Ley de revisión de la legislación estatutaria de 1948

Ley de revisión de la legislación estatutaria de 1948^[1]

Parlamento del Reino Unido
Título largo	Una ley para promover aún más la revisión de la ley estatutaria mediante la derogación de disposiciones que han dejado de estar en vigor o se han vuelto innecesarias y para facilitar la publicación de una edición revisada de los estatutos y la citación de los estatutos.
Citación	11 y 12 Geo. 6 . c. 62
Fechas
Asentimiento real	30 de julio de 1948
Comienzo	30 de julio de 1948 [2]
Estado: Enmendado
Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente

La Ley de Revisión de la Legislación Estatutaria de 1948 ( 11 y 12 Geo. 6. c. 62) es una ley del Parlamento del Reino Unido .

El artículo 5(3) de la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1950 disponía que esta Ley, en la medida en que derogaba el capítulo 34 del Estatuto de Westminster de 1285 ( 13 Edw. 1. St. 1. c. 34), se consideraría que no se había extendido a Irlanda del Norte .

Esta sección disponía, entre otras cosas, que las disposiciones descritas en el Anexo 1 de esta Ley quedaban derogadas, sujetas a las disposiciones de esta Ley y sujetas a las excepciones y calificaciones de dicho Anexo.

Esta sección fue derogada por el Grupo 1 de la Parte XVI del Anexo 1 de la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1993 .

Las disposiciones que fueron derogadas (ya sea para todo el Reino Unido o para cualquier parte del mismo) por esta Ley fueron derogadas en la medida en que se extendían a la Isla de Man ^[3] el 25 de julio de 1991. ^[4]

• Enrique III
  • 20 Gallina 3 . c. 2
  • 20 Gallina 3 . c. 9
  • 52 Gallina 3 . c. 2
  • 52 Gallina 3 . c. 17
• Eduardo I
  • 3 Ed. 1 . c. 29
  • 13 Ed. 1 . c. 34
  • 13 Ed. 1 . c. 35
  • 13 Ed. 1 . c. 45
  • 13 Ed. 1 . c. 49
  • 25 Ed. 1 . c. 10
  • 25 Ed. 1 . c. 22
  • 25 Ed. 1 . c. 25
• Eduardo II
  • 9 Ed. 2 . c. 5
  • 17 Edw. 2 Stat. 2 . c. 16
  • 17 Ed. 2 Stat. 2 . c. 18
• Eduardo III
  • 1.ª Ed., 3.ª Stat., 2.ª ed., 16
  • 5 Ed. 3 . c. 11
  • 18 Edw. 3. Estatuto 2. c. 2
  • 25 Edw. 3 . Estatuto 5. c. 3
  • 27 Edw. 3 . Estatuto 1. c. 2
  • 31 Edw. 3 . Estatuto 1. c. 3
  • 31 Edw. 3 . Estatuto 1. c. 14
  • 34 Ed. 3 . c. 12
  • 34 Ed. 3 . c. 15
  • 42 Ed. 3 . c. 4
  • 42 Ed. 3 . c. 11
  • 45 Ed. 3 . c. 3
• Ricardo II
  • 3 Ric. 2 . c. 3
  • 7 Ric. 2 . c. 3
  • 7 Ric. 2 . c. 4
  • 12 Ric. 2 . c. 15
  • 13 Ric. 2. San. 2. c. 1
  • 13 Ric. 2. San. 2. c. 2
  • 13 Ric. 2. San. 2. c. 3
  • 14 Ric. 2 . c. 11
  • 16 Ric. 2 . c. 6
  • 17 Ric. 2 . c. 8

[...]

• Carlos I
  • 1 Cap. 1 . c. 2
• Carlos II
  • 12 Cap. 2 . c. 11
  • 12 Cap. 2 . c. 12
  • 12 Cap. 2 . c. 31
  • 13 Cap. 2. Est. 1 . c. 15
  • 13 Cap. 2. Est. 2 . c. 4
  • 14 Cap. 2 . c. 2
  • 14 Cap. 2 . c. 12
  • 14 Cap. 2 . c. 25
  • 14 Cap. 2 . c. 27
  • 14 Cap. 2 . c. 29
  • 15 Cap. 2 . c. 1
  • 18 y 19 Cap. 2 . c. 7
  • 19 y 20 Cap. 2 . c. 2
  • 22 Cap. 2 . c. 2
  • 22 Cap. 2 . c. 6
  • 22 Cap. 2 . c. 7
  • 22 Cap. 2 . c. 10
  • 22 y 23 Cap. 2 . c. 14
  • 22 y 23 Cap. 2 . c. 15
  • 22 y 23 Cap. 2 . c. 16
  • 25 Cap. 2 . c. 3
  • 25 Cap. 2 . c. 10
  • 27 Cap. 2. (Ley para la reconstrucción de Northampton)
  • 29 Cap. 2 . c. 6
  • 29 Cap. 2 . c. 10
  • 29 y 30 Cap. 2 . c. 8
• Jaime II
  • 1 de enero 2. c. 2
  • 1 San Juan 2 . c. 9
  • 1 San Juan 2 . c. 15
  • 1 San Juan 2 . c. 16
• Guillermo y María
  • 1 Testamento y marzo c. 11

