el mando del capitán Bartholomew von Heer, [85] [Nota 3] un prusiano que había servido en una unidad similar en Europa [86] antes de emigrar a Reading, Pensilvania , antes de la guerra. [87]

Durante la Guerra Revolucionaria, el Cuerpo Marechaussee fue utilizado en una variedad de formas, incluyendo la recopilación de inteligencia, seguridad de ruta, operaciones de prisioneros de guerra enemigos e incluso el combate durante la Batalla de Springfield . [88] El Marechausee también proporcionó seguridad para el cuartel general de Washington durante la Batalla de Yorktown , actuó como su equipo de seguridad y fue una de las últimas unidades desactivadas después de la Guerra Revolucionaria. [85] El Cuerpo Marechaussee a menudo no fue bien recibido por el Ejército Continental, debido en parte a sus deberes definidos, pero también debido al hecho de que algunos miembros del cuerpo hablaban poco o nada de inglés. [86] Seis de los prebostes incluso habían sido prisioneros de guerra de Hesse antes de su reclutamiento. [86] Debido a que el cuerpo de prebostes completó muchas de las mismas funciones que el moderno Cuerpo de Policía Militar de los EE. UU ., se considera un predecesor del actual Regimiento de Policía Militar de los Estados Unidos. [88]

Regimiento alemán

El 25 de mayo de 1776, [89] el Segundo Congreso Continental autorizó que el 8.º Regimiento de Maryland, también conocido como Batallón Alemán o Regimiento Alemán , se formara con alemanes étnicos coloniales como parte del Ejército Continental . A diferencia de la mayoría de las unidades de línea continentales, se componía de varios estados, [89] inicialmente compuesto por ocho compañías: cuatro de Maryland y cuatro (más tarde cinco) de Pensilvania. Nicholas Haussegger , un mayor bajo el mando del general Anthony Wayne, fue comisionado como coronel. El regimiento prestó servicio en la Batalla de Trenton y la Batalla de Princeton , y participó en campañas contra los indios americanos . El regimiento se disolvió el 1 de enero de 1781. [90]

Partidarios europeos del Congreso

El rey Federico el Grande de Prusia en 1781

George Washington dio la bienvenida a oficiales de Europa continental en su ejército. Johann de Kalb era un bávaro que sirvió en los ejércitos de Francia antes de recibir una comisión como general en el Ejército Continental . Otros alemanes vinieron a los Estados Unidos para utilizar su entrenamiento militar. Frederick William, Baron de Woedtke , por ejemplo, fue un oficial prusiano que obtuvo una comisión del Congreso a principios de la guerra; murió en Nueva York en 1776. [91] Gustave Rosenthal era un alemán étnico de Estonia que se convirtió en oficial del Ejército Continental. Regresó a Estonia después de la guerra, pero otros soldados alemanes, como David Ziegler , decidieron quedarse y convertirse en ciudadanos de la nación que habían ayudado a fundar.

Además, Francia tenía ocho regimientos de habla alemana con más de 2.500 soldados. [92] La famosa Legión de Lauzun incluía soldados franceses y alemanes, y estaba comandada en alemán. [93] También había soldados y oficiales alemanes en el Regimiento Real Deux-Ponts francés . [35]

El alemán más famoso que apoyó la causa patriota fue Friedrich Wilhelm von Steuben , de Prusia , que llegó a Estados Unidos de forma independiente, a través de Francia, y sirvió como inspector general de Washington . Al general von Steuben se le atribuye el entrenamiento del Ejército Continental en Valley Forge , y más tarde escribió el primer manual de instrucción para el Ejército de los Estados Unidos . En junio de 1780 se le dio el mando de la vanguardia en la defensa de Morristown, Nueva Jersey . [94] A von Steuben se le concedió la ciudadanía y permaneció en los Estados Unidos hasta su muerte en 1794.

