Guerras de los obispos

Guerras de los obispos
Parte de las Guerras de los Tres Reinos
Firma del Pacto Nacional en el cementerio de los Hermanos Grises, Edimburgo
Fecha 21 de marzo de 1639–septiembre de 1640 Ubicación Escocia , norte de Inglaterra Resultado Victoria de los Covenanters
Beligerantes
Inglaterra	Pactantes escoceses
Comandantes y líderes
Carlos I Marqués de Hamilton [a] Vizconde Aboyne Marqués de Huntly Señor Conway Conde de Strafford [a]	Alejandro Leslie [a] Marqués de Argyll Marqués de Montrose
Fortaleza
20.000–25.000	20.000
Bajas y pérdidas
300–400	300–600

Las Guerras de los Obispos ^[b] fueron dos conflictos separados que se libraron en 1639 y 1640 entre Escocia e Inglaterra , apoyadas por los realistas escoceses . Fueron las primeras de las Guerras de los Tres Reinos de 1639 a 1653 , que también incluyen la Primera y Segunda Guerras Civiles Inglesas , las Guerras Confederadas Irlandesas y la Guerra Anglo-Escocesa de 1650 a 1652 .

En 1637, Carlos I , entonces rey de Escocia e Inglaterra , impuso cambios en la práctica religiosa de la Iglesia de Escocia . Muchos escoceses se opusieron firmemente a esto, lo que condujo al Pacto Nacional de 1638 , cuyos partidarios pasaron a ser conocidos como Covenanters . La Asamblea General de la Iglesia de Escocia expulsó a los obispos de la iglesia, convirtiendo una disputa religiosa en una lucha por la supremacía política. El nuevo gobierno Covenanter reunió un ejército para evitar que Carlos usara la fuerza para restaurar su autoridad.

La Primera Guerra de los Obispos comenzó a principios de 1639, cuando se produjeron pequeñas escaramuzas entre ambos bandos en el noreste de Escocia. En junio, los ejércitos inglés y escocés se reunieron cerca de Berwick-upon-Tweed , pero se retiraron sin luchar, tras el Tratado de Berwick (1639) . Sus términos incluían una nueva Asamblea General y un Parlamento escocés , que Carlos esperaba que revocaran sus decisiones anteriores. En cambio, fueron reconfirmados, lo que dio lugar a la Segunda Guerra de los Obispos en 1640.

Los escoceses invadieron Inglaterra y, tras la victoria en la batalla de Newburn , ocuparon partes del norte de Inglaterra. En virtud del Tratado provisional de Ripon , los Covenanters continuaron la ocupación a la espera de un acuerdo final, durante el cual Carlos aceptó pagar sus gastos. Esto requirió que convocara al Parlamento de Inglaterra para recaudar fondos para este propósito y ratificar el tratado. Aunque el Tratado de Londres de agosto de 1641 puso fin a las Guerras de los Obispos, las diferencias políticas entre Carlos y el Parlamento llevaron al estallido de la Primera Guerra Civil Inglesa en agosto de 1642.

La Reforma en Escocia creó una Iglesia de Escocia , informalmente conocida como la Kirk , que era presbiteriana en estructura y calvinista en doctrina . Si bien hoy en día presbiteriana y episcopaliana implican diferencias tanto en estructura como en doctrina, este no era el caso en el siglo XVII. A pesar de las creencias protestantes compartidas, las iglesias episcopales estaban gobernadas por obispos, generalmente designados por el monarca, las presbiterianas por presbíteros , elegidos por ministros y ancianos . ^[2] Esto significaba que las discusiones sobre el papel de los obispos tenían que ver tanto con la política y el alcance de la autoridad real como con la práctica religiosa. ^[3]

La gran mayoría de los escoceses, ya fueran Covenanters o Monárquicos, creían que una monarquía "bien ordenada" era un mandato divino; no estaban de acuerdo sobre qué significaba "bien ordenada" y quién tenía la autoridad máxima en los asuntos clericales. En general, los realistas veían al monarca como cabeza tanto de la iglesia como del estado, mientras que los Covenanters sostenían que esto se aplicaba solo a los asuntos seculares y que "Cristo Jesús... era el Rey de la Iglesia". ^[4] Sin embargo, había muchos otros factores, incluida la lealtad nacionalista a la iglesia, y los motivos individuales eran muy complejos; Montrose fue Covenanter en 1639 y 1640 antes de convertirse en Monárquico, y cambiar de bando fue común durante todo el período. ^[5]

