Relaciones entre la República Checa y Alemania

Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (Julio de 2022) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Deutsch-tschechische Beziehungen]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|de|Deutsch-tschechische Beziehungen}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Relaciones checo-alemanas

República Checa	Alemania

Las relaciones checo-alemanas son las que existen entre la República Checa y Alemania . Los dos países comparten 815 km de fronteras comunes y ambos son miembros de la Unión Europea , la OTAN , la OCDE , la OSCE , el Consejo de Europa y la Organización Mundial del Comercio .

Nombre oficial	República Checa	República Federal de Alemania
Nombre común	Chequia	Alemania
Bandera
Escudo de armas
Himno	Kde domov můj  (checo)	" Canción alemana " [a]
Población	10.649.800	84.432.670
Área	78.866 km² ( 30.450 millas cuadradas)	357.600 km2 ( 138.100 millas cuadradas)
Densidad de población	134/km2 ( 347,1/milla cuadrada)	232/km2 ( 600,9/milla cuadrada)
Zonas horarias	UTC +1 ( hora central europea ) Horario de verano UTC +2 ( CEST )
Gobierno	República constitucional parlamentaria unitaria	República parlamentaria federal
Capital y ciudad más grande	Praga – 1.324.277 (2.677.964 Metro)	Berlín – 3.850.809 (6.144.600 Metro)
Idioma oficial	checo	Alemán
Primer líder	Bořivoj I, duque de Bohemia (867–889, tradicionalmente) Václav Havel (1936–2011, constitución actual)	Francisco I (1815-1835, tradicionalmente) Richard von Weizsäcker (1920-2015, constitución actual)
Jefe actual del gobierno	Primer Ministro Petr Fiala ( ODS ; 2021-presente)	El canciller Olaf Scholz (2021-actualidad)
Jefe de Estado actual	Presidente Petr Pavel (2023-actualidad)	Presidente Frank-Walter Steinmeier (2019-presente)
PIB (nominal)	261.732 millones de dólares 24.569 dólares per cápita	4,309 billones de dólares 51.384 dólares per cápita
PIB (PPA)	432.346 millones de dólares 40.586 dólares per cápita	5,546 billones de dólares 66.132 dólares per cápita
Divisa	Corona checa (Kč) – CZK	Euro (€) – EUR
IDH	0,891 (muy alto) – 2017	0,942 (muy alto) – 2021
Expatriados	21.267 alemanes en la República Checa	503.000 checos en Alemania

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (December 2021) (Learn how and when to remove this message)

Bohemia y Moravia (hoy República Checa) fueron colonizadas en el siglo VI por checos , como parte de la migración de pueblos post-romanos . Posteriormente, los colonos alemanes constituyeron una minoría en las tierras checas y las relaciones entre las dos comunidades fueron generalmente amistosas. En la Edad Media , el reino de Bohemia (checo), en sí mismo parte del Sacro Imperio Romano Germánico , se extendió a territorios ubicados en la actual Alemania, como Lusacia y el Palatinado de Bohemia . Después de la extinción de la dinastía checa de los Premislidas , el Reino de Bohemia fue gobernado por la Casa de Luxemburgo , los Jagellón y finalmente los Habsburgo . En la Guerra de los Treinta Años , los checos protestantes resistieron el intento del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando II de reintroducir el catolicismo. Después de la derrota de los checos en la batalla de la Montaña Blanca en 1620, la nobleza checa y la población protestante educada fueron masacradas o exiliadas, las tierras checas se convirtieron en posesión hereditaria del Imperio austríaco y el alemán se convirtió en el idioma oficial. El idioma checo decayó y estuvo en peligro hasta el Renacimiento Nacional Checo a fines del siglo XVIII. Las tensiones se deterioraron entre los checos y los alemanes, y después de la Primera Guerra Mundial , cuando Tomáš Garrigue Masaryk convenció al presidente estadounidense Woodrow Wilson para establecer un estado checoslovaco en Europa Central sobre el principio de autodeterminación nacional , después de trescientos años de dominación austríaca, con una minoría alemana significativa (30% de la población total) en las zonas fronterizas de la nación , que tenían una población alemana mayoritaria.

