Lista de actos del Parlamento de Inglaterra desde 1677
| English, Scottish, Irish and Great Britain legislation |
| Acts of parliaments of states preceding the United Kingdom |
|---|
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(black_and_white).svg.png) |
.svg){kind=link}
Esta es una lista de actos del Parlamento de Inglaterra para el año 1677 .
Para las leyes aprobadas durante el período 1707-1800, véase la lista de leyes del Parlamento de Gran Bretaña . Véase también la lista de leyes del Parlamento de Escocia y la lista de leyes del Parlamento de Irlanda .
Para las leyes aprobadas a partir de 1801, véase la lista de leyes del Parlamento del Reino Unido . Para las leyes de los parlamentos y asambleas descentralizados del Reino Unido, véase la lista de leyes del Parlamento escocés , la lista de leyes de la Asamblea de Irlanda del Norte y la lista de leyes y medidas del Senedd Cymru ; véase también la lista de leyes del Parlamento de Irlanda del Norte .
Para los estatutos medievales, etc. que no se consideran leyes del Parlamento, consulte la lista de estatutos ingleses .
Véase también la Lista de ordenanzas y leyes del Parlamento de Inglaterra, 1642-1660 para las ordenanzas y leyes aprobadas por el Parlamento Largo y otros organismos sin el consentimiento real , y que no se consideraron legislación válida después de la Restauración en 1660.
El número que aparece después del título de cada ley es el número de su capítulo. Las leyes se citan utilizando este número, precedido por los años del reinado durante los cuales se celebró la sesión parlamentaria pertinente; así, la Ley de la Unión con Irlanda de 1800 se cita como "39 & 40 Geo. 3. c. 67", lo que significa que es la 67.ª ley aprobada durante la sesión que comenzó en el año 39 del reinado de Jorge III y que terminó en el año 40 de ese reinado. Tenga en cuenta que la convención moderna es utilizar números arábigos en las citas (por lo tanto, "41 Geo. 3" en lugar de "41 Geo. III"). Las leyes de la última sesión del Parlamento de Gran Bretaña y de la primera sesión del Parlamento del Reino Unido se citan como "41 Geo. 3".
Las leyes aprobadas por el Parlamento de Inglaterra no tenían un título corto ; sin embargo, algunas de estas leyes recibieron posteriormente un título corto mediante leyes del Parlamento del Reino Unido (como la Ley de Títulos Cortos de 1896 ).
Se consideró que las leyes aprobadas por el Parlamento de Inglaterra habían entrado en vigor el primer día de la sesión en la que se habían aprobado. Por este motivo, los años que figuran en la lista que figura a continuación pueden ser, de hecho, el año anterior a la aprobación de una ley en particular.
29 Cap. 2
La decimoquinta sesión del segundo Parlamento del rey Carlos II (el «Parlamento Cavalier»), que se reunió desde el 15 de febrero de 1677 hasta el 25 de abril de 1677.
Esta sesión fue tradicionalmente citada como 29 Car. 2 (Tabla Cronológica de los Estatutos), 29 Chas. 2 o 29 C. 2 .
