Lockerbie

Lockerbie Gaélico escocés : Locarbaidh
Ciudad
Vista del horizonte de Lockerbie
Lockerbie Ubicación dentro de Dumfries y Galloway
Población	4.190 (2022) [1]
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	Nueva York 135815
•  Edimburgo	58 millas (93 kilómetros)
•  Londres	283 millas (455 kilómetros)
Consejo comunitario	Lockerbie y distrito
Área del consejo	Dumfries y Galloway
Área de tenencia	Dumfriesshire
País	Escocia
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad postal	Lockerbie
Distrito de código postal	DG11
Código de marcación	01576
Policía	Escocia
Fuego	escocés
Ambulancia	escocés
Parlamento del Reino Unido	Dumfriesshire, Clydesdale y Tweeddale
Parlamento escocés	Dumfriesshire
Lista de lugares Reino Unido Escocia 55°07′19″N 03°21′19″O / 55.12194, -3.35528

Lockerbie ( en gaélico escocés : Locarbaidh ) es una ciudad en Dumfries y Galloway ^, al suroeste de Escocia . Se encuentra a unos 120 km (75 millas) de Glasgow y a 25 km (16 millas) de la frontera con Inglaterra. El censo de 2001 registró su población como 4.009 habitantes. La ciudad atrajo la atención internacional en diciembre de 1988 cuando los restos del vuelo 103 de Pan Am se estrellaron allí después de un ataque terrorista con bomba a bordo del vuelo.

En 2006, antes de la construcción de una nueva escuela primaria y secundaria, los arqueólogos de CFA Archaeology llevaron a cabo excavaciones. Descubrieron los restos de una gran sala de madera neolítica (27 mx 8 m) que databa de algún momento entre el 3950 a. C. y el 3700 a. C. Los arqueólogos descubrieron que estuvo en uso durante algún tiempo, ya que se habían reemplazado algunos de los postes. Se encontraron semillas de lino en la sala de madera, lo que demuestra que la gente procesaba lino. Este es un hallazgo extremadamente raro, ya que solo otro sitio en Escocia muestra evidencia de producción de lino en el período Neolítico. Al igual que con la mayoría de las otras salas de madera neolíticas, se quemó deliberadamente al final de su uso. También hay un sitio neolítico de trabajo lítico , ritual y asentamiento en Beckton Farm en Lockerbie que fue excavado en la década de 1990. ^[3]

Durante la excavación de la escuela también se encontró un cementerio de cremación e inhumación de la Edad de Bronce , encerrado en un posible túmulo circular . En el cementerio se encontraron una urna con collar y una daga de aleación de cobre del tipo Butterwick, que es muy rara en Escocia y los análisis muestran que podría haber sido importada de Gales. El cementerio fue datado por radiocarbono entre 2140 a. C. y 1690 a. C. Otro cementerio de la Edad de Bronce fue descubierto en Kirkburn, Lockerbie, y excavado en la década de 1960. También se descubrió un horno de secado de maíz que data de finales del período medieval o principios del postmedieval (1450-1800 d. C.) junto al cementerio. ^[3]

Por último, durante la excavación de la escuela también se descubrió un salón de madera anglo que data del 430-670 d. C. Ese edificio se construyó sobre una estructura anterior que es similar a las estructuras británicas anteriores, lo que llevó a los arqueólogos a creer que los anglos llegaron a la zona y reemplazaron la estructura local con su salón de madera como muestra de dominio. Se cree que el salón de madera podría ser del reinado de Aethelfrith durante un avance inicial de Northumbria hacia el suroeste de Escocia y que era un salón de bebidas o de reuniones. ^[3]

También está el campamento romano de Torwood, al lado de Lockerbie. Todos estos yacimientos indican que Lockerbie lleva habitada por humanos al menos 6000 años. ^[3]

Lockerbie existe desde al menos los días de la influencia vikinga en esta parte de Escocia, en el período de alrededor del año 900. El nombre (originalmente "Loc-hard's by") significa Lockard Town en nórdico antiguo . Lockerbie entró por primera vez en la historia registrada en la década de 1190 en una carta de Robert de Brus, segundo señor de Annandale , que otorgaba las tierras de Lockerbie a Adam de Carlyle. ^[4] Aparece como Lokardebi en 1306. ^[5]