[...]

• • 39 y 40 Geo. 3 . c. 43
  • 39 y 40 Geo. 3 . c. 54
  • 39 y 40 Geo. 3 . c. 77
  • 39 y 40 Geo. 3 . c. 78
  • 39 y 40 Geo. 3 . c. 97
  • Ley de letras de Hacienda de 1800 ( 39 y 40 Geo. 3. c. 109)

Las palabras "ante el tribunal del condado palatino de Lancaster o" en esta sección fueron derogadas por la sección 56(4) y la Parte II del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971. Esta sección fue derogada por la sección 32(4) y la Parte V del Anexo 5 de la Ley de Administración de Justicia de 1977 .

Las secciones 3(1)(c) a (f) fueron derogadas por el Grupo 1 de la Parte XVI del Anexo 1 de la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1993 .

En un informe de fecha 6 de abril de 1993, la Comisión de Derecho y la Comisión de Derecho Escocesa dijeron que los artículos 3(1)(c) a (f) y 4 "preveían en términos generales la derogación u omisión de varias palabras recurrentes relacionadas con el procedimiento civil obsoleto (que aparecían principalmente en disposiciones legales ahora obsoletas para la recuperación de sanciones por informantes comunes ), con las intendencias escocesas (que aparecían principalmente en definiciones obsoletas de "sheriff" o "condado") y con los dominios autónomos de la antigua Commonwealth". La disposición relativa a las intendencias escocesas tenía por objeto dar efecto al artículo 7 de la Ley de Interpretación de 1889 , que había sido derogado por obsoleto por la Ley de Interpretación de 1978. Dijeron que la "utilidad de estas disposiciones resultó ser marginal y en la práctica se utilizaron poco" y que "ahora estaban gastadas o eran innecesarias". ^[5]

Esta sección queda derogada

• (a) palabras que prohíban la concesión en cualquier acción o procedimiento de cualquier cosa o privilegio o protección o garantía de la ley o de la autoridad o de la fianza o de la manutención o beneficio del clero ; y
• b) las palabras “esa parte de Gran Bretaña llamada” o “esa parte del Reino Unido llamada”, o palabras con un efecto similar, cuando se utilicen antes de las palabras “Inglaterra”, “Escocia” o “Irlanda”.

Fue derogado por el Grupo 1 de la Parte XVI del Anexo 1 de la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1993 .

La Sección 5 y el Anexo 2 autorizaron la citación de 158 leyes anteriores mediante títulos cortos . ^[6] Las leyes a las que se les dieron títulos cortos se aprobaron entre 1236 y 1860. ^[7]

En 1995, la Comisión de Derecho y la Comisión de Derecho Escocesa recomendaron que se derogaran el artículo 5 y el Anexo 2. ^[8]

La sección 5 y el Anexo 2 fueron derogados por la sección 1(1) y la Parte IV del Anexo 1 de la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1995 .

El artículo 6(2) fue derogado por el artículo 41(1) y la Parte I del Anexo 6 ​​de la Ley de Constitución de Irlanda del Norte de 1973 .

Este Anexo fue derogado por la sección 1 y el Anexo 1 de la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1950 .

• Ley de revisión de la legislación estatutaria

• Estatutos de Halsbury . Cuarta edición. Reedición de 2008. Volumen 41. Página 755.
• Las Leyes Generales Públicas y las Medidas de la Asamblea de la Iglesia de 1948. HMSO. 1948. Volumen II.
• HL Deb vol 155, cols 1135 a 1136, vol 156, cols 756 a 761, 926 a 927 y 1083 a 1084, vol 157, cols 14 [4] [5], 179, 380, 576 y 1272, HC Deb vol 450, col 197W, vol 452, col 879 a 880, vol 453, cols 1650 a 1659.

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

Ley de revisión de la legislación estatutaria de 1948