La Prusia natal de von Steuben se unió a la Liga de Neutralidad Armada , [95] y Federico II de Prusia era muy apreciado en los Estados Unidos por su apoyo al principio de la guerra. Federico II mantenía rencor contra Jorge III desde que el monarca británico había retirado los subsidios militares durante la Guerra de los Siete Años . [96] Expresó interés en abrir el comercio con los Estados Unidos y eludir los puertos ingleses, y permitió que un agente estadounidense comprara armas en Prusia. [97] Federico predijo el éxito estadounidense, [98] y prometió reconocer a los Estados Unidos y a los diplomáticos estadounidenses una vez que Francia hiciera lo mismo. [99] Prusia también interfirió en los esfuerzos de reclutamiento de Rusia y los estados alemanes vecinos cuando levantaron ejércitos para enviar a las Américas, y Federico II prohibió el alistamiento para la guerra estadounidense dentro de Prusia. [100] Todos los caminos prusianos fueron negados a las tropas de Anhalt-Zerbst, [101] lo que retrasó los refuerzos que Howe esperaba recibir durante el invierno de 1777-1778. [102]

Sin embargo, cuando estalló la Guerra de Sucesión de Baviera , Federico II se volvió mucho más cauteloso con las relaciones de Prusia con Gran Bretaña. A los barcos estadounidenses se les negó el acceso a los puertos prusianos y Federico se negó a reconocer oficialmente a los Estados Unidos hasta que firmaran el Tratado de París . Después de la guerra, Federico II predijo erróneamente que Estados Unidos era demasiado grande para operar como una república y que pronto se uniría nuevamente al Imperio británico con representantes en el Parlamento . [103]

Notas y referencias

Notas
  1. ^ A los cazadores se les ofreció una bonificación por firmar de un luis de oro, que se aumentó a cuatro luis de oro mientras Hesse intentaba llenar sus compañías con expertos tiradores y leñadores.
  2. ^ Los dragones pesados ​​de Brunswick no tenían caballos y actuaban como soldados de a pie. Se esperaba que adquirieran caballos durante la campaña, lo que condujo a la batalla de Bennington .
  3. ^ "Es interesante notar que casi todos los hombres reclutados en el Cuerpo de Provost eran alemanes de Pensilvania". -David L. Valuska Archivado el 27 de noviembre de 2022 en Wayback Machine.