A unos 3 km al oeste de Lockerbie, el 7 de diciembre de 1593, el clan Johnstone luchó contra el clan Maxwell en la batalla de Dryfe Sands . Los Johnstone casi exterminaron a los Maxwell que participaron en la batalla, lo que dio origen a la expresión "Lockerbie Lick". ^[6]

El principal período de crecimiento de Lockerbie comenzó en 1730, cuando los terratenientes, la familia Johnstone, pusieron a disposición parcelas de tierra a lo largo de la línea de High Street, lo que dio lugar a un asentamiento semiplanificado. En 1750, Lockerbie se había convertido en una ciudad importante y, a partir de la década de 1780, fue un punto de parada en la ruta de carruajes de Glasgow a Londres.

Quizás el período de crecimiento más importante fue durante el siglo XIX. La carretera de Carlisle a Glasgow de Thomas Telford se construyó a través de Lockerbie a partir de 1816. El Ferrocarril Caledonian abrió la línea de Carlisle a Beattock a través de Lockerbie en 1847 y más tarde hasta Glasgow. Desde 1863 hasta 1966, Lockerbie también fue un nudo ferroviario, que daba servicio a un ramal hasta Dumfries . Conocido como el Ferrocarril de Dumfries, Lochmaben y Lockerbie , se cerró al transporte de pasajeros en 1952 y al de mercancías en 1966. La ciudad cuenta con una estación de tren de Lockerbie .

Lockerbie había sido sede del mayor mercado de corderos de Escocia desde el siglo XVIII ^[7], pero la llegada del ferrocarril de Caledonia aumentó aún más su papel en el comercio transfronterizo de ovejas. El ferrocarril también produjo una reducción del precio del carbón, lo que permitió la construcción de una fábrica de gas en la ciudad en 1855.

A unos 2,4 km al sur de Lockerbie, a lo largo de la carretera C92 hacia Dalton, se encuentran los restos del campo de prisioneros de guerra de Hallmuir . ^[8] Después de la Segunda Guerra Mundial, este campo albergó a soldados ucranianos de la División Gallega de las Waffen SS . Construyeron una capilla a partir de cabañas militares reconvertidas . Fue catalogada en 2003 como un edificio de categoría B. ^[9] La capilla sigue en uso y actualmente se celebran servicios ucranianos el primer domingo de cada mes alterno.

Lockerbie es conocida internacionalmente como el lugar donde, el 21 de diciembre de 1988, los restos del vuelo 103 de Pan Am se estrellaron después de que detonara una bomba terrorista a bordo. En el Reino Unido, el suceso se conoce a menudo como el "desastre de Lockerbie" o el "atentado de Lockerbie". Once residentes de la ciudad murieron en Sherwood Crescent, donde las alas y los tanques de combustible del avión se desplomaron en una explosión ardiente, destruyendo varias casas y dejando un gran cráter, mientras que los escombros causaron daños a otros edificios cercanos. Las 259 personas que viajaban en el vuelo también murieron. Las 270 víctimas totales eran ciudadanos de 20 naciones diferentes. El suceso sigue siendo el ataque terrorista y el desastre de aviación más mortífero en Gran Bretaña.

La Lockerbie Academy , la escuela secundaria de la ciudad, se convirtió en la sede de las actividades de respuesta y recuperación tras el desastre del vuelo 103 de Pan Am. Posteriormente, la academia, en cooperación con la Universidad de Syracuse, Nueva York , EE. UU., que perdió 35 estudiantes en el atentado, estableció una beca en la universidad. Cada año, dos estudiantes pasan un año académico en la Universidad de Syracuse como Becarios Lockerbie antes de comenzar sus estudios universitarios. El rector de la Lockerbie Academy, Graham Herbert, fue reconocido en noviembre de 2003 en la Universidad de Syracuse con la Medalla del Canciller por su destacado servicio. ^[10] Una exalumna de la academia, Helen Jones, murió en los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres . En su memoria, se creó una nueva beca, que otorga £1000 para educación superior a los aspirantes a estudiantes de contabilidad de la academia. ^[11]

Gran parte de Lockerbie está construida con arenisca roja. Hay varios edificios imponentes cerca del centro, incluido el Ayuntamiento de Lockerbie , terminado en 1880. ^[12]

Un poco al norte del centro se encuentra la iglesia parroquial de Dryfesdale, con su interior decorado de forma llamativa. El nombre Dryfesdale proviene del río local, el Dryfe Water, que se une al río Annan un poco al oeste de la ciudad.