Actos públicos
| Título corto | Citación | Asentimiento real | ||
|---|---|---|---|---|
| Título largo | ||||
Ley de Impuestos de 1677 (derogada) | 29 Cap. 2. c. 1 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para recaudar la suma de quinientos ochenta y cuatro mil novecientos setenta y ocho libras, dos chelines y dos peniques y medio penique para la rápida construcción de treinta buques de guerra. (Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1863 ( 26 y 27 Vict. c. 125)) | ||||
Ley de Impuestos (Cerveza y Ale) de 1677 (derogada) | 29 Cap. 2. c. 2 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley de un impuesto especial adicional sobre la cerveza, la ale y otros licores durante tres años. (Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1863 ( 26 y 27 Vict. c. 125)) | ||||
29 Cap. 2. c. 3 | 16 de abril de 1677 | |||
Una ley para la prevención de fraudes y perjurios. | ||||
Ley de 1677 sobre disputas sobre la propiedad de Southwark Fire [2] (derogada) | 29 Cap. 2. c. 4 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para la creación de un tribunal que determine las diferencias relativas a las casas quemadas y demolidas por el terrible incendio de Southwarke. (Derogada por la Ley de derogación de leyes estatutarias de 1993 ) | ||||
Ley de declaraciones juradas de 1677 (derogada) | 29 Cap. 2. c. 5 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para la toma de declaraciones juradas en el país para su uso en los tribunales del Tribunal de Primera Instancia, de Causas Comunes y del Tesoro. (Derogada por la Ley de Derogación de las Leyes de Procedimiento Civil de 1879 ( 42 y 43 Vict. c. 59)) | ||||
Ley de Naturalización (Niños Nacidos en el Extranjero Durante los Problemas) de 1677 (derogada) | 29 Cap. 2. c. 6 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para la naturalización de los hijos de los súbditos ingleses de Su Majestad nacidos en países extranjeros durante los últimos disturbios. (Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1948 ( 11 y 12 Geo. 6 . c. 62)) | ||||
Ley de observancia del domingo de 1677 [1] (derogada) | 29 Cap. 2. c. 7 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para la mejor celebración del Día del Señor, comúnmente llamado domingo. (Derogada por la Ley de derogación de leyes estatutarias de 1969 (c. 52)) | ||||
Ley de aumento de beneficios de 1677 [3] (derogada) | 29 Cap. 2. c. 8 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para confirmar y perpetuar los aumentos hechos por personas eclesiásticas a pequeñas vicariatos y curatos. (Derogada por la Ley de derogación de leyes estatutarias de 1971 (c. 52)) | ||||
Ley de Jurisdicción Eclesiástica de 1677 [3] (derogada) | 29 Cap. 2. c. 9 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para eliminar la orden de hereje cumburendo (derogada por la medida de jurisdicción eclesiástica de 1963 (n.º 1)) | ||||
Ley de 1677 sobre la continuación de las tareas de reparación del puerto y el muelle de Yarmouth ( derogada) | 29 Cap. 2. c. 10 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para la mejor reparación y mantenimiento del muelle de Great Yarmouth. (Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1948 ( 11 y 12 Geo. 6 . c. 62)) | ||||
Actos privados
| Título corto | Citación | Asentimiento real | ||
|---|---|---|---|---|
| Título largo | ||||
Ley de 1677 sobre la herencia de Roberto, conde de Manchester | 29 Cap. 2. c. 1 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para permitir a Robert, conde de Manchester, vender tierras para el pago de sus deudas y para liquidar otras tierras de mayor valor en lugar de aquellas designadas para ser vendidas. | ||||
Rectificación de un error en la liquidación de la herencia de Lord Mainard con motivo del matrimonio de su hijo. | 29 Cap. 2. c. 2 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para corregir un error en una liquidación general de los bienes de Lord Maynard tras el matrimonio de su hijo. | ||||
Permitir a Lady Mary Mordant vender su participación en la mansión de Bletchingley y varias tierras en Surrey a pesar de su minoría de edad. | 29 Cap. 2. c. 3 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para permitir a la Muy Honorable Lady Mary Mordant vender su interés en el señorío de Blechingley y diversas tierras en el condado de Surrey, a pesar de su minoría de edad. | ||||