Véase también

Referencias

  1. ^ Alan Axelrod (9 de enero de 2014). Mercenarios: una guía para ejércitos privados y compañías militares privadas. SAGE Publications. p. 66. ISBN 978-1-4833-4030-2.
  2. ^ Baer (2015), pág. 115.
  3. ^ Bennett, J. Brett (29 de septiembre de 2015). "Reseña. Hessianos: mercenarios, rebeldes y la guerra por la Norteamérica británica". Journal of the American Revolution . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  4. ^ Lowell (1884), pág. 22.
  5. ↑ Eelking (1893), pág. 263.
  6. ^ "Desertor al día 4 (de 5)". Journal of the American Revolution. 14 de abril de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  7. ^ Krebs (2013), pág. 43.
  8. ^ desde Atwood 1980, pág. 10.
  9. ^ Krebs (2013), pág. 39.
  10. ^ Krebs (2013), pág. 31, 43.
  11. ^ Baer (2015), págs. 111-112.
  12. ^ Ferling (2007), pág. 114.
  13. ^ Taylor, 2016, pág. 359
  14. ^ Atwood, Rodney (1980). Los hessianos: mercenarios de Hessen-Kassel en la Revolución estadounidense . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press., página 1.
  15. ^ Krebs (2013), págs. 33–35.
  16. ^ Krebs (2013), pág. 35.
  17. ^ Espera, Thomas. Diarios secretos de las actas y procedimientos del Congreso: desde su primera reunión hasta la disolución de la Confederación, mediante la adopción de la Constitución de los Estados Unidos, publicados bajo la dirección del Presidente de los Estados Unidos, de conformidad con la resolución del Congreso del 27 de marzo de 1818 y del 21 de abril de 1820. Vol. 1. Nueva York: Johnson Reprint Corporation. págs. 70–72.
  18. ^ de Eelking, 259
  19. ^ El Estado mercenario de Hesse: ideas, instituciones y reformas bajo Federico II, 1760-1785 , Ingrao, Charles W. (2003)
  20. ^ ab Ingrao, Charles (1982). «'Barbarous Strangers': Hessian State and Society during the American Revolution». The American Historical Review . 87 (4): 960, 962. doi :10.2307/1857901. JSTOR  1857901 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  21. ^ ab "Hessians for Hire – Meet the 18th Century's Busiest 'Mercenaries'" (Armarios de arpillera a sueldo: conozca a los 'mercenarios' más activos del siglo XVIII). Military History Now (Historia militar ahora). 15 de junio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  22. ^ Krebs (2013), pág. 23.
  23. ↑ Eelking (1893), pág. 256.
  24. ↑ Eelking (1893), pág. 23.
  25. ^ Ferling (2007), pág. 566.
  26. ^ Ferling (2007), pág. 538.
  27. ^ Ferling (2007), pág. 536.
  28. ^ "Hessianos. Soldados alemanes en la Revolución estadounidense". American Battlefield Trust . 25 de enero de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  29. ^ abcde Anguila, 257
  30. ^ abc Anguila, 258
  31. ^ Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1900). "De Zeng, Frederick Augustus, Baron"  . Appletons' Cyclopædia of American Biography . Nueva York: D. Appleton.
  32. ^ abc Anguila, 16
  33. ↑ Eelking (1893), pág. 100–101.
  34. ^ Burgoyne (1997), pág.
  35. ^ ab Selig, Robert A. Ph.D. "Los soldados negros de la revolución" . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  36. ^ Baer (2015), pág. 113.
  37. ^ "Después de la primera batalla de Trenton: Washington cruza el Delaware, otra vez". Parque histórico Washington Crossing. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  38. ^ Collins, Bethany (19 de agosto de 2014). «8 datos breves sobre los hessianos». Journal of the American Revolution . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  39. ^ Lowell (1884), pág. 7.
  40. ^ Manfred von Gall: Hanauer Journale und Briefe aus dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg 1776-1783 der Offiziere Wilhelm Rudolph von Gall, Friedrich Wilhelm von Geismar, dessen Burschen (anónimo), Jakob Heerwagen, Georg Paeusch sowie anderer Beteiligter Hanauer Geschichtsblätter, Band 41, Hanauer Geschicht sverein , Hanau 2005, ISBN 3-935395-04-3 . 
  41. ^Ab Ketchum (1997), pág. 93.
  42. ^ Lowell (1884), pág. 8.
  43. ^ Ketchum (1997), pág. 95.