El centro de visitantes de Dryfesdale Lodge, ^[13] antigua casa de los trabajadores del cementerio, se inauguró el 25 de octubre de 2003 tras unas extensas obras de renovación financiadas por el Lockerbie Trust y se mantiene con la ayuda de una subvención del Ayuntamiento de Dumfries & Galloway. Hay dos salas de exposiciones en el Lodge y también la sala Dryfesdale, que se utiliza como sala tranquila para que los visitantes reflexionen. Una sala de exposiciones permanente muestra diez paneles históricos que representan el pasado de Lockerbie, desde sus orígenes prehistóricos hasta el ataque terrorista de 1988 y más allá. En los terrenos del cementerio cercano se encuentra el jardín conmemorativo del recuerdo de Lockerbie .

Lockerbie House fue construida en 1814 para Sir William Douglas, cuarto baronet de Kelhead y Dame Grace Johnstone y sus hijos: Mary, Catherine, Christian, Henry Alexander, William Robert Keith Douglas , Charles Douglas, sexto marqués de Queensberry y John Douglas, séptimo marqués de Queensberry . Fue habitada por varios miembros diferentes de la familia Douglas a lo largo de las generaciones; incluidos Archibald Douglas, octavo marqués de Queensberry (hijo de John Douglas) y su esposa Caroline Margaret Clayton (hija del general Sir William Robert Clayton MP) y sus hijos, el montañés británico Lord Francis William Bouverie Douglas , Lady Gertrude Georgiana Douglas, John Sholto Douglas , vizconde Drumlanrig y más tarde noveno marqués de Queensberry, el clérigo Lord Archibald Edward Douglas y los gemelos Lord James Douglas y Lady Florence Dixie (que se casó con Sir Alexander Beaumont Churchill Dixie, undécimo baronet). John Sholto Douglas fue un mecenas del deporte y un destacado entusiasta del boxeo. En 1866 fue uno de los fundadores del Club Atlético Amateur, hoy Asociación Atlética Amateur de Inglaterra. Al año siguiente, el club publicó un conjunto de doce reglas para la realización de combates de boxeo. Las reglas habían sido redactadas por John Graham Chambers, pero aparecieron bajo el patrocinio de Queensberry y son universalmente conocidas como las " reglas del Marqués de Queensberry ".

Lockerbie House es un establecimiento importante dentro de Lockerbie, que en el pasado fue propiedad principalmente de los barones Johnstone y la familia Douglas (incluido Arthur Johnstone-Douglas ) junto con la mayor parte de la tierra y las viviendas dentro de la ciudad. Como gran parte de Lockerbie, esta casa georgiana está construida de arenisca roja antigua . Tiene alrededor de 40 habitaciones y está ubicada dentro de 78 acres (32 hectáreas) de bosques y jardines apartados, con varias dependencias que incluyen una caseta de entrada, un jardín amurallado de 2 acres (0,8 ha), césped de croquet , huertos, helipuerto y un corral para perros de caza . Hasta hace poco también había un gran bloque de establos, pero que se ha convertido parcialmente en una casa; los establos restantes son utilizados por una escuela de equitación local. Esta gran propiedad se ha utilizado con frecuencia como un hotel rural. La casa ahora es propiedad de la empresa de actividades al aire libre Manor Adventure y sirve como centro para cursos de actividades escolares y vacaciones de aventura familiares. ^[14]

La central eléctrica de Steven's Croft, inaugurada en 2008 justo al norte de la ciudad, es el mayor generador eléctrico alimentado con biomasa del Reino Unido. ^[15]

Ubicada frente a la Academia Lockerbie, la pista de hielo de Lockerbie se construyó en 1966 y es una de las pistas de hielo cubiertas más antiguas del Reino Unido .

El club de fútbol de mayor categoría de la ciudad es Mid-Annandale , que compite en la Liga de Fútbol del Sur de Escocia . El club juega en el recientemente remodelado King Edward Park.

• Iglesia de Todos los Santos, Lockerbie

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lockerbie .

Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Lockerbie ".

• Entrada de VisitScotland a la Capilla de los prisioneros de guerra ucranianos