Cuando Jacobo VI y yo le sucedimos como reyes de Inglaterra en 1603, él consideraba que una Iglesia unificada de Escocia e Inglaterra era el primer paso para crear un estado unionista centralizado. ^[6] Esta política fue adoptada por su hijo, Carlos I , pero los dos eran muy diferentes en doctrina; muchos, tanto en Escocia como en Inglaterra, consideraban que las reformas de Carlos a la Iglesia de Inglaterra eran esencialmente católicas . ^[7]

Esto era importante porque los temores de un renacimiento católico seguían siendo generalizados, a pesar de que en la década de 1630 el catolicismo era practicado solo por una parte de la aristocracia y en las remotas Tierras Altas . ^[8] Los voluntarios y mercenarios escoceses lucharon del lado protestante en la Guerra de los Treinta Años , mientras que Escocia tenía estrechos vínculos económicos y culturales con la República Holandesa , que entonces luchaba por la independencia de la España católica . Además, muchos escoceses habían sido educados en universidades hugonotes francesas , la mayoría de las cuales fueron suprimidas por Luis XIII en la década de 1620. ^[9]

La percepción general de que la Europa protestante estaba bajo ataque hizo que aumentara la sensibilidad a los cambios en las prácticas eclesiásticas. En 1636, un nuevo Libro de Cánones reemplazó al Libro de Disciplina de John Knox y excomulgó a cualquiera que negara la supremacía del Rey en asuntos eclesiásticos. ^[10] Cuando en 1637 se publicó un nuevo Libro de Oración Común , el resultado fue ira y disturbios generalizados, que se dice que comenzaron cuando Jenny Geddes arrojó un taburete durante un servicio en la catedral de St. Giles. ^[11] Historiadores como Mark Kishlansky sostienen ahora que su acción no fue espontánea, sino una de una serie de oposiciones planificadas y coordinadas al Libro de Oración, cuyo origen fue tanto político como religioso. ^[12] Estas culminaron en febrero de 1638, cuando delegados de toda Escocia acordaron un Pacto Nacional , prometiendo resistencia a las "innovaciones" litúrgicas. ^[13]

El marqués de Argyll y otros seis miembros del Consejo Privado Escocés respaldaron el Pacto. ^[14] Carlos aceptó aplazar la discusión de los nuevos cánones a la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, pero al mismo tiempo dijo a sus partidarios que no tenía intención de hacer concesiones. Como consecuencia, cuando la Asamblea se reunió en Glasgow en diciembre, rechazó los cambios, expulsó a los obispos de la Iglesia y afirmó su derecho a reunirse anualmente, no solo cuando se le concediera permiso. El marqués de Hamilton , principal asesor de Carlos en asuntos escoceses, le advirtió ahora que no había alternativa a la guerra. ^[15]

Aberdeen

Berwick

Dumbarton

Edimburgo

Carrickfergus

Duns

Turriff

clase=notpageimage|

Lugares clave de la Primera Guerra de los Obispos, 1639

Carlos decidió reafirmar su autoridad por la fuerza, utilizando sus propios recursos financieros y evitando así la necesidad de convocar al Parlamento para obtener financiación fiscal. Un ejército inglés de 20.000 hombres avanzaría sobre Edimburgo desde el sur, mientras que una fuerza anfibia de 5.000 hombres al mando del marqués de Hamilton desembarcaría en la costa este, donde se uniría a las tropas realistas lideradas por el marqués de Huntly . Por último, un ejército irlandés al mando del conde de Antrim invadiría Escocia occidental desde Carrickfergus , donde uniría fuerzas con los MacDonald y otros clanes realistas. ^[16]

Este plan excesivamente complejo se vino abajo rápidamente. El 21 de marzo de 1639, los Covenanters ocuparon el castillo de Edimburgo ^[17] y luego aseguraron lugares probables para el desembarco en la costa oeste, en particular el castillo de Dumbarton ^[18] . Esto acabó con cualquier posibilidad de un desembarco irlandés, mientras que la fuerza anfibia de Hamilton no pudo desembarcar después de encontrar el estuario del Forth fuertemente defendido ^{[19] [20]}

A pesar del amplio apoyo interno al Covenant, este fue menor en el noreste de Escocia, particularmente en Aberdeenshire y Banffshire . Reconociendo esto, el gobierno Covenanter ordenó una fuerza de 8.000 hombres bajo el mando de Montrose para ocupar Aberdeen, que cayó sin derramamiento de sangre el 30 de marzo. ^[20] El 13 de mayo, los realistas obtuvieron una pequeña victoria en la llamada Trota de Turriff , donde un soldado realista se convirtió en la primera víctima de las Guerras de los Tres Reinos. Los realistas bajo el mando del vizconde Aboyne retomaron Aberdeen, pero luego fueron derrotados el 19 de junio en el Brig of Dee por Montrose. Este fue el único enfrentamiento significativo de la Primera Guerra de los Obispos. ^{[21] [22]}