Ley de 1677 sobre el patrimonio del vizconde Kilmorey | 29 Cap. 2. c. 4 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para el pago de las deudas de Charles, difunto Lord Vizconde Kilmorey, del Reino de Irlanda; y para la recaudación de porciones para Byron Needham y Charles Needham, dos de sus hijos menores. | ||||
Ley explicativa y complementaria para facilitar a Sir Francis Compton la venta y disposición de la mansión de Hamerton (Huntingdon). | 29 Cap. 2. c. 5 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley explicativa y complementaria para permitir mejor a Sir Francis Compton vender y disponer de la mansión de Hamerton, o cualquier parte de ella, en el condado de Huntington. | ||||
29 Cap. 2. c. 6 | 16 de abril de 1677 | |||
Una ley para permitir a Sir Edward Hungerford, caballero de Bath, realizar arrendamientos por años de la Casa Hungerford en Strand, en la Parroquia de St. Martine's in the Feilds, en el Condado de Midd. y de ciertas Casas y Viviendas adyacentes. | ||||
Ley de sucesiones de Herbert Awbrey de 1677 | 29 Cap. 2. c. 7 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para permitir a Herbert Awbrey y sus fideicomisarios vender tierras para el pago de sus deudas. | ||||
Ley de Diezmos de All Hallowes (Northampton) de 1677 | 29 Cap. 2. c. 8 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para establecer una pensión de manutención para el vicario de Allhallowes, en la ciudad de North'ton. | ||||
Ley de sucesiones de Thomas Barkley de 1677 | 29 Cap. 2. c. 9 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para permitir a Thomas Barkeley y sus fideicomisarios vender tierras, para el pago de las deudas de dicho Thomas Barkeley y para recaudar porciones para sus hijos menores. | ||||
Ley de naturalización de Alice Rushot de 1677 | 29 Cap. 2. c. 10 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para la naturalización de Alice Rushout, hija de Sir James Rushout Baronet. | ||||
Naturalización de Jacob David y otros. | 29 Cap. 2. c. 11 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para la naturalización de Jacob David y otros. | ||||
Naturalización de Peter Reneu y otros. | 29 Cap. 2. c. 12 | 16 de abril de 1677 | ||
Ley para la naturalización de Peter Reneu y otros. | ||||
Ley de sucesiones de Edward Standish de 1677 | 29 Cap. 2. c. 13 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para permitir a los fideicomisarios vender tierras para el pago de las deudas del señor Edward Standish. | ||||
Ley de sucesiones de Lawrence Squibb de 1677 | 29 Cap. 2. c. 14 | 16 de abril de 1677 | ||
Una ley para la venta de ciertas tierras en Winterborne Whitchurch, en el condado de Dorset, anteriormente pertenecientes a Laurance Squib Esquire, fallecido. | ||||
Fuentes
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los Estatutos: Carlos II
- Raithby, John , ed. (1963) [1819]. "29° Car. II". Estatutos del Reino . Vol. 5: Los Estatutos del Rey Carlos I y el Rey Carlos II (1625–1680). Londres: Dawsons. págs. 802–851 – vía Hathi Trust .
- Raithby, John , ed. (1819). Estatutos del reino. Vol. 5: 1628-80 – vía British History Online .
- Pickering, Danby , ed. (1763). "Anno vicesimo nono Caroli II". Los estatutos en general . Vol. 8: Desde el duodécimo año del rey Carlos II hasta el último año del rey Jaime II. Incluido. Cambridge: Joseph Bentham. págs. 404–417 – vía Internet Archive .
- Diario de la Cámara de los Comunes. Vol. 9. Londres: His Majesty's Stationery Office. 1803. págs. 382–423 – vía Google Books .
- Tabla cronológica e índice de los estatutos. Vol. 1: hasta el final de la sesión 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13.ª ed.). Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1896. pág. 73 – vía Google Books .
- "Leyes del Parlamento inglés desde 1677". Legislation.gov.uk . Archivos Nacionales .
- Tabla cronológica de los estatutos: abarca el período desde 1235 hasta fines de 1971. Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1972. págs. 70-71. ISBN 978-0-11-840096-1– a través de Google Books .
- "Tablas cronológicas de los actos privados y personales: Parte 3 (1660–1680)". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales .
29 y 30 Cap. 2
Continuación de la decimoquinta sesión del segundo Parlamento del rey Carlos II (el 'Parlamento Cavalier') del 28 de enero de 1678 al 13 de mayo de 1678.