  44. ^ Krebs (2013), pág. 42.
  45. ↑ Eelking (1893), pág. 17.
  46. ^ Stephenson (2007), pág. 49.
  47. ^ desde Krebs (2013), pág. 41.
  48. ^ Krebs (2013), págs. 41–44.
  49. ^ Ketchum (1997), pág. 137.
  50. ^ Ketchum (1997), pág. 131.
  51. ^ Gadue, Michael (2019). "El Braunschweig: un barco con bandera alemana en el lago Champlain, 1777". Journal of the American Revolution . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  52. ^ Stephenson (2007), pág. 294.
  53. ^ Smith (1973), pág. 2.
  54. ^Ab Smith (1973), pág. 1.
  55. ^ Smith (1973), pág. 3.
  56. ↑ Eelking (1893), pág. 267.
  57. ^ por Lowell (1884), pág. 11.
  58. ^ Burgoyne (1997), pág. v, ix.
  59. ^ por Christhilf (2018), pág. 3.
  60. ↑ Eelking (1893), pág. 105.
  61. ^ Eelking (1893), págs. 203, 209, 214.
  62. ^ Lowell (1884), pág. 277.
  63. ^ Lowell (1884), pág. 12.
  64. ^ Haarmann, Albert W. “EL 3.er REGIMIENTO WALDECK EN EL SERVICIO BRITÁNICO, 1776-1783”. Journal of the Society for Army Historical Research, vol. 48, n.º 195, 1970, págs. 182-185. en línea
  65. ^ Eelking (1893), pág. 47.
  66. ↑ Eelking (1893), pág. 50.
  67. ^ Krebs (2013), págs. 218-219.
  68. ^ Krebs (2013), pág. 220.
  69. ^ Krebs (2013), pág. 222.
  70. ^ desde Krebs (2013), pág. 219.
  71. ^ Krebs (2013), pág. 20.
  72. ^ Rosengarten (1886), pág. 62–63.
  73. ↑ Eelking (1893), pág. 238.
  74. ^ "Capítulo 2: La rebelión de Pontiac y la invasión estadounidense. La presencia alemana". Patrimonio militar canadiense. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  75. ^ Bobrick (1997), pág. 41.
  76. ^ Wolf (1993), pág. 263.
  77. ^ ab Rosengarten (1886), pág. 11.
  78. ^ "Breves memorias del difunto coronel Frederick Baron de Weissenfels". Biblioteca del Congreso .
  79. ^ Dorpalen, Andreas (1939). "La influencia política del elemento alemán en la América colonial". Historia de Pensilvania: una revista de estudios del Atlántico medio . 6 (4): 221–239. JSTOR  27766374.
  80. ^ Bobrick (1997), pág. 482.
  81. ^ Schwamenfeld, Steven (2007). "V. Casacas rojas y hessianos". "La base de la fuerza británica": identidad nacional y el soldado raso británico (tesis doctoral). Universidad Estatal de Florida. pág. 124. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  82. ^ Rosengarten (1906), pág. 18.
  83. ^ Wilson, Jonathan M (2019). Dios en tres bandos. Los pietistas alemanes en guerra en los Estados Unidos del siglo XVIII . Pickwick Publications. pág. 219. ISBN 978-1532663192.
  84. ^ "Revolución Americana". Archivos de Van Leer .
  85. ^ ab Valuska, David L. (2007). "Von Heer's Provost Corps Marechause: The Army's Military Police. An All Pennsylvania German Unit". The Continental Line, Inc. Archivado desde el original el 2022-11-27 . Consultado el 2014-09-22 .
  86. ^ abc Ruppert, Bob (1 de octubre de 2014). «Bartholomew von Heer y el Cuerpo de Marechausse». Journal of the American Revolution . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  87. ^ Ferling (2007), pág. 340.
  88. ^ ab "Orden del Marechaussee" (PDF) . MPRA el Dragoon . 26 (2). Fort Leonard Wood: Asociación del Regimiento de Policía Militar: 8. Primavera de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  89. ^ por Stephenson (2007), pág. 30.
  90. ^ Rosengarten (1886), pág. 103.
  91. ↑ Perdiendo (1860), pág. 123.
  92. ^ Rosengarten (1886), pág. 110–111.
  93. ^ Marston (2003), pág. 20.
  94. ^ Lockhart (2008), págs. 225-227.
  95. ^ Commager (1958), pág. 994.
  96. ^ Ruppert, Bob (2022). "El rey Federico el Grande y las colonias americanas: los preliminares". Journal of the American Revolution . Él y Bute también decidieron suspender el subsidio anual . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  97. ^ Rosengarten (1906), pág. 5.
  98. ↑ Rosengarten (1906), pág. 13.
  99. ^ Rosengarten (1906), pág. 14.
  100. ^ Rosengarten (1886), pág. 22.
  101. ^ Lowell (1884), pág. 50.
  102. ^ Rosengarten (1906), pág. 17.
  103. ^ Rosengarten (1906), pág. 19.