La Primera Guerra de los Obispos fue impopular en Inglaterra, donde muchos dentro de los medios de comunicación y la clase política inglesa la calificaron de "locuras norteñas del rey Carlos". ^[23] Dado que sólo el Parlamento podía aprobar impuestos, Carlos intentó financiar la guerra mediante préstamos forzados, reclutamientos y exigiendo a la población civil que proporcionara alojamiento a sus tropas. Esto dio lugar a un sentimiento antibélico generalizado entre aquellos de entre los que se reclutó su ejército, con varios casos de hombres que atacaron a sus propios oficiales. ^[24] El conflicto interno se vio acentuado por la propaganda de los Covenanters, y significó que muchos políticos ingleses se opusieron a la guerra. ^[25]

En mayo, un ejército inglés de alrededor de 15.000 hombres se reunió en la ciudad fronteriza de Berwick-upon-Tweed . La gran mayoría eran reclutas sin entrenamiento de las bandas o milicias entrenadas del norte, muchos armados solo con arcos y flechas. Carlos intentó compensar esto reclutando mercenarios extranjeros de los Países Bajos españoles , lo que lo expuso a acusaciones de utilizar a católicos extranjeros contra sus propios súbditos. ^[16] Aunque ambos bandos incluían un gran número de soldados profesionales que habían servido en las guerras europeas, muchos de los altos mandos ingleses fueron a parar a los favoritos de Carlos, que eran en gran medida inexpertos. ^[26] Esto se vio exacerbado por disputas entre facciones dentro del liderazgo, algunos de los cuales, como el presbiteriano Robert Devereux, tercer conde de Essex , parecían no tener claro por qué luchaban. ^[20]

Los ingleses se enfrentaron a una fuerza escocesa de 16.500 hombres liderada por el veterano Alexander Leslie , que había servido con los suecos en la Guerra de los Treinta Años . El 14 de mayo, Carlos anunció que el ejército escocés sería destruido si se acercaba a diez millas de la frontera. El 3 de junio, se envió una pequeña fuerza de caballería para investigar los informes de que las tropas escocesas habían llegado a Kelso, muy dentro del límite. Al encontrarse con unidades escocesas, los ingleses temieron estar en inferioridad numérica y se retiraron al otro lado de la frontera sin disparar un solo tiro. Su retirada redujo aún más la moral inglesa, mientras que los escoceses ahora se sentían lo suficientemente seguros como para ignorar el límite de las diez millas, y el 5 de junio avanzaron hasta Duns . ^{[27] [20]}

Ninguna de las partes estaba ansiosa por luchar y el 11 de junio iniciaron negociaciones que concluyeron con la firma de la Pacificación de Berwick el 19 de junio. Esta remitió todas las cuestiones en disputa a la Asamblea General de la iglesia o al Parlamento de Escocia . Sin embargo, ambas partes consideraron esto como una tregua temporal y continuaron los preparativos para otra confrontación militar. ^[28]

La Asamblea General se reunió nuevamente en agosto de 1639 y confirmó las decisiones tomadas previamente en Glasgow, que luego fueron ratificadas por el Parlamento Escocés. Cuando el representante de Carlos, Lord Traquair , intentó suspenderla, su acción fue declarada ilegal y el Parlamento continuó en sesión. Se aprobaron una serie de leyes que equivalieron a una revolución constitucional, incluyendo parlamentos trianuales y haciendo que el Pacto fuera obligatorio para todos los titulares de cargos públicos. ^[16]

Sus asesores convencieron a Carlos de que la única manera de financiar una segunda guerra era convocar al Parlamento inglés , y en diciembre de 1639, emitió órdenes judiciales por primera vez desde 1629. Thomas Wentworth, primer conde de Strafford , su asesor más capaz y Lord Diputado de Irlanda, también solicitó fondos al Parlamento de Irlanda . En marzo de 1640, aprobaron un ejército de 9.000 hombres para reprimir a los Covenanters, a pesar de la violenta oposición de sus correligionarios en el Ulster. Esto proporciona un ejemplo de cómo las Guerras de los Obispos desestabilizaron los tres reinos. ^[29]

Charles esperaba que esto sirviera de ejemplo para el Parlamento Corto , que se reunió en abril; sin embargo, el Parlamento, encabezado por John Pym , exigió que abordara quejas como el dinero para los barcos antes de aprobar los subsidios. Después de tres semanas de estancamiento, Charles disolvió el Parlamento, asegurándose de que tendría que depender de sus propios recursos para financiar la guerra. Mientras tanto, en enero de 1640, los líderes Covenanter reunieron a sus regimientos y, para asegurar su retaguardia, ocuparon Aberdeen, centro del noreste realista. ^[30]