Esta sesión se citaba tradicionalmente como 29 y 30 Car. 2; figura en la "Tabla Cronológica de los Estatutos" como 29 y 30 Car. 2.
Actos públicos
| Título corto | Citación | Asentimiento real | ||
|---|---|---|---|---|
| Título largo | ||||
Ley de impuestos, etc. de 1677 (derogada) | 29 y 30 Cap. 2. c. 1 | 20 de marzo de 1678 | ||
Ley para recaudar dinero mediante una encuesta y de otro modo permitir a Su Majestad entrar en una guerra real contra el Rey francés y para prohibir varios productos franceses. (Derogada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1863 ( 26 y 27 Vict. c. 125)) | ||||
Ley de la Guardia Civil de 1677 (derogada) | 29 y 30 Cap. 2. c. 2 | 20 de marzo de 1678 | ||
Ley para la continuación de dos leyes anteriores [a] [b] para la prevención del robo y la rapiña en las fronteras del norte de Inglaterra. (Derogada por la Ley de revisión de la ley estatutaria de 1863 ( 26 y 27 Vict. c. 125)) | ||||
- ^ Ley de la Guardia Civil de 1662 ( 14 Cha. 2 . c. 22)
- ^ Ley de la Guardia Civil de 1666 ( 18 y 19 Capítulo 2 , c. 3)
Actos privados
| Título corto | Citación | Asentimiento real | ||
|---|---|---|---|---|
| Título largo | ||||
Determinar y establecer el interés de los señores y los arrendatarios de los señoríos de West Derby y Wavertree (Lancashire) en relación con sus bienes y bienes comunes. | 29 y 30 Cap. 2. c. 3 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para determinar y establecer el interés de los señores y los inquilinos de los señoríos de West Derby y Wavertree, en el condado palatino de Lancaster, en relación con sus multas y bienes comunes. | ||||
Ley de 1677 sobre el patrimonio de Eduardo, conde de Warwick y Holanda | 29 y 30 Cap. 2. c. 4 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para permitir al tutor del Muy Honorable Edward Earl de Warwick y Holanda hacer arrendamientos de varias propiedades mencionadas a continuación, durante su minoría de edad, rindiendo la renta mejorada. | ||||
Permitir a Thomas Lord Morley y Mounteagle Baron de Rye vender mansiones y tierras en Farlton (Lancashire) para el pago de deudas. | 29 y 30 Cap. 2. c. 5 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para permitir al Muy Honorable Thomas Lord Morley y Mounteagle, Barón de Rye, realizar la venta del señorío de Farleton y ciertas tierras y herencias en Farleton, en el condado de Lancaster, para el pago de deudas. | ||||
Patrimonio de Bryan Vizconde Cullen: venta o disposición de tierras en Elmsthorpe (Leicestershire) para el pago de deudas y la obtención de una parte para su hija. | 29 y 30 Cap. 2. c. 6 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para permitir a los fideicomisarios de Brian Vizconde Cullen, del Reino de Irlanda, vender o disponer de tierras en Elmesthorpe, en el condado de Leicester, para el pago de deudas y recaudar una parte para su hija. | ||||
29 y 30 Cap. 2. c. 7 | 20 de marzo de 1678 | |||
Una ley que permite a los fideicomisarios recaudar dinero en Cobham House y Parke. | ||||
Permitir a Sir John Cotton disponer de una hacienda llamada St Jermans y otras tierras cerca de St Albans (Herefordshire) y colonizar otras tierras en su lugar. | 29 y 30 Cap. 2. c. 8 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para permitir a Sir John Cotton Baronet disponer de una mansión llamada St. Germans y las tierras utilizadas en ella, cerca de St. Albans, en el condado de Hertford, y colonizar otras tierras en su lugar. | ||||
Rodes v. Thornton: confirmación del decreto de la Cancillería de fecha 24 de febrero de 1675, y de las cesiones y garantías realizadas en virtud del mismo para el pago de las deudas de Sir Francis Rodes y la provisión para su esposa e hijos. | 29 y 30 Cap. 2. c. 9 | 20 de marzo de 1678 | ||