Bibliografía

  • Atwood, Rodney. Los hessianos: mercenarios de Hessen-Kassel en la Revolución estadounidense (Cambridge University Press, 1980).
  • Baer, ​​Friederike. Hessians: German Soldiers in the American Revolutionary War (Oxford University Press, 2022). Sitio web
  • Baer, ​​Friederike (2015). "La decisión de contratar tropas alemanas en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos: reacciones en Gran Bretaña y Norteamérica, 1774-1776". Early American Studies . 13 (1): 111–150. doi :10.1353/eam.2015.0003. JSTOR  24474906. S2CID  143134975 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  • Bobrick, Benson (1997). Ángel en el torbellino. El triunfo de la revolución estadounidense. Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-81060-3.
  • Commager, Henry Steele ; Richard B. Morris (1958). El espíritu del setenta y seis. La historia de la Revolución estadounidense contada por sus participantes . Castle Books; HarperCollins Publishers. ISBN 0-7858-1463-9.Código LCCN  67011325.
  • Christhilf, Nicholas Dorsey (2018). Un músico de Filadelfia (PDF) . Annapolis.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )[ enlace muerto permanente ]
  • Crytzer, Brady J. Hessianos: mercenarios, rebeldes y la guerra por la América del Norte británica (Westholme Publishing, 2015).
  • Doehla, Johann Conrad (1990). Un diario hessiano de la revolución estadounidense . Traducido, editado y con una introducción de Bruce E. Burgoyne de la edición de Bayreuth de 1913 de W. Baron von Waldenfels. Norman y Londres: University of Oklahoma Press . ISBN 0-80612254-4.OCLC 722636758  .
  • Eelking, Max von (1893). Las tropas aliadas alemanas en la Guerra de Independencia de Norteamérica, 1776-1783. Traducido del alemán por JG Rosengarten . Joel Munsell's Sons, Albany, NY. LCCN  72081186.
  • Ferling, John (2007). Casi un milagro. La victoria estadounidense en la Guerra de la Independencia. Oxford University Press, Nueva York. ISBN 978-0-19-518121-0.
  • Fetter, Frank Whitson. “¿Quiénes fueron los mercenarios extranjeros de la Declaración de Independencia?” , Pennsylvania Magazine of History and Biography , vol. 104, núm. 4, 1980, págs. 508–513. en línea
  • Frantz, John B. y William Pencak (eds.). Más allá de Filadelfia: la revolución estadounidense en el interior de Pensilvania (Penn State Press, 2010).
  • Hocker, Edward W. El párroco combatiente de la Revolución estadounidense: una biografía del general Peter Muhlenberg, clérigo luterano, jefe militar y líder político (1936).
  • Huck, Stephan (2011). Soldaten gegen Nordamerika. Múnich: Oldenbourg Verlag.
  • Ingrao, Charles. "" Extraños bárbaros": Estado y sociedad de Hesse durante la Revolución estadounidense". American Historical Review 87.4 (1982): 954-976 en línea.
  • Ingrao, Charles W. El estado mercenario de Hesse: ideas, instituciones y reformas bajo Federico II, 1760-1785 Cambridge University Press, 2003.
  • Ketchum, Richard M. (1997). Saratoga: punto de inflexión de la guerra revolucionaria estadounidense. Henry Holt and Company, Inc., Nueva York. ISBN 0-8050-4681-X.
  • Jarck, Horst-Rüdiger (ed.) (2000). Brücken in eine neue Welt. Wiesbaden: Harrassowitz.
  • Krebs, Daniel (2013). Un enemigo generoso y misericordioso. La vida de los prisioneros de guerra alemanes durante la Revolución estadounidense . Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-4356-9.
  • Lockhart, Paul (2008). El maestro de instrucción de Valley Forge. El barón De Steuben y la creación del ejército estadounidense. Nueva York: HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-06-145163-8.
  • Lossing, Benson J (1860). El libro de campo ilustrado de la Revolución. Vol. II. Nueva York: Harper & Brothers.
  • Lowell, Edward J (1884). Los hessianos y otros auxiliares alemanes de Gran Bretaña en la Guerra de la Independencia. Harper & Brothers, Franklin Square, Nueva York. LCCN  02004604.
  • Marston, Daniel (2003). La revolución estadounidense, 1774-1783 . Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-96837-9.
  • Neimeyer, Charles Patrick. Estados Unidos va a la guerra: una historia social del Ejército Continental (1995) texto completo en línea
  • Nolt, Steven, Extranjeros en su propia tierra: alemanes de Pensilvania en los primeros tiempos de la República estadounidense , Penn State U. Press, 2002 ISBN 0-271-02199-3 