Nueva quemadura

Berwick

Durham

Newcastle

clase=notpageimage|

La campaña de Newburn, 1640

En junio, el Parlamento escocés se reunió en Edimburgo y concedió a Argyll una misión de «fuego y espada» contra las zonas realistas de Lochaber , Badenoch y Rannoch en las Tierras Altas de Escocia. Una fuerza de 5.000 hombres llevó a cabo esta campaña con gran brutalidad, quemando y saqueando una amplia zona, siendo uno de los actos más infames la destrucción del castillo de Airlie en Angus. Como habían hecho en la Primera Guerra de los Obispos, las fuerzas Covenanter también tomaron el castillo de Dumbarton , impidiendo que el ejército irlandés de Strafford desembarcara en Escocia y permitiéndoles así centrarse en la amenazante invasión inglesa. ^[31]

El ejército escocés estaba dirigido de nuevo por Leslie y estaba formado por unos 20.000 hombres bien equipados y poseía una artillería muy superior a la de sus oponentes. Las tropas inglesas estaban formadas en gran parte por milicianos del sur de Inglaterra , mal equipados, no pagados y poco entusiastas con la guerra. En la marcha hacia el norte, la falta de suministros hizo que saquearan las zonas por las que pasaban, creando un desorden generalizado; varias unidades asesinaron a oficiales sospechosos de ser católicos y luego desertaron. ^[32]

Lord Conway , el comandante inglés en el norte, se centró en reforzar Berwick-upon-Tweed , el punto de partida habitual para invadir Inglaterra. El 17 de agosto, las unidades de caballería al mando de Montrose cruzaron el río Tweed , seguidas por el resto del ejército de Leslie. Los escoceses pasaron por alto la ciudad y se dirigieron a Newcastle-upon-Tyne , centro del comercio del carbón con Londres y un valioso punto de negociación. ^[33]

El 28 de agosto, los escoceses forzaron un paso sobre el río Tyne en la batalla de Newburn ; todavía tenían que tomar Newcastle, pero para sorpresa de Leslie, cuando llegaron el 30 de agosto, Conway se había retirado a Durham . Una sugerencia es que no confiaba en sus tropas indisciplinadas y amotinadas, pero la moral en el resto del ejército ahora se derrumbó, lo que obligó a Charles a hacer la paz. ^[34] La única otra acción significativa de la guerra fue el asedio del castillo de Edimburgo , en poder del comandante realista Sir Patrick Ruthven , que había servido anteriormente con Leslie en el ejército sueco. Bloqueado desde fines de mayo, el hambre lo obligó a rendirse en septiembre. ^[35]

En virtud de la tregua negociada en octubre de 1640, los escoceses recibieron 850 libras al día y se les permitió ocupar Northumberland y el condado de Durham hasta que se ultimaran los términos de paz. Muchos creían que este acuerdo fue acordado en secreto entre la oposición parlamentaria y los escoceses, ya que les permitía mantener la presión sobre Londres controlando la exportación de carbón de Newcastle, mientras que solo el Parlamento podía recaudar los impuestos necesarios para pagar los costos de la ocupación. El llamado Parlamento Largo que se reunió en noviembre de 1640 afirmó su poder ejecutando a Strafford en mayo de 1641. En agosto, se firmó el Tratado de Londres y el ejército escocés finalmente evacuó el norte de Inglaterra. ^[36]

Aunque la derrota obligó a Carlos a convocar un Parlamento del que no podía deshacerse, la rebelión irlandesa de 1641 fue posiblemente más significativa en la lucha que condujo a la guerra en agosto de 1642. Tanto él como el Parlamento coincidieron en la necesidad de reprimir la revuelta, pero ninguno confiaba en el otro con el control del ejército reclutado para hacerlo, y fue esta tensión la que fue la causa próxima de la Primera Guerra Civil Inglesa . ^[37] La ​​victoria confirmó el control de los Covenanters del gobierno y de la Iglesia, y la política escocesa ahora se centró en asegurar estos logros. La Liga y Pacto Solemne de 1643 fue impulsada por la preocupación por las implicaciones para Escocia si el Parlamento era derrotado; al igual que Carlos, los Covenanters buscaron el poder político a través de la creación de una iglesia unificada de Escocia e Inglaterra, solo que una que fuera presbiteriana, en lugar de episcopaliana. ^[38]