Un acto para la confirmación de un decreto hecho en el Tribunal de Cancillería, el día 24 de febrero, A° Regni Regis Car. 2di 27°, en una causa entre Sir Francis Rodes Baronet, ya fallecido, y Dame Martha su esposa, y William Thornton su tutor, y John Thornton y el susodicho Cyprian Thornton demandados, de varias cesiones y garantías hechas por el susodicho Sir Francis Rodes en cumplimiento del mismo, así como para el pago de sus deudas, como para la provisión de su esposa e hijos. | ||||
Corrección de un acuerdo hecho por John Coke y alteración parcial de un fideicomiso del patrimonio de Robert Coke. | 29 y 30 Cap. 2. c. 10 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para subsanar los defectos de una escritura de transacción realizada por el señor John Coke, fallecido, y para modificar un fideicomiso en parte del patrimonio del señor Robert Coke. | ||||
Permitir a Thomas Thynne de Longleat (Wiltshire) establecer un contrato de herencia con una esposa. | 29 y 30 Cap. 2. c. 11 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para permitir que Thomas Thynne, de Longeleate, en el condado de Wilts, Esquire, establezca una copropiedad con una esposa de ciertas tierras, tenencias y herencias, mencionadas en el mismo. | ||||
Liberación de la mansión Winestead (Yorkshire) de un asentamiento en cola y gravar otras mansiones y tierras en Lincolnshire de mayor valor con los mismos usos. | 29 y 30 Cap. 2. c. 12 | 20 de marzo de 1678 | ||
Ley para liberar el señorío de Winsteed, en el condado de Yorke, de un asentamiento en Taille y gravar otros señoríos y tierras en el condado de Lyncolne, de mayor valor, con los mismos usos. | ||||
Ley de 1677 sobre el patrimonio de William Gery de Bushmead (Bedfordshire) | 29 y 30 Cap. 2. c. 13 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para la liquidación de ciertas tierras pertenecientes a William Gery, de Bushmead, en el condado de Bedford, señor, a fideicomisarios, para ser vendidas para el pago de deudas. | ||||
Ley de 1677 sobre la herencia de Edward Bedell de Wood Rising (Norfolk) | 29 y 30 Cap. 2. c. 14 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para otorgar ciertos señoríos y tierras de Edward Bedell, de Woodrising, en el condado de Norfolk, señor, a ciertos fideicomisarios, para ser vendidos, para el pago de sus deudas y para recaudar porciones para Diana Bedell, Isabella Bedell y Anne Bedell, infantes, hijas de dicho Edward Bedell, y para cualquier otro niño que en adelante sea engendrado por dicho Edward Bedell sobre el cuerpo de Isabella Bedell, su actual esposa. | ||||
Permitir a Francis Brend vender tierras para recaudar £3000 para partes de sus sobrinas Frances y Elizabeth Brend. | 29 y 30 Cap. 2. c. 15 | 20 de marzo de 1678 | ||
Una ley para permitir que Francis Brend Esquire, el hijo sobreviviente y descendiente masculino de Sir Mathew Brend Knight, fallecido, venda ciertas tierras, para la recaudación de tres mil libras, para las porciones de Frances y Elizabeth Brend, las hijas de Thomas Brend Esquire, fallecido, hermano mayor del mencionado Francis Brend. | ||||
Naturalización de la condesa de Lincoln y otros. | 29 y 30 Cap. 2. c. 16 | 13 de mayo de 1678 | ||
Ley para la naturalización de Jane de Galiere, condesa de Lyncolne, y otras. | ||||
Restauración del honor del barón Audley de Hely a James Lord Audley y otros. | 29 y 30 Cap. 2. c. 17 | 13 de mayo de 1678 | ||
Una ley para restaurar el honor del barón Audley, de Hely, a James Lord Audley y otros aquí mencionados. | ||||