Tras el ascenso de Adolf Hitler al poder en Alemania, el gobierno nazi alemán intentó inflamar las tensiones nacionalistas en la vecina Checoslovaquia y ordenó al líder nazi local Konrad Henlein , líder de la minoría alemana en las zonas fronterizas checas, que hiciera demandas irrazonables al gobierno checo e intentara paralizar la Primera República Checoslovaca . Los nacionalistas alemanes étnicos respaldados por Hitler exigieron la unión de los distritos de habla alemana con Alemania. En el apogeo del apaciguamiento occidental de la Alemania nazi, el Acuerdo de Múnich respaldado por los británicos y los franceses otorgó las áreas alemanas, incluidas todas las cruciales fortificaciones fronterizas checoslovacas , a Alemania. A pesar de la alianza checo-francesa, los funcionarios checos no fueron invitados a negociar y fueron informados del acuerdo solo después de su conclusión. El indefenso estado checoslovaco se vio obligado a ceder un tercio de Eslovaquia a Hungría y el área de Trans-Olza , que contiene el único ferrocarril entre las tierras checas y Eslovaquia, a Polonia. El liderazgo checoslovaco huyó a Londres y Hitler se apoderó del resto de Checoslovaquia. La ocupación alemana de Checoslovaquia destruyó el Estado checoslovaco, la única democracia parlamentaria de Europa central , y pretendió "reintegrar" Bohemia y Moravia al imperio nazi. Esta política nazi alemana adoptó la forma de la llamada Grundplanung OA (Planificación básica) a partir del verano de 1938, que incluía el exterminio de la nación checa, y más tarde el genocida Generalplan Ost .

Al final de la guerra, como parte de la huida y expulsión de alemanes de posguerra , la población alemana fue expulsada de Checoslovaquia de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y los decretos Beneš . Estas expulsiones fueron llevadas a cabo por el ejército y las fuerzas de resistencia en tiempos de guerra. Se estima que 2,4 millones de alemanes étnicos fueron deportados a Alemania Oriental y Occidental , de los cuales varios miles perecieron en el movimiento de población. Ha habido reclamos dentro de Alemania para la compensación de los refugiados, que el gobierno checo se ha negado a atender, citando la ocupación alemana, las injusticias en tiempos de guerra, el apoyo de la minoría alemana al Partido Nazi , los planes genocidas del gobierno alemán y atrocidades como la masacre de Lidice .

Tras el fin de la Guerra Fría, las relaciones entre la recién reunificada República Federal de Alemania y la recién democrática República Checa se calentaron . El 27 de febrero de 1992, el canciller alemán Helmut Kohl y el presidente checoslovaco Václav Havel firmaron un tratado de amistad, conocido como la Declaración Checo-Alemana . ^[2] En 2012, el presidente alemán Joachim Gauck y el presidente checo Václav Klaus visitaron conjuntamente Lidice , un pueblo checo arrasado por las fuerzas alemanas en 1942, anunciando un salto en el acercamiento checo-alemán. ^[3] Como resultado del Acuerdo de Schengen , no hay controles fronterizos entre los dos países y sus fronteras están completamente abiertas entre sí. Los ciudadanos de un estado también pueden trasladarse libremente y trabajar en el otro estado como resultado de la libertad de movimiento de trabajadores de la Unión Europea .

En diciembre de 2010 y noviembre de 2011, Horst Seehofer fue el primer ministro-presidente de Baviera que visitó la República Checa. Esto se consideró un paso importante en la disputa sobre la expulsión de los alemanes de los Sudetes después de la Segunda Guerra Mundial. En febrero de 2013, el entonces primer ministro checo Petr Nečas fue el primer primer ministro en visitar el Estado Libre de Baviera. En un discurso ante el Parlamento bávaro lamentó la expulsión de los alemanes de los Sudetes. ^[4]

El 4 de diciembre de 2014, el ministro presidente Horst Seehofer inauguró la representación del Estado Libre de Baviera en la República Checa. Entre los invitados a la ceremonia de inauguración se encontraban el primer ministro checo, Bohuslav Sobotka , y numerosos ministros checos y bávaros. En su discurso, Seehofer elogió la creación de la representación bávara en la República Checa como símbolo de la creciente amistad entre Baviera y la República Checa y de la construcción de una Europa común. La representación bávara debe ser un lugar de diálogo, amistad y cooperación. ^[5]

La Deutsche Schule Prag es una escuela internacional alemana en Praga.

• Los alemanes en Checoslovaquia (1918-1938)
• Relaciones austro-alemanas
• Relaciones germano-polacas
• Relaciones exteriores de la República Checa
• Relaciones exteriores de Alemania

• Detlef Brandes y Václav Kural (eds.): Der Weg in die Katastrophe. Deutsch-tschechoslowakische Beziehungen 1938-1947 . Klartext, Essen 1994, 255 págs.
• Václav Kural: ¿Konflikt anstatt Gemeinschaft? Tschechen und Deutsche im tschechoslowakischen Staat (1918-1938) . Ústav mezinárodních vztahů, Praga 2001, 359 págs.
• Václav Kural: Místo společenství konflikt. Češi a Němci ve Velkoněmecké říši a cesta k odsunu (1938-1945) . Ústav mezinárodních vztahů, Praga 1994, 296 págs.

• El Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania sobre las relaciones con la República Checa
• Embajada de Alemania en Praga (sólo en checo y alemán)
• Embajada de la República Checa en Berlín (sólo en checo y alemán)
• Consulado general checo en Bonn (sólo en checo y alemán)
• Consulado general checo en Dresde (sólo en checo y alemán)
• Consulado general checo en Múnich (sólo en checo y alemán)