  • Percy, Sarah. Mercenarios: La historia de una norma en las relaciones internacionales (Oxford University Press, 2007).
  • Reid, Stuart (2010). Los aliados de Federico el Grande, 1756-63 . Osprey Publishing Ltd. ISBN 978-1-84908-177-1.
  • Roeber, AG Palatines, libertad y propiedad: los luteranos alemanes en la América británica colonial (1998)
  • Rosengarten, Joseph George (1886). El soldado alemán en las guerras de los Estados Unidos. JB Lippencott Company, Filadelfia. ISBN 1-4286-5432-1.
  • Rosengarten, Joseph George (1906). Federico el Grande y los Estados Unidos . Universidad de Harvard.
  • Scales, Jodie K. (2001). De orígenes germánicos afines. Writers Club Press.
  • Smith, Clifford Neal (1973). Desertores e inmigrantes de Brunswick durante la Revolución Americana . Heritage House, Thomson, Illinois.
  • Stephenson, Michael (2007). Patriot Battles: How the War of Independence was Fought [Batallas patrióticas: cómo se libró la Guerra de la Independencia]. Nueva York: Harper Collins. ISBN 978-0-06-073261-5.* Stone, William L.; Hund, August (1891). Cartas de oficiales de Brunswick y Hesse durante la Revolución estadounidense. Albany: Joel Munsell's Sons. ISBN 0-945726-84-8.Código LCCN  02003420.
  • Tappert, Theodore G. "Henry Melchior Muhlenberg y la Revolución Americana". Historia de la Iglesia 11.4 (1942): 284–301. en línea
  • Taylor, Alan (2016). Revoluciones americanas: una historia continental, 1750-1804 . WW Norton & Company. ISBN 978-0-3932-5387-0.
  • Tolzmann, Don Heinrich, ed.; Los germanoamericanos en la revolución: la historia de Henry Melchoir Muhlenberg Richards (2013, basada en la historia de 1908), énfasis en Pensilvania
  • Underwood, Matthew. "Los celos de un ejército permanente: el uso de mercenarios en la revolución estadounidense y sus implicaciones para el papel del Congreso en la regulación de las empresas militares privadas". Northwestern University Law Review 106 (2012): 317+. en línea
  • Von Feilitzsch, Heinrich Carl Philipp; Bartolomé, Christian Friedrich (1997). Diarios de dos Ansbach Jaegers . Traducido por Burgoyne, Bruce E. Bowie, Maryland: Heritage Books. ISBN 0-7884-0655-8.
  • Wolf, Stephanie Grauman (1993). Tan variada como su tierra: la vida cotidiana de los estadounidenses del siglo XVIII. Nueva York: Harper Collins. ISBN 0-06-016799-8.
  • Bibliografía de la participación alemana en la Revolución estadounidense Archivado el 8 de junio de 2010 en Wayback Machine , compilado por el Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos
  • El ejército de Ansbach-Bayreuth en América
  • Listas de personal de los auxiliares alemanes, 1776-1786 Setenta listas de personal y 15 cartas y documentos adicionales de los regimientos alemanes empleados por los británicos para luchar en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos digitalizados por la Biblioteca William L. Clements
  • Unidades auxiliares alemanas en Yorktown, en el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.
  • Colección Haldimand: numerosos documentos y cartas sobre la participación de los soldados de Hesse en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos
  • La Marechausee: el cuerpo de preboste de von Heer, historia del cuerpo
  • Recreación del Regimiento Von Riedesel con la historia del Regimiento
  • "Hessianos": soldados alemanes en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos. Blog académico con fuentes originales en alemán, traducciones al inglés y comentarios.

Tratados entre el rey Jorge III y los estados alemanes

  • «Tratado con el duque de Brunswick, firmado el 9 de enero de 1776». Universidad de Illinois . 9 de enero de 1776. Consultado el 19 de abril de 2022 .
  • «Tratado con el Landgrave de Hesse Cassel, firmado el 15 de enero de 1776». Universidad de Illinois . 15 de enero de 1776. Consultado el 19 de abril de 2022 .
  • «Tratado con el príncipe heredero de Hesse Cassel, firmado el 5 de febrero de 1776». Universidad de Illinois . 5 de febrero de 1776. Consultado el 19 de abril de 2022 .
  • "Tratado con el Príncipe de Waldeck". Universidad de Illinois . 2 de mayo de 1776. Consultado el 19 de abril de 2022 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_alemanes_en_la_revolución_estadounidense&oldid=1243640118"