29 y 30 Cap. 2. c. 18 | 13 de mayo de 1678 | |||
Una ley para la apropiación de la rectoría de Lanhayader, en Mochuant, en los condados de Denbigh y Montgomery, y de Skeiviog, en el condado de Flint, para reparaciones de la iglesia catedral de San Asaf y el mejor mantenimiento del coro allí; y también para la unión de varias rectorías sine Cura y las vicariaturas de las mismas parroquias dentro de la diócesis de San Asaf [a] antes mencionada. | ||||
Ley de 1677 sobre el patrimonio de Sir Ralph Banks | 29 y 30 Cap. 2. c. 19 | 13 de mayo de 1678 | ||
Una ley para permitir a los fideicomisarios de Sir Ralph Banks vender tierras para el pago de deudas. | ||||
Ley de sucesiones de Francis Shalcrosse de 1677 | 29 y 30 Cap. 2. c. 20 | 13 de mayo de 1678 | ||
Una ley para colonizar diversas mansiones, granjas y tierras en el condado de Hertford, actualmente en posesión de Francis Shalcross Esquire, y para establecer disposiciones para niños más pequeños y el pago de deudas. | ||||
Ley de sucesiones de John Samine de 1677 | 29 y 30 Cap. 2. c. 21 | 13 de mayo de 1678 | ||
Una ley para permitir a los fideicomisarios vender tierras, para la recaudación de dinero, para pagar las deudas de John Samine Esquire. | ||||
Ley de la herencia de John Herring de 1677 | 29 y 30 Cap. 2. c. 22 | 13 de mayo de 1678 | ||
Una ley para permitir a los fideicomisarios vender tierras para el pago de las deudas de John Herring, fallecido. | ||||
Ley de 1677 sobre la herencia de Sir William Thorold | 29 y 30 Cap. 2. c. 23 | 13 de mayo de 1678 | ||
Una ley para permitir a los fideicomisarios vender tierras para el pago de las deudas de Sir William Thorold, de Hough, en el condado de Lyncolne, caballero, fallecido. | ||||
Fuentes
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tabla cronológica e índice de los Estatutos: Carlos II
- Raithby, John , ed. (1963) [1819]. "29° y 30° Car. II". Estatutos del Reino . Vol. 5: Los estatutos del rey Carlos I y el rey Carlos II (1625–1680). Londres: Dawsons. págs. 852–866 – vía Hathi Trust .
- Raithby, John , ed. (1819). Estatutos del reino. Vol. 5: 1628-80 – vía British History Online .
- Pickering, Danby , ed. (1763). "Anno vicesimo nono & tricesimo Caroli II". Los estatutos en general . Vol. 8: Desde el duodécimo año del rey Carlos II hasta el último año del rey Jaime II. Incluido. Cambridge: Joseph Bentham. págs. 417–419 – vía Internet Archive .
- Diario de la Cámara de los Comunes. Vol. 9. Londres: His Majesty's Stationery Office. 1803. págs. 427–480 – vía Google Books .
- Tabla cronológica e índice de los estatutos. Vol. 1: hasta el final de la sesión 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13.ª ed.). Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1896. pág. 73 – vía Google Books .
- Tabla cronológica de los estatutos: abarca el período desde 1235 hasta fines de 1971. Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1972. pág. 71. ISBN 978-0-11-840096-1– a través de Google Books .
- "Tablas cronológicas de los actos privados y personales: Parte 3 (1660–1680)". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales .
Véase también
Referencias
- ^ ab La cita de esta ley con este título abreviado fue autorizada por la Ley de Títulos Abreviados de 1896 ( 59 y 60 Vict. c. 14), artículo 1 y primer anexo. Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizada por el artículo 19(2) de la Ley de Interpretación de 1978 (c. 30).
- ^ "Ley de Disputas sobre Propiedad y el Incendio de Southwark de 1677" . vLex .
- ^ ab Título corto asignado por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1948 ( 11 y 12 Geo. 6 . c. 62).