Sin embargo, el éxito en las Guerras de los Obispos significó que sobrestimaron su capacidad militar y su habilidad para hacer cumplir este objetivo. ^[39] A diferencia de Escocia, los presbiterianos eran una minoría dentro de la Iglesia de Inglaterra, mientras que los independientes religiosos se oponían a cualquier iglesia estatal, y mucho menos a una dictada por los escoceses. Uno de sus oponentes más destacados fue Oliver Cromwell , quien afirmó que lucharía en lugar de aceptar tal resultado. ^[40] Muchos de los radicales políticos conocidos como los Levellers , y gran parte del New Model Army , pertenecían a congregaciones independientes; en 1646, los escoceses y sus aliados ingleses los veían como una amenaza mayor que Carlos. La derrota en la Segunda Guerra Civil Inglesa de 1648 resultó en la ejecución de Carlos I, mientras que una fallida invasión de Inglaterra destinada a restaurar a su hijo en la guerra anglo-escocesa (1650-1652) fue seguida por la incorporación de Escocia a la Commonwealth , una unión hecha en términos ingleses. ^[41]

• Bannerman, James (1868b). La iglesia de Cristo: un tratado sobre la naturaleza, poderes, ordenanzas, disciplina y gobierno de la iglesia cristiana. Vol. 2. Edimburgo: TT Clark.
• Caldwell, David (2019). El castillo de Edimburgo bajo asedio, 1639-1745 . Museos Nacionales de Escocia.
• Cressy, David (2015). "La ceguera de Carlos I". Huntington Library Quarterly . 78 (4): 637–656. doi :10.1353/hlq.2015.0031. ISSN  1544-399X.
• Fissel, Mark (1994). Las guerras de los obispos: las campañas de Carlos I contra Escocia, 1638-1640 . Cambridge University Press. ISBN 0521466865.
• Gericke, Bradley T (2001). Civil Wars in Britain; 1640–1646 (PDF) (PhD). Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 9 de marzo de 2014.
• Harris, Tim (2014). Rebelión: los primeros reyes Estuardo de Gran Bretaña, 1567-1642 . OUP. ISBN 978-0199209002.
• Kaplan, Lawrence (1979). "La huida de Carlos I hacia los escoceses". Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies . 11 (3): 207–223. doi :10.2307/4048612. JSTOR  4048612.
• Kishlansky, Mark (2005). "Carlos I: un caso de identidad equivocada". Pasado y presente (189): 41–80. doi :10.1093/pastj/gti027. JSTOR  3600749.
• Mackie, JD; Lenman, Bruce; Parker, Geoffrey (1986). Una historia de Escocia . Hippocrene Books. ISBN 978-0880290401.
• McDonald, Alan (1998). La iglesia jacobina, 1567-1625: soberanía, gobierno y liturgia . Routledge. ISBN 185928373X.
• Melville, James (2015) [1842]. Pitcairn, Robert (ed.). Autobiografía y diario del señor James Melville, con una continuación del diario . Arkose Press. ISBN 978-1343621848.
• Pearce, Dominic (2015). Henrietta Maria . Amberley. ISBN 978-1-4456-4555-1.
• Plant, David. «Pacto Nacional Escocés». BCW Project . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
• Rees, John (2016). La revolución de los niveladores . Verso. ISBN 978-1784783907.
• Royle, Trevor (2006) [2004]. Guerra Civil: Las guerras de los Tres Reinos 1638-1660 . Abacus. ISBN 978-0-349-11564-1.
• Stephen, Jeffrey (2010). "Nacionalismo escocés y unionismo de los Estuardo". Revista de estudios británicos . 49 (1, Scottish Special). doi :10.1086/644534. S2CID  144730991.
• Stevenson, David (2003) [1973]. Revolución escocesa, 1637-1644: el triunfo de los Covenanters . David & Charles. ISBN 0715363026.
• Thomson, Oliver (2018). Zealots: Cómo un grupo de conspiradores escoceses desató medio siglo de guerra en Gran Bretaña . Amberley. ISBN 978-1445677958.
• Waureghen, Sarah (2009). "Propaganda del pacto y conceptualizaciones del público durante las guerras de los obispos, 1638-1640". The Historical Journal . 52 (1): 63–86. doi :10.1017/S0018246X08007310. ISSN  0018-246X. JSTOR  40264158.
• Wilson, Peter (2012) [2009]. La Guerra de los Treinta Años: la tragedia de Europa . Belknap Press. ISBN 978-0674062313.
• Woolrych, Austin (2009). Gran Bretaña en la revolución: 1625-1660 . Oxford Univ. Press. ISBN 978-0-19-927268-6.